背包客棧自助旅行論壇
[歐洲旅遊好文]徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天之旅 本文發表於2010年9月16日自由時報旅遊版 1.旅遊緣起2009年4月因朋友邀約而參加...,所以俗世罪過全免。黑糖貓在馬德里遊學,經常出遊到歐洲各國聽音樂會, 爬山,健行, 每天寫部落格當日記,有興趣可以參考以下部落格聯結
首頁 論壇 攻略 機票比價 訂房比價 旅遊相簿 會員相簿 景點地圖 背包幫 搜尋 今日新文章 註冊 登入論壇
回覆   發表新主題
 
主題工具
黑糖貓 黑糖貓 目前離線
背包高手
文章: 62
#1
性別: 女生
感謝: 309次/34篇
註冊日期: 2009-05-16
舊 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-09-29, 22:41

徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天之旅

本文發表於2010年9月16日自由時報旅遊版
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/16/today-travel1.htm




1.旅遊緣起
2009年4月因朋友邀約而參加生平第一次的大甲媽祖遶境,半夜從大甲鎮瀾宮起程走到彰化的南瑤宮約是隔天下午。那一天全身酸痛但心卻是滿的,那一天我見識到民間宗教信仰的力量,當下決定隔年再走一次,而且要邀請更多朋友加入。但是計劃趕不上變化,2010年大甲媽祖遶境時,我人已經來到西班牙遊學,行前讀了所能拿到西班牙相關資料,包含歷史、人文、地理,其中有個部分吸引我的注意力,那就是聖雅各朝聖者之路(Camino de Santiago de Compostela),我想要去走一趟,比較東方與西方宗教之旅的差別,於是在2010年炎炎夏日的6月中旬進行了一趟29天800公里的步行之旅。


2. 何謂聖雅各朝聖者道路
聖雅各朝聖者之路(Camino de Santiago de Compostela)在西方尤其是歐洲都是熱門的旅遊項目,走進任何的西班牙運動用品專賣店,必定譬有專區提供朝聖者選購旅途所需用品。這條路由來已久,開始於西元9世紀,因為西元814年7月25日在聖雅各城(Santiago de Compostela)發現耶穌十二門徒之一的聖雅各遺骸,從此這個城市就成了歐洲最著名的朝聖地之一。
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=541601
朝聖者(西班牙文稱為peligrino)出發之前要先辦理「朝聖者護照」(Credencial),才能憑證住宿朝聖者庇護所(西班牙文稱為Albergue)。通行護照上會註記出發地點、朝聖者姓名、護照號碼、地址等個人資料以及選擇朝聖的方式(步行、騎馬或騎自行車三選一)。
朝聖者利用徒步(至少100公里以上)、單車(至少200公里以上)或是騎馬趕騾方式完成整個行程者,可以得到聖雅各教堂所頒發的拉丁文證書(Compostela)。擁有這張證書的人在過世之後,俗世的罪過將會被減半;若是在 Año Santo (7/25聖雅各的生日當天為星期天的那一年被稱為聖年;2010年為聖年)完成朝聖者之路,罪過將會完全被赦免。
這條初期以宗教朝聖為主的路程,但現在已經被很多人當做挑戰自我極限的目標!沿途可以看到來自各國男女老少的徒步者,背包上掛著代表朝聖者的海扇貝。




代表聖雅各的十字架


3. 西班牙境內幾條主要朝聖者之路
朝聖者道路綿延整個歐洲,可長可短,可以遠從中東的耶路撒冷開始、也可以從歐洲任何一個城市開始,終點全部指向西班牙西北方的城市聖雅各城。其中西班牙境內的道路在1993年被聯合國教科文組織(UNESCO)登錄為世界遺產。下面就西班牙境內幾條主要朝聖道路做介紹。

*Camino Francés(法國之路),總長度約800公里。這條路從歐洲北部穿過法國跨過庇里牛斯山(Les Pyrénées)進入西班牙,途中會經過Burgos、Leon等等大城市。因為路況最好,走的人很多,沿路設有許多庇護所,朝聖者可以依庇護所的分佈情況及體力調整行程及住宿點。一般來說,800公里行程約需28-35天時間,入門者建議先從這條路線開始。

*Camino Norte(北方之路),總長度850公里。從法國的Hendaya出發,經過西班牙的San Sebastian,沿著西班牙北部海岸西行到終點。途中經過巴斯克大城畢爾包(Bilbao)。位於山區,沿途城鎮及庇護所較少,必須隨身携帶食物及露宿裝備,因為若是途中體力不濟,沒有按既定時間抵達庇護所,即有可能露宿野地。

*De la Plata(銀之路) 總長度1000公里,從西班牙南方大城塞維爾(Sevilla)出發,沿路會經過大學城Salamanca,一路北上到終點聖雅各城。


清晨的Burgos大敎堂,朝聖者正要揹著背包出發。

4. 如何開始朝聖者之旅
以人氣最旺的法國之路為例,一般人從法西邊界的法國小鎮S. Jean Pied de Port或是西班牙小鎮Roncesvalles(從潘普隆納有巴士前往,每天一個班次)為起點。路上不時會出現朝聖者的黃色箭頭或是象徵聖雅各的貝殼標誌,只要沿著黃色箭頭行走就不會迷路。
沿途小鎮上設有私人或公設的庇護所,提供上下舖及簡單的淋浴設備,朝聖者憑「朝聖者護照」入住,通常私人的庇護所收費較高,除了小部分熱門地區之外,通常不高於10歐元。而部分教堂附設的庇護所(西班牙文稱為parroquia,有別於一般的公設或私人庇護所)甚至提供早晚餐,並採取捐款方式,可依個人喜好及經濟能力付費。按照規定朝聖者必須於清晨8點前離開庇護所,而且不得重覆住宿於同一庇護所。

通常一般人很早就出發以避開炎熱,下午3-4點抵達庇護所休息,洗澡、洗衣,中途找尋蔭涼的地方或酒吧休息、吃東西補充體力。法國之路途經166個城鎮,在較大的城鎮會有商店或酒吧可以購買食物,但為預防萬一,建議隨身携帶熱量較高的食品,預防前不著村後不著店的情況發生。西班牙不像台灣到處都有超商或小店,有些小鎮連個商店酒吧都沒有,有錢也買不到東西吃。大部分城鎮都設有自來水噴泉或山泉免費供人飲用。
當每天步行的節奏固定之後,很快就可以發現一些熟悉的臉孔不時出現在你的身邊,通常「Buen Camino !(朝聖之路愉快!)」是朝聖路上最佳的招呼用語。



路上偶爾會碰到牧羊人,看那些牧羊犬如何趕羊是一大樂事。


西班牙是觀光大國,尤其是北部地區美景、美食及美酒及於一身。法國之路經過以奔牛節聞名於世的潘浦隆納(Pamplona)、著名的Riojo酒區、擁有大教堂的Burgos及Leon等大城市、最後的終點聖雅各城位於以海鮮及美食聞名的加里西亞地區。
步行者在沿途可以看到不同的人文及自然美景,中世紀的大城小鎮、無數的教堂、渺無人煙的荒野小徑,靜謐的田園景觀、乾草堆、葡萄園、牛羊成群的牧草地、潺潺小溪流、平緩的丘陵小山。法國之路的行程高度起伏不大,最高點是標高1525公尺的Cruz de Hierro。清涼濕潤而且綠意盎然的加里西亞地區,薄霧瀰漫的清晨彷彿藏匿著無數的精靈,最值得細細品味。

抵達聖雅各城之後,很多朝聖者會搭乘巴士或繼續步行到100公里之外的Finisterre (在發現美國新大陸之前被認為是世界的尾端),把舊的衣服或是行李燒掉,在沙灘上過夜欣賞夕陽跟日出,慶祝新生活的開始。


走到世界的盡頭Finisterre,聖雅各朝聖路0公里的終點。


步行路上經常可以看到的田野風景。



西班牙加里西亞地區新鮮的章魚料理令人回味。


加里西亞地區的清晨總是瀰漫著薄霧,氣候較濕涼,是徒步者的天堂。


5. 可依個人情況調整的朝聖者之旅

對於時間、假期或體力有限而無法一次完成的人,這條路線也提供其他的選擇。有些人每年花一星期的假期來徒步,分4年完成或是一次走2星期,分2年完成。也有不少來自荷蘭、法國或德國的徒步者,索性就從家裡揹了背包步上了朝聖之路,我在路上碰到一個德國人,他是4月初從家鄉出發經過瑞士、法國來到西班牙,總行程是3個半月。,
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=541601
依規定朝聖者只要徒步100公里以上,就可以獲得證書,所以很多人只走最後的100公里,因此從Sarria城(距離終點聖雅各城113公里)開始的行程是個大熱門,步行者絡繹不絕於途,這段路的私人庇護所價格也因此居高不下,大多超過10歐以上。特別要注意的一點是,通常從起點Roncesvalles出發,每天只要在下榻的庇護所蓋1個章即可,但Sarria出發的朝聖者護照每天必須蓋2個證明章,沿途的教堂都有提供蓋章證明。


座落於葡萄園中的鄉間房舍。

6. 朝聖者裝備
因為長途跋涉,建議朝聖者儘量將背包基本重量控制在8公斤以下,因為加上水和食物的重量很容易就超過10公斤,對長期徒步者來說蠻吃力的。
必携裝備:登山背包‧睡袋、小飛俠雨衣、一套換洗衣服(建議購買快乾衣褲)、拖鞋或涼鞋、Gore-Tex登山鞋、襪子2雙、針線(治療腳底水泡用的)、肌肉酸痛藥膏、水壺。
洗髮精、洗臉及洗澡合一的肥皂、化妝水及乳液、洗衣粉、牙刷、牙膏、牙線、防曬乳液及護唇膏、毛巾、證件等。


7. 旅行精算機
29天28夜花費600歐元(2010年6月歐元匯率為40:1) 包含
※馬德里前往PAMPLONA(潘普隆納)+PAMPLONA到Roncesvalles巴士車票
※聖雅各城回馬德里巴士車票
※朝聖者庇護所住宿,每晚4-10歐元
※伙食費:每日預算10-15歐元

8.遊後感想
1. 真是辛苦啊!但回饋的是甜美的果實,一張聖雅各教堂頒發的證明書、滿滿的友情和對於自我的肯定。
2. 西班牙西北部的加里西亞地區(GALICIA)當地人友善、東西好吃又便宜,尤其是著名的章魚料理值得一再品嚐。
3. 慢慢走路所看到的風景真的很不一樣。

9.旅遊資訊
●馬德里朝聖者護照辦理地點
Asociación de Amigos de los Caminos de Santiago de Madrid
Calle Carretas 14, 7, B-1 (馬德里地鐵Sol站)
上班時間
星期二及星期四: 19:00 a 21:00 (全年開放)
星期三: 11:00 a 12:30 (全年開放除了七月及八月之外)
星期三: 19:00 a 21:00 (特別上班時間,僅適用於每年5月到7月)
網址www.demadridalcamino.org/credencial/

●朝聖者參考網站: http://caminodesantiago.consumer.es/
●參考書籍:
1.西班牙文版 El camino de Santiago a pie,ISBN:84-03-50119-6
Aguilar 出版社
2.英文版 A Pilgrim's Guide to the Camino de Santiago: The Way of St. James (Pilgrim's Guide to the Camino de Santiago: St. Jean,)
作者:John Brierley ISBN 1844091929 Findhorn出版社
●西班牙巴士公司網站:www.alsa.es ,若是只想走其中幾段路線可以利用巴士做連結。


我的朝聖者證書,今年是來西班牙第二年,已經拿到二張朝聖者證書,第一張最值錢,因為是聖年(2010年)走完,所以俗世罪過全免。


黑糖貓在馬德里遊學,經常出遊到歐洲各國聽音樂會, 爬山,健行, 每天寫部落格當日記,有興趣可以參考以下部落格聯結
http://charmianlu.pixnet.net/blog
黑糖貓 在棧內的其他好文

迷戀千島之國-冬遊克羅埃西亞
西班牙北部健行及美食之旅
紐約頂級玩樂夜生活:4個夜景地+4場音樂會及歌劇
一個狡猾的背後靈遊走在龐貝古城
被閱讀159621次
回覆時引用此篇文章
Joseph7741 Joseph7741 目前離線
背包客
文章: 11
#2
性別: 男生
感謝: 1次/1篇
註冊日期: 2010-04-06
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-04, 17:50

厲害!!! 我也一個人徒步環台過,大概是1千公里左右,我懂這旅途的辛苦!

但旅途結束後,收獲真的是滿滿滿!

恭喜妳了!!
回覆時引用此篇文章
diego79348 diego79348 目前離線 diego79348 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
文章: 1,004
#3
旅遊相簿: 4
性別: 男生
感謝: 213次/140篇
註冊日期: 2005-09-05
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-04, 18:30

為什麼Santiago是翻譯做聖雅各啊?
不是聖地牙哥嗎?
回覆時引用此篇文章
黑糖貓 黑糖貓 目前離線
背包高手
文章: 62
#4
性別: 女生
感謝: 309次/34篇
註冊日期: 2009-05-16
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-04, 18:35

在西班牙共走過2條不同的朝聖路, 總共1400公里,有時跟朋友開車經過朝聖路, 都有種不堪回首的感覺!!一直在別的國家徒步卻沒走過故鄉最美的小道, 說起來實在慚愧, 等我回去再來策劃一下, 但在台灣徒步大概不會變瘦吧!因為東西又好吃又便宜, 我在西班牙徒步每次至少瘦4公斤以上呢!
回覆時引用此篇文章
davidpan davidpan 目前離線
背包高手
文章: 78
#5
感謝: 5次/5篇
註冊日期: 2005-10-02
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-04, 18:44

引用:
作者: diego79348 (原文章)
為什麼Santiago是翻譯做聖雅各啊?
不是聖地牙哥嗎?
天主教字典裡的解釋:
James:雅格;雅各伯;雅各(基督教的翻譯):
(1)耶穌十二宗徒中,名叫雅格的有兩人:
A長雅格;載伯德之子:若望之兄。傳說曾在西班牙傳道,西班牙文為聖地牙哥 Santiago
回覆時引用此篇文章
黑糖貓 黑糖貓 目前離線
背包高手
文章: 62
#6
性別: 女生
感謝: 309次/34篇
註冊日期: 2009-05-16
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-04, 18:46

因為朝聖路終點santiago城大教堂所祭拜的聖人是耶穌12門徒之一聖雅各(Saint Jocob), 朝聖者走這條路也是為了去看聖雅各. 若用聖地牙哥也容易與其他城市搞混, 全世界叫做聖地牙哥的城市超多, 台灣北部不是也有一個三貂角?
回覆時引用此篇文章
陳真 陳真 目前離線 陳真 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包至尊
文章: 200
#7
旅遊相簿: 2
性別: 女生
感謝: 43次/36篇
註冊日期: 2010-04-22
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-04, 20:32

好佩服妳的毅力和勇氣~
在一片漫漫黃沙的大草原照片中
我獨對那張章魚料理的相片特加喜愛
雖然沒有親自品嚐
但就是覺得它像人間極品.美味可口......
回覆時引用此篇文章
joy126 joy126 目前離線
背包客
文章: 11
#8
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2011-05-07
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-04, 20:33

妳好,
這徒步行程很吸引我,但我不會西班牙語OK嗎?
回覆時引用此篇文章
黑糖貓 黑糖貓 目前離線
背包高手
文章: 62
#9
性別: 女生
感謝: 309次/34篇
註冊日期: 2009-05-16
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-04, 22:00

西班牙很多餐廳都有賣這種章魚, 但還是西北方的加里西亞的最道地, 其他地方吃到的完全都比不上. 加里西亞是西班牙美食集中地, 海鮮最有名, 天氣和台灣很類似, 比較潮濕, 整段朝聖路我只有在加里西亞最有人樣, 吃的好, 價格便宜, 天氣舒適, 在其他地區每天像風乾橘子皮的阿婆, 什麼防曬霜,防曬衣都沒什麼用處.

走朝聖路跟會不會講西班牙文沒有關係, 要的只是毅力. 路上一堆外國人在走, 沒幾個會講西班牙. 況且外國人的數量比西班牙人還多, 英文也很好用.

800公里, 我走了29天, 有個日本女生, 800公里走了快2個月, 朝聖路的行程可以隨體力調整,有些人採取坐車及走路方式並用, 不要在7-8月旺季去, 便宜的公立庇護所比較有空位, 能撐過第一個禮拜, 就有機會完成.
回覆時引用此篇文章
diego79348 diego79348 目前離線 diego79348 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
文章: 1,004
#10
旅遊相簿: 4
性別: 男生
感謝: 213次/140篇
註冊日期: 2005-09-05
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-05, 00:58

引用:
作者: 黑糖貓 (原文章)
因為朝聖路終點santiago城大教堂所祭拜的聖人是耶穌12門徒之一聖雅各(Saint Jocob), 朝聖者走這條路也是為了去看聖雅各. 若用聖地牙哥也容易與其他城市搞混, 全世界叫做聖地牙哥的城市超多, 台灣北部不是也有一個三貂角?
原來如此啊
又學了一課
謝謝~~
回覆時引用此篇文章
soleilflore soleilflore 目前離線
背包至尊
文章: 241
#11
性別: 秘密
感謝: 32次/26篇
註冊日期: 2005-03-27
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-05, 13:28

謝謝妳的分享! 這也是我的夢想地圖之一, 希望有天也能徒步完成這條路線。
回覆時引用此篇文章
jiean jiean 目前離線
背包客
文章: 38
#12
性別: 男生
感謝: 10次/10篇
註冊日期: 2008-08-20
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-06, 22:09

一部法國的電影讓我始終在回憶著貫穿全劇之健行路線的名稱;

感謝您踏實了我的印象;

El Camino de Santiago.
回覆時引用此篇文章
teamore teamore 目前離線
背包客
文章: 8
#13
性別: 男生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2007-10-19
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-06, 23:39

感謝您分享這麼實用的資訊! 讓我有了再去歐洲的動力.
請問如果是選擇自行車的方式, 有沒有各條路線的特色可以分享呢?
回覆時引用此篇文章
vincent501hsu vincent501hsu 目前離線
背包大俠
文章: 185
#14
性別: 男生
感謝: 78次/28篇
註冊日期: 2009-11-01
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-07, 16:14

天阿真是佩服
而且還是女生
不知道有沒有遇到危險或是找不到住宿的狀況?
回覆時引用此篇文章
Africa Africa 目前離線
客棧之光
文章: 534
#15
旅遊相簿: 2
性別: 男生
感謝: 57次/45篇
註冊日期: 2006-03-14
舊 回覆: 徒步800公里壯舉--西班牙聖雅各29天朝聖路 - 2011-10-09, 22:38

如果你的行李多,也可透過運送將行李運送到你要的下一站.因為不可能拉著1,20kg的行李徒步行走很多的小石路. 還有夏季必須小心雷雨,最長的有約40km沒得躲避雷雨的遮蔽物,況且西班牙北部的天氣變化迅速,看似不可能下雨地天空,可能十分鐘就變滿天都是閃閃雷光,甚是嚇人.如果不想帶著拐杖徒步,搭火車也不錯,但班次極少且有些古城沒經過,巴士算是最方便,每個沿線古城都有銜接,車票也便宜.省下徒步的體力與腳力可以漫遊各大小古城.
回覆時引用此篇文章
回覆   發表新主題



主題分類清單
遊記行程交通住宿景點購物飲食
金錢證件其他全部
主題工具
論壇跳轉
主題工具