背包客棧自助旅行論壇
[未分區旅遊好文]大家對於觀光客的刻板印象,不外乎是脖子上掛著相機(而且還不是單眼,純粹DC那種),腰間被著俗氣小腰包,戴著卡其帽,穿著短褲,然後對著熱...只專屬於你的獨一無二旅遊經驗。祝你旅途愉快,開心地當個臨時的在地人。參考資料:Dr. Phoebe的臉書更多Dr. Phoebe的文章
首頁 論壇 攻略 機票比價 訂房比價 旅遊相簿 會員相簿 景點地圖 背包幫 搜尋 今日新文章 註冊 登入論壇
回覆   發表新主題
 
主題工具
Dr. Phoebe愛旅行 Dr. Phoebe愛旅行 目前離線
客棧之光
文章: 361
#1
性別: 女生
感謝: 784次/120篇
註冊日期: 2015-10-02
舊 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-27, 07:33



大家對於觀光客的刻板印象,不外乎是脖子上掛著相機(而且還不是單眼,純粹DC那種),腰間被著俗氣小腰包,戴著卡其帽,穿著短褲,然後對著熱門觀光景點傻笑、比ya、拍照。拍完照,上個廁所就跟著團客去下一個景點。先聲明,我旅行也戴著帽子,在治安不好的地方也會掛俗氣小腰包(但會藏起來,畢竟穿在外面真的是不太時尚)。遇到令我感動的地方,也會不自覺地傻笑,那是無可避免的。不過,旅行過越來越多地方,忽然發現,那些大家必打卡必拍照的熱門觀光景點,通常是人擠人,夾雜體味和狐臭的地方,不見得是令我最印象深刻、或是最令我感動的景點。反倒是那些當地人愛去的地方,不知名的秘境,又或者是無意間發現的偏僻美景,更令我回味想念。認識一個城市,只知道熱門打卡景點,這就像一個外國人來台灣,以為台灣就是中正紀念堂和台北101一樣可惜。在旅行的時候,"學會當個臨時的在地人"這一說來自於我很喜歡的一位旅遊作家Rick Steves。如果說我們沒有辦法在一個城市待上三、五個月,也許假期只有兩三個星期,但我們依然可以在既定的時間裡面,體會不同城市的文化風情。這裡就分享十個小撇步,讓你短時間內融入當地文化,而不做只知道熱門景點的觀光客。

1. 逛逛當地的超市

(巴黎的Champ de Mars前看夕陽)

旅行時體會當地美食是必定要的,去北海道吃生魚片、去巴黎吃拐杖麵包、去義大利吃超有嚼勁的義大利麵、去紐約吃比薩、去北京吃全聚德等等,這些都是每個觀光客必做的事情。但是,不妨留幾餐去當地超市取貨,買買當地當季的新鮮蔬果、肉類和甜點,不但價錢較低,而且你會更有概念這個城市吃甚麼、產甚麼、甚麼東西比較貴。我還記得我在巴黎印象最深刻的一餐,是我和ABC老公去當地的超市買了拐杖麵包、番茄、葡萄、飲料,和塗麵包的鮭魚醬Pate,我們走到巴黎鐵塔前面的Champ de Mars公園,就一面看著夕陽,一面野餐。而我們當然不是唯一的人,在公園裡面許多的當地人或是觀光客也就席地而坐,有人喝紅酒有人吃起司。那是我在巴黎吃過最浪漫、最印象深刻的一餐。我永遠記得我初嚐到巴黎葡萄的驚艷,那是美國葡萄的五倍甜,而番茄也是新鮮多汁,配上頗有嚼勁的枴杖麵包,真的是人間美味。
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1791222

2. 挑選當地人會吃的餐廳或小吃

(北海道函館朝市海膽,我到現在都捨不得吃海膽,想永遠記住那滋味。延伸閱讀:15個在北海道必敗必吃的食物清單

通常在熱門景點附近的餐廳都是開給觀光客的。品質普通不說,還都會比較貴。那些開在巷弄裡,只有當地人的餐廳才是王道。就像外國人來台灣只會知道鼎泰豐,但絕對不會知道你家巷口前面的張媽媽手工麵條的厲害。除了可以事先上網查資料,或是問在地人之外,另外也可以去餐廳的時候,仔細看餐廳的菜單。如果菜單上面放了五六種語言,那你大概就知道這裡是專做觀光客生意的地方了。真正local的餐廳,只會有一種語言,而侍者和廚師同樣也不會說其他語言。至於如何點菜?就拿google翻譯的App出來了。但至少你知道,你所吃到的會是當地人吃到的料理,而不是唬攏觀光客的菜餚。

3. 參與當地的活動和慶典

(紐約時代廣場的跨年,延伸閱讀:紐約的42街(內含時代廣場跨年倒數)
能夠參加到當地的慶典,除非是不期而遇,不然也是得花時間先做功課。舉例北海道的雪季、威尼斯的嘉年華、奧地利的音樂節等等,雖說能夠參與到這些盛會不容易,事先得做非常多的規劃,同時間的旅館也會比較貴,但若參加上了就是一輩子都可以拿來說嘴的事。除了這些舉世聞名的節日之外,很多規模較小的當地活動也非常值得參考,比如季節性的採南瓜、採葡萄、採草莓,國慶日的煙火、又或者是不同國家的跨年晚會等等,同樣都是能夠融入當地民情又能製造旅遊回憶的管道。

4. 事先做足功課 

這點不論你決定跟團或自助,我都建議要做好功課,好初步了解當地人的習慣和習性。比如說,在西班牙的巴塞隆納,午餐時間是下午兩點到三點,晚餐時間是九點至十點。這個時候如果你和平常一樣,12點去吃午餐,那麼開門的店家就只有做觀光客生意的店家。當地人去吃的餐廳都只會在兩點開門。除此之外,某些國家有午睡的習慣,午睡時分店家通通關門,或是那些國定假日會放假,一半的店家都去關門等等,這些資料都是要事先查詢清楚,旅行時才更能夠融入當地文化和習慣裡。

5. 不要害怕與人交流或聊天

(加州聖塔莫尼卡海灘的加州酒店)

後來發現,如果撇開熱門景點前面那些愛推銷產品的人士不談,大部分的當地人都是非常樂意幫忙背包客的。不過我得承認,我自己是不太善於與人攀談的人,所以這方面我自己也還在學習克服心理障礙。但我的另一個姊妹淘則是天南地北非常容易和人聊,就是找人拍照也能和他人聊天。可也因為這樣,她踏遍世界各地結交了許多當地的朋友,非常的令我羨慕。如果比較害羞地捧由,也可以從民宿老闆、青年旅館的室友、或是剛搭長程火車的隔壁鄰居來開始。

6. 去非熱門景點的地方散步或是健行

(美西的石化森林國家公園)

能夠最完整體驗一個城市的氛圍,莫過於散步和健行。如果你造訪的是一座大城市,那盡量找機會去非景點,住宅區、公園、或是廣場走走。累了就找一個舒服但安全的角落坐下來,看看人群,也許是媽媽帶著小孩散步、也許是老太太推著攤販回家,但這都是要在非熱門景點才會體驗的風景。如果說你造訪的是荒郊野外或是國家公園,那就找條自己可以負荷的健行步道來走走。爬山健行真的可以讓你徹底體驗大自然的美,而且會有別有洞天的感覺。(延伸閱讀:十個玩美國國家公園的小撇步
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1791222

7. 如果可以,搭乘大眾運輸工具


(舊金山的Bart)

大眾運輸工具是另一個讓你看到各式各樣風土民情的好地方。比如,在紐約等地鐵時蟑螂老鼠到處橫行,在擠地鐵時還會聞到濃濃的體臭味,然後看到對面的大叔在挖鼻孔,要親自搭一趟才能體會紐約這一方面的萬種風情,當下也會非常想念乾淨的台北捷運。又或者在瑞典搭個電車,很難不注意到它充滿藝術氣息的地鐵站,五顏六色的裝飾,讓你就算等車都有好心情。這都是在搭乘大眾運輸時才能體會到的小確幸。

8. 排行程時不要排太緊,多放半天一天的空檔
很多人旅行方式有點像超商在集結點數,集越多越快越好。但這樣的旅行方式往往就只剩下一堆臉書上的打卡照,到頭來你還是不太了解當地的文化和作息。建議平常時去衝景點,但偶而也留個半天一天的放空時間,讓你有時間去觀察城市,也讓旅行不會感覺起來像在打仗。

9. 參加周末市集、聚會、或是活動

(周末的農夫市場,讓我吃到這輩子最甜最新鮮的有機草莓)

以我現在住的舊金山為例,這裡周末的早晨,大家都會去農夫市場購買有機的蔬果、麵包、香料等等(舊金山人對有機的執著超乎一般人的想像)。農夫市場就是在地人聚集的地方,不但有攤販,還會不時的有音樂演奏。這就好比外國人來台灣,一早來到公園,就可以看到跳著土風舞的婆婆媽媽們,或是練氣功的阿伯叔叔們,這可是旅遊書上不會有人告訴你的在地文化呀!

10. 在旅行團離開後才造訪熱門景點

(夜晚人潮散去的哥本哈根新港,延伸閱讀:童話般的哥本哈根之白晝黑夜一樣美
就算是當地人,也知道那些熱門景點之所以赫赫有名,是因為有它的美和價值存在。但當地人絕對不會在觀光客旅行團人擠人的時候去參觀。而是等到人潮散去,才帶家人來到景點漫步閒逛。會和旅行團人擠人的時段通常是早上九點十點,或者是下午兩點到四點左右。避開這些熱門黃金階段再來造訪景點,會有完全不一樣的感受。

雖說我知道(包含我在內)無論你多努力融入,真正的在地人還是一眼能看穿你只是個觀光客,但至少你可以吃到當地的食物、參與當地的活動、和當地的人交流。每個人都可以和熱門景點自拍上傳,但這些當個臨時在地人的點點滴滴,卻是只專屬於你的獨一無二旅遊經驗。

祝你旅途愉快,開心地當個臨時的在地人。
參考資料:https://www.ricksteves.com/travel-tips/sightseeing/temporary-european

Dr. Phoebe的臉書
更多Dr. Phoebe的文章
Dr. Phoebe愛旅行 在棧內的其他好文

懷孕如何帶球去旅行
美國國內航空必看:基本低價經濟艙
美麗的法國中古世紀小鎮Dinan
帶著登機箱去歐洲旅行

此篇文章於 2016-08-28 23:53 被 小眼睛先生 編輯。
被閱讀48639次
回覆時引用此篇文章
kimmydefaru kimmydefaru 目前離線
客棧之光
文章: 22,588
#2
性別: 秘密
感謝: 12,216次/8,725篇
註冊日期: 2008-05-22
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-28, 22:07

我的原則是多用眼少口用

對我來說
當臨時在地人有實際上的好處
就是我很不喜歡被哈拉
如果被知道是觀光客
熱情的店家難免會要多寒暄兩句
不幸的話甚至可能遇上專門宰殺觀光客的惡質店家
若遇到同樣是觀光客的其它觀光客
則可能會被問你去了哪多少錢好不好玩(煩死)

所以我盡量閉嘴
用眼睛看,觀察
這招在亞洲特別有用
因為只要你閉嘴不說
加上又沒有太"醒目"的裝扮
當地人是有可能猜不出來你是不是外來客

被誤會是當地人並不是一種成就
也沒有以此為傲
純粹就是我討厭無謂哈拉
不被看穿是觀光客可以少很多麻煩

我也喜歡逛市場或超市
但會這樣做的觀光客也愈來愈多了
日本有很多地方的當地市場有名到一堆觀光客
於是演變成XX市場是觀光客去的
OO市場是當地人去的...
在台灣
有些超市也開始出現哇啦啦的"觀光客"(然後我就不太想去那家了)
回覆時引用此篇文章
yuyup yuyup 目前離線 yuyup 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
文章: 993
#3
性別: 秘密
感謝: 350次/196篇
註冊日期: 2007-06-06
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-28, 23:00

我會搭訕當地人 通常從遛狗的人下手
我也很愛逛當地超市!!!尤其是蔬果區
回覆時引用此篇文章
lovingcutecat lovingcutecat 目前離線
背包客
文章: 7
#4
性別: 女生
感謝: 3次/2篇
註冊日期: 2009-03-27
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-29, 04:36

去年在上環亂晃到卜花公園 雖然坐在公園裡休息兼手機閒聊天 那時的天氣微涼 時間點剛好是回家煮飯的時間沒甚麼人 四周都是住宅大樓 只有一間外表低調又簡單的麵包店 進去買的都是住在樓上或是附近的當地居民 喝著熱茶 靜靜地待著 很好.........
回覆時引用此篇文章
fou fou 目前離線
客棧之光
文章: 11,983
#5
旅遊相簿: 2
性別: 女生
感謝: 5,614次/4,873篇
註冊日期: 2015-05-15
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-29, 05:49

逛超市+1. 如果有傳統市場, bazaar..更有趣. 通常我都不敢買. 很怕買錯東西很後悔. 會很感謝有試吃.

常常看到各種香腸, 乾果, 罐頭...就算是沒買來吃. 也會想照相.

還有一個習慣與大家分享, 因為我通常會認床, 早上起的早, 總是會到街上逛逛, 附近亂走, 往人多的地方擠. 如果讓我碰到早市, 那就太高興了.
有一次在花蓮的海邊, 讓我碰到漁船回航. 光是看他們搬魚貨, 整理船上的東西, 大人小孩忙進忙出. 就替他們好高興, 也替自己高興. 漁夫還很大聲的問我, 有沒有要買什麼.

有次在清萊, 住在一個高中的旁邊, 下午攤販開始聚集. 在學校的牆下排成一大排. 3-4點, 學生開始下課, 每一攤都好熱鬧. 拿了錢去買, 東西真的很local.
回覆時引用此篇文章
bertbert bertbert 目前離線
背包至尊
文章: 292
#6
旅遊相簿: 4
性別: 男生
感謝: 73次/61篇
註冊日期: 2014-01-13
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-29, 10:48

同意, 很有啟發的文章
回覆時引用此篇文章
Dr. Phoebe愛旅行 Dr. Phoebe愛旅行 目前離線
客棧之光
文章: 361
#7
性別: 女生
感謝: 784次/120篇
註冊日期: 2015-10-02
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-31, 06:54

引用:
作者: kimmydefaru (原文章)
我的原則是多用眼少口用

對我來說
當臨時在地人有實際上的好處
就是我很不喜歡被哈拉
如果被知道是觀光客
熱情的店家難免會要多寒暄兩句
不幸的話甚至可能遇上專門宰殺觀光客的惡質店家
若遇到同樣是觀光客的其它觀光客
則可能會被問你去了哪多少錢好不好玩(煩死)

所以我盡量閉嘴
用眼睛看,觀察
這招在亞洲特別有用
因為只要你閉嘴不說
加上又沒有太"醒目"的裝扮
當地人是有可能猜不出來你是不是外來客

被誤會是當地人並不是一種成就
也沒有以此為傲
純粹就是我討厭無謂哈拉
不被看穿是觀光客可以少很多麻煩

我也喜歡逛市場或超市
但會這樣做的觀光客也愈來愈多了
日本有很多地方的當地市場有名到一堆觀光客
於是演變成XX市場是觀光客去的
OO市場是當地人去的...
在台灣
有些超市也開始出現哇啦啦的"觀光客"(然後我就不太想去那家了)
被觀光客問價錢多少好不好玩這種心情我懂。真心想要和你交朋友旅人的會問你從哪裡來,為什麼選擇這裡,做甚麼工作等等藉此來了解"你"的問題,而不只是把你當成攻略機器。
回覆時引用此篇文章
Dr. Phoebe愛旅行 Dr. Phoebe愛旅行 目前離線
客棧之光
文章: 361
#8
性別: 女生
感謝: 784次/120篇
註冊日期: 2015-10-02
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-31, 06:56

引用:
作者: yuyup (原文章)
我會搭訕當地人 通常從遛狗的人下手
我也很愛逛當地超市!!!尤其是蔬果區
寵物真的是最好的社交機器,我就聽過很多陌生人或是鄰居因為狗狗兒開啟共同話題,進而變為好朋友的例子(又或者是單身的人因為這樣開始交往)。真的是太妙了。
回覆時引用此篇文章
Dr. Phoebe愛旅行 Dr. Phoebe愛旅行 目前離線
客棧之光
文章: 361
#9
性別: 女生
感謝: 784次/120篇
註冊日期: 2015-10-02
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-31, 06:57

引用:
作者: lovingcutecat (原文章)
去年在上環亂晃到卜花公園 雖然坐在公園裡休息兼手機閒聊天 那時的天氣微涼 時間點剛好是回家煮飯的時間沒甚麼人 四周都是住宅大樓 只有一間外表低調又簡單的麵包店 進去買的都是住在樓上或是附近的當地居民 喝著熱茶 靜靜地待著 很好.........
真的只有這種不把行程塞滿的狀況下才能有這樣的體驗呀!
回覆時引用此篇文章
Dr. Phoebe愛旅行 Dr. Phoebe愛旅行 目前離線
客棧之光
文章: 361
#10
性別: 女生
感謝: 784次/120篇
註冊日期: 2015-10-02
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-31, 06:59

引用:
作者: fou (原文章)
逛超市+1. 如果有傳統市場, bazaar..更有趣. 通常我都不敢買. 很怕買錯東西很後悔. 會很感謝有試吃.

常常看到各種香腸, 乾果, 罐頭...就算是沒買來吃. 也會想照相.

還有一個習慣與大家分享, 因為我通常會認床, 早上起的早, 總是會到街上逛逛, 附近亂走, 往人多的地方擠. 如果讓我碰到早市, 那就太高興了.
有一次在花蓮的海邊, 讓我碰到漁船回航. 光是看他們搬魚貨, 整理船上的東西, 大人小孩忙進忙出. 就替他們好高興, 也替自己高興. 漁夫還很大聲的問我, 有沒有要買什麼.

有次在清萊, 住在一個高中的旁邊, 下午攤販開始聚集. 在學校的牆下排成一大排. 3-4點, 學生開始下課, 每一攤都好熱鬧. 拿了錢去買, 東西真的很local.
傳統市場真的很好逛,吃的不說,就連鮮花水果也都超級上相! 花蓮的漁夫真的好有人情味!被你形容得害我好想吃魚呀!
回覆時引用此篇文章
Dr. Phoebe愛旅行 Dr. Phoebe愛旅行 目前離線
客棧之光
文章: 361
#11
性別: 女生
感謝: 784次/120篇
註冊日期: 2015-10-02
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-31, 07:01

引用:
作者: bertbert (原文章)
同意, 很有啟發的文章
謝謝!很開心能夠得到你的共鳴!
回覆時引用此篇文章
出来翰跑哪儿 出来翰跑哪儿 目前離線
背包客
文章: 20
#12
性別: 秘密
感謝: 4次/4篇
註冊日期: 2016-04-27
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-08-31, 23:58

很認同第8點 超怕明明是出去旅遊卻搞得像打仗,趕來趕去的.
回覆時引用此篇文章
品琁 品琁 目前離線
背包客
文章: 27
#13
性別: 女生
感謝: 20次/6篇
註冊日期: 2016-08-19
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-09-02, 16:47

旅行就是要融入當地人的生活,才能發現觀光客看不到的人事物。
覺得版主的文章很有共鳴,謝謝版主分享~~~~~
回覆時引用此篇文章
Dr. Phoebe愛旅行 Dr. Phoebe愛旅行 目前離線
客棧之光
文章: 361
#14
性別: 女生
感謝: 784次/120篇
註冊日期: 2015-10-02
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-10-09, 23:32

引用:
作者: 出来翰跑哪儿 (原文章)
很認同第8點 超怕明明是出去旅遊卻搞得像打仗,趕來趕去的.
因為大部分人都想說"我這次看不到,從此以後都沒機會看到",所以總是行程塞到最滿才覺得值回票價!
回覆時引用此篇文章
Dr. Phoebe愛旅行 Dr. Phoebe愛旅行 目前離線
客棧之光
文章: 361
#15
性別: 女生
感謝: 784次/120篇
註冊日期: 2015-10-02
舊 回覆: 10個在旅行時融入當地文化的小撇步 - 2016-10-09, 23:33

引用:
作者: 品琁 (原文章)
旅行就是要融入當地人的生活,才能發現觀光客看不到的人事物。
覺得版主的文章很有共鳴,謝謝版主分享~~~~~
不客氣!玩的廣真不如玩的深呀!
回覆時引用此篇文章
回覆   發表新主題



主題分類清單
遊記行程交通住宿景點購物飲食
金錢證件其他全部
主題工具
論壇跳轉
主題工具