背包客棧自助旅行論壇
[華東及上海]算不算最新版的蟹殼黃價目表;)那天清明排了兩小時運氣不好,前面有人一次買100個隔壁沒多遠是文化中心沒進去看,很多人就是了...
首頁 論壇 攻略 機票比價 訂房比價 旅遊相簿 會員相簿 景點地圖 背包幫 搜尋 今日新文章 註冊 登入論壇
回覆   發表新主題
 
主題工具
布丁~ 布丁~ 目前離線 布丁~ 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包客
文章: 17
#16
性別: 女生
感謝: 11次/8篇
註冊日期: 2016-10-04
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-16, 11:38


算不算最新版的蟹殼黃價目表
那天清明排了兩小時
運氣不好,前面有人一次買100個
隔壁沒多遠是文化中心
沒進去看,很多人就是了
回覆時引用此篇文章
huihuichang huihuichang 目前離線
客棧之光
文章: 551
#17
旅遊相簿: 1
性別: 秘密
感謝: 364次/304篇
註冊日期: 2014-05-27
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-16, 15:46

引用:
作者: 布丁~ (原文章)
算不算最新版的蟹殼黃價目表
那天清明排了兩小時
運氣不好,前面有人一次買100個

我們上回去也買了近百個,不過是前一日下午付訂,隔天離開前取貨,不然好不容易去渡個假,卻把時間拿來排隊,會覺得很嘔

聽說有常客會先打電話預訂,現在走到哪都能用支付寶,不曉得他們有無開放手機下單?(若有,就更忙了!)
回覆時引用此篇文章
kuoyushan kuoyushan 目前離線 kuoyushan 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包客
文章: 15
#18
性別: 男生
感謝: 2次/2篇
註冊日期: 2014-09-30
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-16, 17:51

宋城千古情 好看 但遠 印象西湖 近 有名 但還好
回覆時引用此篇文章
Phoebe Lau Phoebe Lau 目前離線 Phoebe Lau 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包客
文章: 21
#19
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2016-03-02
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-18, 01:48

引用:
作者: 布丁~ (原文章)
附件 2740764
算不算最新版的蟹殼黃價目表
那天清明排了兩小時
運氣不好,前面有人一次買100個
隔壁沒多遠是文化中心
沒進去看,很多人就是了
附件 2740765
不知道您最推薦哪個口味呢
回覆時引用此篇文章
Phoebe Lau Phoebe Lau 目前離線 Phoebe Lau 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包客
文章: 21
#20
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2016-03-02
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-18, 02:03

引用:
作者: huihuichang (原文章)
糟糕!誤會大了!拙政園應無崑曲演出,我指的是園裡有座館子,以前是被用來招待賓客看戲用的,四個角落的耳房,據說就是演出前伶人及樂師們休息兼取暖的地方
https://bkso.baidu.com/item/卅六鸳鸯馆

我一直在猜崑曲牡丹亭劇中的南安府後花園,原型會不會就是拙政園?如果能在那兒欣賞牡丹亭這齣戲,那就太應景了!(我在朱家角課植園的園林中聽過牡丹亭,號稱實景版,可惜不在蘇州!)

建議您參觀拙政園時,最好找個解說員,比較能體會這座園林精彩之處

和蘇州園林最息息相關的文化,應該就是同樣在明清時期於蘇州達到鼎盛的崑曲了!但目前一般園林多半只有評彈可聽,而網師園的隔壁就是崑劇傳習所,也許正是地利之便,才有崑曲可看

大儒巷另一頭的崑劇博物館,週末固定有崑曲演出,比網師園專業,還有戲服供遊客租用拍照,有空可去玩玩

順便更正一下:剛剛看網師園官網,才想到還有一段「十五貫」也是崑曲,所以共有三段崑曲。十五貫的兩位演出者表現都很出色,我猜是劇團前輩級的演員,但不曉得是不是每場演員都一樣

附上網師園第一段崑曲「遊園」,曲牌名「皂羅袍」,這應該是最有名最有名的崑曲曲牌了!注意一下曲文,在拙政園有相關聯結哦!
https://youtu.be/DK_27SRDcDs

崑曲的文辭都頗艱澀難懂,而網師園演出並無字幕,怕到時聽不清楚在唱啥,再附上另外兩段,有興趣且有空時可先做功課

驚夢.山桃紅:
https://youtu.be/8Lg0rV8K9yQ

十五貫,1:24:45 開始的折子「訪鼠測字」,sorry 沒找到節錄片段!
(網師園選演十五貫,是因為這齣戲在崑曲史佔很重要地位,欲知詳情可查「一齣戲救活一個劇種」)
https://youtu.be/DpCljJDdAfs
今天花了一點時間聽完大大分享的曲,聽完後我的心裡充滿無限慚愧,一開始直接從這裡點進去,聽到一半受不了tempo太慢忍不住開了YouTube從1.25倍放到2倍,同時覺得自己真的很沒有文化氣質,心裡不斷os他們說個話用唱的就算了,還這麼慢是都不用換氣嗎
不過說真的,幸好大大有跟我分享,不然到時候沒有字幕根本聽不懂內容,還是必須做點功課才行!否則真的會上演拙政園的戲班子在哪裡的戲碼!
不過十五貫比較親民好懂,覺得還不錯 !
原本有想去昆劇博物館,如今先去網師園聽完再決定好了
回覆時引用此篇文章
Phoebe Lau Phoebe Lau 目前離線 Phoebe Lau 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包客
文章: 21
#21
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2016-03-02
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-18, 02:06

引用:
作者: huihuichang (原文章)
我們上回去也買了近百個,不過是前一日下午付訂,隔天離開前取貨,不然好不容易去渡個假,卻把時間拿來排隊,會覺得很嘔

聽說有常客會先打電話預訂,現在走到哪都能用支付寶,不曉得他們有無開放手機下單?(若有,就更忙了!)
實在無法想像買上百個怎麼吃,可以帶回台灣嗎?現在檢疫很嚴格!我怕重罰又上新聞啊!先去跟風買兩個吃吃,好吃再買多一點一路帶著吃(已經做好那邊食物都很甜的心理準備)
回覆時引用此篇文章
huihuichang huihuichang 目前離線
客棧之光
文章: 551
#22
旅遊相簿: 1
性別: 秘密
感謝: 364次/304篇
註冊日期: 2014-05-27
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-18, 09:40

引用:
作者: Phoebe Lau (原文章)
今天花了一點時間聽完大大分享的曲,聽完後我的心裡充滿無限慚愧,一開始直接從這裡點進去,聽到一半受不了tempo太慢忍不住開了YouTube從1.25倍放到2倍,同時覺得自己真的很沒有文化氣質,心裡不斷os他們說個話用唱的就算了,還這麼慢是都不用換氣嗎
不過說真的,幸好大大有跟我分享,不然到時候沒有字幕根本聽不懂內容,還是必須做點功課才行!否則真的會上演拙政園的戲班子在哪裡的戲碼!
不過十五貫比較親民好懂,覺得還不錯 !
原本有想去昆劇博物館,如今先去網師園聽完再決定好了
哎呀!沒必要慚愧啦!剛開始看戲都是這樣,急著想知道劇情,嫌唱得太慢,劇中人物臨終前,搞不好還要唱半小時才掰掰,角色還沒死,觀眾先氣死,很自然的事

(牡丹亭就真的有一個折子『離魂』,女主角相思病重快掛了,還先落落長唱了幾大段,昏死過去又醒過來再唱兩三段才正式斷氣,連我這種超級戲迷,頭次看也一直納悶,到底要唱到什麼時候才翹辮子?不過這齣戲若唱得好,都會令我淚流滿面,幾支曲牌都非常有fu)

戲曲主要是要聽它的聲腔,也就是音樂,多『聽』幾次就能領略其中之美了!一齣戲能歷久不衰演上四百年,自然有它迷人之處。我挑選的兩段牡丹亭錄影,都是當代有名的角兒,單雯正青春當紅,嗓音甜美、扮相也漂亮,而驚夢的男主角、前浙崑知名小生陶鐵斧(據說已脫團),則有「金嗓子」的美譽,兩段都唱得不錯,有空請慢慢享用。若有興趣,可上 Youtube 找全劇欣賞,目前青春版比較完整,全本五十五折中演了三十折,最有名的自然是遊園驚夢(雖然青春版的男女主角,對我個人來說只能算差強人意)

崑曲是很雅的一個劇種,若把它想成教養良好的閨閣千金,講話走路當然是嫻靜安適、舉止文雅,tempo 自然就是慢慢來。可能就是因為太雅,文辭太艱澀,太高冷導致眾人望之怯步,喜好者太小眾,因此拼不過隸屬『花部』、較接地氣的京劇,一度差點滅絕。有興趣的話,可 google『花雅之爭』

話說蟹殼黃要排隊許久才買得到,真心建議多買幾個,個人覺得便宜的那兩種比有餡的好吃。我頭一次吃是 2008 年底吧!某天逛完崑博出來,無意間看到一家小破店前有人龍,好奇跟著排隊。當時不知道它名氣大,只買了三甜三鹹(那年才賣六毛、七毛,如今剛過十年不久,已漲成三倍),才吃了一個就後悔買得太少,可惜我是離開後才吃,來不及回去再買。隔兩年再去沒開,非常扼腕,上次又去發現有營業,才會一口氣大買,帶回分享親友

不過據說他們的麵皮桿的是板油(豬油),這樣可能無法帶回台灣,但您二人同行,要帶在路上吃的話,每人十個也不嫌多

還有,若您不是崑迷,也沒打算換穿戲服拍照,去逛崑博會覺得很無聊。崑博裡展示的文物,是民初崑劇傳習所的老大師們的東西,如曲譜、點翠、行頭等等,還有最早的 78 轉崑曲唱片,這些對一般觀光客意義並不大,若有一天您也愛上崑曲,再到那兒發思古之幽情

此篇文章於 2019-04-19 13:49 被 huihuichang 編輯。
回覆時引用此篇文章
forever secret forever secret 目前離線 forever secret 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包客
文章: 48
#23
性別: 男生
感謝: 1次/1篇
註冊日期: 2016-07-29
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-18, 14:51

看到這編的時後....我隔天就要回台北了,我是松山飛上海,蕭山飛桃園,上海兩晚.烏鎮一晚.西湖一晚,早知道杭州多玩一天,我也好想去宋城逛逛....這趟旅程....感覺烏鎮最悠閒...住裡面飯店,晚上跟早上沒啥遊客,真的很悠閒喔,妳要是有時間,真的可以排烏鎮一晚
回覆時引用此篇文章
osiris osiris 目前離線
客棧之光
文章: 573
#24
性別: 秘密
感謝: 157次/126篇
註冊日期: 2006-10-23
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-18, 22:09

杭州我最推薦的地方是西溪,包一艘搖櫓船,在小河蘆葦中隨風澹淡,與波搖蕩。
回覆時引用此篇文章
布丁~ 布丁~ 目前離線 布丁~ 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包客
文章: 17
#25
性別: 女生
感謝: 11次/8篇
註冊日期: 2016-10-04
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-19, 13:42

引用:
作者: Phoebe Lau (原文章)
不知道您最推薦哪個口味呢
我也是跟風去買的XD
他有大有小,價目表上有寫,小的直徑大約6-7公分,大的直徑約10-11公分左右
厚度一般,很多人推薦蔥口味,我有吃到幾個可能鹽有些沒推開 T_T

個人比較愛蔥油及黑芝麻的
主要應該是吃餅吧,那餅很酥脆 層次分明
回覆時引用此篇文章
Phoebe Lau Phoebe Lau 目前離線 Phoebe Lau 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包客
文章: 21
#26
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2016-03-02
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-19, 14:55

引用:
作者: forever secret (原文章)
看到這編的時後....我隔天就要回台北了,我是松山飛上海,蕭山飛桃園,上海兩晚.烏鎮一晚.西湖一晚,早知道杭州多玩一天,我也好想去宋城逛逛....這趟旅程....感覺烏鎮最悠閒...住裡面飯店,晚上跟早上沒啥遊客,真的很悠閒喔,妳要是有時間,真的可以排烏鎮一晚
當初在同里跟烏鎮抉擇,是爬文看同里遊客比較少所以才選的!這次行程大致上確定了!沒關係!有機會可以下次去!謝謝你的分享
回覆時引用此篇文章
Phoebe Lau Phoebe Lau 目前離線 Phoebe Lau 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包客
文章: 21
#27
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2016-03-02
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-20, 00:49

引用:
作者: huihuichang (原文章)
哎呀!沒必要慚愧啦!剛開始看戲都是這樣,急著想知道劇情,嫌唱得太慢,劇中人物臨終前,搞不好還要唱半小時才掰掰,角色還沒死,觀眾先氣死,很自然的事

(牡丹亭就真的有一個折子『離魂』,女主角相思病重快掛了,還先落落長唱了幾大段,昏死過去又醒過來再唱兩三段才正式斷氣,連我這種超級戲迷,頭次看也一直納悶,到底要唱到什麼時候才翹辮子?不過這齣戲若唱得好,都會令我淚流滿面,幾支曲牌都非常有fu)

戲曲主要是要聽它的聲腔,也就是音樂,多『聽』幾次就能領略其中之美了!一齣戲能歷久不衰演上四百年,自然有它迷人之處。我挑選的兩段牡丹亭錄影,都是當代有名的角兒,單雯正青春當紅,嗓音甜美、扮相也漂亮,而驚夢的男主角、前浙崑知名小生陶鐵斧(據說已脫團),則有「金嗓子」的美譽,兩段都唱得不錯,有空請慢慢享用。若有興趣,可上 Youtube 找全劇欣賞,目前青春版比較完整,全本五十五折中演了三十折,最有名的自然是遊園驚夢(雖然青春版的男女主角,對我個人來說只能算差強人意)

崑曲是很雅的一個劇種,若把它想成教養良好的閨閣千金,講話走路當然是嫻靜安適、舉止文雅,tempo 自然就是慢慢來。可能就是因為太雅,文辭太艱澀,太高冷導致眾人望之怯步,喜好者太小眾,因此拼不過隸屬『花部』、較接地氣的京劇,一度差點滅絕。有興趣的話,可 google『花雅之爭』

話說蟹殼黃要排隊許久才買得到,真心建議多買幾個,個人覺得便宜的那兩種比有餡的好吃。我頭一次吃是 2008 年底吧!某天逛完崑博出來,無意間看到一家小破店前有人龍,好奇跟著排隊。當時不知道它名氣大,只買了三甜三鹹(那年才賣六毛、七毛,如今剛過十年不久,已漲成三倍),才吃了一個就後悔買得太少,可惜我是離開後才吃,來不及回去再買。隔兩年再去沒開,非常扼腕,上次又去發現有營業,才會一口氣大買,帶回分享親友

不過據說他們的麵皮桿的是板油(豬油),這樣可能無法帶回台灣,但您二人同行,要帶在路上吃的話,每人十個也不嫌多

還有,若您不是崑迷,也沒打算換穿戲服拍照,去逛崑博會覺得很無聊。崑博裡展示的文物,是民初崑劇傳習所的老大師們的東西,如曲譜、點翠、行頭等等,還有最早的 78 轉崑曲唱片,這些對一般觀光客意義並不大,若有一天您也愛上崑曲,再到那兒發思古之幽情
HAHA!原來不只我一人這麼猴急,今天再上YouTube找五十五折聽了一下也看了單雯未化妝的樣子,果真青春可人!更佩服中國文化怎麼能夠這樣唱著說話(雖然我還是忍不住快轉)我想我可能要很多時間才能喜歡上昆曲,這次昆博就先捨棄來去吃更多小吃!
不過在外行人耳裡昆曲跟京劇其實沒啥差別
看著您熱心的分享這些東西後更期待五月的大陸行了!只希望不要迷路的太慘!
題外話!文盲一直堅持蟹殼黃是甜的 為了讓他相信我今天特地看了食譜做了兩光版蟹殼黃給他吃(看了食譜皮真的是 油、蔥油的油也是)吃完後他說到時候要買100個!
回覆時引用此篇文章
huihuichang huihuichang 目前離線
客棧之光
文章: 551
#28
旅遊相簿: 1
性別: 秘密
感謝: 364次/304篇
註冊日期: 2014-05-27
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-20, 08:40

引用:
作者: Phoebe Lau (原文章)
HAHA!原來不只我一人這麼猴急,今天再上YouTube找五十五折聽了一下也看了單雯未化妝的樣子,果真青春可人!更佩服中國文化怎麼能夠這樣唱著說話(雖然我還是忍不住快轉)我想我可能要很多時間才能喜歡上昆曲,這次昆博就先捨棄來去吃更多小吃!
不過在外行人耳裡昆曲跟京劇其實沒啥差別
看著您熱心的分享這些東西後更期待五月的大陸行了!只希望不要迷路的太慘!
題外話!文盲一直堅持蟹殼黃是甜的 為了讓他相信我今天特地看了食譜做了兩光版蟹殼黃給他吃(看了食譜皮真的是 油、蔥油的油也是)吃完後他說到時候要買100個!

哇!哪天您開賣蟹殼黃,請記得通知我

您家老爺很有意思,居然以為蟹殼黃是甜的,這我還是第一次聽說呢!一般多誤解其中有蟹的成份,我自己最初就這麼想。不過昨天讀到蘇州新聞,說那小店最近遭檢舉、暫被查封勒令改善,希望您去時已重開

京和崑還是有蠻大差別的喔!講到這,要花點篇幅解說,不嫌無聊的話再繼續往下讀:

崑曲走細膩婉轉路線,一字多音,又有水磨調之稱;至於京劇,多高亢激昂,板眼通常也較快。這些聲腔的區別好像很抽象,但即使外行,多聽幾次也就能體會了!然而兩者有一極大不同,則不必多聽、立馬可辨:京劇的主奏樂器是京胡,開唱前多半有段過門(前奏),崑曲的主旋律則跟著笛子(崑笛)走,鼓板嗒嗒兩聲確定節拍之後,笛音一出就開唱,沒有所謂的過門

若希望更詳盡地比較,請見以下網頁第一篇 Pei Ling 的答覆,記得全文閱讀。其後有一則啪啪啪網友的回覆,我認為不太專業,我看的崑曲演出比此人多,並不很同意其個人見解。此外,崑「劇」應屬近代用詞,正式稱謂還是崑「曲」較符傳統,如日本的 noh 應稱為能樂,寫成能劇也是以訛傳訛 => 認真研究的話,學問真不少
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20051219000014KK17590

這段大陸電視訪談也頗精彩

崑曲素稱「百戲之母」,改編自它的京劇不少,例如李漁的崑曲「風箏誤」,於民初搖身變為京劇「鳳還巢」,是梅蘭芳的拿手戲之一。還有改寫自水滸傳的崑曲「水滸記」,其中「活捉」一折,寫宋江養在烏龍院的外室閻惜姣死後,變成豔鬼向情夫張文遠索命,後人也改寫了京劇版「活捉三郎」

然而京版聲腔和崑的差別不小,更不用說還有其他各地方劇種的改寫,有空不妨一一找出比較,很有意思喔!

蘇州是個文化古城,崑曲只是和它淵源深遠的諸多文化之一,暫時分享到此。崑曲載歌載舞、聲腔悠揚婉約,真的是一門極美、極雅的藝術,非常值得慢慢探索


*** 特別提到李漁的名字,是因他有一部作品很多人聽說過 — 就是古典情色文學「肉蒲團」

*** 崑曲「活捉」是我最愛的幾齣戲之一,超級好聽,再為它多言幾句:此戲因主角是鬼,在嚴禁迷信的大陸原本不准演出,直到 1985 年才解禁。有興趣的話,可上 youtube 看北方崑劇院(即前附錄影中提及的北崑)洪雪飛主演的錄影,要慢慢看,別快轉,否則體會不出她鬼魅飄飄的身段之美。據我所知,「活捉」首演應是上海崑劇院(上崑)的梁谷音,但我偏愛洪雪飛,覺得她不論唱作都勝梁一籌(請忽略和洪搭檔的、屢屢出鎚的丑角)。可惜老錄影字幕斷句有很多錯,第一次看時有些地方不太理解,對照原作才搞懂;也可惜當年已頗有大師風範的洪雪飛,七年後慘遭車禍身亡。我認識她時她早就不在了,但得知她的不幸後,還是為之掉淚,因為實在太喜歡她、覺得太遺憾了!

此篇文章於 2019-04-21 19:47 被 huihuichang 編輯。
回覆時引用此篇文章
Phoebe Lau Phoebe Lau 目前離線 Phoebe Lau 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
背包客
文章: 21
#29
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2016-03-02
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-23, 23:06

引用:
作者: huihuichang (原文章)
哇!哪天您開賣蟹殼黃,請記得通知我

您家老爺很有意思,居然以為蟹殼黃是甜的,這我還是第一次聽說呢!一般多誤解其中有蟹的成份,我自己最初就這麼想。不過昨天讀到蘇州新聞,說那小店最近遭檢舉、暫被查封勒令改善,希望您去時已重開

京和崑還是有蠻大差別的喔!講到這,要花點篇幅解說,不嫌無聊的話再繼續往下讀:

崑曲走細膩婉轉路線,一字多音,又有水磨調之稱;至於京劇,多高亢激昂,板眼通常也較快。這些聲腔的區別好像很抽象,但即使外行,多聽幾次也就能體會了!然而兩者有一極大不同,則不必多聽、立馬可辨:京劇的主奏樂器是京胡,開唱前多半有段過門(前奏),崑曲的主旋律則跟著笛子(崑笛)走,鼓板嗒嗒兩聲確定節拍之後,笛音一出就開唱,沒有所謂的過門

若希望更詳盡地比較,請見以下網頁第一篇 Pei Ling 的答覆,記得全文閱讀。其後有一則啪啪啪網友的回覆,我認為不太專業,我看的崑曲演出比此人多,並不很同意其個人見解。此外,崑「劇」應屬近代用詞,正式稱謂還是崑「曲」較符傳統,如日本的 noh 應稱為能樂,寫成能劇也是以訛傳訛 => 認真研究的話,學問真不少
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20051219000014KK17590

這段大陸電視訪談也頗精彩
https://youtu.be/0n66jZVB4AU

崑曲素稱「百戲之母」,改編自它的京劇不少,例如李漁的崑曲「風箏誤」,於民初搖身變為京劇「鳳還巢」,是梅蘭芳的拿手戲之一。還有改寫自水滸傳的崑曲「水滸記」,其中「活捉」一折,寫宋江養在烏龍院的外室閻惜姣死後,變成豔鬼向情夫張文遠索命,後人也改寫了京劇版「活捉三郎」

然而京版聲腔和崑的差別不小,更不用說還有其他各地方劇種的改寫,有空不妨一一找出比較,很有意思喔!

蘇州是個文化古城,崑曲只是和它淵源深遠的諸多文化之一,暫時分享到此。崑曲載歌載舞、聲腔悠揚婉約,真的是一門極美、極雅的藝術,非常值得慢慢探索


*** 特別提到李漁的名字,是因他有一部作品很多人聽說過 — 就是古典情色文學「肉蒲團」

*** 崑曲「活捉」是我最愛的幾齣戲之一,超級好聽,再為它多言幾句:此戲因主角是鬼,在嚴禁迷信的大陸原本不准演出,直到 1985 年才解禁。有興趣的話,可上 youtube 看北方崑劇院(即前附錄影中提及的北崑)洪雪飛主演的錄影,要慢慢看,別快轉,否則體會不出她鬼魅飄飄的身段之美。據我所知,「活捉」首演應是上海崑劇院(上崑)的梁谷音,但我偏愛洪雪飛,覺得她不論唱作都勝梁一籌(請忽略和洪搭檔的、屢屢出鎚的丑角)。可惜老錄影字幕斷句有很多錯,第一次看時有些地方不太理解,對照原作才搞懂;也可惜當年已頗有大師風範的洪雪飛,七年後慘遭車禍身亡。我認識她時她早就不在了,但得知她的不幸後,還是為之掉淚,因為實在太喜歡她、覺得太遺憾了!
報告!這是我第一次完整看完一段劇,果真好看(可能也是內容有吸引人)不過我看的是梁谷音的,能唱能跳面不改色實在厲害,另外梁宏迏解釋昆曲跟京劇的不同實在形容的貼切,我外行人喜歡京劇多一點就是因為它接地氣多一點,昆曲實在太雅啦⋯⋯

蟹殼黃失敗的很,隔天又做了胡椒餅,恩⋯還是後者成功!聽到大儒巷停開了實在覺得晴天霹靂!這不是唯一沒有二必須吃的嗎⋯⋯
真希望去時能有幸吃到啊⋯⋯
回覆時引用此篇文章
huihuichang huihuichang 目前離線
客棧之光
文章: 551
#30
旅遊相簿: 1
性別: 秘密
感謝: 364次/304篇
註冊日期: 2014-05-27
舊 回覆: 蘇杭五日遊請益 - 2019-04-24, 10:32

引用:
作者: Phoebe Lau (原文章)
報告!這是我第一次完整看完一段劇,果真好看(可能也是內容有吸引人)不過我看的是梁谷音的,能唱能跳面不改色實在厲害,另外梁宏迏解釋昆曲跟京劇的不同實在形容的貼切,我外行人喜歡京劇多一點就是因為它接地氣多一點,昆曲實在太雅啦⋯⋯

蟹殼黃失敗的很,隔天又做了胡椒餅,恩⋯還是後者成功!聽到大儒巷停開了實在覺得晴天霹靂!這不是唯一沒有二必須吃的嗎⋯⋯
真希望去時能有幸吃到啊⋯⋯

祝您能吃到美味蟹殼黃!

可惜洪雪飛版活捉只有曲詞有字幕,不利入門者欣賞,但丑角的口白是京白韻白參半,多聽幾次其實不難聽懂,有空可以再聽聽。北崑這個版本可能受京劇影響(北京較流行京劇),加了大量音樂,頗有京劇過門的味道,鼓板也敲得比上崑的響,聲腔更豐富,節奏更鮮明,我比較喜歡

梁谷音版比較原汁原味,飾演丑角的劉異龍老師講的則是方言(上海話?蘇州話?),若沒字幕,外地人很難聽懂在說啥

很高興您覺得這齣戲好看,希望它能增加您對崑曲的認識及喜好,到時去網師園看表演能有更多收穫

對了!有無發現梁宏達在錄影中最後唸的,就是牡丹亭當中的皂羅袍?注意文辭內容,和拙政園有關喔!給個小提示:「遊園」是女主角十六歲才第一次逛自家後花園(旨在嘲諷古時未婚女子大門不出二門不邁的封建思想),春日美景令其讚嘆不已的遊園過程,一字一句推敲,隱約可見園林如何佈置,從這去想,您在拙政園即可找到答案

「遊園」出自「牡丹亭」第十折「驚夢」,其實是同一折的上半段,附上原著供您參考:
https://zh.m.wikisource.org/zh-hant/牡丹亭/驚夢
(粗體字是唱詞,小字則是口白,括弧內則為角色及作表。所謂的「遊園」,即文首的曲牌「遶地遊」起,至[隔尾]最後一句:興盡回家閒過遣,而「驚夢」通常從曲牌「山坡羊」之後、<生持柳枝上> 的動作開始 => 有些演出會加上土地或花神,引小生入夢)

遊園驚夢不只是一齣好戲,也是極高的文學成就,我個人認為湯顯祖即使一輩子只寫這麼一折,也夠他名垂千古了!

祝蘇州之行愉快!吃好玩好!



PS:真要特別感謝您,和您分享也讓我自己做了功課,剛剛查到拙政園與崑曲的關係,原來民初崑劇傳習所的傳字輩大師們,就是在卅六鴛鴦館排戲及首演的!如果沒有傳習所的救亡,崑曲也許已成絕響!得知這層關係,下次我再去拙政園,會更愛那地方
https://www.google.com.tw/amp/s/read01.com/yBBmjE.amp

此篇文章於 2019-04-24 17:43 被 huihuichang 編輯。
回覆時引用此篇文章
回覆   發表新主題



主題分類清單
遊記行程交通住宿景點購物飲食
金錢證件其他全部
主題工具
論壇跳轉
主題工具