背包客棧自助旅行論壇
[日本中部]今年為了去白川鄉傷透腦筋,把網上所有能查到的高山出發taxi包車的報價都問了一遍,現在整理出來供大家參考。本人日文很爛,就用很破的日文...===============李XX 聯絡電話…12345677Email…dwelfhuewlhfouhog@dlwifhwuief
首頁 論壇 攻略 機票比價 訂房比價 旅遊相簿 會員相簿 景點地圖 背包幫 搜尋 今日新文章 註冊 登入論壇
回覆   發表新主題
 
主題工具
mimi_xuan mimi_xuan 目前離線 mimi_xuan 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Ireland
背包高手
文章: 83
#1
性別: 女生
感謝: 4次/3篇
註冊日期: 2012-04-05
舊 【分享】 白川鄉TAXI詢價結果 + 簡易日文詢價email - 2015-01-23, 09:27

今年為了去白川鄉傷透腦筋,把網上所有能查到的高山出發taxi包車的報價都問了一遍,現在整理出來供大家參考。

本人日文很爛,就用很破的日文給他們寄email,還好看得懂漢字,所以基本問題不大。(我覺得寫爛一點,他們比較會用簡單日語回復;寫太好,他會用敬語回,我就看不懂了..)

在最下面,我也獻個醜把我的詢價email給大家參考下,請各位日語達人對我的爛日文多包含。(也歡迎修改成更好的版本)



1. 新興交通株式会社

http://www4.ocn.ne.jp/~shinko-g/t-info/t-info.htm

email: shinkokotsu@oregano.ocn.ne.jp

1月24日は大型車(9人乗り)は予約で空きはありません。 (1/24沒有大車了)

中型車(5人乗り)の料金は往復45,520円となります。

小型車(4人乗り)の料金は往復39,520円となります。

通行料は往復で1,640円、駐車料金は時間が長いため2回分の1,000円必要となります。

(過路費,停車費外加)



2. 濃飛タクシー (濃飛taxi)
http://www.nouhibus.co.jp/

<6時間の利用>
中型タクシー(5人乗り)   45,500円(税込み)
(Jumbo)ジャンボタクシー(9人乗り) 60,200円(税込み)
※時間制運賃を適応 (超出6小時要另外付錢)
※高速道路代・駐車料金は別途必要です。(過路費,停車費外加)



3. 宮川タクシー株式会社 (宮川taxi)
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1391432

http://www.joyful-taxi.com/index.html

email: info@joyful-taxi.com

日時 2015年1月24日  14:30~20:30(6時間)

日程 高山駅~白川郷 白川郷~高山駅

金額 4名様 ¥39,000円  6名様 ¥51,600円

駐車場代金 ¥500円 高速代金(往復)¥2,440円

(過路費,停車費外加)



4. 山都自動車株式会社

http://santotaxi.com/

Mail: santotaxi2323@extra.ocn.ne.jp

(Jumbo)ジャンボタクシー(9名乗) は空きがございません。(1/24沒有大車了)

中型タクシー(4~5名乗) 

1台   39,000円(税込)

高速代  1,220円×往復2回分=2,440円

駐車場代 500円

(過路費,停車費外加)



5. 鳩タクシー (Hato Taxi) (這家會英文,其他幾家估計都不會..)

http://www.taxisite.jp/hato/

email: hatohaisha@gmail.com

中型39000円, 
ジャンボ(Jumbo)51600円

有料道路代金1,140円 
駐車場料金500円は
共計 1,640円 (有料道路はETC割引料金)

Total: 中型40640円 ジャンボ(Jumbo)53240円 税込



我的詢價email:
-----------------------------------------------------------------------

XX交通 ご担当様

おはようございます。(早安)

お世話になります、李です。(我是李,請多指教)

タクシーで高山駅から、白川郷に旅行したいので、問い合わせます。(我想包taxi從高山站到白川鄉,所以給您發email詢問)

時間: 2015.01.24 14:30-20:30 (6時間)
日程: 14:30 高山駅 - 15:30 白川郷 
19:30 白川郷 - 20:30 高山駅
人数: 4人 又は 6人 、まだ決めていません。(4人,或是6人,我還不能確定)

お手数ですが、オファー値を教えていただけませんか。(麻煩您了,請告訴我報價)
4人小型車と6人中型車又は大型車の料金を教えてください。(請同時告訴我,4人座小型車 和 6人座中or大型車的報價)  
タクシー料金、駐車料と高速料金全部教えてください。(taxi包車費,停車費,過路費請全部告訴我)

どうぞ宜しくお願い致します。(麻煩您了)

=======================
李XX 
聯絡電話…12345677
Email…dwelfhuewlhfouhog@dlwifhwuief
被閱讀6541次
回覆時引用此篇文章
youhello507 youhello507 目前離線
客棧之光
文章: 1,114
#2
性別: 秘密
感謝: 189次/165篇
註冊日期: 2010-01-08
舊 回覆: 【分享】 白川鄉TAXI詢價結果 + 簡易日文詢價email - 2015-01-23, 13:55

嘩,,,,,真的很貴.
回覆時引用此篇文章
Eurasia Eurasia 目前離線 Eurasia 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
文章: 676
#3
性別: 女生
感謝: 143次/121篇
註冊日期: 2004-11-20
舊 回覆: 【分享】 白川鄉TAXI詢價結果 + 簡易日文詢價email - 2015-01-23, 18:25

Hato taxi 可以用英文溝通ㄛ
回覆時引用此篇文章
mimi_xuan mimi_xuan 目前離線 mimi_xuan 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Ireland
背包高手
文章: 83
#4
性別: 女生
感謝: 4次/3篇
註冊日期: 2012-04-05
舊 回覆: 【分享】 白川鄉TAXI詢價結果 + 簡易日文詢價email - 2015-01-26, 09:57

日本的交通 就是很貴呀。。。沒辦法的

引用:
作者: youhello507 (原文章)
嘩,,,,,真的很貴.
回覆時引用此篇文章
eatingwong eatingwong 目前離線
背包客
文章: 19
#5
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2015-01-16
舊 回覆: 【分享】 白川鄉TAXI詢價結果 + 簡易日文詢價email - 2015-01-26, 10:57

是好貴啊。。。。
回覆時引用此篇文章
Agtha Agtha 目前離線 Agtha 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
文章: 656
#6
性別: 女生
感謝: 187次/160篇
註冊日期: 2010-09-03
舊 回覆: 【分享】 白川鄉TAXI詢價結果 + 簡易日文詢價email - 2015-01-26, 15:43

反過來想 如果打的不是很貴
就不會有大隊人馬想去搶一兩個月前開放訂票的固定時刻點燈專車了
回覆時引用此篇文章
mimi_xuan mimi_xuan 目前離線 mimi_xuan 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Ireland
背包高手
文章: 83
#7
性別: 女生
感謝: 4次/3篇
註冊日期: 2012-04-05
舊 回覆: 【分享】 白川鄉TAXI詢價結果 + 簡易日文詢價email - 2015-01-27, 07:26

點燈專車是5900包一個便當,其實也沒有便宜多少....
不過我反正是連續嘗試三星期都買不到
回覆時引用此篇文章
Agtha Agtha 目前離線 Agtha 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
文章: 656
#8
性別: 女生
感謝: 187次/160篇
註冊日期: 2010-09-03
舊 回覆: 【分享】 白川鄉TAXI詢價結果 + 簡易日文詢價email - 2015-01-27, 11:37

引用:
作者: mimi_xuan (原文章)
點燈專車是5900包一個便當,其實也沒有便宜多少....
不過我反正是連續嘗試三星期都買不到
其實單純定濃飛巴士 點燈來回車票為4420元
還是比打的一人約8千到一萬便宜很多了
不過打的時間比較自由

此篇文章於 2015-01-27 11:39 被 Agtha 編輯。 原因: ADD INFO
回覆時引用此篇文章
回覆   發表新主題



主題分類清單
遊記行程交通住宿景點購物飲食
金錢證件其他全部
主題工具
論壇跳轉
主題工具