背包客棧自助旅行論壇
[加拿大]請問申請加拿大電子旅遊許可eTA,在Consent and declaration記得打勾,並在簽名處鍵入您的姓名英文拼法□I Agr...正確填寫的名字格式該如何填?例如護照名字王大明,英文WANG, TA-MING簽名處鍵入姓名英文拼法,請各位申請過的前輩們,敬請賜教.
首頁 論壇 攻略 機票比價 訂房比價 旅遊相簿 會員相簿 景點地圖 背包幫 搜尋 今日新文章 註冊 登入論壇
回覆   發表新主題
 
主題工具
pwps pwps 目前離線 pwps 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包至尊
文章: 219
#1
性別: 女生
感謝: 59次/45篇
註冊日期: 2010-11-11
舊 申請加拿大電子旅遊許可eTA - 2019-02-06, 01:37

請問申請加拿大電子旅遊許可eTA,
Consent and declaration
記得打勾,並在簽名處鍵入您的姓名英文拼法
I Agree
Signature of applicant (required)
To sign, enter your name as it appears on your passport.
請問各位申請過的前輩們,正確填寫的名字格式該如何填?

例如護照名字王大明,英文WANG, TA-MING
簽名處鍵入姓名英文拼法,
請各位申請過的前輩們,敬請賜教.
被閱讀1313次
回覆時引用此篇文章
littleko littleko 目前離線 littleko 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Canada
客棧之光
文章: 6,528
#2
旅遊相簿: 2
感謝: 2,580次/2,290篇
註冊日期: 2007-08-28
舊 回覆: 申請加拿大電子旅遊許可eTA - 2019-02-06, 23:12

你可以簽台灣那個有逗點的簽法,也可以簽First Name然後 Last Name,重點是你簽名證明上面填寫的資料是正確無誤的,簽名格式不重要.
回覆時引用此篇文章
pwps pwps 目前離線 pwps 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包至尊
文章: 219
#3
性別: 女生
感謝: 59次/45篇
註冊日期: 2010-11-11
舊 回覆: 申請加拿大電子旅遊許可eTA - 2019-02-07, 00:41

引用:
作者: littleko (原文章)
你可以簽台灣那個有逗點的簽法,也可以簽First Name然後 Last Name,重點是你簽名證明上面填寫的資料是正確無誤的,簽名格式不重要.
但是有在背包客棧裡看到有申請的人名字少了** - **dash,姓氏放錯位置, 變成重新申請,
我自己前天有線上填表格, 最後還沒送出去,因為姓氏無法** , **逗點,
所以想了二天,最後要送出去申請及付款的那個簽名應該是TA-MING WANG
不知道各位申請過的前輩們是否可以給予指教

此篇文章於 2019-02-07 02:13 被 pwps 編輯。
回覆時引用此篇文章
littleko littleko 目前離線 littleko 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Canada
客棧之光
文章: 6,528
#4
旅遊相簿: 2
感謝: 2,580次/2,290篇
註冊日期: 2007-08-28
舊 回覆: 申請加拿大電子旅遊許可eTA - 2019-02-07, 02:06

引用:
作者: pwps (原文章)
但是有在背包客棧裡看到有申請的人名字少了** - **dash,姓氏放錯位置, 變成重新申請,
我自己前天有線上填表格, 最後還沒送出去,因為姓氏無法** , **逗點,
所以想了二天,最後要送出去申請及付款的那個簽名應該是WA-MING WANG
不知道各位申請過的前輩們是否可以給予指教
這是兩個不一樣的東西,只要你"簽名"不是簽另一個完全不一樣的名字,實在看不出來會有甚麼問題,簽名是簽名,申請是申請,而且英文寫法裡是沒有"-"這種東西的.......你可以用空格代替"-",簽名就簽全名即可.

以你舉的WANG, TA-MING為例,Last Name是WANG, First Name是TAMING,一般寫法是TAMING WANG,有人把TA MING分開寫,老外會以為TA是first name,MING成了middle name,你要中間加"-"或是空格,只要系統可接受就可以.
回覆時引用此篇文章
katmai katmai 目前離線 katmai 已通過手機驗證. 門號所屬國家:United States
版面管理員
文章: 19,387
#5
旅遊相簿: 16
性別: 男生
感謝: 6,688次/5,812篇
註冊日期: 2005-01-27
舊 回覆: 申請加拿大電子旅遊許可eTA - 2019-02-07, 03:44

簽名放什麼不是關鍵
那些填錯的人,並不是簽名填錯,而是申請表裡的名字就整個填錯了

如果你的申請表的名字填對了,簽名就填相同的就行。
世界上大多數的地方都不採用逗點格式,這是非主流的。但是台灣護照就是採用這種非主流格式(有了逗點才可以把姓放前面、才會和中文的順序相同)
所以你拿掉逗點時要自行把姓搬到後面去,才是正確的格式,以前討論過很多次。

前幾天這篇版友的教學文是近期最詳細的,完全解答了你的問題
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10235617#post10873251
回覆時引用此篇文章
pwps pwps 目前離線 pwps 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包至尊
文章: 219
#6
性別: 女生
感謝: 59次/45篇
註冊日期: 2010-11-11
舊 回覆: 申請加拿大電子旅遊許可eTA - 2019-02-07, 10:47

引用:
作者: katmai (原文章)
簽名放什麼不是關鍵
那些填錯的人,並不是簽名填錯,而是申請表裡的名字就整個填錯了

如果你的申請表的名字填對了,簽名就填相同的就行。
世界上大多數的地方都不採用逗點格式,這是非主流的。但是台灣護照就是採用這種非主流格式(有了逗點才可以把姓放前面、才會和中文的順序相同)
所以你拿掉逗點時要自行把姓搬到後面去,才是正確的格式,以前討論過很多次。

前幾天這篇版友的教學文是近期最詳細的,完全解答了你的問題
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10235617#post10873251
真的非常清楚的、非常實用的教學,謝謝您~
回覆時引用此篇文章
回覆   發表新主題



主題分類清單
遊記行程交通住宿景點購物飲食
金錢證件其他全部
主題工具
論壇跳轉
主題工具