背包客棧自助旅行論壇
[志工旅行]網路上關於國際志工營隊的心得文不多~(考慮是否參加前努力爬文過,因為代辦費貴貴,也真的很擔心)這個夏天我到日本參加了兩次的國際志工,決...在玩盪鞦韆時,我都快嚇死了!不過營隊host夫妻兩人非常好,很親切很有禮貌!住宿品質也極好!推給日文很好.喜歡小朋友,要練習日文的人喔
訂房比價
首頁 論壇 攻略 機票比價 訂房比價 優惠專區 會員相簿 景點地圖 背包幫 搜尋 今日新文章 註冊 登入論壇
回覆   發表新主題
 
主題工具
genie.tseng genie.tseng 目前離線
流浪漢
文章: 4
#1
性別: 秘密
感謝: 2次/2篇
註冊日期: 2018-08-26
舊 國際志工旅行in日本福島 - 2018-08-26, 17:29

網路上關於國際志工營隊的心得文不多~
(考慮是否參加前努力爬文過,因為代辦費貴貴,也真的很擔心)
這個夏天我到日本參加了兩次的國際志工,決定來好好分享我的經驗
我真的覺得很棒啊!我到過日本很多趟,但沒有像這次這麽深入貼切的體驗
當然營隊志工經驗有好有壞,每個人的能力與面對事情的態度,都會造就很不同的個人感受
本文僅供參考~有興趣深聊的,再請發訊息給我囉

2018年夏天,我在日本東北福島縣,參與2個國際志工營隊,這篇先說第一個兒童營隊:
@@ Samegawa鮫川村Nature kids camp
(營隊申請敘述說明Manychildren in Fukushima are forced to stay indoors for the fear of health risksfrom radioactivity having been released in the air by the nuclear disastersince March 2011…)

查閱許多關於福島&核災相關資料,這個營隊陪著孩子體驗大自然的概念吸引著我.

颱風襲日的那天,冒著風雨搭著¥3000的巴士,從東京一路駛向我根本不知道的哪裡,行前資料中寫道,集合地點:Iwaki Nakoso Interchange,這是一條高速公路上的點啊!
如果host沒來接我怎麼辦?車上怎麼看起來沒有像要參加營隊的人?
偏偏巴士又延誤,沒有於行程表中的15:56抵達,我根本不知道該聯絡誰
心裡千頭萬緒,1000萬個不安,外面大雨滂沱,如果停車了我該哪裡跑?
唯一日本聯繫的對象,只有昨天下午發信給我的NICE員工Yumiko
(其實我根本不知道她是誰,才第一次收到她打招呼的信)
幸好這位未曾謀面的Yumiko sun瞬間回了信,告知已聯繫要接我的host

2.5小時的巴士、50分鐘的車子,山路森林間峰迴路轉,寥無人煙
(其實當天風大雨大霧大,沿路風景也都看不到了)
終於到了傳說中的自然森林小學 Abukuma Nature School

原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10154306

我們有很好的住宿環境,自己的房間(2~3人)睡一間,乾淨的床、廁所、客廳,簡直是天堂!
室友A是一個完全不懂日文的俄羅斯女生,她參加過5次的國際志工,到這裡前在挪威,第一次長途飛行到日本(先飛到羅馬轉機到日本)、她的第一次亞洲國家之旅,因為深深被營隊關於自然體驗的概念而吸引,毅然決然的選擇這裡.

室友B是一個不會說英文的日本女生,熱愛海洋、潛水,這是她第一次的志工經驗,因為喜歡與孩子相處,第一天剛見面時,總是聽著她走路哼著歌,是個充滿幹勁的可愛女孩.
面對兩個無法溝通的室友,我是那座語言的橋樑.

蹦蹦跳跳的孩子們抵達了,原本寂靜的森林農場被灌注滿滿活力,這是最期待的一刻!其中3個孩子是住在國外的(紐約、夏威夷、香港),會說很棒的英文與日文,也是我們的小幫手,有次我們介紹自己的國家,室友A很熱情地用英文介紹俄羅斯,就是靠著3位厲害小朋友即時口譯,頓時覺得語言真的該從小培養,幾個日英翻譯的有趣點:
*日本的potato = chips(洋芋片)
俄羅斯以potato為主食,日本小朋友以為他們以洋芋片為主食
*白飯是めし,ごはん會變成三餐
1號小朋友翻成ごはん ,大家以為俄羅斯人不吃飯

小朋友會在吃飯時教我日文,一樣一樣的指,跟我說日文怎麼說;抓了昆蟲回來,也會跟我介紹昆蟲的日文單字(這趟學了很多蟲),日本孩子對於昆蟲很厲害,蚱蜢、螳螂、蟋蟀等等,我中文都搞不清楚了.我最喜歡的手作りうどん與流しそうめん那兩天,體驗日本傳統美食的製造過程,小朋友用頭槌、屁股坐烏龍麵糰(我都懷疑還可不可以吃了).






對於小孩子,這實在是個很不錯的自然體驗營隊,對日語好的人絕對也是鼓勵,完完全全可以練習日文喔(因為也不說英文啊)!再來說說詭異與辛苦的點:

小朋友在這大自然的環境下就是到處衝,衝樹屋、衝河裡、衝狗屋、衝攀岩場,反正我們就是兵分好幾路看著他們,也不是跟他們一起玩,就是「看著」!一來是小朋友喜歡跟小朋友玩、二來我也不知道怎麼跟小朋友對話、三來小朋友沒耐心聽你慢慢說日文,所以工作時間只能說真的很長很無聊,有一種生命消逝的感覺,你必須待在那裡,但實際上卻什麼事也不做,每天從早上七點到晚上十點,好像很閒但其實沒事做才是真的疲累的殺手啊!(也或許我真的不太會跟小朋友玩)

每天都有小朋友圍坐一圈的點心時間,小朋友拿出自己帶好的零食,開始吃零食,但我們根本沒有準備零食(也沒有商店可以買啊),就坐在那邊看著小朋友吃,很善良的孩子,會主動把自己的零食分享給我們吃,所以我看著與吃著小朋友零食(一邊想著哪些小朋友比較善良),真心覺得這是最奇怪的橋段啊!

室友A吃素,申請資料有寫,但似乎在日本要吃全素很困難,味增湯、醬油裡面都有魚的成分啊!我到有天在廚房幫忙煮飯時,看到醬油包裝上的那條魚才驚覺,為什麼室友A的腸胃不舒服,因為餐餐都有魚啊(味增湯)!(所以素食者申請前請三思)

每天早餐一定是ふりかけ灑白飯再配味增湯與冰麥茶,身為一個都市人的我,瘋狂的想喝咖啡啊,但這裡真的是像在黑暗中伸手不見五指,沒有商店(最近的要開車40分鐘),找到販賣機的那刻,我與室友A都感動落淚了,我活下去的希望再度被冰咖啡點燃了

我的國際營隊初體驗,讓我真的滿傻眼的,只有我們共四位的志工啊!申請資料上寫著,這是一個英文為主的營隊,事實上,這裡沒人會說英文,只有我們的host很努力地用他微薄的英文單字跟我們簡要說明工作內容(輔助搭配著我的肉腳日文),但有些用藥需知或是攀岩場的安全設備裝置,我還是放空吧,很怕小朋友出意外,看他們在玩盪鞦韆時,我都快嚇死了!

不過營隊host夫妻兩人非常好,很親切很有禮貌!住宿品質也極好!
推給日文很好.喜歡小朋友,要練習日文的人喔
1 被閱讀638次
回覆時引用此篇文章
回覆   發表新主題


主題分類清單
遊記行程交通住宿景點購物飲食
金錢證件其他全部
主題工具
論壇跳轉
主題工具