背包客棧自助旅行論壇
[東南亞旅遊好文]2015年去馬來西亞的山打根(Sandakan-SDK)參加生態旅行,去之前發現網路上中文的相關資料非常少,(連食尚玩家似乎都沒去過)...液和蚊蟲藥是必需品(但蚊子沒有很毒,通常幾小時後就會消腫了)許多當地的住宿不提供拋棄式的牙刷牙膏,吹風機也未必都有,請事先詢問或自備。
訂房比價
Vicki 的頭像
Vicki
Vicki   背包至尊
文章: 221
性別: 女生
感謝: 613次/59篇
註冊日期: 2005-08-25
背包至尊
#1
文章: 221
性別: 女生
感謝: 613次/59篇
註冊日期: 2005-08-25
舊 山打根(Sandakan-SDK)介紹-東馬來西亞,沙巴州 - 2017-11-07, 21:13
2015年去馬來西亞的山打根(Sandakan-SDK)參加生態旅行,
去之前發現網路上中文的相關資料非常少,(連食尚玩家似乎都沒去過)
所以提供一些資料給大家參考。

山打根Sandakan是東馬沙巴州的第二大城(最大都市為哥打京那巴魯市,即亞庇),位於馬來西亞的婆羅洲東北部海岸。

1879年由英國為了北婆羅洲的商業和貿易活動,建立了山打根為北婆羅洲行政中心。英國殖民香港後,鼓勵香港人移民到山打根,以發展當地的經濟。山打根曾經是世界上最重要的木材出口港,也是最多百萬富翁聚集之地,在1960-70年代當地已有豪華的高樓大廈,夜晚燈光璀璨,被稱為「小香港」。


圖說:位於市區中心的魏亞貴大酒店在1966年開幕時,是市中心最高的大廈。

目前山打根約有4成的人口有華人血統,語言以英語、馬來語、客家話和廣東話為主,除了英文外,大多數店家簡單的中文可以溝通。

二次世界大戰時,日軍與聯軍接連攻擊北婆羅洲行政中心的山打根,使當地幾成廢墟,行政中心只好搬到哥打京那巴魯市(即亞庇)。

現今的山打根,以生態旅行聞名世界:螢火虫、紅毛猩猩、長鼻猴、海龜、迷你侏儒象、雀鳥、雨林生態⋯⋯都是這個地區非常迷人的旅遊重點。

交通
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10002762

台灣到山打根:

目前沒有從台北/高雄直達山達根的班機,一定要經吉隆坡或亞庇轉機,可以搭乘亞洲航空和馬來西亞航空。
(我搭馬來西亞航空台北經亞庇(Kota Kinabalu-BKI)轉機到山打根(Sandakan-SDK)的班機,共NT12000左右,據說若能搶到亞洲特價的機票,可以台幣5,6千來回)

從台北飛亞庇約3.5小時,亞庇飛山打根50分鐘(距離555公里,理論上也能開車,但需要5,6小時以上,建議若是時間有限還是搭飛機方便)

從台北飛吉隆坡4.5小時,吉隆坡飛山打根3小時

當地交通:

當地的大眾交通工具不發達,景點也分散,山打根市區可利用計程車。

郊區的景點建議找旅遊業者購買交通與行程一起包含的套裝行程。

若時間不長只想去西必洛保護區走走,可以自己租車前往,或住保護區附近的住宿點,走路前往。

觀光景點:


山打根市區景點

普濟寺Puu Jih Shi
-沙巴最大的中國佛教廟宇。這地方重點是可以居高臨下看到山打根海灣的景色


聖米迦勒與諸天使教堂St Michael’s and All Angels Church
-融合哥德式和英式村屋的教堂,1925年完成,是市內最老的建築


山打根紀念公園Sandakan Memorial Park
-這是由澳洲政府資助的二戰紀念公園,紀念二戰前間「山打根死亡行軍」(The Sandakan Death March)中死亡的2千多名戰俘(其中大部份是澳洲人),此地為當時時的戰俘營地,可以見到當時建築設備的遺跡,紀念館中有相關的影片、照片及說明
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10002762


Agnes Keith’s House
-《風下之鄉Land Below the Wind》作者Agnes Newton Keith的房子,有她二次大戰前後的生活照片。


說實在的,山打根市區的觀光點精采度不高,也沒有什麼購物的地方,只有食物還算值得推薦,建議不必留太久時間在市區。

哥曼東洞The Gomantong Cave
-哥曼東洞是個燕窩洞,生產品質極高的白燕窩,除了燕子外,洞內上方還有許多蝙蝠,以致洞的下方累積了無數的蝙蝠和燕子的大便,味道濃厚(導遊再三叮嚀我,往上看時千萬不能張開嘴,很危險),在洞內地上都是四處爬行的蟑螂。
這個景點遊客的好惡差別極大,我到時氣味沒有傳說中的濃厚(導遊說好像剛清過),在進出山洞的路上還見到許多野生動物:猴子、蛇、野豬(和獅子王裏的那隻一模一樣)、鳥、松鼠⋯⋯,所以覺得還算值得。



西必洛紅毛猩猩庇護中心Sepilok Orang Utan Centre
-1964年建立,位於原始雨林中占地45平方公里,是世界最大的紅毛猩猩保護區。在中心裡訓練小紅毛猩猩野外生存的技能,將可以獨立生活的紅毛猩猩放入森林裡,回去屬於他們的自然棲息地。每天在上早午10點和下午3點會定時餵食,遊客在時間開放前15分鐘到場觀看餵食。


馬來熊保育中心Sun Bear Conservation Centre
-全球第一個馬來熊保育中心,建設于2008年,2015年才開放給大眾。主要是照護馬來熊的孤兒和被禁錮的馬來熊,並重新讓馬來熊回到屬於它們的叢林。
來這裏我才知道,原來卡通裏愛吃蜂蜜的「維尼熊」原型就是馬來熊,大家來到保育中心可以從瞭望台觀察馬來熊。馬來熊通常一隻就占據一棵樹,瞭望台有望遠鏡,對準樹上的馬來熊,可以清楚看見熊在樹上的活動。

(本照片引自馬來熊保育中心(Bornean Sun Bear Conservation Centre)網站)



熱帶雨林探索中心Rainforest Discovery Centre
-擁有超過1萬種花類,220種哺乳動物和440種鳥類,是世界上12個多樣生物的地區之一。這裏和一般動植物園不太一樣的是有一條長147公尺,高28公尺巨型鋼鐵構成的樹冠,在高樓可以平行觀察樹上的鳥類。


海龜島海洋公園Turtle Islands Marine Park
-這裡是東南亞重要的瀕臨絕種之綠海龜和鷹啄龜產卵及孵育場。夏天時可以親眼見到母海龜產卵,並釋放從孵育場出生的小海龜到大海去。

京那巴當岸河Kinabatangan遊船
-被形容為「迷你亞馬遜」的京那巴當岸河,約1/10亞馬遜河的長度(560公里),沿途滿是連綿不絕的廣闊雨林和濕地。也是許多稀有野生動物(250種雀鳥及50種哺乳類)的棲息地,包含長鼻猴、紅毛猩猩、侏儒象、獼猴、鱷魚、麝貓、水獺、樹蛇、珍稀鳥類⋯⋯等。


我在網路上找到山打根地區的旅遊,頂多只有到紅毛猩猩保護區(Sepilok Orang Utan Centre) 和熱帶雨林探索中心 (Rainforest Discovery Centre),但我要極力推薦京那巴當岸河Kinabatangan這個景點(海龜島也很令人嚮往,聽說每天都可以看到海龜上岸,但我這次沒排到,只好下次有機會再去)

我待在京河3天2夜,所有聽說的動物,除了大象之外幾乎都看到了,很神奇的是,我本來不是自然生態派的人,但在野外看到動物非常令人興奮。
同行的一個澳洲女生說,很難說明為什麼可以盯著一群猴子,怎麼看都不會膩:年輕猴子會互相玩鬧打架、打架撞到大公猴,被大公猴一掌打飛去、母猴餵食攀附身上幼猴、小猴搶到難得的食物會爬到最高處去享用、不斷地在樹枝之間攀爬跳躍⋯精彩程度簡直是3D的動物頻道,但看現場的感動加上很多倍喔!

美食:

山打根的市區有許多美食,尤其是海鮮,都是海外野生的,聽說因為海產撈捕容易,這裏是沒有養殖漁業的。而首都亞庇的海鮮也都是山打根運過去的,所以有機會一定要嘗嘗。這裏提供一些我吃過的餐廳:

魏亞貴大酒店頂樓花園La Binn
-位於市區中心的魏亞貴大酒店有42年歷史,1960年代台灣才剛開始發展工商產業時,山打根已有許多現代化的高樓大廈,1966年魏亞貴大酒店開幕時,是市中心最高的大廈。
重新設計翻修的頂樓餐廳是遊客必到,號稱結合了全城最佳設計、最美日落、最佳餐飲,享用食物的同時,可以欣賞山打根的海景與城區,白天晚上有不同的景致。
Address: P. O. Box 761, 90708, Sandakan, Sabah Malaysia
Location: Jalan Pelabuhan Lama Sandakan (Town Centre)


英國茶室ENGLISH TEA HOUSE AND RESTAURANT
–英國茶室位在半山腰,可以俯看山打根的海灣。可以來這裏享用英式下午茶或午、晚餐。
Address:No.2002, Jalan Istana, 90000 Sandakan, Sabah, Malaysia


京華美食餐室Restoran Beaufort
-提供早午餐的廣式叉燒店。店內的叉燒、燒鴨、燒肉非常好吃,聽說近中午時燒肉常常已經賣完。
Address: Lot 1-42, Ground Floor, Bandar Tyng Shop Office, Bandar Tyng, Off Jalan Utara, 90000 山打根, Sabah, 馬來西亞


南財肉骨茶Nam Chai Restaurant
–老字號的肉骨茶店。海鮮肉骨茶為必點招牌。
海鮮肉骨茶是山打根獨有的,湯底會加入海鮮一起熬煮,滿滿的海鮮料非常超值,不起眼黑黑的湯底非常鮮甜,請務必嚐試。
店家會提供碎辣椒和蒜頭各一小碟,以及一瓶黑黑的醬油膏,當地人的吃法是拿個小碟子將辣椒和蒜頭放到一起,再將醬油膏加滿,可以沾肉或海鮮。
Address:山打根南通市D座1号 (No.1 Block D, Bandar Nam Tong, Sandakan)


布利森森村Kampung Buli Sim Sim
–布利森森村其實是一個海上屋村,以橋的數字為地區分別,在第8橋,有數間聞名的海鮮餐廳。我這次吃的是其中一間「森森海上風味」。餐廳的海產多半由當地人撈捕而來,相較於市區的餐廳,這裹的海鮮更新鮮便宜。
推薦台灣沒看過的皮蛋餃,魚漿裏含有鮮蝦及皮蛋,口感意外地協調。綜合的海鮮湯可加麵、米粉或粥,湯裏有鮮魚塊、大蝦、青菜、章魚⋯⋯,食量不夠大的一碗幾乎吃不完,台幣大約才80元左右。飲料我點椰子,餐廳會將椰子整顆冰在冰箱裏,直接剖開上桌,非常消暑。
Address: Kampung Sim-Sim, Off Jalan Buli Sim-Sim, 90000 山打根, Sabah, 馬來西亞


金鳳巴刹Kim Fung Pasar
–山打根的夜市,裏面的餐點好吃又便宜,含:烤雞翅、沙嗲、撈麵⋯⋯是體驗山打根當地生活、飲食最好的地方。
Address: Bandar Pasaraya, Off Jalan Utara (Lorong Pasaraya 4), 90000 山打根, Sabah,馬來西亞


亞弟牛屎撻Tac De Café’
–牛屎撻是山打根特產點心,因為外型也叫UFO。在山打根很多點心店都有賣。中間上方是蛋白奶油,下面是蛋糕片。這家據說在官方宣傳資料上是牛屎撻創始店(但朋友說官方資料也未必都可信,大家參考吧!)
• Address: Lot 5, Block 1, Prima Square, Jalan Utara, Mile 4, Sandakan, 90000


旅遊提醒:

網路與電話:在這個區域,網路與電話的通訊品質不穩定。
即使在山打根市區,2015年時只有3G,在Sepilok地區網路常會不太穩定。若是到了京那巴當岸河Kinabatangan地區就不必想了,手機網路訊號全部都沒有,大家安心地感受當地吧!

電力不穩定:據說當地時常斷電,常到所有大一點的社區、商店、飯店⋯⋯都會自備發電機,大家若遇到停電不必太慌張,若在飯店,應該等一下發電機發動,就行了。不過若需要充電的產品,還是儘快充飽電比較安全。

這地區除了市區外,都很多蚊子(在京那巴當岸河坐船時還好,因為有風)防蚊液和蚊蟲藥是必需品(但蚊子沒有很毒,通常幾小時後就會消腫了)

許多當地的住宿不提供拋棄式的牙刷牙膏,吹風機也未必都有,請事先詢問或自備。
感謝 13
15314 次查看
tuweap tuweap 已通過手機驗證. 門號所屬國家:United States
tuweap   客棧之光
文章: 576
性別: 男生
感謝: 422次/295篇
註冊日期: 2011-07-16
客棧之光
#2
文章: 576
性別: 男生
感謝: 422次/295篇
註冊日期: 2011-07-16
舊 回覆: 山打根(Sandakan-SDK)介紹-東馬來西亞,沙巴州 - 2017-11-08, 22:18
謝謝如此詳細的介紹.
感謝 2
brady 的頭像
brady brady 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
brady   客棧之光
文章: 551
性別: 男生
感謝: 279次/182篇
註冊日期: 2006-10-23
客棧之光
#3
文章: 551
性別: 男生
感謝: 279次/182篇
註冊日期: 2006-10-23
舊 回覆: 山打根(Sandakan-SDK)介紹-東馬來西亞,沙巴州 - 2018-09-10, 20:07
hello,

謝謝你的介紹,文中有提到海鮮餐廳,想請教若是1人用餐,又想吃比較高檔的海鮮(比如龍蝦、老虎蝦...),有推薦平價一點的餐廳嗎?
今年初有去亞庇與古晉,古晉的海鮮比亞庇便宜些,聽亞庇的居民說山打根的海鮮更便宜,就不知便宜多少了?
我在亞庇中央市場旁的海鮮夜市,冷凍龍蝦是180 MYR/kg、冷凍老虎蝦是110 MYR/kg。

妳提到在京河待了3天2夜,如果意思是參加3天2夜遊河的行程,可否推薦旅行社及價位? 因為我在網路上查到京河的行程都是2天1夜的。
此篇文章於 2018-09-13 11:38 被 brady 編輯。
Vicki 的頭像
Vicki
Vicki   背包至尊
文章: 221
性別: 女生
感謝: 613次/59篇
註冊日期: 2005-08-25
背包至尊
#4
文章: 221
性別: 女生
感謝: 613次/59篇
註冊日期: 2005-08-25
舊 回覆: 山打根(Sandakan-SDK)介紹-東馬來西亞,沙巴州 - 2018-10-09, 09:48
謝謝你的介紹,文中有提到海鮮餐廳,想請教若是1人用餐,又想吃比較高檔的海鮮(比如龍蝦、老虎蝦...),有推薦平價一點的餐廳嗎?》》》因為是當地朋友帶的,我不太知道其他的餐廳,但我個人是覺得這家夠便宜了。

妳提到在京河待了3天2夜,如果意思是參加3天2夜遊河的行程,可否推薦旅行社及價位? 因為我在網路上查到京河的行程都是2天1夜的。》》》我在這篇有介紹https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=2012604
我是透過一個山打根當地的住宿點預約的http://www.bilitrainforestlodge.com
請參考
感謝 2
brady 的頭像
brady brady 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
brady   客棧之光
文章: 551
性別: 男生
感謝: 279次/182篇
註冊日期: 2006-10-23
客棧之光
#5
文章: 551
性別: 男生
感謝: 279次/182篇
註冊日期: 2006-10-23
舊 回覆: 山打根(Sandakan-SDK)介紹-東馬來西亞,沙巴州 - 2018-10-10, 13:33
引用:
作者: Vicki (原文章)
》》》因為是當地朋友帶的,我不太知道其他的餐廳,但我個人是覺得這家夠便宜了。
請問你是指 森森海上風味餐廳 還是 魏亞貴大酒店頂樓花園?
Vicki 的頭像
Vicki
Vicki   背包至尊
文章: 221
性別: 女生
感謝: 613次/59篇
註冊日期: 2005-08-25
背包至尊
#6
文章: 221
性別: 女生
感謝: 613次/59篇
註冊日期: 2005-08-25
舊 回覆: 山打根(Sandakan-SDK)介紹-東馬來西亞,沙巴州 - 2018-10-10, 23:17
引用:
作者: brady (原文章)
請問你是指 森森海上風味餐廳 還是 魏亞貴大酒店頂樓花園?
森森海上風味很划算。
魏亞貴比較是感受氣氛型的
感謝 1