發文 註冊 登入
遊記

不丹之旅V - 到不丹參加新居大樓落成入伙盛典 ~ Jul 2014

7 3034
chengfeng
#1
舊 2014-08-09, 23:27
不丹之旅V - 到不丹參加朋友新屋落成入伙盛典 ~ 相片精華 - Jul 2014

歡迎到我的網誌看旅程中的其他照片 - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2014/07/v-jul-2014.html

************

小妹的不丹旅遊網誌 <<不丹: 是命中注定的旅程>>, 有各式最新不丹旅遊資訊:http://venus-travelling.blogspot.com

小妹 <<不丹: 是命中注定的旅程>> 的Facebook Page, 請給一個like, 以接收最新不丹旅遊資訊:https://www.facebook.com/venusbhutan

************

小妹2014年7月受不丹朋友邀請到新屋落成入伙儀式, 現先為大家上載今次旅途中的一些照片精華, 稍後再跟大家分享遊記.

Spirit Bhutan Tour 老闆 Dechen 的家本來是一幢上百年歷史的小農舍, 經過一百年的風霜, 已經十分破舊, 幾年前印度地震, 不丹稍受波及, 但Dechen家的小農舍不敵地震威力, 牆身出要大幅裂紋, Dechen花上畢生積蓄再加上貸款, 花了兩年時間, 自己親手一磚一瓦的為家人重建一個自己的家.

終於經過兩年努力, 他終於建好自己的家, 我今次就是受他們一家人的邀請, 到不丹參加他們的新屋落成入伙盛典.



面具舞者



面具舞是入伙儀典重要一環, 面具舞者拿著火把由屋頂走下去, 到每層樓, 每個房間, 以火潔淨新屋.



翌晨一家人在屋的前地準備儀式



一家人跟著喇嘛僧侶、節慶舞者等等, 拿著聖物, 在屋外繞著走三圈.

再回到頂層做儀式



節慶歌舞者獻歌舞



大喇嘛跟面具舞者在大門外誦經



賓客陸續來到, 向主人家送上哈達和賀禮.

此篇文章於 2015-01-23 13:34 被 chengfeng 編輯。
3034 次查看
chengfeng
#2
舊 2015-01-04, 23:53
不丹之旅V - 到不丹參加Dechen新屋落成入伙盛典 ~ 準備篇 – 倒數兩天 - Jul 2014

歡迎到我的網誌看旅程中的其他照片 - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2014/08/v-dechen-jul-2014.html

承蒙 <<新假期>> 編輯賞識, 小妹還未動筆寫 "第五次不丹之旅 - 不丹人家新居大樓落成入伙盛典" 的遊記, 編輯已幫我在 <<新假期>> 預告, 為免大家久等, 於是小妹連日趕工, 由現在開始跟大家分享這個特別的不丹故事.

2014年7月我的第五次不丹之旅來得有點特別, 因為我今次幾乎 “足不出戶”, 沒有到不丹任何地方遊覽觀光, 因為我今次是受到我的不丹好友Dechen邀請, 去出席他的新居大樓落成入伙大典.



新居的地下是商舖, 租給人做雜貨店和小食店, 一樓的住宅單位租了給兩戶人家, 二樓分別是Dechen的家和Dechen的旅行社Spirit Bhutan Tour的辦公室, 三樓是Dechen籌備已久, 快將開幕的Geptey Homestay, 四樓只是一個小房間, 就是Dechen家的神壇, 在不丹, 每個家, 不論一家多少人, 不論家裏大小, 不論富貧, 都一定會有一個神壇.

我來到不丹當天, 離儀式還有兩天, 十多位親戚朋友在這幢四層高新居忙得團團轉. 男士們準備各式各樣的裝飾, 由地面的帳幕, 到屋頂的神壇, 女士們準備食物、打掃和照顧小孩, 平時生活悠閒的各位不丹友人, 今次全都換了個樣, 忙碌非常, 我跟著大家在大樓上下跑來跑去, 忙個不停.

我先到四樓神壇去探探男士們的班, 他們正開始在神壇佈置, 神壇的木架才剛剛安上神枱上, 房裏地上散著很多不同的不丹裝飾, 男士們正在討論應該如何佈置神壇.



隔了一會, 又見Dechen跟另外兩個叔伯在大樓側搭建臨時廚房, 原來因為這幾天會有很多親友來訪, 家裏的廚房和人手應付不了, 所以僱了人來幫手, 到時就會在這臨時廚房煮食.



午飯後, 男士們在屋前空地紮帳幕, 他們是Dechen的好兄弟, 好夥計, 還有其他叔伯和好友, 全都是友情相助, 不丹人親友關係密切, 互相幫忙家事, 任何一個人家裏有喜事喪事, 親戚朋友都會過來幫忙.

男士們先用鋤頭和鏟等工具在地上挖了一些孔, 用來插著鐵枝, 然後再把鐵枝搭成鐵架, 再在上面拉上帳幕, 說來容易, 他們八、九個大男人, 花了兩、三小時, 好不易容才架起鐵架. 這天風很大, 剛巧帳幕對著當風位置, 男士們盡力的拉動, 幾經艱辛才把帳幕拉好.

架第一個帳幕時因為未有經驗, 所以花了很多時間. 到第二個帳幕時, 大家已經有了第一次的經驗, 再上傍晚的風勢減弱, 所花的時間短了, 不過仍是很不容易才架好第二個帳幕.

朋友夥計們在清理沙地, 清潔椅子.

Dechen又跟叔伯們轉到四樓佈置神壇, 不丹人的叔伯兄弟們之中, 總有人曾經出家為僧, 或者本身有好朋友是僧人, 在佈置神壇上可以給予很多指引和幫忙.

天色入黑, Dechen領著一幫兄弟, 爬到屋頂鐵簷上, 他們要在簷邊拉上不丹式裝飾, 只見Dechen給一個兄弟繫好安全帶, 他自己在後面拉著安全帶, 兄弟伏到簷邊掛上裝置. Dechen說日間屋頂太熱, 只可在清早、黃昏或者晚上上來工作.



屋子由上而下掛滿裝飾的彩帶, 還有空地上的兩個帳幕, Dechen只會用這一次, 不是特地買回來吧?

“不是我自己買的, 我有個朋友在高中教書, 他們學校每年都要用上一次這些裝飾和帳幕, 所以學校就置有一套, 他把學校的一套借給我.” 在不丹, 所有人都會互相幫忙, 今天我幫你不是因為我知道明天你會幫我, 而是不丹人認為人與人之間, 本來就應該互相幫助.
Il padrino
#3
舊 2015-01-14, 17:17
太感謝樓主的分享, 不丹這個地方還真不錯!
chengfeng
#4
舊 2015-01-23, 14:16
Il padrino, 多謝你的欣賞, 我們繼續分享~

不丹之旅V - 到不丹參加Dechen新屋落成入伙盛典 ~ 準備篇 - 倒數一天 - Jul 2014

歡迎到我的網誌看旅程中的其他照片 - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2014/08/v-dechen-jul-2014_21.html

第二天早上, 屋裏各人繼續準備工作, Dechen繼續帶領男士們跑上跑落的佈置新居.



我則跟著Dechen爸爸和太太去帕羅週日市場, 我們要買幾十人之後三天所需蔬菜瓜果.



Dechen早兩天已從南部訂購了盛典幾日所需的所有肉食回來, 我們今早就要買足夠的瓜果菜等食物. 我們帶著麻包袋, 幾十斤米、幾十斤菜、幾十隻瓜果、香蕉、菠蘿、辣椒粉、檳榔買回去, 食物多得Dechen太太要逐樣寫下, 免得忘記.

我們在市場走來走去, 來回搜購, 因為食物太重, 我們要來回幾次, 把食物放到車尾箱, 然後又回去市場繼續買, 最後車尾箱都給塞滿了.

沒了我們還要去買窗紗, 因為喇嘛選了好日子, Dechen的新居大典提早了舉行, 新屋內有些小節還未處理好, 例如窗紗還未安上去, 如果不安窗紗就打開窗, 蒼蠅和蚊子都飛進來, 但不開窗又實在太熱, 這兩天會有這麼多客人來, 屋裏不能太悶熱, 所以Dechen太太在百忙之中, 也要伸出手來處理窗紗的問題.

回到新居大樓, Dechen和男士們正在神壇佈置, 今天來到, 見到神壇比昨天已經添加了很多布藝裝飾、唐卡、面具, 不過佈置仍要繼續. Dechen有一位僧人朋友來到, 幫忙提供宗教指導, 幫Dechen準備儀式中要用到的用品和器具. 我看真一點, 原來我第二次遊不丹時, Dechen曾帶我去這位法師的廟中參觀, 法師還請我們到內堂用茶點. Dechen當時介紹說這位法師是他的好朋友, 我心裏還想: “人人你也說是好朋友.” 多年後的今天證實, 他們真的是好朋友.



法師在神壇準備器具, Dechen帶著兄弟們又爬出去鐵皮屋頂. 我也不明白, 明明他們已經在屋頂掛了很多佈置了很多裝飾, 但仍有很多裝飾物還未掛上去.



此篇文章於 2015-01-25 00:05 被 chengfeng 編輯。
chengfeng
#5
舊 2015-02-03, 23:24
不丹之旅V - 到不丹參加Dechen新屋落成入伙盛典 ~ 準備篇 – 儀式當天早上 - Jul 2014

歡迎到我的網誌看旅程中的其他照片 - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2014/08/v-dechen-jul-2014_28.html

第三天的傍晚儀式就會開始, 男士們經過這兩天的努力, 屋裏屋外的佈置已大致完成.

大喇嘛的座壇已差不多裝飾好, 神壇的供品仍在準備中, 神壇的門外也佈置一番, 屋外的空地已架起兩個大帳幕, 三樓的民宿飯廳也準備好, 帳幕裏已排好了椅子.



住持儀式的僧團中有幾位僧人在第三天的早上先到埗, 開始動手制作儀式所需的供品, 僱回來的伙頭也在廚房開始煮這兩天宴客的食物.

幾位叔叔和嬸嬸已經在開始在洗和切各樣的肉、魚、瓜、菜, 他們由早上開始切, 一直沒離開過廚房, 我見他們切足一整天, 把任何可以切的食物, 都切碎了……





嬸嬸們為我們屋內的十幾人做一天的三餐, 也忙著收搭屋子裏面的雜物, 大樓才剛完工, 屋子各房間仍未清潔好, 大家忙著拉好床褥被舖, 清理三樓的房間, 過多幾個月, 三樓開辦民宿, 讓Dechen的客人可以一嘗住入不丹人家的感覺, 不過入伙盛典的這兩天, 會先讓主持儀式的僧團和大喇嘛入住, 所以大家都十分認真的清潔佈置.

奉客的零食和檳榔也準備好. 繼續佈置, 怎也佈置不完...... 神壇供品的最後準備.





大家一直忙到下午, 是時候要換上不丹傳統國服幗(goh, 男裝)和旗拉(kira, 女裝), 大家都換上特別好看的那一套國服出來, Dechen太太也給我找了一套, 我穿上之後叔伯們都覺得我十足個不丹女孩.

chengfeng
#6
舊 2015-02-21, 22:18
不丹之旅V - 到不丹參加Dechen新屋落成入伙盛典 ~入伙大典正式開始 - Jul 2014

歡迎到我的網誌看旅程中的照片 - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2014/08/v-dechen-jul-2014_31.html

大約傍晚五時許, 大喇嘛領著僧團來到新居大樓, 大家都恭敬的向大喇嘛低頭行禮, Dechen領著大喇嘛和僧團先到民宿的飯廳休息用點茶, 再到各人的房間稍息一會, 然後大喇嘛便領著僧團到四樓的神壇, 這時儀式正式開始.



僧團們奏起佛樂, 佛號一遍又一遍的唸, 佛音莊嚴, 曾當僧人的叔伯兄弟都不禁跟著嘴裏唱誦.

過了好些時候, Dechen太太鬼靈精的招呼我過去: “來, 我帶你去看behind the scene!”



我跟著她來到三樓一個房間, 原來一會兒就會有面具舞儀式, Dechen的兩個曾當僧人的朋友擔當面具舞者的重任, 現在他們開始換上面具舞者的服飾, 戴上面具, 然後大夥兒領著面具舞者來到神壇, 再給舞者遞上火把, 儀式開始.



這時佛音更大更莊嚴, 大喇嘛和僧團戴起佛冠站起來, 面具舞者開始跟著佛樂, 揮著火把, 如癡如醉的在神壇跳起舞來.



一舞跳畢, 兩位舞者轉身下樓, 大喇嘛和僧團也跟在後頭, 兩位舞者在前頭, 逐層逐房的走進去, 跳著火把舞, 寓意驅除惡鬼, 大夥兒都擁著舞者, 舞者伸手到隨身小包抓一把粉末, 把手裏火把遞到追著他們的人群身前, 然後把粉末一把撒在火把上, “噗”一聲, 火團冒起, 嚇得圍著面具舞的人們快快閃避開, 有時頑皮的面具舞者還會追著人們來撒粉噴火, 大家邊玩邊笑的速逃.

大喇嘛也逐層逐房的巡入去, 一邊口誦佛號, 一邊向房內撒小石頭, 這些小石頭是早幾天Dechen和兄弟們到河邊撿的, 大喇嘛撒小石頭寓意對新居的祝福.



面具舞者一邊跳一邊撒粉噴火, 由頂樓來到地下, 膽子小的小女孩給嚇得哭了, 膽子大的男孩們, 興奮得追著舞者跑去. 舞者和大喇嘛來到地面大閘門口, 舞者放下火把, 大喇嘛唸佛號收攝舞者, 面具舞完畢, 大夥兒再回到頂樓神壇, 第一天的儀式到此為止.
chengfeng
#7
舊 2015-03-07, 00:39
不丹之旅V - 到不丹參加Dechen新屋落成入伙盛典 ~ 大典正日 – 盛大儀式 - Jul 2014

歡迎到我的網誌看旅程中的照片 - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2014/09/v-dechen-jul-2014.html

翌日是儀式的重頭戲, 大家都換上最好看的一套國服, Dechen太太給我她珍藏的一套, Dechen妹妹給我戴上首飾, 還借了阿媽的肩帶給我搭在左肩上, 今天是Dechen新居大樓落成入伙大典的正日.



一大早大家已經來到大樓前的空地, 儀式歌舞團也來到, 這班女士都是農婦, 住在附近的農村, 農莊如有人家有紅白二事需要儀式歌舞團, 就會找這些會唱跳這些歌舞的女士們來表演, 有些親戚朋友也已來到, 僧團也來到地下, 這時儀式開始, 由大喇嘛帶頭, 僧團奏著佛樂, 歌舞團唱著歌隨後, 之後是Dechen一家人, 然後是親戚和朋友們, 大家手裏拿著象徵不同祝福的物品, 列隊圍繞新居大樓步行三個圈.
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1267678#post7605723



之後隊伍回到四樓神壇, 大喇嘛主持法會, 一輪佛樂佛號之後, 歌舞者來到神壇向神明獻上歌舞, 接著面具舞再次拿著火把進入神壇, 再次表演面具舞.
然後面具舞者和大喇嘛又再一次逐層逐房的進行噴火和撒石頭的潔淨祝福儀式. 頑皮的面具舞者, 來到地下, 還追著少女們撒粉噴火, 嚇得女孩子們雞飛狗走, 生怕給燒破衣服.



面具舞者和大喇嘛再次來到大閘門口, 結束火把舞, 然後再回到神壇, 繼續僧團的誦經儀式.



阿爸回到家裏房中, 這房是今天的待客處, 客人們都會來到這個房間, 給阿爸送上哈達, 再送上賀禮和禮物, 阿爸好大的面子, 第一位來賓是祈楚寺的高僧, (祈楚寺Kyichu Lhakhang是不丹最古老最美麗的寺廟, 也是不丹太王太后贊助的寺廟), 然後親友輪流來到房裏送上賀禮和祝福, 主人家也遞上不丹檳榔給客人食用作回禮之意. 來到道賀的親友很多, 多得甚至大家要在門外排隊, 連當警官的朋友, 還有不丹的財政部秘書長也到場, 沒想到Dechen的面子這麼大、人面這麼廣.



節慶歌舞者在大樓前空地獻上歌舞, 賓客們在帳幕裏欣賞歌舞, 大樓前架起另一個帳幕, 伙頭們開始把食具器皿搬出來, 到午餐時間, 一道又一道不丹傳統菜式端到桌上, 十分豐富, 今天的午餐是自助形式. 我們先邀僧團們來到地下, 由他們先開始午餐, 然後其他賓客隨後, 這時賓客人數是全日最多, 現場十分熱鬧.



午餐後, 又開始下一輪的祝福儀式, 僧人們在焚紙祭品, 然後繼續唱誦佛樂, 歌舞者繼續獻歌舞, Dechen一家沒停過招呼賓客們.



下午大夥兒又回到神壇誦禱, 接著來到大樓前空地, 大家再次列隊, 大喇嘛, 僧團, 歌舞者, Dechen一家, 其他親友按次列隊, 手持佛器, 再圍繞大樓步行三個圈, 再回到神壇, 僧團繼續唱誦.

一直到傍晚五時多, 儀式才結束, 大家恭送大喇嘛離去, 大喇嘛離去前, 大家都圍上前讓大喇嘛祝福.

僧團離去後, 節慶歌舞者來到空地, 圍成一圈, 再次唱歌, 今次是邀請大家一起唱歌跳舞, 我們都加入圈中, 似乎不丹人都會唱會跳這些歌, 就只我一個在傻傻的努力跟著大家的舞步, 幸好不丹傳統舞蹈不難, 跟著身旁的舞者跳, 准不會錯的. 如是者大家越跳越起勁, 越唱越快, 到最後來到大家都跳不來的高速下結束我們的舞會, 大家都哈哈大笑的歡樂散去.



這次新居入伙大典十分順利, 也給各位好友親朋一個聚會的好機會. 累壞了的Dechen終於可以坐下來, 跟好兄弟們碰杯暢飲, 慶祝兩年辛勞換來的成果.
chengfeng
#8
舊 2015-04-09, 14:06
不丹旅遊資訊 – 紀念品篇 - Jul 2014

歡迎到我的網誌看其他紀念品的照片 - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2014/11/jul-2014.html

雖然小妹第五次遊不丹只短留四天, 而且只為參加Dechen的新居大樓入伙大典, 所以沒有出外遊覽, 不過買紀念品這一環, 總沒漏掉. 大家來看看我今次有甚麼收獲呢~

迷你不丹國服 Goh & Kira

不丹的紀念品店開始懂得做一些專門生產給遊客的紀念品, 其實用做國服的布頭布尾造一些Q版國服來賣, 又環保, 遊客又可以用少許錢便可以買到有特色的紀念品, 這個做法很讚呢~

Bhutan Airlines 航空雜誌 Kuzuzangpola

不丹第二間航空公司也有自己的航空雜誌, 三個月一期, 由不丹的第一本女性雜誌 Yeewong負責編輯, 質素不錯呀.

茶包



以陽具為主題的明信片



不丹郵票



筆袋 & 小錢包




籐碗

不丹人在家中就是用這種籐碗盛載食物.



小妹第五次不丹之旅分享完畢, 按此收看小妹第六次不丹之旅的故事

************
小妹的不丹旅遊網誌 <<不丹: 是命中注定的旅程>>, 有各式最新不丹旅遊資訊:http://venus-travelling.blogspot.com

小妹 <<不丹: 是命中注定的旅程>> 的Facebook Page, 請給一個like, 以接收最新不丹旅遊資訊:https://www.facebook.com/venusbhutan
此篇文章於 2019-07-13 21:28 被 chengfeng 編輯。