背包攻略
首頁 論壇 攻略 機票比價 訂房比價 旅遊相簿 會員相簿 景點地圖 背包幫 今日新文章 搜尋 註冊 登入
背包攻略 > 波蘭
» 波蘭
頁面 討論 編輯 歷史

波蘭

前往: 導覽, 搜尋

波蘭相關攻略 - 波蘭總論

ICON資訊.png

使用注意事項

  • 背包攻略及背包客棧皆是對所有人開放的 wiki 協作平台及網路論壇,任何人都可以對攻略資料進行編輯及在客棧發表言論,因此,網站內容可能含有錯誤資訊!使用網站資料您自己要承擔錯誤風險。
  • 歡迎在發現錯誤及過時資訊後將其更新,造福更多自助旅行愛好者。編輯、引用或轉載本站內容前,請先詳閱背包攻略版權歸屬
波蘭國旗

重點提示[編輯]

波蘭位置
  • 正式國名:波蘭共和國 / Republic of Poland / Rzeczpospolita Polska
  • 首都:華沙 / Warsaw / Warszawa
  • 位置:位於歐洲中北部,北濱波羅的海及與俄羅斯海外領土卡立寧格勒州鄰接,東北與立陶宛接壤,東與白俄羅斯,東南與烏克蘭為鄰,南部分別與捷克及斯洛伐克接壤,整個西部則與德國為鄰。
  • 面積:312,679,為歐洲第9大國、中歐最大的國家,較台灣大9.6倍。國土略呈正方形狀,東西與南北國境相距各約600公里,除南部與捷克接壤者為山區外,絕大部分為海拔300公尺以下之平原,森林面積佔27%。 平方公里
  • 人口:38,518,241,波蘭人種主要為波蘭人(佔98%)。波蘭人民平均壽命為72歲,男性68歲,女性77歲。由於歷史因素,移居國外之波蘭人約達1,400萬至1,700萬人,且其海外僑胞向心力甚強,其中以美國最多(約900萬人),前蘇聯各共和國250萬次之。 人
  • 氣候:大陸型氣候,受波羅的海影響,氣候型態較多變。秋雨冬下雪,春夏季溫暖但日夜溫差很大。
  • 語言:波蘭語,最常用的外語則是德語。公共交通、空間及景點、博物館、菜單幾乎沒有英文標示,但是多數地方使用簡單的英語是可以溝通的。克拉科夫蠻多人通俄語2017.6。
  • 宗教:天主教95%信仰虔誠。前教宗若望保祿二世為波蘭人,雖已於2005年辭世仍甚受波人景仰。極少數信奉東正教及基督教。
  • 貨幣:茲羅提,(尚未加入歐元區) / Polish Złoty (PLN) / Polski złoty ()
  • 時區:UTC +1:00 。其中日光節約時間為UTC+2:00 (每年3月最後之星期日至10月最後之星期日),較台灣時間慢6小時
  • 插頭:230v, 50Hz, 標準歐洲雙孔插頭
  • 電話國碼:+48
  • 節日:1/1 元旦新年、3月底4月初的不定時週日及次日復活節、5/3 憲法日、5月不定時的週四基督聖體聖血節、6月初五旬節、8/15聖母升天節、11/1諸聖節(萬聖節隔天)、11/11 獨立日、12/25-26聖誕節。波蘭為一天主教國家,宗教節日則商場、餐廳都有可能會關閉或是提早打烊。各節日波文請參考此對照


觀光[編輯]



氣候[編輯]

  • 為大陸型溫帶氣候,冬天寒冷夏天涼爽,冬天愈往南部愈寒冷,北部靠波羅的海之平均溫度為攝氏零下1度,東南部內陸地區為零下5度;夏天北部沿海地區平均溫度為16度,內陸為19度。年平均雨量為500毫米;南部山區則高達1270毫米。
  • 氣候夏天平均溫度約 23-28度,但僅一個月(7月底至8月底),春秋季約8-15度,冬天約零下5至15度左右,注意早晚溫差大且較乾燥,要多喝水及帶護膚霜保養。

冬天

  • 冬天約從11月到3月底,會下雪,最低溫可到零下-10左右,冬天日落很快,大多下午四點左右就黑了。
  • 南部或是西南部邊境的高山區可以多花ㄧ點時間去滑雪,便宜風景又好。
  • 冬天乾燥的冷而不是濕冷,習慣了就可以。除了在室內和公共交通工具內有暖氣.,在外面基本上裡面可以穿件薄的長袖衣服 (或短袖),外面加個羽戎衣即可,千萬不要穿衛生衣在裡面 (因為進入室內要ㄧ直脫衣服, 很熱)。
  • 帶雪鞋比較保暖 (褲子和鞋內溼溼的會很冷), 走路比較保險不會摔倒。在波蘭可以買雪鞋,價錢不會太貴而且很多選擇,大多有踝部的保護,缺點就是笨重跟靈活度降低,當地的超市裏面都有百元以下的可以買,穿完就丟其實蠻方便的。如果活動區域多在城市裡面的話,人行道每日都會有人鏟雪跟灑沙,帶雙防水跟抓地力夠的運動鞋也可以。
  • 耳朵跟手部的保暖也相當重要,否則那刺人的寒風吹過來,可能在室外待不到半小時就會想躲到室內了 。


夏天

  • 7.8月:穿著以短袖的為主,外搭長袖襯衫或是薄外套,早晚偏冷,洋匆蔥式穿法。越近北方的波羅的海,會感到溫度越低。另備厚衣一件, 以免天氣突然變冷,有時會突然變天夏季月也會有15度出現。
  • 下午會出現雷陣雨,最好備傘。
  • 夏天日照很長,早上四點多天亮至晚間九點十點才開始黃昏。光線強戶外最好備太陽眼鏡。波蘭室內裝厚窗廉的不多,夏季去旅遊如果怕太早被陽光叫醒,建議可以攜帶眼罩。
  • 即使是夏季,空氣仍很乾燥不會悶熱,愛美女士宜注意保濕。


簽證[編輯]

對外交通[編輯]

航空[編輯]

從台灣出發

  • 德國漢莎航空Lufthansa:台北或高雄飛香港,再由香港飛德國法蘭克福或慕尼黑,再轉飛波蘭各大城。
  • 中華航空:台北直飛奧地利維也那/德國法蘭克福/或是捷克布拉格,再轉搭波蘭航空飛波蘭各大城。
  • 長榮航空:台北直飛奧地利維也納,再轉飛波蘭各大城
  • 英亞航空British Asia Airways:台北或高雄飛香港,再由香港飛倫敦,再轉飛波蘭各大城。
  • 荷蘭航空KLM:台北直飛阿姆斯特丹(原機中停曼谷),再轉飛波蘭華沙或克拉克夫。
  • 瑞士航空Swissair:台北或高雄飛香港,再由香港飛瑞士蘇黎世,再轉飛波蘭華沙。
  • 自台北飛歐洲任一熱點城市,再自行購買歐洲廉價航空轉飛波蘭各大城。


火車[編輯]

  • 跨國鐵路查詢 網站
  • 不論是境內或跨國的火車,如有轉車的話,要注意轉車的時間長短,換車的時間如果太緊迫的話,怕波蘭境內火車誤點就遭了。網站會顯示火車的車種,如遇到eurocity那種快車的票價就會比較貴。
  • 跨國的火車票的話,站務人員會在買票的時候詢問你要不要劃位,華沙到柏林這段比較多人搭,建議還是要劃位比較好,可以提早幾天到火車站買票。從華沙到柏林大約6個小時,華沙到柏林、柏林到華沙,不管日、臥火車票都可事先在柏林火車站購買,從波蘭其他城市到柏林也都一樣都可提前在柏林買好, 波蘭火車都屬老舊,所以價格也比德國低很多,臥鋪火車也一樣,臥房還有不少怪味道。

鄰國[編輯]

波蘭與德國之間[編輯]

波蘭與捷克之間[編輯]

波蘭與莫斯科之間[編輯]

波蘭與斯洛伐克之間[編輯]

可搭乘火車(PKP),以從波蘭華沙到斯國首都Bratislava為例,時間約七個半到八個半小時不等。如背包客由波蘭出發,計畫在中歐數國間旅行,可考慮尤其他國家搭乘巴士。Student Agency,此公司價錢較便宜,但連結點有限。或亦可考慮搭乘遊船。

波蘭與立陶宛之間[編輯]

可搭火車(PKP),或巴士Eurolines。由於兩者搭乘時間相近(以從華沙到立陶宛首都Vilnius為例),且巴士較便宜,建議搭巴士。

境內交通[編輯]

  • 波蘭的鐵路網很密,公車行駛也很頻繁,所以在這個國家使用大眾運輸工具是很方便又經濟。除了市區公車與電聯車外,連接城市的還有PKP國營火車以,及PKS國營公車,以及許多私人的小巴士(Minibus)。
  • 國營火車通常是長途旅行使用,它的速度並不一定比公車快,因為停的站多再加上有時候停留時間很久。但是LP書裡說,不論短途長途都是巴士較快又好;但是當地波蘭人則建議長途搭火車比較安全。


火車[編輯]

  • 鐵路網站波文英文,可以查到車次、車種、價錢、時間、距離等等。
    • PKP (Przewozy Regionalne) : 此公司以名字來看是賣地區性的車,不過他的快車其實也是有走長途的。票可以在沒有顏色或上面貼PKP的櫃台買。
  • 車次種類:IC (Inter City) - 最快速,車廂最新,Ex( Express) - 次快速 ,TLK (Low Cost Train)- 較慢,但便宜,通常是最滿的。POS (pospieszny) - 就是快車,但沒有比TLK快,而且沒有畫位,先搶先贏。所以不需要提早買票。IC的座艙比較好,但車子的差別只是車頭,車身是沒變的,常常火車換了一個車頭就變成了不同等級,這種情形在歐洲許多國家是常見的。
  • 波蘭同一列火車因等坐位空間不同,而有不同的票價。一般分成頭等、二等兩種車票,兩種車節的差別不大,只是頭等的座位較大些。
    • 頭等車價;一節車裡有九個包廂(小隔間),每個包廂是六個座位。
    • 二等車價;一節車裡有十個包廂(小隔間),每個包廂是八個座位。
    • 頭等、二等車節是分開的,請勿持二等車票跑去一等車節入坐。有些列車則僅掛二等車節。
  • 背包客多選擇購買較便宜的二等車廂票,位在頭等車廂的後面幾節車廂,列車車廂會標明"2",所購買的車票最右側"KL"處也會印上"2"。
  • 無論一等或是二等車票皆是自由席坐位,如欲劃位(指定席) 需再另外付費。
    • 劃位費用約是NT125上下
    • 如果是搭長途、或是過夜火車、或是非在起站點上車、或是較熱門的路線,建議還是付費劃位,以免一路站到目的地。
    • 指定席有固定包廂,請勿持自由席車票跑去指定席包廂入坐。如經查票員發現要罰款的。
    • 如果是非主要幹線列車,則到處都是空位,一個人坐一個包廂都還有剩。一般人在波蘭旅行很少人在買座位票。尤其是二等車廂,都是上車有位子就坐。你如果是在起點搭車,最好的方式是提早到火車站,因為車子在發車前,早就在月台上等候,先到的人可以先找位子坐。
    • 一般來講,包廂若有被訂席,在門口上方會秀出名字,若沒有被劃走就可逕行入坐。
  • 若搭盛臥舖,記得一定要跟售票員講,你要買臥舖車票,網頁上看到的票價只有一等二等座的票價,並不會看見臥舖車廂的價位。臥鋪車是獨立的車廂,有專門的車掌先生,你一上車他就把票收走,等你快抵達的半個鐘頭前他就會來敲門叫你起床,另外臥鋪車包廂門可以上鎖也相對比較安全。
  • 基本上一個城市大站都會有三四個火車站,查資料時會看到一個站名一堆,基本上要找的應該都是每個城市的中央車站,所以就找後面有"Gł"的車站,那就是每個城市最大的車站,Główny (簡用Gł標示) 是波文「頭」的形容詞。例如華沙 Wawsaw Gł, 格但斯克 Gdnask Gł ,克拉克夫 Krakow Gł,後面有Głó的就最大的中央車站。華沙市中央車站 -- Warszawa Centralna,格但斯克中央車站 -- Gdańsk Główny,克拉克夫中央車站 -- Kraków Główny。
  • 城市大站的站務員大多能聽說英文,站內也有i 可詢問oo,但小站的站務員英文就明顯有溝通困難的問題。臨櫃購票如果語言不通,建議先用紙寫下欲購班車車次/日期 (日-月-年) / 時間 / 地點/張數寫在紙條上 ,波蘭文的from是 「Z」 、to 是「do」、time是「Kiedy」 、明天是「jutro」、Departure是「Odjazd / Od」、 Arrival 是「Przyjazd」 。
  • 火車站的看板上,黃色的部份是乘車班車時刻表,一般來說都很準時,在每一欄的最右側就是月台號碼,白色部份則是到站的列車。
  • 當場買的價格和網上會是一樣的。波蘭境內火車票當天在火車站買就可以,不會比較貴。(常在當天火車出發前有特價票)
  • 兩人以上一起買火車票,也有折扣價
  • 波蘭列車並未全面禁止吸煙。




巴士[編輯]

  • 短途可選擇公車或是私巴(minibus),私巴的價錢不一定比國營公車貴,而且一般來說速度都比國營公車快半小時(以上),因為直達,不會到很多城鎮去繞。私巴的據點通常位於市區PKS總站附近,若找不到可以詢問附近的書報攤"minibus"在哪裡。
  • PKS公車部份的買票方式,須向車站購買或是在公車上買,他們的公車站站牌分布很像我們的公車站,不同的是,每一個小月臺會清楚寫出每一班車的發車時間。PKS的標誌是黃底上頭一個很像倒過來的賓士標誌。
  • 通常車票都需預先購買,上車也可向司機或查票員買,不過價錢通常會貴上一些。


租車[編輯]

  • 在波蘭租車並不便宜,自排車也非常不易租到。
  • 在一般快速道路上速限為每小時110公里,機車90公里(機車最快只能騎90公里),市區為60公里。日間仍需開車頭大燈。
  • 如果要開進較小的城鎮,要注意看路牌的底色,如果為白色必須減速至60公里,如果是綠色則不需減速,要看清楚速限,不然雷達交通警察很快就會給你一張美金40元的罰單。
  • 停車時如無特別標誌,可停至人行道上,記得預留1.5公尺讓行人走即可,也可逆向停車。還有,開車旅客請多利用旅館的停車位,因為在波蘭,偷車事件屢見不鮮。


歷史文化與現況[編輯]

  • 波蘭國名源自波語Pole,意即田野或可耕地之意。屬於斯拉夫人的一支。因地理位置重要,導致了連年的戰火紛爭,幾個世紀以來波蘭的版圖也一再更改。
  • 966年波蘭大公梅什科一世(Mieszko)接受天主教為國教,建立皮亞斯特王朝。
  • 1138年王朝分裂。這期間邀請一些條頓騎士保衛北方。
  • 14世紀卡西米爾三世重新統一波蘭,進行改革,歡迎德意志人及猶太人移民到波蘭。
  • 16世紀波蘭與立陶宛合併組成波蘭立陶宛聯邦,成為歐洲的一個大國。政權是半聯邦半貴族式共和,史稱第一共和。貴族勢力的增強與內部動亂削弱了國家的總體實力。
  • 1772年、1793年、1795年,俄羅斯、普魯士、奧地利三次瓜分波蘭。
  • 19世紀拿破崙戰爭之後大部分領土一直由俄羅斯控制,直到俄國十月革命之後波蘭於1918年11月取得獨立,成立了共和國,史稱波蘭第二共和國。
  • 1939年二次世界大戰時遭德國與蘇聯同時入侵,
  • 1948年由蘇聯支持的波蘭統一工人黨成立,1952年,改國名為波蘭人民共和國,成為一個社會主義國家。
  • 1989年 團結工會(Solidarność)取代波蘭統一工人黨執政,史稱第三共和。
  • 1999年波蘭加入北大西洋公約組織。
  • 2004年5月1日正式加入歐盟,在2007年12月21日成為申根公約會員國。

名人[編輯]

民情現況[編輯]

  • 波蘭的中老年人略通曉俄語或德語,年輕人則多以學習英語為第一外語。在鄉間或偏遠地區英語多半不通。如可以簡單波語問候(您好Dzien dobry、謝謝Dziekuje、請prosze、對不起przepraszam、再見do widzenia),一般波人均感高興。一般波蘭人民外表雖不是很熱情,但實際上對人態度友善。
  • 波蘭人對個人之名字日(name day,波文imieniny)十分重視,家人及友人均特別慶祝。
  • 波蘭人民非常友善和好客。遇到旅客會親切的握手寒喧,如果再熟稔一點,他們甚至會親吻臉頰或者熱烈擁抱。 他們非常看重個人的人際關係,但最重要的仍是建立良好的家庭生活。波蘭人週末喜歡在家,或是在城郊私人的渡假小屋度過。
  • 波蘭人重視家庭關係及傳統價值與道德觀。
  • 波人傳統上禮讓老年人及婦女,在搭乘交通工具或電梯時亦然。
  • 夏天週六的教堂,常見波蘭人舉行婚禮,一些知名的教堂還常常有好幾對新人家屬在排隊等待婚禮進場。 傳統上波人舉行婚禮時,新婚夫婦先持麵包及酒迎賓,於開始時各持1杯水及伏特加酒,飲後並將杯子向後丟破,象徵未來生活之好運道。婚禮結束時,新人將花束及領結向拋向單身賓客。
  • 復活節後之星期一(Easter Monday)為波蘭傳統潑水節(Dyngus)。尤其會向女性潑水,這種潑水代表著祝福,因此被越多人潑水代表受到越多祝福、人際關係越好。不過若不想被潑水,女性當日外出時須注意防範。
  • 波蘭Mazowsze National Folk Song and Dance Ensemble係著傳統服飾之民俗舞蹈,甚具特色,成立於1950年,曾赴近50國演出。參考波蘭舞介紹
  • 失業率雖逐漸下降,但在歐盟國家中仍屬較高者,不少波人紛赴其他歐盟國家工作,其中以前往英國、愛爾蘭等國最多,估計約有百萬人,學習英文亦成為一股熱潮。
  • 波蘭是中歐地區擁有最多的工作人口的國家,也是歐洲大陸擁有最多年輕人口的國家之一。


消費[編輯]

匯兌[編輯]

  • 波蘭雖已是申根國家,但尚未加入歐元使用(預計2012年使用),至該國旅遊需兌換當地幣-茲羅提 Złoty ,英文標示PLN,波文標示zł。
  • 1歐元:波幣=1:4.3 (2009.07.12),1波幣:台幣=1:10.3,購物速算法就是看到標價x10就是台幣值。這裡可參考最新匯兌情況。
  • 鈔票面額有100、50、20、10,硬幣有5、2、1元、5、2、1角、5、2、1分。紙鈔盡量要求換50PLN以下,很多小販小雜貨店100的都找不太開。商店找錢會找到分的單位。
  • ATM蠻多的,跨國提款很方便。大部份商店餐廳都接受信用卡,小雜貨店就是現金。
  • 幾乎所有的銀行都可以用歐元兌換波幣,但以大部分的人都會把錢拿到有Kantor字樣的外幣兌換店兌換,匯率比銀行好且不收手續費、不用出示任何文件,如果換的數目很大, 還可以講價。旅程結束前花不完的波幣,也可以不用出示任何文件在Kantor換成歐元,可換至歐元的角分。至Kantor換錢亦需多比較,每家的匯率其實不盡相同,各觀光景點非常多Kantor店。
  • 機場和火車站的匯率很差,沒事儘量不要在這些地方換幣。先換個5-10元歐元可以搭巴士去市區就可以了。



購物[編輯]

  • 大致波蘭人還是一個很勤奮工作的民族,週間(週一-五)時間可找到好幾家營業至10點的商店。週六日一般商店會休息或是縮短營業時間(晚開門/提早關門),多會在門口標示。
  • 一般民生用品和台灣的消費差不多,有些東西比台灣便宜(2009.07):麵包、乳製品、肉類、搭計程車、大眾運輸。有些東西比台灣貴:飲料、零食、餐廳用餐,都市跟鄉下的物價也有段差距。如果是其他國家進來的東西 (包括歐盟各國)則較昂貴。
  • CD台灣便宜。CD普通大約20波幣,哪裡的CD 沒有封裝,所以都可以試聽後再購買。
  • 冰淇淋(LODY)一球2PLN,霜淇淋則更便宜。可樂600ml是3.3PLN,檸檬紅茶600ml是2.9PLN。麥當勞滿福堡早餐(蛋火腿滿福堡+沙拉或是薯條+小杯咖啡)8.8PLN,洋芋片很貴約4.5-5.5PLN,CoffeeHeaven(類似Starbucks)大杯拿鐵10.9PLN 。(以上是2009.07物價)
  • 原則上除了高級餐廳,需付10%服務費外(有些餐廳會在帳單上自動加上10%費用,要留意看一下再付款),一般餐廳、旅館和計程車不用付小費。
  • 在波蘭地攤購物不太能喊價殺價,僅能大量時議價去個尾數。
  • 建議到鹽礦可以買一些玫瑰鹽或黑色的鹽礦。
  • 波蘭是世界上主要的琥珀產地之一。天然的琥珀源自四千萬年前,那時氣候溫暖,樹脂由松杉的垂淌下,被泥土沉澱物掩埋,樹脂因此得以保存。後來地殼的變遷大片的土地變成了海底,這就是世上的琥珀大多出產於波羅的海沿岸的原因。琥珀大多產於波蘭,立陶宛,俄羅斯等波羅的海沿岸,這些國家的琥珀顏色金黃透明,質地晶瑩,品質好,產量大。 購買琥珀最好的地方是華沙和格但斯克。
  • 波蘭的消費稅為7-22%(看類別),大多是全部是內含在售價裡。
  • 退稅最低購物金額為200PLN。 扣除返稅服務機構收取的手續費,可得到退稅款約11%-12%,也就是相當於商品打了九折。 退稅方法如下:
    • 退稅支票:付款時請向商店營業員要 Refund Cheque (退稅支票)。
    • 海關圖章:在離開歐盟的最後一站時,向海關出示您購買的商品、Refund Cheque 和護照,並請海關在您的Refund Cheque上蓋章。該手續不得晚於購買商品後第三個月的最後一天。詳細可參考這則討論
    • 退稅處:在附近的 Refund office (退稅處)出示蓋章後的退稅支票、護照,便可以領取退稅款(現金),該手續在後買商品的4個月內完成。



飲食[編輯]

  • 自來水石灰含量高且管線老舊,不可生飲,建議購買瓶裝水。
  • 波蘭人以肉類、馬鈴薯和奶油為主,蔬菜種類繁多,水果多由南歐或中美洲進口。
  • 波蘭人以西餐為主,菜餚以烤、煮、燴為主。波蘭飲食同時具有法國、義大利和猶太特色。傳統烹飪在北部有很多菜以魚為主,在中部有很有名的湯菜流傳,在南部有酸白菜湯和羊奶作成並燻黑的乾酪。
  • 波蘭人吃飯時先喝湯,湯的種類有甜菜湯(barszcz)、蛋花冷湯(chlodnik)、高麗菜湯(kapusniak)、大麥湯(krupnik)有的大麥湯還加上蛋和香腸(zurek)。主餐的種類有不少,常見的有:高麗菜卷(golabki),內包米和肉;炸豬排(kotlet schabowy);薄餅和軟起司(Nalesniki);以及各式的洋水餃(pierogi),種類有肉、馬鈴薯、起司或藍莓等。
  • 牛奶吧
  • 波蘭人非常喜歡吃冰淇淋(波文 Lody)
  • 波蘭人很愛喝酒,特別是啤酒、伏特加、及特別的烈酒。


住宿[編輯]

參考以下訂房網站


通訊與網路[編輯]

  • 波蘭用電電壓 230伏特( 50赫茲),插頭是兩根圓型腳,且插座除兩個圓孔之外,還有一根凸腳,所以所攜帶的插頭要扁型的,如果是圓型或方型,可能會頂住插座的凸腳而無法使用。
  • 中華電信在當地有簽多家國際漫遊公司,收訊非常好。
  • 英文郵資表
    • 平信Economic: 亞洲4.6PLN(寄台灣約二個半月)2013/01_09
    • 限時Priority: 亞洲 (寄台灣7天內可達),北美洲3.2PLN,歐洲其它各國3PLN


安全與健康[編輯]

  • 大城觀光熱點治安不錯,常見警察巡邏,比起扒手小偷橫行的義大利、西班牙算是非常好。注意的是深夜可能會有些醉漢、流浪漢,他們也有斯拉夫人的壞習慣,喝酒後很容易發酒瘋,所以避免深夜在外遊蕩其實就很安全。在歐洲人裡波蘭人基本上對女性還算尊重。
  • 英語不是常用語言,但仍可在路上抓到會說英語的波蘭人。
  • 如果出車禍,波蘭警方英語不太通,需要找路人協助翻譯及報警。
  • 旅外國人急難救助專線,外交部以領事事務局中正國際機場辦事處作為「旅外國人急難救助聯繫中心」,該中心二十四小時全天候有人員值班,電話:+886-3-398-2629、(03)383-4849 或台灣區內免付費電話 0800-085-078
  • 駐波蘭臺北經濟文化辦事處Taipei Economic and Cultural Office in Poland
    • 30th Floor, UL. Emilii Plater 53, 00-113 Warsaw, Poland
    • 電話:(48-22) 213-0060 ,傳真:(48-22) 540-7029, 213-0070 ,EMAIL: biuro@taiwan.net.pl
    • 急難救助電話(波蘭境外撥打):+48-668-027-574 波蘭境內: 1.公用或室內電話撥打:0668-027-574 2.行動電話撥打:668-027-574
    • 所在地為Warsaw Financial Center 大樓(波文 Warszawskie Centrum Finansowe ,所在經緯度為 52。14'0"N  21。0'6"E),位於Emilii Plater 及Swietokrzyska 等2條道路之交會處,在波蘭全國及華沙市最高建築之科學文化宮(PKiN)西北方,由華沙中央火車站(Warszawa Centralna)沿Emilii Plater路向北步行約10分鐘可抵。或由Swietokrzyska地鐵站出站後沿Swietokrzyska路向西步行約10分鐘可抵。或由聯合國圓環(Rondo ONZ,公車或電車可抵)向東步行約5分鐘可抵。


其他參考[編輯]


電影


常用字彙[編輯]


括弧內為讀音

  • 你好 dzien dobry (金抖不累)
  • 謝謝 dziekuje (錦褲耶)
  • 是 TAK (踏克)
  • 再見 do widzenia (到·尾災尼亞)
  • 對不起 przepraszam (普篩普啦沙目)
  • 沒關係 nie szkodzi (捏 · 是靠機)
  • 晚安 dobra noc(刀布拉·撓次)


  • 這是什麼? CO TO JEST?(曹·濤·夜四特)
  • 多少錢? JAKA CENA? (牙咖· 猜那)
  • 我不知道 NIE WIEM (捏·味木/mu讀輕聲)
  • 什麼意思? O CO CHODZI?(歐·曹·蒿紀)
  • 我明白你的意思 . ROZUMIEM CIE  老租滅m·切n)
  • 現在幾點了? KTORA GODZINA?(可禿拉· 苟積那)
  • 酒店在哪里? GDZIE JEST HOTEL(葛介·葉斯特·好太樂)
  • 你叫什麼名字?JAK MASZ NA IMIE? (牙克·麻世·拿·一滅)
  • 我的名字是... MAM NA IMIE.... (抹木·拿·一滅...)
  • 認識你很高興. BARDZO MI MILO (巴勒皂·咪·咪臥)


  • 救命 na pomoc(那·波磨次)
  • 星期一 PONIEDZIALEK (潑捏加外K) 以Po簡示
  • 星期二 WTOREK (夫濤賴K) 以Wt簡示
  • 星期三 SRODA (喜撈大) 以Śr簡示
  • 星期四 CZWARTEK(赤發勒太克)以Cz 簡示
  • 星期五 PIATEK (乒太克) 以Pt 簡示
  • 星期六 SOBOTA(掃包他) 以So 簡示
  • 星期日 NIEDZIELA(捏接拉)以Nd 簡示


  • lotnisko 機場 /policja 警察局 / apteka 藥局
  • pociag 火車/ dworzec kolejowy 火車站 /tramwaj 電車
  • dworzec autobusowy 公車站 / autobus 公車 / metro 捷運
  • taksowka 計程車/
  • kiosk 書報攤 / karta telefoniczna 電話卡 /kantor 兌換外幣店
  • kawiarnia 咖啡廳 /wyjscie 出口/ wejscie 入口
  • meska toaleta 男廁 damska toaleta 女廁
  • sok 果汁 /wino 酒 /kawa 咖啡 /cukier 糖
  • woda niegazowana 礦泉水 / woda gazowana 有氣泡的水



個人工具