引用:
想請問有相關經驗的大大,因為是拿婚姻綠卡移民到美國,所以相關學歷(大學到博士畢業)都是在台灣的學校,如果去找工作有需要把畢業證書作認證之類的嗎?(有英文畢業證書,只是在想美國公司承認台灣的畢業證書嗎?)麻煩有經驗的大大提供意見,謝謝
認證? 要如何認證? AIT只有notary的服務.
你需要台灣的英文畢業證書. 也許申請一兩份英文成績單. 證明你有修過某些課. 如果你有博士, 碩士論文. 全部翻譯成英文可能有必要. 我知道會有英文的summary, 可是應該沒有全部英文. 如果想準備起來. 翻成英文也許有幫助.
論文的部分可能是第二輪的interview時才有需要.
如果有研究報告, 也可以準備一份英文版.
不過看你的工作性質與機關(institution), 也許英文畢業證書就夠了.