發文 註冊 登入
其他

【英文學習】自學英文方式和心得分享x如何善用網路免費資源

4 2 6636
Nora Tsai
#1
舊 2019-06-26, 16:49
從沒想過有一天英語會變成我每天使用的語言,在國外除了打電話給親友,否則有時根本沒機會說中文...

最近身邊有些朋友想進修英文卻不知從何開始,於是我決定和大家分享我自己如何幾乎不花錢進修英文的過程、方式和心得,希望對於無論是近期要出國留學或旅行、想學習第二語言、工作需求或者純粹培養興趣的你有幫助, 萬事起頭難,只要找對方式並且持之以恆,相信有一天你也可以充滿自信地和外國人侃侃而談

其實在求學過程英文不是我最喜歡的科目,成績算中上,為了得好成績也滿認分的背英文單字和學習文法,於是幾年下來單字量也累積的不少。大學畢業離開校園後接觸英文的機會銳減,若工作環境用不到英文其實大多數人不太會主動學習。5年前我決定前往紐西蘭打工度假時,才又重拾時英文書,真正積極的學習英文,尤其加強聽力和口說能力。在進修英文的過程中做了不少的功課和查詢,包括如何有效的學習英文、學習英文方式和線上免費學習資源等等,漸漸的找到了屬於自己並且有效的方式,現在也試著利用這些方式來學習法文

不少人肯定都有此經驗,從小學到大在校園學了幾十年的英文,讀和寫都不是問題,但遇到外國人時卻... 沉默無言。為什麼會這樣?明明學外語的目的是和外國人溝通,但真正需要的時候卻派不上用場。因為大多數學生(包括我自己)都習慣用眼睛學英文,為了應付考試死背單字,卻很少機會練習口說和聽力,因為很少說所以不習慣自己說英文的聲音腔調。

讀和寫對於許多台灣人比較輕鬆,但在生活中實際用到的是聽和說的能力。試想嬰兒如何學語言?學會說話以前先大量聽大人說,接著咿咿呀呀模仿,長大一點後才開始學習讀和寫。但我們學習英文的方式剛好顛倒,先學讀和寫,卻忽略了聽力和口說的重要性。看得懂英文和聽懂英文是兩件事,會背出一個單字不代表你已經認識它了!看得懂和聽得懂這個字是兩回事

很多人不敢開口說英文其中一個原因是害怕自己的口音不自然、太在意別人的眼光,我自己也感同身受,直到出國後發現這世界上有太多國家的人說英文,除非你在英語系國家土生土長,否則英文是第二語言的人幾乎都有口音,但只要能被理解、與人溝通就不是問題。


安排每日英文學習表

學習外文時我喜歡準備一本筆記本,專門寫下無論是新學到的單字、會話、英文歌詞或者喜歡的句子等等。我還會給自己排一個每日學習表,譬如每日必須讀一篇短文、至少花十分鐘跟讀(回音法,之後會介紹,對於口說和聽力有非常大的幫助)、背五個新的單字、複習之前學過的單字和睡前聽英文等等。


學習英文必須持之以恆每天固定花半小時學習會比一個禮拜的某天一次花3.5個小時成效好。我能理解多數人每天下班後大概也沒有體力和心力學習英文,所以建議自己為了避免自己三分鐘熱度,在找英文學習資源時從自己喜歡的主題下手,若你喜歡音樂可以找英文歌學習;喜歡旅行可以看旅遊生活頻道或是相關書籍;喜歡運動可以找相關英文影片;我個人熱愛烹飪,所以常常觀賞烹飪頻道、相關影片和書籍,在澳洲時時常至圖書館借閱英文食譜和烹飪書,從中學習不少字彙。

英文童書不只適合兒童,其實也非常適合初學者

關於英文書籍我幾乎來者不拒,旅遊書、烹飪書、雜誌等,我特別推薦英文童書,我自己在圖書館也會到童書區閱讀一些英文童書,因為是給孩子閱讀的,所以字彙都是很基礎實用的,相當適合初學者。學習英文有一個很重要的提醒,在尋找英文學習資源無論是音檔、書籍、雜誌或影片,千萬不要找離自己程度差太多,假如你只看得懂一成的單字代表太艱澀了,反而適得其反,不到五分鐘你就想放棄了!懂七八成左右最適合,除了能吸收新知外,也能學習到一些新的單字句型。經過幾天重複複習同一篇文章和影片,對於內容非常熟悉後就可以開始下一個新的文章或影片啦!


何謂回音法?建議每天至少十分鐘

訓練口說需要大量地聽,慢慢習慣英文的腔調和節奏,英文不像中文一樣鏗鏘有力有著抑揚頓挫,如果你希望自己說英文的口音能和外國人一樣自然,這是可以訓練的,每天只要10~20分鐘時間跟讀, 既能充分練習,也不至於讓大腦太過疲勞。我個人非常推薦這個方式!

回音法步驟:

1. 找出適合的影片
依需求找一部喜歡的影片,內容不用太長

2.閱讀文字檔以熟悉影片內容
大致聽過後,接下來必須熟悉影片內容。

3. 精聽句子
播放1~2句即暫停,仔細聆聽其發音和語調。

4. 暫停一下
回想腦袋中的「回音」

5. 將回音模仿唸出
把句子說出來,盡量完全模仿腦中重播的那個聲音。

6. 重複練習直至可以唸順
一開始可能會有點難度,但透過反覆練習會越來越熟悉發音。我自己曾經像鬼打牆一樣,一個句子不斷重複10幾遍,終極目標就是練到可以如自然反射般,不用思考地把句子說出來。

7. 進入下個句子
練得琅琅上口之後,就可以接著重複以上步驟開始下一句的練習。



原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10300274
若有興趣想了解更多的人可以觀賞上面這兩部影片和下面這篇文章。

大腦也有發音老師——每天十分鐘「回音法」,練出道地英文口說


沒機會出國,自己製造英文環境

盡量讓自己每天接觸英文,對英文產生感覺。

1.聽歌時選擇英文歌曲、盡量看英語電影或英語影集,最好搭配英文字幕或者中英字幕,盡量避免只有中文字幕,因為你會無形依賴字幕反而沒有吸收到任何的英文。
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10300274

2.建議可以將最近學習的新單字寫在小紙條上,把它黏在你常看的到的地方,例如電腦螢幕旁、鏡子上、冰箱門或廁所門上,如此強迫式吸收,過一陣子相信你不把它們記起來也難。另外,背單字很重要的是一定要知道這個字的念法, 死背的單字是無法活用 ,語言不是知識,而是工具,必須活用才不枉費學習。

3.將手機或電腦語言介面改成英文模式。

4.和對英文也有興趣的朋友在線上聊天時試著以英文對話,如此一來你會為了讓對話繼續,不得不使用英文字典查單字。

5.用臉書學英文。在臉書上加入和訂閱一些國外的粉絲專頁,每天除了讀自己好友的發文之外也能讀一些英文文章。

6.留意身邊周遭任何的英文,舉凡路標、告示牌、商店招牌、食品成分或餐廳菜單等等。


線上免費學習資源分享

**大家說英語

我之前習慣每天睡前重複聽好幾遍,一開始幾乎聽不懂很受挫,我試著熟悉內容之後再重複聽(只聽不看),漸漸發現能夠聽得懂越來越多的單字。重複聽幾天之後,即使不看影片也能聽得懂影片內容,就換下一個新的影片。

**空中英語教室

程度比大家說英語難,我在聽了大家說英語幾個月後,覺得已經都聽得懂就開始換聽空中英語教室。

***BBC Learning English 我最喜歡的六分鐘英語系列 (極推薦)

每個影片長度約六分鐘,並且都有英文字幕。習慣美式英語的人一開始聽會有點吃力,但慢慢的會習慣,我真的覺得英式口音好優雅呀!也可以下載免費app,無論是睡醒或睡前、閒暇沒事或通勤時,走到哪裡都可以聽。我非常推薦!!!!

**Liveabc生活會話

有99個不同的會話,包括餐廳點餐、購物、買家具、同事拜訪等等,相當實用。缺點是音檔出不來,不曉得是我的電腦問題還是網站本身就不提供。

**Voicetube

此網站主要是以影片學習英文,選擇任何自己喜歡的影片學習英文, 配合中、英文字幕,一邊看影片、一邊聽發音,我有一陣子每天都會使用此app練習聽力。

***學習聽力的好網站elllo

來自世界各地說英語的人的聽力素材,主要聚焦在練習聽力技能。 聽完之後,右邊還會簡短的一兩題測驗,測試一下是否真的聽懂剛剛的對話,是個學習英文的好網站!


以上分享希望有幫助到想進修英文的人,一起加油!:)

↓這是我的部落格,有我在法國、紐西蘭、澳洲打工度假的經驗分享。http://noratsai0830.pixnet.net/blog
感謝 3
6636 次查看
steven10603 steven10603 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
#2
舊 2019-06-26, 23:46
謝謝你的分享
很實用唷
感謝 1
gilwy55
#3
舊 2020-05-31, 14:25
感謝樓主詳細的分享,很有幫助唷。