背包客棧自助旅行論壇
發文 註冊 登入
其他

阿爸的口述歷史:第一次說,也只說一次的旅行故事

20 3 1610
POOHS 的頭像
POOHS POOHS 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
#1
舊 2020-07-14, 01:44



【背著鍋子去旅行】

國小的時候,學校老師帶我們去三地門露營,班上有的同學揹鍋子、有的同學揹米、有的帶碗箸,一人分配一項,就這樣搬好幾班公車才到位(kàu-uī)。

到了營地,實在無輕鬆(bô khin-sang)呢,什麼都要自己來,那天大家無閒到很晚,鑽進帳篷就去睏啊。

啊災(a̍h-tsai)隔天透早起來,哇~放在帳篷外面的鍋子啊碗啊通通拍毋見(phàng-kiàn)!原來是山地仔半夜全部偷提(thau-the̍h)去, 連米也攏無春。

he工阮攏沒得吃啊,老師只好帶我們去跟附近的山地仔買芋仔乾來吃,你摘某,芋仔曬到搭扣扣(ta-kho̍k-kho̍k),金拍哺(pōo)。

轉去ㄟ路裏,同學大家比來ㄟ時陣更加歡喜,因為免揹東西(mi̍h-kiānn),無蝦瞇行李金輕鬆。

不過係咖你阿嬤hōo阮,對厝內紮出來的鍋子,閣是白鐵仔的,丟安內bô--khì(丟失)啊。


受訪者姓名:金水爸
受訪者年齡:屆滿古稀
受訪者身份:屏東萬丹出身
訪談形式:受訪者自述
訪談地點:受訪者之CRV
附錄:受訪者生活照



事主金水爸 ‧ 拜完地基主正收拾飯菜中




【說故事的包袱】

應該是阿嬤過世後吧,他開始講述一個又一個這樣的故事,像是心血來潮打開深鎖抽屜般,人物與情節等細碎片段如色彩未褪的照片被陸續翻出,帶著遙遠的懷舊色彩......。

那些故事我們都是第一次聽到;而通常,他也只會講那麼一次。

年幼的故事充滿著無厘頭的冒險基調;年少的故事裡,一些戲劇化的際遇轉折開始出現,不時帶著讓人想問「所以重點是」的寓言色彩,以及往往不怎麼正經的主題精神......。

貪玩又好奇、對小事觀察入微;總是仰賴運氣、喜歡惡作劇,有點走鐘(tsáu-tsing)的「前父親時代」,聽起來廢廢的故事,可每次聽都意猶未盡。

故事裡的他,與一貫以來「搞操煩」的嚴正父親形象有些不同,隨著年紀不間歇地歷練獲得與失去之後,必須要活得像個父親、說話像個父親的包袱,在故事裡正被一件件放下。


本能地向下回溯,我檢視自己如何向他說故事。

關於旅行遊歷的種種,基於報喜不報憂的原則,那些故事理所當然地迴避了若干令人不安的事實,像是:頻繁的騙局與騙子╱沒有所謂訂好的旅館╱沒有所謂的旅伴╱總在旅行最末剛好花完那緊縮的外幣。

取而代之被訴說的,是旅程中驚豔的發現、特別的際遇,說故事的同時不忘創造可靠的印象,為下次遠遊換得無異議的支持,算是子女身分的另類包袱。

這些故事當然也適合只說一次,因為不知道下次重述,老爸會比對出什麼前後細節上的破綻,比如說「那次你不是跟○○○去的嗎」,那就ㄅㄧㄤˋ 康了。



【故事能走多遠】

說一個沒有包袱的故事吧,與爸的旅行故事。
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10434946

幾年前與爸媽的京都旅行,那天我們一走進錦市場,就被漬物、小吃、熟食、土產給密集包圍,玲瑯滿目,鮮食蔬果尤其吸引長輩,對品種及形狀詳以品頭論足。

逛完一輪折返的路上,老媽與小妹被雜貨店精緻可愛的手帕吸引,每一條都愛不釋手,深陷其中無法自拔。等了一會兒覺得無聊,我走到店外,老爸正在對街,看著烤得油亮亮的鰻魚入神。

「你在幹嘛」我問,「ㄟ小梅我們來呷這厚某,一人一尾」爸提議。仔細端詳,攤上的鰻魚真是飽滿肥厚,我馬上答應,一邊聲明「你請客」,爸從隨身包包爽快掏錢,一尾一千五百日圓。

問過老闆後,我們兩人就站在攤邊,大口吃起鰻魚,不計形象彷彿活招牌,一邊等待對街血拚的母女,不介意他們繼續慢慢挑。

聽起來廢廢的故事。比起清水寺的宏偉、奈良大佛的壯觀,鰻魚的滋味實在微不足道,怎麼就是會常常想起來,成為那趟旅行的重要歸結,一個我樂意說給別人聽的故事。
此篇文章於 2020-07-14 17:54 被 POOHS 編輯。
感謝 16
1610 次查看
rcchen 的頭像
rcchen rcchen 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
#2
舊 2020-07-15, 10:04
有些故事,不一定精彩特別,但因為充滿著個人的情感而會印象深刻,通常這類故事不是講給別人聽,而是講給自己回憶。
感謝 1
tmy27.tw 的頭像
tmy27.tw tmy27.tw 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
#3
舊 2020-07-15, 10:39
一場場的回憶,都是最好美的旅行!
感謝 1
wen3 的頭像
wen3
#4
舊 2020-07-18, 10:35
要珍惜還能和父母一起旅行的時光.
感謝 2