背包客棧自助旅行論壇
[泰國]在泰國,泰國人會否說馬來語?在泰馬邊境城市,那邊說馬來語會通嗎?...
訂房比價
mariogomezs 的頭像
mariogomezs
背包大俠
#1
文章: 185
性別: 男生
感謝: 35次/33篇
註冊日期: 2015-05-12
舊 馬來語在泰國通用嗎?泰國人會否說馬來語? - 2020-08-22, 12:39
在泰國,泰國人會否說馬來語?
在泰馬邊境城市,那邊說馬來語會通嗎?
478 次查看
kwong 的頭像
kwong kwong 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Thailand
客棧之光
#2
文章: 1,965
性別: 男生
感謝: 696次/591篇
註冊日期: 2007-12-06
舊 回覆: 馬來語在泰國通用嗎?泰國人會否說馬來語? - 2020-08-23, 07:20
引用:
作者: mariogomezs (原文章)
在泰國,泰國人會否說馬來語?
在泰馬邊境城市,那邊說馬來語會通嗎?
泰南邊境幾個省很多人都會說泰南馬來語.
他們口音不同正宗馬來語.
但因常看馬來電視台,大家仍可以溝通一些.
mariogomezs 的頭像
mariogomezs
背包大俠
#3
文章: 185
性別: 男生
感謝: 35次/33篇
註冊日期: 2015-05-12
舊 回覆: 馬來語在泰國通用嗎?泰國人會否說馬來語? - 2020-08-24, 14:18
引用:
作者: kwong (原文章)
泰南邊境幾個省很多人都會說泰南馬來語.
他們口音不同正宗馬來語.
但因常看馬來電視台,大家仍可以溝通一些.
極度感謝你的回覆同意見
thaisuki thaisuki 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包大俠
#4
文章: 131
性別: 男生
感謝: 44次/31篇
註冊日期: 2010-04-14
舊 回覆: 馬來語在泰國通用嗎?泰國人會否說馬來語? - 2020-09-17, 08:43
引用:
作者: mariogomezs (原文章)
在泰國,泰國人會否說馬來語?
在泰馬邊境城市,那邊說馬來語會通嗎?
應該只限泰南吧!在曼谷一般人,街頭小販,百貨公司櫃姐應該是聽不懂.
1
joe11261 joe11261 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Thailand
背包大俠
#5
文章: 103
性別: 男生
感謝: 34次/28篇
註冊日期: 2015-07-16
舊 回覆: 馬來語在泰國通用嗎?泰國人會否說馬來語? - 2020-09-17, 13:14
泰南合艾可以,但必須是馬來族的泰人,曼谷的便利商店有些是泰南馬來族上去打工的也可以但不多
mariogomezs 的頭像
mariogomezs
背包大俠
#6
文章: 185
性別: 男生
感謝: 35次/33篇
註冊日期: 2015-05-12
舊 回覆: 馬來語在泰國通用嗎?泰國人會否說馬來語? - 2020-10-02, 16:40
引用:
作者: thaisuki (原文章)
應該只限泰南吧!在曼谷一般人,街頭小販,百貨公司櫃姐應該是聽不懂.
謝謝你的回覆同意見,泰國南部跟馬來西亞接壤的邊境城市,馬來語流通使用
mariogomezs 的頭像
mariogomezs
背包大俠
#7
文章: 185
性別: 男生
感謝: 35次/33篇
註冊日期: 2015-05-12
舊 回覆: 馬來語在泰國通用嗎?泰國人會否說馬來語? - 2020-10-02, 16:40
引用:
作者: joe11261 (原文章)
泰南合艾可以,但必須是馬來族的泰人,曼谷的便利商店有些是泰南馬來族上去打工的也可以但不多
謝謝你的回覆同意見,泰國南部跟馬來西亞接壤的邊境城市,馬來語流通使用