發文 註冊 登入
證件

I-129填表關於名稱及台灣住址疑問

1 2 201
jena1024
#1
舊 2021-10-11, 17:15
各位大大們好,在此先感謝各位的幫助
這幾天剛從美國回台,準備跟未婚夫申請未婚妻簽證
有先爬了些文,但還是有幾處不太有信心想詢問各位:
1. 我的姓名填寫部分,請問這會攸關後續申請美國證件嗎?
我很久以前有改過名,而護照上也有"外文別名"
若這會攸關後續證件申請,請問我是否1.a-c就可填我的外文別名(同附圖的10.a-c)呢?以及10.a-c改填以前改過名的名字(有看過說改過名的都要填寫,若為十幾年前改的也是嗎?)
還是這些都先同我附圖這樣寫,等日後填N-400再一併使用Jena嗎?

2. 再來是我一直覺得最苦惱的地方... 我台灣的地址實在又臭又長,不像美國地址很簡短,這邊完全填不進去,我不確定是填到填不下再補充到Part8嗎?
這是我的地址供:XF., No. X, Aly. XX, Ln. XXX, Sec. X, XXXXX Rd., XXXXXX Dist., Taipei City 108, Taiwan




因為未婚夫目前最近很忙著申請其他資料跟工作,所以想說我的部分我自己填寫,請他檢查就好,但這兩關真的我好沒把握,希望版上各位能協助我了!

在此先萬分感謝各位花時間閱讀跟協助了!!
此篇文章於 2021-10-20 13:21 被 jena1024 編輯。
201 次查看
icyking10059 的頭像
icyking10059 icyking10059 已通過手機驗證. 門號所屬國家:United States
#2
舊 2021-10-20, 13:04
引用:
作者: jena1024 (原文章)
各位大大們好,在此先感謝各位的幫助
這幾天剛從美國回台,準備跟未婚夫申請未婚妻簽證
有先爬了些文,但還是有幾處不太有信心想詢問各位:
1. 我的姓名填寫部分,請問這會攸關後續申請美國證件嗎?
我很久以前有改過名,而護照上也有"外文別名"
若這會攸關後續證件申請,請問我是否1.a-c就可填我的外文別名(同附圖的10.a-c)呢?以及10.a-c改填以前改過名的名字(有看過說改過名的都要填寫,若為十幾年前改的也是嗎?)
還是這些都先同我附圖這樣寫,等日後填N-400再一併使用Jena嗎?
附件 3291401
2. 再來是我一直覺得最苦惱的地方... 我台灣的地址實在又臭又長,不像美國地址很簡短,這邊完全填不進去,我不確定是填到填不下再補充到Part8嗎?
這是我的地址供:XF., No. X, Aly. XX, Ln. XXX, Sec. X, XXXXX Rd., XXXXXX Dist., Taipei City 108, Taiwan

附件 3291403附件 3291402


因為未婚夫目前最近很忙著申請其他資料跟工作,所以想說我的部分我自己填寫,請他檢查就好,但這兩關真的我好沒把握,希望版上各位能協助我了!

在此先萬分感謝各位花時間閱讀跟協助了!!
首先, 我要先糾正你一個觀念, K1簽證的申請表是 I-129f 不是 I-129, 這兩個是完全不同的表格, 你填錯會被被退件, 回到你的問題

1. 1.a-c. 要填的是你的 Legal Name, 也就是你護照上面的名字, 至於你的外文別名則是要填在 10.a-c., 如果你有改過名字一樣要全部填出來, 台灣採用的是威妥瑪拼音, 可以自己查自己拚, 另外根據 I-129f 的說明書, 有改過名字的人要交證明, 這個證明就是你的英文戶籍謄本, 身為2019改過名字的k1簽證申請者我當初就是這樣填這樣交, 完全沒遇到任何困難

2. F就是 floor 的意思, 所以你要填在 12b., 剩下你可以用黑色原子筆手寫(I-129f說明書有說), 我當初是把區跟市合在一起寫, 像這樣: 12c.: West Dist, Chiayi, 沒有了f和dist, 剩下的就填的進去了
感謝 1
jena1024
#3
舊 2021-10-20, 13:20
引用:
作者: icyking10059 (原文章)
首先, 我要先糾正你一個觀念, K1簽證的申請表是 I-129f 不是 I-129, 這兩個是完全不同的表格, 你填錯會被被退件, 回到你的問題

1. 1.a-c. 要填的是你的 Legal Name, 也就是你護照上面的名字, 至於你的外文別名則是要填在 10.a-c., 如果你有改過名字一樣要全部填出來, 台灣採用的是威妥瑪拼音, 可以自己查自己拚, 另外根據 I-129f 的說明書, 有改過名字的人要交證明, 這個證明就是你的英文戶籍謄本, 身為2019改過名字的k1簽證申請者我當初就是這樣填這樣交, 完全沒遇到任何困難

2. F就是 floor 的意思, 所以你要填在 12b., 剩下你可以用黑色原子筆手寫(I-129f說明書有說), 我當初是把區跟市合在一起寫, 像這樣: 12c.: West Dist, Chiayi, 沒有了f和dist, 剩下的就填的進去了
非常感謝!已修正!!
也非常感謝您的回答:)