背包客棧自助旅行論壇
[加拿大打工度假]感動到掉淚...
訂房比價
candy00110011
candy00110011   背包大俠
文章: 112
性別: 女生
感謝: 22次/17篇
註冊日期: 2010-10-15
背包大俠
#61
文章: 112
性別: 女生
感謝: 22次/17篇
註冊日期: 2010-10-15
舊 回覆: 加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載 - 2012-12-15, 00:16
感動到掉淚
matina1106
matina1106   背包高手
文章: 83
性別: 女生
感謝: 15次/8篇
註冊日期: 2009-04-14
背包高手
#62
文章: 83
性別: 女生
感謝: 15次/8篇
註冊日期: 2009-04-14
舊 回覆: 加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載 - 2012-12-27, 23:59
有效連接(舊版本跟新版本有些落差 請看仔細喔)
祝大家好運
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&sr...ozNjIxMTJkODkyOTg5Mzkx
感謝 2
linda17716
linda17716   背包客
文章: 44
性別: 女生
感謝: 6次/6篇
註冊日期: 2012-05-12
背包客
#63
文章: 44
性別: 女生
感謝: 6次/6篇
註冊日期: 2012-05-12
舊 回覆: 加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載 - 2013-10-17, 22:23
謝謝您的分享
順便請問表格中有需要寫雇主的資料
所以我們必須先在這段時間內先找工作嗎?
Kim Da Fu
Kim Da Fu   背包客
文章: 14
性別: 女生
感謝: 3次/3篇
註冊日期: 2013-07-03
背包客
#64
文章: 14
性別: 女生
感謝: 3次/3篇
註冊日期: 2013-07-03
舊 回覆: 加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載 - 2013-11-05, 13:52
感謝無私的分享!!

順便回復一下樓上關於填寫雇主資料的問題 :

我未來的雇主資料 : 可填寫Not applicable表示不適用,因為申請打工度假者不需要有確定的工作。

以上!!
感謝 1
SASA28
SASA28   背包高手
文章: 86
感謝: 13次/7篇
註冊日期: 2006-06-09
背包高手
#65
文章: 86
感謝: 13次/7篇
註冊日期: 2006-06-09
舊 回覆: 加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載 - 2013-12-11, 18:05
請問是哪個檔案?
連接到FB沒看到阿?
煩請告知幫忙謝謝~~

另外兩個連接是否都無法連??
nereid318
nereid318   背包客
文章: 6
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2009-01-19
背包客
#66
文章: 6
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2009-01-19
舊 回覆: 加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載 - 2014-01-04, 17:04
謝謝分享~~ ^^
christine42630
christine42630   背包客
文章: 6
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2011-10-24
背包客
#67
文章: 6
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2011-10-24
舊 回覆: 加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載 - 2014-09-13, 22:51
謝謝大家無私的分享
yan912
yan912   背包大俠
文章: 107
性別: 女生
感謝: 9次/9篇
註冊日期: 2012-09-23
背包大俠
#68
文章: 107
性別: 女生
感謝: 9次/9篇
註冊日期: 2012-09-23
舊 回覆: 加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載 - 2018-05-29, 10:01
引用:
作者: E.P. (原文章)
**因下面原作者提供的網路連結已經失效,在這邊增加目前有效的連結說明**

加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載
https://www.facebook.com/#!/groups/135836589766127/files/
在臉書上的"加拿大打工度假資訊"下的檔案區可自行下載檔案

=======================================================



打工度假 [IMM1295B] 表格填寫範例(PDF檔)下載連結: http://ahb.me/6pG

加拿大打工度假 [IEC申請表格] 填寫範例(RAR檔)下載連結:http://goo.gl/gzkH



翻譯完後記:
先感謝好友Steven Hsieh大大在FB開立了加拿大打工度假資訊 社團
( http://goo.gl/mZdI)
還把小弟從
加入社團的會員變成 台灣聯絡人 又變成 管理者 (陰我嗎XD~) , 激發我的雞婆心花了幾天時間
用自己的破英文+辜狗大神翻譯+雅虎字典 拼拼湊湊的完成這兩份文件的中文翻譯……

更感謝小弟和Steven Hsieh大大的好友Claudia 也義不容辭的被我拖下水,幾天幾夜都沒有睡好作夢都還夢到在翻譯表格XD~

再來說正經的,

希望這有幫助到南部以及今天無法參加 liangbcc 大大在台北舉辦的表格填寫分享會

我自認英文沒 liangbcc 好,不過我已經盡我最大的努力,也希望版上的大大能一起交流

個人翻譯不保證沒有錯誤,歡迎各位大大有任何疑問再討論區版上隨時找我一起討論~~

(上班時間不一定在....就各位背包友交流交流吧...)

現在是6/28,距離寄送申請資料的日子還有4天,

祝大家順利取得簽證~一起前往加拿大打工度假去….

Kayin Yeh & Claudia Chiang 合作提供
聯結是不是都失效了?
luther0583
luther0583   客棧之光
文章: 2,278
性別: 男生
感謝: 851次/756篇
註冊日期: 2015-08-16
客棧之光
#69
文章: 2,278
性別: 男生
感謝: 851次/756篇
註冊日期: 2015-08-16
舊 回覆: 加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載 - 2018-06-12, 01:26
引用:
作者: yan912 (原文章)
聯結是不是都失效了?
現在一律都是網路申請,不用遞交紙本申請件
此篇討論串已過時許久,但不知道為什麼還是維持置頂