背包客棧自助旅行論壇
發文 註冊 登入
酷航

訂位時的名字輸入

3 10 16942
jill * jill * 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
#1
舊 2018-01-24, 13:41
最近幫家中的印尼籍勞工訂機票要到新加坡玩
但是
酷航網路上訂票
他必填欄位 有姓跟名分兩個欄位 (而且必填)
但是這位勞工名字在護照上 也只有一段 英文而已
有人遇過嗎?
如果一段英文名字硬是把它分成兩個也很奇怪
但是不填寫她又不給訂@@
我打去問客服 客服是回答我 請我在姓跟名字的欄位 各填一次外勞的名字去購票
但是我很怕會不會到櫃台後
卻又說我訂位名字跟護照不同呢
有沒有人有類似經驗呢
16942 次查看
fashionlady
#2
舊 2018-01-24, 14:41
引用:
作者: jill * (原文章)
最近幫家中的印尼籍勞工訂機票要到新加坡玩
但是
酷航網路上訂票
他必填欄位 有姓跟名分兩個欄位 (而且必填)
但是這位勞工名字在護照上 也只有一段 英文而已
有人遇過嗎?
如果一段英文名字硬是把它分成兩個也很奇怪
但是不填寫她又不給訂@@
我打去問客服 客服是回答我 請我在姓跟名字的欄位 各填一次外勞的名字去購票
但是我很怕會不會到櫃台後
卻又說我訂位名字跟護照不同呢
有沒有人有類似經驗呢
剛上網查了,查詢如下
如果護照上沒有分姓、名怎麼辦?
某些國家的護照 (例如馬來西亞、印尼) 的確沒有分出姓、名的欄位,而航空公司作法不同:有些會要求全部輸入姓的欄位,讓名空白;有些則要求全部輸入兩次到姓、名的欄位。如果您的護照沒有分姓、名,建議您在訂位前先詢問旅行社或航空公司,以免造成不便。
感謝 1
yanlin419
#3
舊 2018-01-24, 16:18
印尼人的名字, 家族名+名字
只是你看不出來
建議你問問他, 怎麼分
感謝 1
yanlin419
#4
舊 2018-01-24, 16:20
引用:
作者: fashionlady (原文章)
剛上網查了,查詢如下
如果護照上沒有分姓、名怎麼辦?
某些國家的護照 (例如馬來西亞、印尼) 的確沒有分出姓、名的欄位,而航空公司作法不同:有些會要求全部輸入姓的欄位,讓名空白;有些則要求全部輸入兩次到姓、名的欄位。如果您的護照沒有分姓、名,建議您在訂位前先詢問旅行社或航空公司,以免造成不便。
馬來西亞華人, 英文名字一般是3個英文字組
比如WANG XIAO MING
姓氏 WANG
名字 XIAO MING

如果是馬來人或印尼人, 他們的名字是家族名+名字, 只是你看不出來

我來西亞華人
感謝 1
jill * jill * 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
#5
舊 2018-01-24, 16:44
引用:
作者: yanlin419 (原文章)
印尼人的名字, 家族名+名字
只是你看不出來
建議你問問他, 怎麼分
我有把她的護照拿過來看
他的名字確實只有一段@@而且 只有短短的六個英文字母
他說他名字就只有這樣而已
yanlin419
#6
舊 2018-01-24, 17:24
引用:
作者: jill * (原文章)
我有把她的護照拿過來看
他的名字確實只有一段@@而且 只有短短的六個英文字母
他說他名字就只有這樣而已
這樣就是特殊按例了
個人建議你聽航空公司的姓氏和名字都打一樣的
ANDOYUKA
#7
舊 2018-01-26, 15:51
直接訂他護照上ㄉ英文 後面加稱謂即可 如:ABCDE/MR 或ABCDE/MS 不行ㄉ話你就要與航空公司確認 之前我家外勞就是這樣訂中華航空
ewew790227
#8
舊 2019-02-11, 21:22
正在幫外勞訂票 遇到一樣的問題+1
而且我家外勞名字超長.... 有四個 我完全不知道怎麼打
linp 的頭像
linp
#9
舊 2019-02-12, 03:36
向旅行社訂票吧。必竟他们是這行業。
ewew790227
#10
舊 2019-02-12, 20:42
引用:
作者: linp (原文章)
向旅行社訂票吧。必竟他们是這行業。
打去燦星,燦興表示不敢決定。
因為燦星跟我說的姓跟外勞坐飛機來票的姓不一樣 ˊˋ
shabushabu2 shabushabu2 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
#11
舊 2019-04-28, 14:31
https://www.ana.co.jp/zh/tw/be1/int/jpn/typing/#anchor004
ANA網站有寫各國包括印尼姓名寫法的範例