【交通】 Orix

十月去日本已預訂好Orix的車

請問如果兩人都有換日文駕照譯本

可以輪流開嗎?

主要是怕萬一出事的保險問題

感謝~

那目前頭痛的是不知道要如何用日文跟Orix說明

你好

你的問題在ORIX租車官網問與答有說明信息。
提供你參考。

問：多人的駕駛也能全體適用保險・補償嗎？
（複数の運転者でも全員に保険・補償が適用されますか？）

答：能適用。保險・補償制度是用在補償車輛（租車）。只是，有請旅客在出發時提出駕駛人全體的駕照。

※台灣人須提出..."台灣駕照正本、官方發行的台灣駕照的日文翻譯文正本"※

（適用されます。保険・補償制度は車両(レンタカー)ごとに補償されるものとなっております。ただし、ご出発時に運転される方全員の運転免許証をご提示ください。


你不用擔心
將下列句子1、2、3、之後
填入駕駛人姓名打印出來
再同時提出全體駕駛人的證件。

『複数の運転者です。
1、
2、
3、
保険・補償よろしくお願いします。』

租車公司接待人員一見自然明白。