背包客棧自助旅行論壇
發文 註冊 登入
交通

意大利罰單

6 16 21334
vespaalfa
#1
舊 2014-02-20, 20:25
收到租車公司 的一封信
We'd like to inform you that we have been notified a traffic fine, committed with the vehicle with plate ET596BN rented by you on 16/01/2014 11.55.

According to what mentioned by the authorities, the breach has been committed on 16/01/2014 12.52 under the municipality of ROMA C.P.M..

According to the Italian Highway Code, we have sent your personal data to the authorities which will send the payment request directly to the address you have provided at the time of rental. For more information about the penalty, please apply directly to the competent authorities, upon receipt of the notification.

According to the article 4.C of our rental conditions, we are charging you eu 48,80 for each report received for administrative expenses.

The relative invoice will be sent you through e-mail and/or ordinary mail.

If you wish to get in touch with us, please go to www.locautorent.com and log into the Customer Service area with your personal data.
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1129733

Best regards
Customer Service
Locauto Rent Spa
請問一下 這個48是處理費?? 還有如果罰單來 不繳 會怎麼樣?
21334 次查看
sean3076
#2
舊 2014-02-20, 20:46
你租車的時候不是有信用卡資料在人家手上嗎?
http://www.locautorent.com/en/faq/tj-template-faq

LoveSnow
#3
舊 2014-02-25, 15:05
Yes, 這個48是處理費而已, 但是我不知道租車公司要處理什麼
他們應該會附上罰單的 scan 檔給你看, 但我沒收過真正寄到台灣的罰單
感謝 1
yenny玥 的頭像
yenny玥
#4
舊 2014-02-26, 11:02
48歐是租車公司 Locauto收取的處理手續費
因為他們要調你的"個人與信用卡資料"交給羅馬警察局

我去年7月在 Napoli誤闖 ZTL
當時完全不知情
直到10月收到 Avis寄來的書面通知書
才知道自己有違規
通知書的內容與你的大同小異
並沒有附上罰單影本
上面有載明 42.35歐是"通知處理費用"
至於罰單他們不管
有疑問要我自己去詢問 Napoli警局

到目前為止我都還沒有收到罰單
也不知道要罰多少錢?
我每個月都寫E-mail 詢問Napoli警局這張罰單的狀況(請義大利民宿主幫忙寫義大利文)
但從來沒有收到回覆

有網友說義大利警察處理罰單很慢
有人是在回台灣一年後才收到罰單
至於罰款 義大利警方會直接從信用卡扣款(租車公司有提供資料給警方)
感謝 1
yenny玥 的頭像
yenny玥
#5
舊 2014-02-26, 11:14
引用:
作者: vespaalfa (原文章)
還有如果罰單來 不繳 會怎麼樣?
有很多外國旅客在義大利不小心交通違規
因為取締的方式是用"電子眼錄影存證"or"拍照取證"
義大利警局隔一段時間後才會處理並開出罰單
但當事人並不知道交通違規
也早已離開義大利國境

我在網路上有看到國外的討論~
義大利警局為避免收不到罰款
因此有法律規定
如果旅客積欠違規罰款
義大利政府可以拒絕該名旅客再次入境

以上資訊供您參考!
感謝 2
wen3 的頭像
wen3
#6
舊 2014-02-26, 13:59
去查一下你的信用卡,這個罰單的錢應該已經在你的信用卡中支付了.
除非你的那張卡已經做廢了.
有人會在租車之後怕會被收取罰單或車子修理等等的費用而把信用卡做廢.
這是非常不智的行為.因為費用是大家出(車上所有人),可是不付款的責任卻是租車者一個人扛.
所以該付的錢還是付了吧!
我在義大利也收過2張罰單,都是不小心開到禁區去了.
yenny玥 的頭像
yenny玥
#7
舊 2014-02-26, 16:23
引用:
作者: wen3 (原文章)
去查一下你的信用卡,這個罰單的錢應該已經在你的信用卡中支付了.
除非你的那張卡已經做廢了.
有人會在租車之後怕會被收取罰單或車子修理等等的費用而把信用卡做廢.
這是非常不智的行為.因為費用是大家出(車上所有人),可是不付款的責任卻是租車者一個人扛.
所以該付的錢還是付了吧!
我在義大利也收過2張罰單,都是不小心開到禁區去了.
wen3大大:
我是去年6月25日取車,7月9日還車
我每個月都有檢查帳單
去年8月收到 Avis租車費用
10月份收到 Avis罰單處理手續費
直至今日信用卡帳單都還沒有出現罰單的款項

請問您的兩張罰單是還車後多久從信用卡扣款的?

謝謝回覆!
wen3 的頭像
wen3
#8
舊 2014-02-26, 22:59
通常2個月之內就會收到租車公司寄來的(寄到我家)罰單資訊,有的沒有罰單copy本,例如我在德國租的Hertz,
有的會給你一張罰單copy本,例如我在義大利租的(忘了哪家).
但是相同的是都會標示違規的"所在地".而我也確實都有經過過那些地方.
還有一個共同的是我的信用卡在當月就被收取費用了.
2012年的義大利違規帳單有一個是在3個月之後才收到.
還好我的旅伴們都還會補繳罰單錢給我.

你到現在信用卡還沒被收錢倒是很奇怪哩!通常收到帳單時信用卡早就已經付掉了這筆錢.
感謝 2
yenny玥 的頭像
yenny玥
#9
舊 2014-02-27, 00:21
引用:
作者: wen3 (原文章)
通常2個月之內就會收到租車公司寄來的(寄到我家)罰單資訊,有的沒有罰單copy本,例如我在德國租的Hertz,
有的會給你一張罰單copy本,例如我在義大利租的(忘了哪家).
但是相同的是都會標示違規的"所在地".而我也確實都有經過過那些地方.
還有一個共同的是我的信用卡在當月就被收取費用了.
2012年的義大利違規帳單有一個是在3個月之後才收到.
還好我的旅伴們都還會補繳罰單錢給我.

你到現在信用卡還沒被收錢倒是很奇怪哩!通常收到帳單時信用卡早就已經付掉了這筆錢.
wen3 大大:
謝謝您的說明!

我猜想這跟租車公司的政策有關
之前在法國跟土耳其的交通罰單(法國是跟 Hertz租,土耳其則是 local的租車公司)
都是租車公司通知我有罰單
同時就自行向信用卡公司申請扣款
然後由租車公司負責繳納罰款

但 Avis是寄通知書到台灣告知有交通違規
上面有載明發生的日期、地點與違規內容
通知書上也有寫 Avis會將駕駛人的個人與信用卡資料提供給警方
罰款由違規駕駛人繳納
也因此 Avis要收取 42.35歐的"通知處理費用"
通知書上還載明開罰單的 Napoli警局聯絡電話與電郵
並寫明如果對罰單有任何疑問
請自行聯絡 Napoli警局

我是很納悶為何還沒有收到罰款?
也寫了多封電郵詢問 Napoli警局(用義大利文寫的)
但都沒有收到回覆
看來只能耐心的繼續等了....
vikkie
#10
舊 2014-02-27, 00:35
想請問wen3收到意大利罸單的原因. 我四月第一次在意大利自駕,有什麽要注意?謝!
wen3 的頭像
wen3
#11
舊 2014-02-27, 00:54
在義大利都是誤闖禁區.收到的也是分兩份帳單,一個是罰單費,一個是租車公司作業費.
在德國的罰單都是超速.
LoveSnow
#12
舊 2014-03-05, 17:43
我 2009-2013 去過義大利出差多次, 收過幾次罰單, 幾乎都是開到 ZTL
我的經驗是租車公司很快就會收取那筆手續費, 但是我的信用卡從沒被扣過罰單的錢
也沒有收到過寄到台灣的罰單, 也沒被禁止入境

以上是個人經驗
HappyD
#13
舊 2014-03-24, 21:34
我去年7月在意大利租車,快到威尼斯時,被照相因超速,當時並不知道。去年11月收到信用卡公司的帳單,有一筆是從租車公司來的。因為没有說明原因,所以我拒付這筆錢。但2個月後,信用卡公司寄了一封信,上面有租車公司的解释有關這是交通罰款,所以不能拒付。因此我只好乖乖給錢了。
wen3 的頭像
wen3
#14
舊 2014-03-25, 09:31
租車時都要填寫租車人的住址,這樣才能收到租車公司的違規帳單。
有的人沒收到帳單,是否因為地址沒填好所以收不到?
sharpe16 的頭像
sharpe16
#15
舊 2014-03-25, 12:29
其實在我blog上已有說明這些費單的內容,
我還附上了「監視系統」的拍攝相片, 罰單的樣子etc,
大家有時間請看看: http://www.sharpelawtravel.com/?p=2649

另外, 無論是否租車公司的「處理費」, 又或是意大利地區政府的另一個費用,
一般進入ztl禁區的罰款都會有euro 80以上的,
一直還沒有收到政府寄來的通知一點都不出寄 (特別是有朋友提及到的napoli)
其實想想情況:「如果意大利政府真的有效率, 現在意大利的情況就不會如此」

這是牽涉很多歷史及民族性, 不在此詳談, 在我blog上已介紹很多了,
有興趣可以看看