越南工作證-服務證明

請問有辦過［服務證明公證］的前輩們
若服務證明上前公司(會計師事務所)蓋的證明印鑑為[xxx會計師事務所人力資源發展專用章]
而非大小章，是否可以通過工作證之申請
或者是有相關法條規定服務證明需蓋大小章

目前狀況是：新公司要求須蓋大小章，前公司表示若提出越南的相關法令規定才會特別申請大小章用印流程

已經腦死的被糾纏了一個禮拜了...且即將前往越南

要服務證明幹嘛???

辦工作證,要大學學歷(或以上) or 5年工作證明,

能在事務所呆5年以上,應該不至於滿足不了大學學歷這一點吧.

先謝謝m大回覆
因越南政府已於本(2016)年2月3日發布第11/2016/ND-CP 號公告，勞動法中有關在越南任職外籍勞工部分條文之施行細則，並規定自本年4月1日起開始實施

其第3條第3項如下：
3.專家的外籍勞工，係指屬於下列任一情況之對象:
a)持外國機關、組織及企業書面確認之專家;
b)持大學以上文憑或相當水準，且須符合其擬在越南工作崗位任職所要求相關產業工作至少3年以上之專家;

所以新公司要求提供服務證明公證
以下附上連結
http://www.roc-taiwan.org/VN/SGN/ct.asp?xItem=691335&ctNode=9352&mp=626

我也是要去越南工作的，可以用勞保年資表證明超過5年工作經驗。(勞保年資表是勞保局列印三頁中的等一頁，後面明細表跟個人帳戶都不用)

請教一下，如果用勞保年資，需要公證或翻譯成英文版嗎？是否可以講一下細節。謝謝。

小妹後來寫信去問「駐胡志明市台北經濟文化辦事處經濟組」回覆如下：

一、 依據越南政府第11/2016/ND-CP號公告外籍員工在越南工作核發工作證規定第3條(屬於企業內部人員調動、志願員、專家、管理人、執行經理及技術工之外籍勞工)第3項略以
~

小妹後來寫信去問「駐胡志明市台北經濟文化辦事處經濟組」回覆如下：

一、 依據越南政府第11/2016/ND-CP號公告外籍員工在越南工作核發工作證規定第3條(屬於企業內部人員調動、志願員、專家、管理人、執行經理及技術工之外籍勞工)第3項略以，外籍專家應持外國機關、組織及企業確認文件;另該公告第10條(申請核發工作證的文件)亦規定，遞送申請工作證外籍員工相關證明文件，應經過越南領事合法化手續(即該文件應先蓋上企業、公司或機關組織「章戳」，再經我國當地法院及外交部驗證後，送往駐台北越南辦事處越譯及驗證)後，方可在越南境內使用。爰您電郵所詢服務證明文件於申請越南工作證時是否可獲得越方認可，建議由聘請您的雇主逕向企業所在地省市勞動廳洽詢。

二、 依越南政府規定，一般文件須經機關、組織及企業主管簽名並蓋上該等單位章戳(即我國稱為公司大章)後，方在法律層面上生效。
以上給各位參考
謝謝大家的回覆!!祝大家申請工作證順利~~

服務證明沒有那麼好搞定，問題會出在法院認證，一般服務證明必須由"公司負責人"到法院辦理，如果非公司負責人，必須帶公司大章及相關規定文件辦理。也就是說，如果是公司內部調派至越南，那麼服務證明由老闆自己處理，基本上問題不大。但是若是到新公司上班，新公司要求提供服務證明，就要請以前上班的公司去法院認證，不然一般在台灣拿到的服務證明，根本無法通過法院認證，當然也不會有外交部認證，而幾乎不會有公司負責人願意替離職員工去法院辦這種東西的。基本上提供公司的服務證明是死路一條，除非是公司內部外派至越南。

服務證明沒有那麼好搞定，問題會出在法院認證，一般服務證明必須由"公司負責人"到法院辦理，如果非公司負責人，必須帶公司大章及相關規定文件辦理。也就是說，如果是公司內部調派至越南，那麼服務證明由老闆自己處理，基本上問題不大。但是若是到新公司上班，新公司要求提供服務證明，就要請以前上班的公司去法院認證，不然一般在台灣拿到的服務證明，根本無法通過法院認證，當然也不會有外交部認證，而幾乎不會有公司負責人願意替離職員工去法院辦這種東西的。基本上提供公司的服務證明是死路一條，除非是公司內部外派至越南。

今年年初的法規從 大學學歷(或以上) or 5年工作證明,變成大學學歷(或以上) and 3年工作證明,所以台塑跟一堆傳產的新進人員都無法外派越南...XD

我自己辦過所有流程,流程如下:

1:文件取得....2:公證....3:台灣外交部簽證...4:越南駐台單位簽證....
5:用商務簽證進越南,並體檢.6:所有文件交越南的代辦（翻譯,公證及跑流程）....
7:再寄交護照及信給代辦,完成所有流程.

另外工作證明,一般前公司的人資都會協助開立.不管任何用途,前員工都可以提出申請.不過人資用大小章需要寫簽呈,這個流程就要看你跟前公司的關係以及承辦人願不願意幫你跑.

如果你拿勞保證明,也是可以跑完所有流程.但是最後會卡在越南的官方.他們有權認定這個文件是否可以當作3年的工作證明,或是問你要不要喝咖啡解決..XD 這個要看你的代辦的關係.

另外,可以採用民間公證人.通常公證只要15分鐘即可完成.不要跑法院公證.

我是第一天的早上去前公司拿證明.下午去公證並完成.馬上跑外交部簽證.
3天後早上8點親自去外交部領件,領件後9點前送越南駐台辦事處,中午就拿到文件了.
資料送越南後大概2個月完成所有手續.