背包客棧自助旅行論壇
[東南亞旅遊廣告]越南河内翻译~越南语临时翻译~越南翻译~河内向导 微信:913430196 (或者 0084904040387) QQ:913430196 手机号码 : 0904040387 (国外拨打0084904040387 )...
訂房比價
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-08-01, 22:14
越南河内翻译~越南语临时翻译~越南翻译~河内向导

微信:913430196 (或者 0084904040387)
QQ:913430196
手机号码 : 0904040387 (国外拨打0084904040387 )
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-08-11, 00:36
大家好 我叫恒子 越南河内本地人, 从2012年开始从事商务考察 临时 短期翻译 向导等工作。 我2009到2011年留学于桂林理工大学和广西民族大学学习汉语,回国之后一直从事于临时商务考察翻译 临时翻译 导游等工作,汉语口语精通,听说读写优。已有8年工作经验。 各位到越南语言不通, 跟客户沟通困难,想找临时翻译, 想过来考察市场(各各方面)信息咨询,商务谈判, 展会翻译 等等,或者要求一个在线的翻译人员 都可以跟我联系咨询。 另外,我是河内本地人,对河内的每一个角落都不是一般的了解 , 很希望可以带你们去体验一下我们河内的景点、美食、风俗人情,了解真实的越南!

记住我哟 河内恒子!
微信:913430196 (或者 0084904040387)
QQ:913430196
手机號码 : 0904040387 国外拨打0084904040387
LINE:913430196

任何朋友想来越南 我都是很欢迎的, 有什么不了解都可以问我哦~ 关于想买越南老婆、介绍女朋友,中介等请别来打扰我!
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-08-23, 00:27
在越南想找翻译?找我吧

你好,我是越南河内人,恒子,87年出生,现在在河内当临时翻译。我的汉语好,交流一般都没有问题,已经在中国两年学习汉语,已有8年的工作经验。如果中国朋友们过这边,想找个翻译,陪你们去看看市场,考察情况,去办事,拜访客户,或者旅游(河内市旅游)。。。。可以跟我联系。我的微信/QQ:913430196 手机:(0084)0904040387当然,如果你们对越南有什么不了解,也可以问问我哈~
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-08-31, 01:06
从2011年开始做中-越语临时短期翻译。 欢迎随时联系我
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-09-03, 21:31
顶。 来河内就找我哦。
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-09-09, 18:01
我叫恒子, 越南河内本地人, 已经做了8年的中越语商务临时翻译, 一般客户来了之前、 我都会跟他们提醒这些事儿。今天在这裏跟大家分享 希望有用。
我是口语翻译 所以文章裏有什么表达方式不太好 请谅解
到了越南,你要註意这一些问题(我说主要是河内,因为我是河内这边的)

1,语言:我们只讲越南语,在旅遊景点,在酒店,大饭店一般都会英文,英文在路上也有一定的好用,城市的老百姓很简单的英文一般还是会懂的。河内这裏很少很少会懂中文。

2,天气:河内跟臺湾的天气差不多,比南宁高了2-3度。越南河内也分了春夏秋冬,最热的时候是6-7月份可以达到38,39度(可路上可以达到44,45度不止) 最冷的时候1-2月份可以在7,8度 (2015年的冬天达到5度);农历7月份下雨比较正常。越南天气预报网站:http://www.nchmf.gov.vn
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1154405#post11280332

3,钱币:这边只用越南盾,换美金成越南盾比较方便,银行,酒店,路上的黄金店都给换。臺币在河内不太方便,当然找地下钱庄,黄金店也可以换, 可还是准备好美金 到越南再换成越南盾哈。

+刷卡/取钱:在河内,酒店,超市,大饭店一般都能刷VISA,MASTER卡,ATM比较多,取VISA,MASTER还是UNION PAY都行的.

4,酒店/饭店:正常就35-55美金一天。更便宜有,更贵有,当然。酒店费用付美金,越南盾都行。酒店裏边的服务员一般都会讲英文。你如果是过来办事过来玩,住在老城区(也叫做:还剑湖区,三十六道老街)比较方便。


5,消费水平: 说河内吧,路上一碗粉隨便1.3-2.5美金。打车0.5-0.6美金一公裏,中等咖啡馆一般1-2.5美金一杯饮料,路上的咖啡茶水是0.6-1.5美金一杯饮料(青柠檬茶,果汁,咖啡),旅遊门票一般是1.5-2美金一张票。是的 如果你想在这裏租房一房一厅200-300美金 反正消费不便宜。

6, 饮食:越南人,特別是北方人吃比较清淡,天然,油少,也不辣,在家裏都是吃米饭,外边正常吃粉类的东西。河内最有名是牛肉粉,螺螄粉,烧烤粉,春卷,甜品等反正关於美食会很多很多东西 我隨便提过几样而已。

7,河内到胡誌明市 (西贡) : 1700公裏的距离,主要是飞机,每天的飞机航班很多, 一般当天买票也没问题,当然提前买的会更划算,飞机票一般是60-100美金左右。你如果定的是便宜的航空公司的飞机票(JETSTAR和VIETJET)你要註意这两家公司的机票一般不含托运重量,只给自己身上带7公斤的行李,所以订票时行李要更多要另外买的

8,手机/手机卡:可以先打开国际漫遊,或者到这边买越南手机卡用也可以,你用什么手机都没问题,没限制(除了苹果锁板手机)。手机卡 一般5-10美金的那种就够用了 。

*另外
- 越南用的是两角插座,220V。
- 越南跟臺湾有一个小时的时差,比如,臺湾是8点,那越南才是7点而已。
- 越南上下班时间:早上8点到下午5点
- 这裏路上基本没人要查你的护照, 所以为了不把护照签证丟了,留在酒店比较安全放心点儿吧。
- 河内的治安很好。最要小心 是打车 (黑车多)现在可以用GRAB打车软件
- 河内是越南的首都, 是越南最大的政治中心,a也是越南第二大经济中心(第一是胡誌明市)
- 参考汇率:美金 1 ~ 23200越南盾

从2011年开始做中-越语临时短期翻译。 欢迎随时联系我
河内恒子!
微信/QQ/LINE:913430196
手机号码 : 0904040387 (国外拨打0084904040387 )
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-09-14, 20:24
在越南想找翻译?找我吧

你好,我是越南河内人,恒子,87年出生,现在在河内当临时翻译。我的汉语好,交流一般都没有问题,已经在中国两年学习汉语,已有8年的工作经验。如果中国朋友们过这边,想找个翻译,陪你们去看看市场,考察情况,去办事,拜访客户,或者旅游(河内市旅游)。。。。可以跟我联系。我的微信/QQ/LINE:913430196 手机:(0084)0904040387当然,如果你们对越南有什么不了解,也可以问问我哈~
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-09-24, 23:41
顶。 来河内就找我哦。
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-09-28, 12:53
从2011年开始做中-越语临时短期翻译。 欢迎随时联系我
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-10-08, 00:37
顶。 来河内就找我哦。
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-10-12, 14:08
从2011年开始做中-越语临时短期翻译。 欢迎随时联系我
Q/Line/微信 913430196
手机号 +84904040387 (也是微信号)
谢谢关注 ㄟ( ▔∀▔ )ㄏ
编辑/删除帖子
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-10-23, 21:48
越南河内翻译~越南语临时翻译~越南翻译~河内向导

微信:913430196 (或者 0084904040387)
QQ:913430196
手机号码 : 0904040387 (国外拨打0084904040387 )
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-10-31, 00:19
顶。 来河内就找我哦。
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-11-13, 10:46
从2011年开始做中-越语临时短期翻译。 欢迎随时联系我
LINE 微信 QQ:913430196
手机號码 : 0904040387 (国外拨打 0084904040387 )
谢谢~!’
恒子
恒子   流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
流浪漢
文章: 2
性別: 女生
感謝: 10次/4篇
註冊日期: 2014-03-05
舊 回复: 越南河內的當地臨時翻譯 - 2019-11-24, 18:04
顶。 来河内就找我哦。