背包客棧自助旅行論壇
[東南亞旅遊好文]在暹粒近郊的志工學校,這天是我和男友阿伯服務的最後一天,整個午後都無心上課,和小朋友玩著有獎徵答、拔河、分享著珍貴的枝仔冰,就這樣度過...!(I)歡迎來Yaya粉絲頁按讚(Y)唷!(I)圖文網誌版:(I)更多環遊世界文章:【環遊世界】準備、心得、10國23城市行程總整理!
訂房比價
yayacupid 的頭像
yayacupid
yayacupid   背包高手
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
背包高手
#1
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
舊 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-14, 14:35


在暹粒近郊的志工學校,這天是我和男友阿伯服務的最後一天,整個午後都無心上課,和小朋友玩著有獎徵答、拔河、分享著珍貴的枝仔冰,就這樣度過離情依依的一天。



晚上又下了一場大雷雨,電費貴、電燈也少,今天又是7點天就全黑了。如往常一般,跟校長Poeuy吃完晚餐後,外頭昏暗的燈光、雨聲聲聲的催趕,讓我們早早洗好澡,準備上樓睡覺,明天將繼續啟程環遊世界了~~



上樓時,我走在前頭,脫下拖鞋、腳往前一踩,沒踩穩,反有一股力量把我往前帶,身體往後仰,

「阿~~」那瞬間我看到男友阿伯飛奔過來驚恐的臉,「崩隆!」一聲,我已經跌倒在一灘水中,四腳朝天。

阿伯的手勉強扶著我的上半身,但我的腰部尾椎已然著地。這時,校長一家人全衝上樓,只看到倒在地上狼狽的我們....

「Are you okay?」不,我一點都不好,擠著笑容,但只能擺擺手,我.站.不.起.來!



然而,一直躺在這灘水中也不是辦法,阿伯和校長一家人,合力扶我站起來,勉強走回屋內躺下,一群人擔心地圍著我,我只能一直撐著笑容。

直到校長一家人離開,我忍住的淚才奪眶而出「真的好痛阿」

阿伯一直在旁邊陪著,我哭不到一會兒,校長女兒突然又跑進來,送了我她心愛的鉛筆和小手帕,讓我破涕為笑。



隔天啟程回暹粒市區,道別、擁抱,感謝校長一家人和學生們的照顧。



儘管依依不捨,校長幫我們請來的嘟嘟車還是來載我們了。車子緩緩駛出學校,騎上未開發的鄉間小路。坐著坐著,我反覺得像在坐越野車,每晃一下又讓腰椎的痛痛進骨裡!偏偏又坐上不給力的嘟嘟車,要進入市區的柏油路前,車輪就這樣卡在路肩,動彈不得。我實在無力幫忙推車,只能趕緊下車,靠阿伯和司機合力推車了。我只想趕快找下一個地方躺下….

來到台灣人開的Angkor Wall民宿,老闆娘剛好也在,簡單Check in後,安頓行李,她與我們介紹吳哥窟這一帶好玩的地方,也熱心地問我們接下來有什麼規劃,我們相視苦笑:「原本計畫去金邊、馬德望,看這傷勢是走不了了。」老闆娘說她前陣子剛出車禍,柬埔寨有些醫院會亂開藥、亂報價,一不小心就要付很高的醫藥費,如果我們需要去看醫生,她可以陪我們去,當下讓異常脆弱的我感動莫名。



我們原本想吃自己帶的消炎藥,止痛就好,回台灣再好好診療,但柬埔寨只是我們環遊世界的第2站,後面不曉得會不會更嚴重。傳訊息問了保險員,說明一定要有在受傷當地的就診紀錄,老闆娘也勸我們最好確認骨頭有沒有問題,於是請她帶我們去看醫生,來到一間看似舊舊的醫院,走進去才發現竟然有2位中文翻譯,原來是為了中國旅客雇用的翻譯阿!

中文翻譯走向我們,和善地笑著說明,請我們跟他一起進去X光室。剛剛默默不語的老闆娘,此時把我們拉到一旁叮嚀道
「記得妳只是要照X光,其他他們要叫妳多做的檢查,不需要就說不要,以免花了冤枉錢。」



原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1802947

下一秒,我已經走入X光室,換上醫院的衣服,緩緩登上2格小梯子,躺在X光機器裡,阿伯、中文翻譯和醫護人員,在外面隔著透明玻璃看著我。

X光室裡我像夾心餅乾被機器掃瞄著,加上醫院衣服裡不能穿內衣實在很沒有安全感,一旁站著的又只有一名男性醫護人員…我偷偷抬頭望向玻璃外,幸好阿伯一直都在那裡。

一直都在。



結束X光掃描後,緊接著是到問診室與醫生會面,果然有中文翻譯才能方便問診阿~此時醫生開口:
「尼哪哩補書服阿?」(你哪裡不舒服?)


我和阿伯憋住笑,想不到是講山東腔的中國醫生阿!實在太出乎意外了,竟然連醫生都請來中國醫生!(是不是山東腔其實我們也無法確定)


我們很鎮定地緩緩講述受傷的狀況、病情,醫生眉頭一皺:「看來很嚴重,要照一下CT、掉2個點滴、吃個消炎藥」

(心想…阿?這麼誇張?)

此時,醫護人員送進來我的X光片,醫生看了看說骨頭沒太大問題,卻仍然不放棄說明照CT和點滴的必要性,但我們怎麼聽都跟我的尾椎受傷無關阿~我們隨口一問費用,要幾百塊美金,簡直貴得嚇人,果然跟民宿老闆娘說的一樣!

幸好我們自己有帶消炎藥,稍稍討論後,堅決地說「謝謝醫生的建議,CT和點滴真的不用了,消炎藥我們自己有帶,所以有照X光就好了。」

醫生:「這樣不行阿,這樣怎麼繼續旅行呢?」

我們:「謝謝關心阿~我們明天就回台灣了,您別擔心!」(撒了小謊,明明還有好幾個月才回台灣…)

醫生:「回台灣醫?!那就更慘啦!」



我們心裡不是滋味,台灣醫療明明就是世界出名的好嗎!

但畢竟這裡是人家的地盤,身邊圍繞著一大堆人,我們只能一直傻笑跟一直道謝,全身而退比較要緊。

終於,他們放棄了,我們手心冒汗地走出診間,一直到看見門外等著我們的老闆娘才安心。


最後公布….照X光花費:130美金!

算是可以接受的範圍,但在台灣好不容易換好的美金,第一站就花掉好多,以後再也不敢說我身強體壯不會生病了XD


回到旅館緩慢地爬上三樓房間休息,因為不舒服,坐下、起身都需要阿伯幫忙,今天只能先住男女混合房。

躺下前,我突然一躍坐起,
「阿!」

阿伯:「怎麼了?!快躺下好好休息阿」

「快,幫我跟X光收據拍照」

「這有什麼好拍的,人都受傷了還這麼開心!」

「哈,你不覺得很像我的紀念徽章嗎?好不容易來到這裡,受傷是受傷,心情還是要好呀~」



Okay,Cheeeese,人生就像旅行,

即使充滿曲折,還是要開心阿!



歡迎來Yaya粉絲頁按讚唷!
圖文網誌版:https://goo.gl/B8MPe1
更多環遊世界文章:【環遊世界】準備、心得、10國23城市行程總整理!
此篇文章於 2016-09-18 10:06 被 小眼睛先生 編輯。
感謝 4
7203 次查看
smallove smallove 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
smallove   背包至尊
文章: 283
性別: 男生
感謝: 864次/68篇
註冊日期: 2009-01-27
背包至尊
#2
文章: 283
性別: 男生
感謝: 864次/68篇
註冊日期: 2009-01-27
舊 回覆: 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-18, 11:24
真是意外~
希望後續沒大問題~
liukuanyu kevinliu
liukuanyu kevinliu   背包至尊
文章: 234
性別: 秘密
感謝: 46次/44篇
註冊日期: 2012-10-27
背包至尊
#3
文章: 234
性別: 秘密
感謝: 46次/44篇
註冊日期: 2012-10-27
舊 回覆: 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-18, 12:28
感謝分享……在國外要小心安全阿……
ragk88
ragk88   客棧之光
文章: 378
性別: 男生
感謝: 81次/67篇
註冊日期: 2014-09-11
客棧之光
#4
文章: 378
性別: 男生
感謝: 81次/67篇
註冊日期: 2014-09-11
舊 回复: 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-18, 16:59
请问你是通过哪个网站申请志工呢?当前在career break中,想在柬埔寨当下一工
smartelmer
smartelmer   客棧之光
文章: 848
性別: 秘密
感謝: 113次/82篇
註冊日期: 2011-03-22
客棧之光
#5
文章: 848
性別: 秘密
感謝: 113次/82篇
註冊日期: 2011-03-22
舊 回覆: 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-19, 08:33
請問你們環遊世界預算多少呢?
路線大致上是怎樣呢?
jeffreywu77 的頭像
jeffreywu77
jeffreywu77   背包客
文章: 18
性別: 男生
感謝: 1次/1篇
註冊日期: 2005-12-16
背包客
#6
文章: 18
性別: 男生
感謝: 1次/1篇
註冊日期: 2005-12-16
舊 回覆: 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-19, 11:18
出門旅遊,安全跟健康是最重要的! 但還是不要被當地人坑才是重點~ 希望您已經康復
yayacupid 的頭像
yayacupid
yayacupid   背包高手
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
背包高手
#7
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
舊 回覆: 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-20, 09:23
引用:
作者: smallove (原文章)
真是意外~
希望後續沒大問題~
現在回到台灣~
已經好多了!
yayacupid 的頭像
yayacupid
yayacupid   背包高手
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
背包高手
#8
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
舊 回覆: 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-20, 09:27
引用:
作者: smartelmer (原文章)
請問你們環遊世界預算多少呢?
路線大致上是怎樣呢?
預算40萬,總花費35萬~
這裡有說明路線:http://yayacupid.pixnet.net/blog/post/111124750
yayacupid 的頭像
yayacupid
yayacupid   背包高手
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
背包高手
#9
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
舊 回覆: 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-20, 09:28
引用:
作者: jeffreywu77 (原文章)
出門旅遊,安全跟健康是最重要的! 但還是不要被當地人坑才是重點~ 希望您已經康復
真的!!當下要打開感官小心謹慎!!
現在已經好多了,謝謝你
yayacupid 的頭像
yayacupid
yayacupid   背包高手
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
背包高手
#10
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
舊 回覆: 回复: 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-20, 09:30
引用:
作者: ragk88 (原文章)
请问你是通过哪个网站申请志工呢?当前在career break中,想在柬埔寨当下一工
我是直接連絡這間學校的校長~
背包客棧的站友推薦的喔!~
有問題可以用站內信問我!
https://www.facebook.com/poeuyRuralschool/?fref=ts
感謝 1
逍遙浪子
逍遙浪子   客棧之光
文章: 2,128
性別: 男生
感謝: 452次/317篇
註冊日期: 2006-12-30
客棧之光
#11
文章: 2,128
性別: 男生
感謝: 452次/317篇
註冊日期: 2006-12-30
舊 回覆: 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-20, 19:09
點滴真的不用了...

回想起十幾年前剛去柬埔塞的情形。。每天在城市的街上看見摩托車後面坐著一個婦女,手上拿著一支鋼架,吊著一個透明的膠袋和一條小水管。。近看的才明白那是“吊鹽水”啊。。而且到處都有。。真是覺得好笑的奇景。

過了幾天自己生病了吐瀉不止,就進入一間台灣人開的醫院看病。
醫生開了葯,還要我吊點滴。
我問“爲什麽要吊點滴?”
他說“你吐瀉缺水”。
我說“不用了,我自己會喝水。。。”

那個藥真的很靈驗,果然止瀉了。
問了當地華僑朋友,才知道不管你什麽病,只要你進醫院,醫生一定給你開點滴。。
然後你就一手拿著點點滴棒坐摩托車回家,變成金邊奇景之一了(這幾年好像沒見到這樣的奇景了)。
yayacupid 的頭像
yayacupid
yayacupid   背包高手
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
背包高手
#12
文章: 86
性別: 女生
感謝: 144次/30篇
註冊日期: 2011-09-01
舊 回覆: 柬埔寨。暹粒 || 照X光看醫生日記 - 2016-09-21, 10:59
引用:
作者: 逍遙浪子 (原文章)
點滴真的不用了...

回想起十幾年前剛去柬埔塞的情形。。每天在城市的街上看見摩托車後面坐著一個婦女,手上拿著一支鋼架,吊著一個透明的膠袋和一條小水管。。近看的才明白那是“吊鹽水”啊。。而且到處都有。。真是覺得好笑的奇景。

過了幾天自己生病了吐瀉不止,就進入一間台灣人開的醫院看病。
醫生開了葯,還要我吊點滴。
我問“爲什麽要吊點滴?”
他說“你吐瀉缺水”。
我說“不用了,我自己會喝水。。。”

那個藥真的很靈驗,果然止瀉了。
問了當地華僑朋友,才知道不管你什麽病,只要你進醫院,醫生一定給你開點滴。。
然後你就一手拿著點點滴棒坐摩托車回家,變成金邊奇景之一了(這幾年好像沒見到這樣的奇景了)。
拿著點滴騎車回家,是因為在醫院還要付病床費嗎?
好想看看那奇景阿~~
但也希望大家知識足一點,不要被醫生唬了!
我是連消炎藥都吃自己帶的,
畢竟是要吃下肚的藥物,還是有點不放心。
能平安沒事就是福阿....