發文 註冊 登入
交通

最近14天內到過中國、伊朗、歐洲申根區, 英國,愛爾蘭的外國人無法入境美國

70 315 33142
8964
舊 2020-03-06, 03:25
‘新冠肺炎’統計將只是冰山一角.

引自:’美國疾病預防控制中心’(CDC)在2020.03.03’新聞發布會’要點
https://www.cdc.gov/media/releases/2020/t0303-COVID-19-update.html
第三段部分節譯:
我只想提一提,我們不再報告正在接受調查的PUI或患者的人數,也沒有報告檢測結果陰性的人數。隨著在州進行越來越多的測試,這些數字將不能代表全國范圍內進行的測試。 州正在快速甚至均勻地報告結果-州正在快速地報告結果,並且如果CDC與州案例計數之間存在差異,則應始終將州案例計數視為最新數據。
第三段部分原文:
I just want to mention that we are no longer reporting the number of PUIs or patientsunder investigation nor those who have tested negative. With more and more testing done at states, these numbers would not be representative of the testing being done nationally. States are reporting results quickly and even — states are reporting results quickly and in the event of a discrepancy between CDC and state case counts, the statec ase counts should always be considered more up to date.

'加州'進入緊急狀態
https://deadline.com/2020/03/coronavirus-califo...vin-newsom-1202874712/
ICL ICL 已通過手機驗證. 門號所屬國家:United States
舊 2020-03-06, 03:30
引用:
作者: fou (原文章)
所以那更是要想好, 看好一班適合的班機早點改. 改晚了機位滿了也麻煩.
我自己是不喜歡跟客服在這種事情上面交流. 覺得資訊不夠的情況下又要在當下做決定. 例如, 本來轉機抵達時間跟後來抵達時間會不會影響旅館, 交通以及後續旅程. 如果回家就沒差了. 如果是出發就比較複雜一點.
不過我自己的經驗,客服可以修改的航班比官網查詢的多很多
我都是要求達美客服把所有可能的航班組合口述給我(包含機場/航班號/起降時間)
不過就要自己手動寫下
查詢好之後,我確定修改的時間在打給客服修改,所以不需要當下做決定
也可以詢問班機是不是很滿
目前我問到3月到亞洲的班機都還很空(包含華航)
我原本是3/14要回台灣,現在可能就順勢延後幾天
原本是經過仁川轉機的,現在可以選1 到東京轉機 2 改華航從LAX或SFO走直飛台灣
fou 的頭像
fou
舊 2020-03-06, 03:32
引用:
作者: ICL (原文章)
不過我自己的經驗,客服可以修改的航班比官網查詢的多很多
我都是要求達美客服把所有可能的航班組合口述給我(包含機場/航班號/起降時間)
不過就要自己手動寫下
查詢好之後,我確定修改的時間在打給客服修改,所以不需要當下做決定
也可以詢問班機是不是很滿
目前我問到3月到亞洲的班機都還很空(包含華航)
我原本是3/14要回台灣,現在可能就順勢延後幾天
原本是經過仁川轉機的,現在可以選1 到東京轉機 2 改華航從LAX或SFO走直飛台灣
你的做法就是要打兩次電話. 也是一次收集資料, 一次做更改.
回家簡單. 如果是出遊的時候, 要協調的就多很多了.
katmai 的頭像
katmai
舊 2020-03-06, 03:33
引用:
作者: 8964 (原文章)
‘新冠肺炎’統計將只是冰山一角.

引自:’美國疾病預防控制中心’(CDC)在2020.03.03’新聞發布會’要點
https://www.cdc.gov/media/releases/2020/t0303-COVID-19-update.html
第三段部分節譯:
我只想提一提,我們不再報告正在接受調查的PUI或患者的人數,也沒有報告檢測結果陰性的人數。隨著在州進行越來越多的測試,這些數字將不能代表全國范圍內進行的測試。 州正在快速甚至均勻地報告結果-州正在快速地報告結果,並且如果CDC與州案例計數之間存在差異,則應始終將州案例計數視為最新數據。
第三段部分原文:
I just want to mention that we are no longer reporting the number of PUIs or patientsunder investigation nor those who have tested negative. With more and more testing done at states, these numbers would not be representative of the testing being done nationally. States are reporting results quickly and even — states are reporting results quickly and in the event of a discrepancy between CDC and state case counts, the statec ase counts should always be considered more up to date.

'加州'進入緊急狀態
https://deadline.com/2020/03/coronavirus-califo...vin-newsom-1202874712/
你引用的話並不能證明你的論點
新聞發布會是說: PUI(persons under investigation)的數字不能代表全國正在進行的測試。
所以是「待測人數」的部份沒有辦法由國家準確發布,所以不發布。(因為各州正在獨立進行大量測試)
但是確診案例是絕對會通報到聯邦政府、進行準確的計算的

你從這句話來推論「統計只是冰山一角」,就犯了以偏概全的錯誤。
你可以說「待測人數」的統計是冰山一角。但不能上綱到全部的「新冠肺炎統計」。
你的「新冠肺炎統計」這個詞如果沒有用其他修飾語來限制範圍的話,就包含了所有的新冠統計數字。這樣就一竿子打翻一船人了。

別人只聽到你的一句結論,就以為整船都是這樣。誤導、誤會、誤解就是這樣來的。
fou 的頭像
fou
舊 2020-03-06, 03:39
引用:
作者: 8964 (原文章)
‘新冠肺炎’統計將只是冰山一角.

引自:’美國疾病預防控制中心’(CDC)在2020.03.03’新聞發布會’要點
https://www.cdc.gov/media/releases/2020/t0303-COVID-19-update.html
第三段部分節譯:
我只想提一提,我們不再報告正在接受調查的PUI或患者的人數,也沒有報告檢測結果陰性的人數。隨著在州進行越來越多的測試,這些數字將不能代表全國范圍內進行的測試。 州正在快速甚至均勻地報告結果-州正在快速地報告結果,並且如果CDC與州案例計數之間存在差異,則應始終將州案例計數視為最新數據。
第三段部分原文:
I just want to mention that we are no longer reporting the number of PUIs or patientsunder investigation nor those who have tested negative. With more and more testing done at states, these numbers would not be representative of the testing being done nationally. States are reporting results quickly and even — states are reporting results quickly and in the event of a discrepancy between CDC and state case counts, the statec ase counts should always be considered more up to date.

'加州'進入緊急狀態
https://deadline.com/2020/03/coronavirus-califo...vin-newsom-1202874712/
美國的各級政府可以依照法律宣布進入緊急狀態. 這個名詞看起來比實際嚴重. 只有宣布州進入緊急狀態, 他們才能去調度緊急狀態時可以調度到的資源.
Newsom asserted as the move opened up access to goods and emergency services for the state and health authorities. “It’s about resourcefulness. It’s about our ability to add tools to the tool kit.”
我拿個比較容易想像的權力分配來比喻. 颱風來了, 台灣會放台灣假. 過去是中央統一決定. 所以會發生有地方很慘, 有地方無風無雨逛百貨公司. 所以, 現在颱風假改成有縣市政府自己決定. 範圍小就好決定. 所以, 你會看到, 舊金山市早就宣布進入緊急狀態. 這是各級政府可以自己決定的. 各式天災人禍都會看到地方政府按情況宣布進入緊急狀態. 他們的宣布也是要依法來. 法律上本來就有規範什麼程度可以宣布. 而宣布之後可以動用什麼樣的資源. 這是有準備的國家對應災難的做法
閒話一句, 加州州長不知道每個月拿餉是在辦什麼公.

而CDC的文字也很清楚的說, 各州有自己的獨立數字. 他們的更準. 至於如果有人想知道全美國在某個時段有多少case. 我認為不必擔心, 不消多久就會有新聞單位根據各州數字做統計. 資訊應該是公開透明的. 容易幫助做判斷.
littleko littleko 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Canada
舊 2020-03-06, 05:41
引用:
作者: adoggy24 (原文章)
我明天再次跟達美航空客服確認!謝謝你
如果你的航班組合很複雜,牽涉到很多他航,強烈建議你現在開始評估是不是要繼續這次的旅行........

實在捨不得安排好的行程又不"怕"的話,就隨時上網去看自己的航班狀況,畢竟現在的變動很快,也許就在你要出發前一刻因為當地政府的規定改了,原來要去的行程會有實行上的困難,最好先想好自己可以如何應變,非常時期也是沒辦法.

每個人狀況不一樣,會"怕"的東西也不一樣,美洲飛亞洲的班機很空,短時間失去那麼多客人,即使亞洲飛美洲的人數不變,航空公司也會視情況併班,這樣你原先的班機就有很大可能被改動,會不會影響到你原先安排的行程要先考慮好.

如果航空公司讓你退票,要看一下退票條件,是退錢還是退credits,credits的使用條件如何,修改不收改票費,但是改的班機你要可以跟你原先的行程搭得上.
賈媽 的頭像
賈媽 賈媽 已通過手機驗證. 門號所屬國家:United States
舊 2020-03-07, 07:10
引用:
作者: Teco221 (原文章)
今天在機上和機場有人戴手套和口罩,所以開始有人在乎了!
我們州也淪陷了
第一個case是外州來滑雪的. 上個月去義大利滑雪, 月底又來科羅拉多州拜訪朋友一起去兩個滑雪場滑雪.....現在丹佛機場. 租車公司. 旅館. 都很緊張.....滑雪場還是繼續開放...
怎麼那麼愛滑雪啦......

剛剛看Twitter (久久才看一次). 看到我們這邊的Costco開始搶衛生紙跟水了. 自從昨天州長宣布有兩個州內確診,還沒經過CDC確診. 開始有人買衛生紙. 前兩天我去Walmart還沒有人在搶.....難道Costco的衛生紙名氣比較大.....

我是現在在不同超市已經買到了足夠一個月的米, 衛生紙.
但沒有買水.......水不是從水龍頭接水就好了. 為甚麼要買水? 又不是天災...... 可以給我足夠的理由買水嗎? 前幾天我在發燒. 扛不動水.

我看我們州長昨天記者會轉播. 他都稱「COVID-19」.
此篇文章於 2020-03-07 08:54 被 賈媽 編輯。
ICL ICL 已通過手機驗證. 門號所屬國家:United States
舊 2020-03-07, 08:04
引用:
作者: 賈媽 (原文章)
我們州也淪陷了
第一個case是外州來滑雪的. 上個月去義大利滑雪, 月底又來科羅拉多州拜訪朋友一起去兩個滑雪場滑雪.....現在丹佛機場. 租車公司. 旅館. 都很緊張.....滑雪場還是繼續開放...
怎麼那麼愛滑雪啦......

剛剛看Twitter (久久才看一次). 看到我們這邊的Costco開始搶衛生紙跟水了. 自從昨天州長宣布有兩個州內確診(今天再增兩個), 還沒經過CDC確診. 開始有人買衛生紙. 前兩天我去Walmart還沒有人在搶.....難道Costco的衛生紙名氣比較大.....

我是現在在不同超市已經買到了足夠一個月的米, 衛生紙.
但沒有買水.......水不是從水龍頭接水就好了. 為甚麼要買水? 又不是天災...... 可以給我足夠的理由買水嗎? 前幾天我在發燒. 扛不動水.

我看我們州長昨天記者會轉播. 他都稱「COVID-19」.
今天有注意到Colorado也有案例了
Summit County 跟 Denver 分別各有2個確認的個案
算是離鹽湖城最近的地方
其實鹽湖城有一個案例是鑽石公主號轉來的,現在在Murray的醫院
賈媽 的頭像
賈媽 賈媽 已通過手機驗證. 門號所屬國家:United States
舊 2020-03-07, 08:32
引用:
作者: ICL (原文章)
今天有注意到Colorado也有案例了
Summit County 跟 Denver 分別各有2個確認的個案
算是離鹽湖城最近的地方
其實鹽湖城有一個案例是鑽石公主號轉來的,現在在Murray的醫院
剛剛Clolorado Springs宣布也有一個州內測試確診的.
是一位40歲男性. 最近去過加州.
......這樣我想這個月就不去洛杉磯了....
剛剛記者會說是本州第三例.....我還沒找到先前另一個報導說的另兩例在哪. 可能錯報.
是說昨天天有講跟第一位一起滑雪的還有未婚夫(妻?). 跟兩位科州居民友人....應該這三位都會中獎吧.....

第一個確診的是外州來的. 跟友人從義大利玩回來之後有先回去他自己的州.然後才來科州滑雪....沒有宣布是哪一州的居民. 跟他一起同遊義大利的旅伴先確診. (也是住在外州)
玲記 的頭像
玲記
舊 2020-03-07, 10:46
引用:
作者: 賈媽 (原文章)
剛剛看Twitter (久久才看一次). 看到我們這邊的Costco開始搶衛生紙跟水了. 自從昨天州長宣布有兩個州內確診,還沒經過CDC確診. 開始有人買衛生紙. 前兩天我去Walmart還沒有人在搶.....難道Costco的衛生紙名氣比較大.....

我是現在在不同超市已經買到了足夠一個月的米, 衛生紙.
但沒有買水.......水不是從水龍頭接水就好了. 為甚麼要買水? 又不是天災...... 可以給我足夠的理由買水嗎? 前幾天我在發燒. 扛不動水.
搶米搶衛生紙香港是始作俑者吧? 然後每有淪陷的地方便人云亦云跟風,
根本不用吧? 特別是外國? 我個人認知是外國人地方廣住處大又一般是多日才買貨才要買一大堆, 也因此家中有一定存貨吧?
香港那次是剛好遇上春假加上疫情, 大陸工廠都停業,運輸亦停滯, 不多久貨都補了, 證明貨源充足.
外國較少米糧罐頭食品衛生紙依賴中國貨, 不用這麼緊張吧?
賈媽 的頭像
賈媽 賈媽 已通過手機驗證. 門號所屬國家:United States
舊 2020-03-07, 11:01
引用:
作者: 玲記 (原文章)
搶米搶衛生紙香港是始作俑者吧? 然後每有淪陷的地方便人雲亦雲跟風,
根本不用吧? 特別是外國? 我個人認知是外國人地方廣住處大又一般是多日才買貨才要買一大堆, 也因此家中有一定存貨吧?
香港那次是剛好遇上春假加上疫情, 大陸工廠都停業,運輸亦停滯, 不多久貨都補了, 證明貨源充足.
外國較少米糧罐頭食品衛生紙依賴中國貨, 不用這麼緊張吧?
平常家裡就算存也不會那麼多,家裡不一定有地方放。現在是聽公家公告準備萬一需要隔離的話所需要的物品。(全家隔離就沒人可以出去買了)。我看不是幫人買就是買來以後賣的。因為有限制入內人數,裡面沒有很多人但外面排隊很長⋯⋯我看大多是買衛生紙,其他的沒有搶。。。有些人衛生紙用量很大,我家現在多一個人一下子就把我衛生紙存量用光了⋯⋯只剩一捲。才需要到處買。。。一家買一點。我們這邊沒人搶米,Costco沒賣米. 我還要去好幾家店找,因為大包的一家沒幾包,都是墨西哥米。。。我想丹佛那邊華人多,可能亞洲超市會有人搶吧⋯⋯那邊才會有更大包的米. 那種我抬不動啦⋯⋯
fou 的頭像
fou
舊 2020-03-07, 11:05
引用:
作者: 玲記 (原文章)
搶米搶衛生紙香港是始作俑者吧? 然後每有淪陷的地方便人云亦云跟風,
根本不用吧? 特別是外國? 我個人認知是外國人地方廣住處大又一般是多日才買貨才要買一大堆, 也因此家中有一定存貨吧?
香港那次是剛好遇上春假加上疫情, 大陸工廠都停業,運輸亦停滯, 不多久貨都補了, 證明貨源充足.
外國較少米糧罐頭食品衛生紙依賴中國貨, 不用這麼緊張吧?
2018年台灣衛生紙搶購現象,又稱衛生紙之亂安屎之亂,是指從2018年2月底至3月初之間,因廠商行銷手法不當和媒體報導造謠漲價而導致民眾一窩蜂搶購衛生紙的現象。
那個時候, 台灣民眾拿這個現象來譏諷政府連衛生紙都管不好.
2020年的全球衛生紙之亂真是更讓人想不通了. 因為疫情擴散怕在家裡躲災要先搶吃搶喝還有一點點道理. 在澳洲的衛生紙是當地產的, 存貨充足, 連政府出來保證都擋不了搶風... 社會學家就開始要出來分析這個現象了. 是因為衛生紙很大包, 誰買了都看的到? 還是放衛生紙的架子如果空了看起來就怕我也沒買到? 還是... 很多分析, 蠻有趣的.
玲記 的頭像
玲記
舊 2020-03-07, 11:25
引用:
作者: fou (原文章)
2018年台灣衛生紙搶購現象,又稱衛生紙之亂安屎之亂,是指從2018年2月底至3月初之間,因廠商行銷手法不當和媒體報導造謠漲價而導致民眾一窩蜂搶購衛生紙的現象。
那個時候, 台灣民眾拿這個現象來譏諷政府連衛生紙都管不好.
2020年的全球衛生紙之亂真是更讓人想不通了. 因為疫情擴散怕在家裡躲災要先搶吃搶喝還有一點點道理. 在澳洲的衛生紙是當地產的, 存貨充足, 連政府出來保證都擋不了搶風... 社會學家就開始要出來分析這個現象了. 是因為衛生紙很大包, 誰買了都看的到? 還是放衛生紙的架子如果空了看起來就怕我也沒買到? 還是... 很多分析, 蠻有趣的.
我二月初剛旅遊回家, 衛生紙剩一條十卷,可也夠我用兩個月了.
而我對面獨居八十歲阿婆她說買了十條(即100卷), 我內心禁不住想你有生之年用得完嗎?
而且天天有人喊口罩不夠, 政府都呼籲大家少出門少交際, 為何許多人還是非出門不可?
電視天天說視障的行動不便的買不到口罩所以困在家中, 既然看不清行不動就留在家中好了.
(不得不說對面的阿婆一天出門三四次, 我在家工作三餐吃食都一併買,三天才下樓一次口罩一個!)
Tahoma
舊 2020-03-08, 04:46
引用:
作者: 賈媽 (原文章)
我看我們州長昨天記者會轉播. 他都稱「COVID-19」.
這次的病毒稱為冠狀病毒 coronavirus
和已知的冠狀病毒不同, 所以又稱為新冠病毒 novel coronavirus
下一次再有更新的不知道叫什麼。

感染病毒而發生的疾病稱為 COVID-19
是 coronavirus disease 2019 的縮寫

大部分時候 coronavirus 和 COVID-19 可以交換使用, 兩個相關的名字基本上表示同樣的一件事情, 但一個是病毒名, 一個是疾病名, 有時候要根據前後文來注意分別。

譬如中文說社區性的病毒蔓延已經廣泛到區域性的疫情爆發將無可避面, 句子中的病毒蔓延和疫情爆發有因果關係 英文用詞也一樣,
The community spread of coronavirus is believed to be significant that a regional outbreak of COVID-19 is imminent.

單獨地使用, the spread of COVID-19 和 the outbreak of coronavirus 也都是可以的, 但如果將上面句子中的 coronavirus 和 COVID-19 交換位置, 感覺就怪。


引用:
作者: 賈媽 (原文章)
Costco沒賣米
好市多賣米, 而且不只一種, 我曾經在好市多買過三種米。
國寶米 Kokuho rice 短米
加州玫瑰米 Calrose 短米
泰國香米 Thai Jasmine 長米
上個周末第一次買到第四種米
白翡翠 White Emerald 長米
我不是湊熱鬧去搶米, 而是剛好米吃完了, 好市多其他品牌的米都沒了, 只好買白翡翠, 是美國產品。
katmai 的頭像
katmai
舊 2020-03-08, 05:13
每個地區的好市多的產品是不同的
不是每個地區的好市多都賣米

像我們這附近的好市多有賣月餅、台式豬肉乾、台灣龍口粉絲,但是30哩外的好市多(同樣在灣區),就沒有賣,因為客群不同。

但是30哩外的那家costco有賣歐洲進口的松露(昂貴的真菌類的食物),一包100~200美金。但在華人區的costco就沒賣,因為客群不同。


你可能感興趣