發文 註冊 登入
景點

麗水港市, 紅顏色的燈塔, 哈默爾燈塔

4 185
fluorite
#1
舊 2021-10-23, 21:16
麗水港市, 紅顏色的燈塔, 哈默爾燈塔,
1650年,荷蘭水手 亨德里克 哈默爾 在荷屬東印度公司 (VOC) 擔任簿記員的工作。
1653年 哈默爾 乘坐“De Sperwer”, 麻雀鷹號船前往日本時,
在韓國濟州島發生海難, 有36名船員倖存, 這些人在濟州島度過了將近一年的時間後,
1655年 6月,地方知府的監護下,被移送去朝鮮的首府漢城,交給孝宗國王,
當時誰都不會處理國際事務, 孝宗國王禁止哈默爾和他的船員離開朝鮮,繼續拘留,
在逗留期間,他們獲得了相對正常的自由生活, 
1666年 9月,在朝鮮待了13年後,哈默爾和他的七名船員設法逃到了日本,
後來, 荷蘭人在長崎港的一個人工島上經營了一個小型貿易代表團。
哈默爾在長崎(1666年 9月 至 1667年 10月)期間寫下了他在朝鮮的經歷。
1667年末,哈默爾和他的船員從長崎出發前往荷屬東印度群島的巴達維亞(今雅加達)。
哈默爾的船員於 1667年返回荷蘭,帶回了他的手稿,並於 1668年出版了遊記, 有三個版本。
哈默爾在巴達維亞逗留到 1670年,試圖向荷蘭東印度公司索取積欠 14年未付的工資,但公司不認帳,

哈默爾和他的船員到達首爾後, 孝宗國王要求荷蘭人表演荷蘭的歌舞,
並且安排荷蘭人在國王的衛隊中服役。

1656年,有滿清使節前往漢城,哈梅爾的兩名船員綁架劫持了滿清使節,並懇求滿清使節介入幫助他們逃跑歸國,這引起了騷亂。
正因為如此,朝鮮處理荷蘭人的壓力越來越大,
1657年,孝宗國王將哈梅爾和他的船員移送去全羅道的一個軍事要塞。
全羅道的生活相對正常。哈默爾和他的船員在那里居住了七年,他們獲得了房屋、花園、和家庭,(娶了高麗姑娘 ?),
孝宗國王精心的佈置安排, 他們獲得幸福和舒適,

1659年 到 1663年 發生飢荒,朝鮮官員決定將荷蘭人分送去三個不同的地區。22名荷蘭人中,有 5人去了順天,5人去了南原,
哈梅爾有 12人,送去了麗水附近的左省水師司令部。
哈梅爾很快意識到他們處於一個絕佳的逃跑位置。從最初的十二人減少到八人,
這群人慢慢收集物資,向當地的朝鮮人購買了一艘小漁船。
1666年 9月 4日,一個特別黑暗的日子,潮汐條件很好,哈默爾離開了他們的大院,裝載了他們的船,出海了。
四天後,日本船隻在五島島鏈附近發現了哈默爾和他的船員。 
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10473116
日本人終於能夠將哈默爾和他的船員送交長崎的荷蘭貿易代表團,

哈默爾的家鄉戈林赫姆承認他是偉大的探險家。向著名旅行者致敬,古老的堡壘小鎮戈林赫姆現在有一座哈默爾雕像。
另有一個副本鑄件被安裝在韓國麗水港市的哈默爾紀念碑上。
荷蘭公開承認哈默爾的壯遊, 在 20世紀初,當地的一條街道以哈默爾的名字命名。這條街現在仍然存在。

韓國麗水港市, 有一座紅顏色的燈塔, 哈默爾燈塔, Admiralty M4310.52

Oct., 24, 2021 翻譯,
此篇文章於 2021-10-24 07:12 被 fluorite 編輯。
185 次查看
fluorite
#2
舊 2021-10-23, 21:38
麗水港市, Hamel 博物舘,
https://en.wikipedia.org/wiki/Hendrick_Hamel#/m...orea_20130504_1020.jpg

https://hendrickhamelmuseum.nl/
https://goo.gl/maps/KWSrSJBXUh9yNMja7
https://en.wikipedia.org/wiki/Hendrick_Hamel#/m...erk_hendrick_hamel.jpg

燈塔上的高麗文字 하멜 등대 = Hamel lighthouse,
高麗文字 하멜로 = Hamel ro = 哈默爾路,
哈默爾博物舘, 哈默爾荷蘭風車, 都在一條動線上,
此篇文章於 2021-10-24 07:01 被 fluorite 編輯。
fluorite
#3
舊 2021-10-24, 10:43
濟州島西南海岸有哈默爾紀念碑,
https://ozoutback.com.au/Korea/jeju-southwest/slides/2014070147.html

哈默爾歷險記,
此篇文章於 2021-10-24 11:13 被 fluorite 編輯。
fluorite
#4
舊 2021-10-24, 11:22
哈默爾歷險記,
韓劇, KBS 高麗放送公社演出,
fluorite
#5
舊 2021-10-24, 13:06
西歸浦市 Hamel 商船展示館 (하멜상선전시관)
座標 : 33°14'03.0"N 126°18'49.6"E
https://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/ATT/3_2_view.jsp?cid=1801164
此篇文章於 2021-10-24 14:06 被 fluorite 編輯。