背包客棧自助旅行論壇
[日本沖繩]這次去沖繩帶著家人去西崎親水公園玩,停妥車從停車場走到溜滑梯的路上途經棒球場,隔著棒球場鐵圍籬內的正在練習的二、三個中學生看見我們後,停止練球,脫帽向我們鞠躬並以中文說「謝謝」,當下我們也回禮說你好,請問各位達人,你們有遇過嗎?...
首頁 論壇 攻略 機票比價 訂房比價 旅遊相簿 會員相簿 景點地圖 背包幫 搜尋 今日新文章 註冊 登入論壇
回覆   發表新主題
 
主題工具
e793978 e793978 目前離線 e793978 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包高手
文章: 73
#1
性別: 秘密
感謝: 53次/40篇
註冊日期: 2013-05-11
舊 沖縄中學生用「中文」對我們說謝謝?有棧友知道為什麼嗎 - 2018-02-15, 11:05

這次去沖繩帶著家人去西崎親水公園玩,停妥車從停車場走到溜滑梯的路上途經棒球場,隔著棒球場鐵圍籬內的正在練習的二、三個中學生看見我們後,停止練球,脫帽向我們鞠躬並以中文說「謝謝」,當下我們也回禮說你好,請問各位達人,你們有遇過嗎?

此篇文章於 2018-02-20 11:12 被 e793978 編輯。
被閱讀1171次
回覆時引用此篇文章
applekero applekero 目前離線
客棧之光
文章: 530
#2
性別: 女生
感謝: 232次/159篇
註冊日期: 2011-05-23
舊 回覆: 沖縄中學生用「中文」對我們說謝謝? - 2018-02-15, 11:39

還沒有遇過用中文打招呼的學生
不過在沖繩生活時蠻常遇到打招呼的校隊學生
甚至是在校外團練結束後,即使搬著器材走路也會跟你打招呼

用「中文」這一點我就比較不清楚了
不過在日本學校的球隊還是樂隊等,要求學生從禮貌做起的教練並不少
而且棒球隊的小男生們真的打招呼都很大聲很有精神
可能大聲問候會讓他們更有自信!
或許每一句問候都由內心散發而出
自然而然學生們每投出的一顆球、每次擊出的球、每吹出的一個音符等等
也都會隨著心情而有所不同吧?(我猜啦)

不過在散步還是在人比較少的路上
和迎面而來對到眼的路人點頭微笑的人也不少
久而久之我也會這樣做了

在國外聽到當地人用中文打招呼真的很開心


FB:My Slow Life In Okinawa
回覆時引用此篇文章
maggie c maggie c 目前離線
版面管理員
文章: 1,087
#3
感謝: 465次/267篇
註冊日期: 2005-04-14
舊 回覆: 沖縄中學生用「中文」對我們說謝謝?有棧友知道為什麼嗎 - 2018-03-06, 16:17

看了這篇讓我想到,之前曾在九州佐賀小城公園拍櫻花時,遇到小學生主動跟我道早安,但因為當時我視線專注在上面拍櫻花,所以不知道何時來的小朋友道早安的對象是我,直到旅伴提醒我『人家在跟你道早安喔』我才回過神低頭來看,小朋友一臉燦爛看到我低頭來看他了,就又開朗明亮地再道一次早安(日語)(像是一定要等到我回應一般XD),我趕緊笑笑點頭回『啊,早安』(日語,)小朋友得到我回應後就很開心地繼續往前走了.
之後我們繼續往前逛,遇到迎面而來的小學生也都元氣十足地主動跟我們道早安,我也不清楚為什麼?(因為學校或家長們有要求嗎?)但就是很溫暖的經驗
回覆時引用此篇文章
mimiwu423 mimiwu423 目前離線 mimiwu423 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
文章: 1,169
#4
性別: 女生
感謝: 275次/186篇
註冊日期: 2009-04-01
舊 回覆: 沖縄中學生用「中文」對我們說謝謝?有棧友知道為什麼嗎 - 2018-03-08, 21:48

在大阪和北海道都有遇到過有人用中文說"謝謝"
尤其是七年前311大地震之後,
隔了數個月我去北海道,店員問我從哪來,我說台灣,他就用中文說謝謝
後來給我看一張字條
說謝謝台灣在311大地震捐款給日本
一直到上個月我去北海道也還是有遇到日本人主動用中文說謝謝的
回覆時引用此篇文章
e793978 e793978 目前離線 e793978 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包高手
文章: 73
#5
性別: 秘密
感謝: 53次/40篇
註冊日期: 2013-05-11
舊 回覆: 沖縄中學生用「中文」對我們說謝謝?有棧友知道為什麼嗎 - 2018-03-08, 22:56

引用:
作者: mimiwu423 (原文章)
在大阪和北海道都有遇到過有人用中文說"謝謝"
尤其是七年前311大地震之後,
隔了數個月我去北海道,店員問我從哪來,我說台灣,他就用中文說謝謝
後來給我看一張字條
說謝謝台灣在311大地震捐款給日本
一直到上個月我去北海道也還是有遇到日本人主動用中文說謝謝的
果然是
謝謝你
回覆時引用此篇文章
回覆   發表新主題



主題分類清單
遊記行程交通住宿景點購物飲食
金錢證件其他全部
主題工具
論壇跳轉
主題工具