背包客棧自助旅行論壇
[東南亞旅遊好文]一年多前,我去了緬甸。在那之前,對於緬甸最鮮明的印象就屬在電視上看到翁山蘇姬的身影,可是對當地人生活、思想文化等面向所知甚少。旅行最令...條路,但每次還是都有不同感受。」There’s light. There’s hope.— Ruby June, 2020(網誌版:
訂房比價
rcrubychang 的頭像
rcrubychang
rcrubychang   背包客
文章: 6
性別: 女生
感謝: 70次/4篇
註冊日期: 2016-09-05
背包客
#1
文章: 6
性別: 女生
感謝: 70次/4篇
註冊日期: 2016-09-05
舊 緬甸 | 含苞待放的美麗 - 2020-06-28, 18:07


一年多前,我去了緬甸。
在那之前,對於緬甸最鮮明的印象就屬在電視上看到翁山蘇姬的身影,可是對當地人生活、思想文化等面向所知甚少。

旅行最令人陶醉的地方就是能從不同人的視角去認識生活吧,往後日子裡對生活產生的憧憬,總含著從前看過的風景、體會過的感情。

還記得,剛抵達位於緬甸首都的仰光機場,被那寬敞明亮的大廳所震撼,心想這跟我聽說的緬甸好像不一樣,可是退一步想,有多少刻板印象都只是我們自己投射在他人身上的想像。

我想了解多元而又豐富的這片土地,還有那些人們。

還記得,剛下飛機時,一邊快步前行,一邊好奇地四處張望,卻在低下頭時發現鞋底脫落了,看著腳下的鞋,想著這會不會是什麼徵兆。

隻身一個人,在一個全新的地方,雖然無比興奮卻也隱含著不知所措,首先面對的第一個問題是,在這個接近晚上九點的時分,我要去哪裏修鞋子呢?

我毫無頭緒,看著像是幾何圖案排列組合的緬甸文字,小心翼翼藏好剛剛兌換的大把現鈔,索性坐在一旁滑手機,看能不能滑出這趟旅程的美好樣貌。

緣分卻也總是如此湊巧,一位之前在越南見過面的學姊看到了我發的動態,說他也正在機場準備飛仰光,我們馬上約好隔天要碰一面。

之前會在越南見面也是因為學姊看到了我的動態,當時誰也不知道,一年後的某一天,我們會在另一個東南亞國家碰面。在台灣不曾一起出去,卻因為喜歡旅行,在途中相遇,為彼此的旅途留下身影。

不同於越南的奔放、寮國的寧和、柬埔寨的爛漫,緬甸給我的感覺是熱情而又含蓄。

我獨自在緬甸的首都仰光,度過了四天思想與文化碰撞、陽光與汗水交織、孤單與喜悅融合的燦爛時光。

後來的五天,我跟男友一同旅行。在蒲甘,坐在高塔上看著太陽伴著滿天熱氣球一同升空;在前往與離開曼德勒的巴士上,都遇到驚險又哭笑不得的事;在萊茵河,欣賞醉心的星空與日出、以及那純淨盪漾的蔚藍湖水;最後搭夜車回到仰光,分別前,我們一起到大金塔領會虔誠與信仰。




一雙舊了、壞掉的鞋子,帶領我走上一段全新而美好的路。

在緬甸的第一餐是青旅提供的早餐,餐桌旁的白牆上貼著翁山蘇姬與另一個人的合照。吃著一碗只加了雞蛋和調味的伴麵,簡單卻有滋味。

我問了櫃台哪裏有修鞋的地方,他給了我一張地圖,跟我說了相對位置、走多遠可以到,但他所不知道的是我方向感極差,又擔心如果多走幾步鞋子就徹底崩解,後來我在谷歌地圖上定位了一家修鞋店,叫了一台Grab計程車出發。(就我而言,緬甸的Grab超級便宜,幾十塊台幣就可以跑很遠,相較之下真的不想頂著大太陽走十幾分鐘啊。)

與其說是修鞋店,不如說是小攤位,在大馬路旁,那台灣菜市場也會看到的多彩的棚頂,頂下坐著兩位看起來滿年輕的師傅。

緬甸人普遍的英語程度沒有我想像中的流利,對英屬殖民地有這般誤會也有點好笑吧,就像台灣人也不是都熟稔日文。

師傅幫我把鞋底用白色的針線逢了一圈,並向我說"No good shoe, change shoe." 我笑著道謝,但沒有馬上去買鞋,而是前往跟學姊約好的當地咖啡店。

說來有趣,原先不知道那家咖啡店是連鎖的,我、學姊和他的旅伴們到了兩家不同的分店。幾經波折後,終於碰面。所以說,有時候相遇會讓人覺得緣分天註定,有時候又讓人明白它的得來不易。

見面聊天後,得知學姊和他的旅伴們的旅行路線跟我的剛好反方向,就又約了在中途– 蒲甘再見。

告別後,我開始自己的冒險。我在街上邊走邊看、四處拍照,雖然想找的店沒找到,但也誤打誤撞發現一家超級美的畫廊。



看看手錶,發現Yangon walking tour時間快到了,只好依依不捨地離開這藝術氣息滿溢的空間。有趣的是,它所處的建築像是廢墟。

Yangon walking tour的導遊講著緬甸的歷史與人文,對於團員的提問也都一一解答,我獲得並學習了好多,每一個看到都觸發了思考,之所以旅行,是為了透過他人的思維、土地的涵養,更好地認識自己。


(下排圖三是在路邊量體重喔,要收費的~)

緬甸於19世紀被大英帝國殖民,二戰時期短暫被日本佔領過,1948年終能獨立,可是才剛結束外患,內戰旋即展開。軍政府大抵控制了全國,1988年爆發民主運動,卻一直到2015年才舉行了首次大選,2016年成立民主政府,雖稱民主政府,背後仍有軍政府龐大的權勢。

緬甸的民主改革是從2010年逐步開始的,電信網路的開放是政經改革的第一步,2011年緬甸解除了對媒體網路的嚴密控管(在那之前一張手機sim卡可是喊到2000-3000美金!)由於對新事物的好奇與長期封閉的解放,2017年網路普及率已達90%,但在網路快速普及之下,如何教育人民分辨社群消息真偽也成為一大問題。(這也是全世界在網路世代下所共同面臨的難題)

在政治、文化、歷史和生活上,許多事並非表面看上去的簡單,有時我們看不到、不知道的事才是最複雜的。

如今人們在這片草地上嬉戲、戀愛、談笑,以當下的煩惱與快樂為濾鏡,一旁的獨立紀念碑、原最高法院上象徵大英帝國的獅子,都像是遙遠的往事⋯⋯

但在歷史面前,我們學會感謝。


掛在路邊樹枝上的鐘,不知道時間還準不準呢?

Walking tour是免費的,他們會做這種類似公益的活動,是為了讓大家更了解緬甸,也提供當地志工們跟外國遊客交流的機會。聊天過程中,導遊推薦一家社會企業餐廳LinkAge,餐廳訓練當地年輕人做廚師、服務生,提供他們學習與就業的機會。

在那間餐廳,我又迎上一次意料之外的相遇。當天是農曆過年,有一家人正在慶祝著,我在一旁獨自滑著手機,心裏覺得有點孤單。沒過多久,店裡來了一對情侶,他們原先坐我隔壁桌,當發現彼此是台灣人後,便坐到同一桌,我們談台灣、聊緬甸、分享各自的經歷。


聊完天都黑了,轉過頭發現發著光的佛塔在路的盡頭。





前一天經過文化和思想的洗禮,今天想要縱容自己的胃,參加了Street Food Tour,認識了導遊以及兩位美國人、一位馬來西亞人。
有導遊的帶領,我們走訪許多只有當地人知道要點什麼的小店,吃了超多緬甸道地美食。


行程結束後,跟新朋友們到1901年建的The Strand Hotel小酌一杯。

吃飽喝足後,決定去買新鞋啦。縫補過的舊鞋撐了兩天,應該走了超過兩萬步吧,已經來到崩解邊緣。想去傳統市場物色,抵達時卻正巧剛剛關門,旁邊有家百貨公司,但我想逛個local一點的商場,就又再走了一公里(也是辛苦鞋子了)雖然走到很累、腳很痛,仍然非常慶幸自己有多走那些路。

我路過了當地人的生活,那些最真的畫面,特別美。



晚上在青旅認識了兩位中國人,一位是上海在教休閒旅遊的老師、一位是漂到緬甸打算長住的四川人。老師上知天文、下知地理,真是旅遊encyclopedia,而且是最新版的,隨便問一個地方他都能道一串加上氣候和文史的故事,可以說是我遇過最厲害的奇人,他胖胖的帶點喜感,臉上的肉擠得眼睛成了瞇瞇眼,但講到激動處,雙眼會放大五倍,超神奇。

相遇最是神奇。




獨自在緬甸的第三天,來參加學做緬甸菜的課。菜單有Kachin beef, Pumpkin curry, Banana flower salad, Tomato salad, Tagoo (dessert)

參加這堂Cooking Class的人有來自澳洲的兩對夫婦、以及一位馬來西亞朋友(對,就是前一天認識的那位,我們沒約好,超巧。)

課程一開始是由主持人Mark帶我們去傳統市場認識食材,Mark是英國人,因為有親戚在緬甸而回鄉創業,已在緬甸生活3-4年,我問他是否會繼續待著,他說會。




留下來,除了為生活,也是為所愛吧。如果說早市的色彩是城市的畫筆,那一個人的熱情就是夢想的動力。

享用大家一起做的緬甸菜時,我和其中一位澳洲爺爺Frank聊天,他說30年前他當背包客時,就一直想來緬甸,但因為政局不穩定、後來有了家庭,所以等到退休了才來。

Frank的背包客生涯經歷相當豐富, 剛畢業時帶著一點點錢出發,那個時代旅行不像現在如此方便,他花了3年時間走遍世界,錢沒了就去賺、存到了就繼續走。如今,他的兒女都非常優秀,並遺傳到了爸爸的旅遊基因,因著工作等緣故也浪跡世界各地。

我問他,覺得台灣和中國什麼不同或有什麼想法?他說,沒有想法,每個地方都不同,也都有怨懟政府的時刻,但重點都在於人們。

是啊,很多時候我們一廂情願地希望別人有想法,而且是跟自己相同立場,但其實我們都只有管好自己的事之資格與能力。

是啊,好多時候我們都用無關緊要的意識或差異去劃分,而忘了人們才是一切的主體。




下午想搭Circular Train,很不巧地到了車站才發現,兩週前鐵道整修,觀光的環市火車暫停行駛。不過,本地火車還在運行,我隨便搭了兩站下車後,發現旁邊就是昨天走到鞋子快崩解、身心俱疲、但慶幸有走的路。



意外走到比較貧困的區域,幾個小孩開心地衝上來,拉著我比劃著要錢,我心裡滿是心疼和矛盾。很多人說遇到了絕對不能掏錢,否則會被團團包圍,視而不見或許沒有對錯,但這是另種麻痺,難受的是我們也解決不了問題。

世界沒有公平,我們心生的憐憫,也是自身想法和立場加諸、比較而得的。我覺得用自身的痛苦或幸福,去揣測他人的感受也不公平。

大學友人肯尼說,旅行本身是否為一種新的殖民主義,高所得國家藉由定義低所得國家的發展來展現自身的進步。我能部分理解,但不全然認同,學習、交流都是成長的重要一環。這番討論也讓自己更深入思考,怎麼做才尊重當地人,做個不驕傲的外地人。

所以說,旅行到最後都是關於自己,如何謙虛與感恩。




青旅每週六早上佈施給僧侶。

我在青旅又認識了一位旅人,是位69歲的台灣阿嬤,英文很好、自己來住青旅。

我記下了他說的一些話,
「臉書以前都是年輕人在用,父母拼命努力地學以跟上小孩腳步,現在卻剩下老人家喜歡用。」
「以前在葉子上寫下許多精細的文字,卻流傳不易也保存不了,現在呢,資訊爆炸卻許多人言之無物。」

他也分享了自助旅行的趣事,他曾在自己在西班牙沒目的地搭火車,一開始大家覺得他這亞洲老太太很怪,一直快到底站時全車人都在議論怎麼辦,他是不是走丟了。後來有個年輕人會一點英文,大家才知道他就是要亂走、看看當地人家。下車時,好多人拉著去自己家坐坐。(讓他覺得大家也像台灣阿嬤一樣,愛多管閒事,哈哈)

聊天尾聲他說,老了發現許多事做不到了,知道能玩的時間真的不多了,現在不去,這輩子也不會去了。他對我說,你真的很幸福。

這天J來了,我們一起去了Rangoon Tea House和Pansodan Scene(那家我誤打誤撞走進的畫廊咖啡店)停電在緬甸是常態,但我前幾天都沒遇到,卻在這個下午遇到了三次,最久的停了1.5小時,沒辦法用網路、也沒有冷氣,等到電來的時候,除了開心之外,也明白自己所享受的那些理所當然,其實都如此珍貴。



晚上我們搭夜車前往蒲甘,搭了9個小時,在早上8點抵達。

我們在蒲甘耍廢了兩天。還有跟前幾天見過面的學姊和他的旅伴們一起吃飯、喝酒,他們剛去玩完我們的下一個目的地– 茵萊湖,向我大推一家民宿(超級感謝,幸好有學姊的推薦)


這趟旅行真的托好多人的福,與人的相遇和緣分太美好了。



光著腳、背著大後揹包的他,一步步走遠。



在到茵萊湖前,我們在曼德勒停留了一晚。那天下午從蒲甘搭當地小巴士,連走道都坐滿了人,車上小電視放著Myanmar Idol,中途換了小貨卡,把救護車當開道的,跟在救護車後面狂飆,是有點太酷了,到曼德勒總共耗時六小時。車上遇到兩位緬甸華僑,我們聊了一下,他們送了兩包蒲甘特產的豆子(剛從蒲甘回來的我們都不知道蒲甘產豆子)我們有點不好意思平白收禮物,他們說:「相逢就是有緣嘛,沒事。」

旅途中的那些溫暖都是最重要的小事。

休息一晚後,隔天早上搭車前往茵萊湖,真的費盡千辛萬苦,跋山涉水、上山下海才終於抵達民宿。先是搭了八小時的車,路途上還遇到疑似黑道人士,因為行車糾紛一群人圍著車子、朝車子砸石頭,好不容易到了茵萊湖所在的小鎮– 娘水已經晚上七點,再乘坐一小時的獨木快艇才到民宿。

在茵萊湖上被風吹得很冷,但跟愛人搭著小船在湖中間,看著滿天星星呢。

隔天是西洋情人節,我們一起看了場不會被忘記的日出。




雖然當時已經在一起兩年,卻因為遠距離,那是第一次一起過情人節。

你說昨天本來想趁我不注意(可是我們昨天都在搭車啊)去買情人節禮物的,哈哈,不過貼心的民宿老闆準備了一支玫瑰花。









在茵萊湖短暫停留一個晚上、一個白天,就搭了12小時的夜車回到仰光,路途中仍心心念念著茵萊湖的景色,想著下次一定要待久一點啊。

記得有你在身旁的湖岸風景都閃著光,記得路上一起幸運地看到日出襯托著佛塔。

我們的緬甸最後一個行程是去大金塔拜拜。
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10433027



有些時刻能被塑造,但偶然與相遇之所以打動人,在於它未經雕刻。

希望我們能把生活過得像在等待一個接著一個的驚喜。
「雖然每天都走這條路,但每次還是都有不同感受。」

There’s light. There’s hope.



原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10433027

— Ruby
June, 2020

(網誌版: https://rcrubychang.wordpress.com/2020/06/07/rc_myanmar/)
此篇文章於 2020-06-29 15:55 被 小眼睛先生 編輯。
感謝 37
16539 次查看
tomlai8 tomlai8 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Hong Kong
tomlai8   客棧之光
文章: 377
性別: 男生
感謝: 115次/110篇
註冊日期: 2007-07-11
客棧之光
#2
文章: 377
性別: 男生
感謝: 115次/110篇
註冊日期: 2007-07-11
舊 回覆: 緬甸 | 含苞待放的美麗 - 2020-06-29, 18:08
謝謝分享 收藏有用
感謝 1
yhma 的頭像
yhma yhma 已通過手機驗證. 門號所屬國家:United Kingdom
yhma   背包客
文章: 46
性別: 男生
感謝: 222次/26篇
註冊日期: 2018-12-07
背包客
#3
文章: 46
性別: 男生
感謝: 222次/26篇
註冊日期: 2018-12-07
舊 回覆: 緬甸 | 含苞待放的美麗 - 2020-06-30, 22:14
感謝分享妳的緬甸之旅,帶給我新的視野,特別喜歡那些與妳相遇的人之小故事。很同意那69歲阿嬤說妳真幸運,大慨幸運之處是懂得珍惜與運用際遇吧!
嚕嚕嚕嚕熊 嚕嚕嚕嚕熊 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
嚕嚕嚕嚕熊   背包客
文章: 24
性別: 女生
感謝: 11次/10篇
註冊日期: 2019-12-21
背包客
#4
文章: 24
性別: 女生
感謝: 11次/10篇
註冊日期: 2019-12-21
舊 回覆: 緬甸 | 含苞待放的美麗 - 2020-07-01, 02:06
跟69歲阿嬤的相遇好棒!
話說在緬甸一台體重機就可以做生意了嗎XD
感謝 1
小眼睛先生 的頭像
小眼睛先生 小眼睛先生 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
小眼睛先生   系統管理員
文章: 3,897
性別: 秘密
感謝: 6,891次/1,365篇
註冊日期: 2004-01-30
系統管理員
#5
文章: 3,897
性別: 秘密
感謝: 6,891次/1,365篇
註冊日期: 2004-01-30
舊 回覆: 緬甸 | 含苞待放的美麗 - 2020-07-01, 10:40
引用:
作者: 嚕嚕嚕嚕熊 (原文章)
跟69歲阿嬤的相遇好棒!
話說在緬甸一台體重機就可以做生意了嗎XD
真的!長輩從人生中提煉出智慧,又將智慧融回了人生~

又,關於體重機,
記得小時候去腳踏車行打氣
借打氣筒在旁邊自己打氣不用錢
若想用機器噴一下就好,老闆有時候(看他心情)會要收三塊錢或五塊錢 :)
此篇文章於 2020-07-01 11:50 被 小眼睛先生 編輯。
感謝 2
allenlu0721
allenlu0721   背包高手
文章: 61
性別: 男生
感謝: 5次/4篇
註冊日期: 2012-06-15
背包高手
#6
文章: 61
性別: 男生
感謝: 5次/4篇
註冊日期: 2012-06-15
舊 回覆: 緬甸 | 含苞待放的美麗 - 2020-07-01, 13:39
謝謝您的分享。
tonysim623 的頭像
tonysim623 tonysim623 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Hong Kong
tonysim623   背包高手
文章: 69
性別: 男生
感謝: 23次/21篇
註冊日期: 2009-10-30
背包高手
#7
文章: 69
性別: 男生
感謝: 23次/21篇
註冊日期: 2009-10-30
舊 回覆: 緬甸 | 含苞待放的美麗 - 2020-07-02, 10:30
雖然經過幾拾年的政治洗禮, 但傳統的佛教生活,另這個國家永遠都是充滿和平和友善
rcchen 的頭像
rcchen rcchen 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
rcchen   版面管理員
文章: 1,851
性別: 男生
感謝: 1,152次/763篇
註冊日期: 2004-02-07
版面管理員
#8
文章: 1,851
性別: 男生
感謝: 1,152次/763篇
註冊日期: 2004-02-07
舊 回覆: 緬甸 | 含苞待放的美麗 - 2020-07-02, 10:48
很喜歡每一段,文字白話讓人很容易進入當時的情境。
感覺樓主是個正面樂觀的人,"物以類聚"之下,每段碰到的主角也帶來些微不同的能量,全部拼湊起來變成一個很溫暖的故事。
謝謝你。
CHANGJUNG1885 的頭像
CHANGJUNG1885
CHANGJUNG1885   背包大俠
文章: 109
性別: 男生
感謝: 153次/26篇
註冊日期: 2014-08-11
背包大俠
#9
文章: 109
性別: 男生
感謝: 153次/26篇
註冊日期: 2014-08-11
舊 回覆: 緬甸 | 含苞待放的美麗 - 2020-07-02, 19:47
很喜歡妳的文筆