發文 註冊 登入
行程

美國英國免簽資料問題

2 3 1072
Jenny W
#1
舊 2016-08-01, 02:35
各位~大家好!
想請問一下關於美國和英國在入境的時候有哪些資料是需要提供英文版本的呢?
目前這兩個國家都是使用免簽

有爬文爬到財力證明、保單的部分是需要提供英文版本
那像行程表及留職停薪的部分也是要提供英文版本的嗎?
因為我現在手上公司提供的留職停薪只有中文表格版
不知道這樣到時候入境可不可行?
另外,財力證明的有效期限是3個月內嗎?

今年九月會先去美國再去英國,這樣可以使用同一份財力證明嗎?

以上問題有點多~再請各位知悉幫忙喔~謝謝
1072 次查看
guyin 的頭像
guyin
#2
舊 2016-08-01, 03:43
我個人認為是這樣子的。

英文是國際語文,英文版本的文件基本上是大部分國家都可以接受的。我們要入境別人的國家,所提供的文件是希望對方能夠當場看得懂,也能夠接受的,而不需要自己再多加解釋或臨時要找人翻譯。

方便他們也等於是方便自己。
此篇文章於 2016-08-01 04:41 被 guyin 編輯。
感謝 1
Jenny W
#3
舊 2016-08-16, 00:28
引用:
作者: guyin (原文章)
我個人認為是這樣子的。

英文是國際語文,英文版本的文件基本上是大部分國家都可以接受的。我們要入境別人的國家,所提供的文件是希望對方能夠當場看得懂,也能夠接受的,而不需要自己再多加解釋或臨時要找人翻譯。

方便他們也等於是方便自己。
感謝您的回覆,已經申辦好了喔~
感謝 1
guyin 的頭像
guyin
#4
舊 2016-08-16, 10:10
希望你能夠順利過關。不會被問太多問題。