背包客棧自助旅行論壇
發文 註冊 登入
其他

2016申請流程圖解

3 16 5847
Enahung
#1
舊 2015-12-10, 17:43
分享~~2016 CANADA 詳細流程圖解((真的好清楚阿))
http://www.gtec.tw/canada-whv-step
多謝前輩!!
感謝 2
5847 次查看
J9977
#2
舊 2015-12-10, 18:22
此帳號為封禁會員
引用:
作者: Enahung (原文章)
分享~~2016 CANADA 詳細流程圖解((真的好清楚阿))
http://www.gtec.tw/canada-whv-step
多謝前輩!!
"""打工度假簽證申請者支付CAD$100的***********雇主費用*********""""???!!!

什麼鬼!!! 這代辦到底有沒有申請過Work Permit?? 還真他媽的專業啊...
我愛威尼斯 的頭像
我愛威尼斯
#3
舊 2015-12-10, 18:54
前輩...
這邊說是付IEC費用(加幣$150)以及打工度假簽證費用加幣$100
http://www.woori.com.tw/news/%E6%9C%80%E6%96%B0...%87%E5%A4%A7%E6%94%B9/
我看官方圖表那段的英文如下:
Pay your participation fee of C$150 with a credit card through the online payment system in MyCIC. Working Holiday category: pay your open work permit holder fee of C$100 at this time as well.
J9977
#4
舊 2015-12-10, 19:10
此帳號為封禁會員
引用:
作者: 我愛威尼斯 (原文章)
前輩...
這邊說是付IEC費用(加幣$150)以及打工度假簽證費用加幣$100
http://www.woori.com.tw/news/%E6%9C%80%E6%96%B0...%87%E5%A4%A7%E6%94%B9/
我看官方圖表那段的英文如下:
Pay your participation fee of C$150 with a credit card through the online payment system in MyCIC. Working Holiday category: pay your open work permit holder fee of C$100 at this time as well.
我當然知道那個100是叫""Open work permit holder fee"", 請問難道這翻成""雇主費用""是正確的???

不知道我在罵什麼, 請自已點進去那個代辦連結看...
馬草麗 的頭像
馬草麗 馬草麗 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Australia
#5
舊 2016-05-27, 08:30
不要太苛求,至少申請流程很詳細(至少我是照著這個流程沒錯誤)
想去就一定要交那250CAD
管他怎麼翻譯~~
J9977
#6
舊 2016-05-27, 15:00
此帳號為封禁會員
引用:
作者: 馬草麗 (原文章)
不要太苛求,至少申請流程很詳細(至少我是照著這個流程沒錯誤)
想去就一定要交那250CAD
管他怎麼翻譯~~

假如你今天要去簽個一百萬美金的合約, 人家給你簽的合約上也給你來個這樣的""不苛求"", 試問你敢簽下去嗎?? 今天出這張說明的是個要賺人家錢的代辦, 如果連這種英文都可以翻錯, 請問要怎麼讓人信服其專業能力?? 更不用說一直到我發這篇文為止都還沒有更正。

是啦, 反正台灣連新聞都可以錯別字連篇了, 還會在乎翻譯錯誤嗎? 這讓我想起國中時念過胡適寫的差不多先生傳, 小至個人, 大至一個民族的族性就是從這些小地方看出來。
此篇文章於 2016-05-28 05:29 被 J9977 編輯。
Fishling 的頭像
Fishling
#7
舊 2016-06-30, 12:00
引用:
作者: J9977 (原文章)
假如你今天要去簽個一百萬美金的合約, 人家給你簽的合約上也給你來個這樣的""不苛求"", 試問你敢簽下去嗎?? 今天出這張說明的是個要賺人家錢的代辦, 如果連這種英文都可以翻錯, 請問要怎麼讓人信服其專業能力?? 更不用說一直到我發這篇文為止都還沒有更正。

是啦, 反正台灣連新聞都可以錯別字連篇了, 還會在乎翻譯錯誤嗎? 這讓我想起國中時念過胡適寫的差不多先生傳, 小至個人, 大至一個民族的族性就是從這些小地方看出來。

熱心助人最重要。如果不想幫忙就不要回一些沒有建設性的話。

儘管打字打的多麼正確,沒有幫助到人又指責人。回覆有意思嗎?
J9977
#8
舊 2016-06-30, 15:56
此帳號為封禁會員
引用:
作者: Fishling (原文章)
熱心助人最重要。如果不想幫忙就不要回一些沒有建設性的話。

儘管打字打的多麼正確,沒有幫助到人又指責人。回覆有意思嗎?
哦, 是啊, 代辦的""熱心助人""是真熱心啊...
愛給連翻譯都會翻錯的""代辦""去""熱心""你就去吧, 還是說這就是傳說中的工讀生?
Fishling 的頭像
Fishling
#9
舊 2016-07-02, 16:54
引用:
作者: J9977 (原文章)
哦, 是啊, 代辦的""熱心助人""是真熱心啊...
愛給連翻譯都會翻錯的""代辦""去""熱心""你就去吧, 還是說這就是傳說中的工讀生?

回話前請先做功課吧....說別人不做功課的前提下...自己又犯了無知的罪!!??

別人翻譯錯又如何,最多他願意花心思去打出這麼長一篇文章。
做不到的...就不要酸人了。
J9977
#10
舊 2016-07-02, 17:14
此帳號為封禁會員
引用:
作者: Fishling (原文章)
回話前請先做功課吧....說別人不做功課的前提下...自己又犯了無知的罪!!??

別人翻譯錯又如何,最多他願意花心思去打出這麼長一篇文章。
做不到的...就不要酸人了。

你是要做什麼功課??? 是說你自己英文差到連原文都看不懂還得查字典的意思嗎?? 不好意思我的英文沒你差啊...
你自己才多用點腦吧? 照你這麼說要當過總統才能批評總統嗎?
一個商家打廣告亂寫, 批評一下是惹到你了?? 還是說你是股東之一才護航得這麼用力??

真是了不起的工讀生邏輯。
Fishling 的頭像
Fishling
#11
舊 2016-07-13, 16:46
引用:
作者: J9977 (原文章)
你是要做什麼功課??? 是說你自己英文差到連原文都看不懂還得查字典的意思嗎?? 不好意思我的英文沒你差啊...
你自己才多用點腦吧? 照你這麼說要當過總統才能批評總統嗎?
一個商家打廣告亂寫, 批評一下是惹到你了?? 還是說你是股東之一才護航得這麼用力??

真是了不起的工讀生邏輯。


請不要"見笑登生氣"...
我說的無知,是你以下的回話無知:

--------------------------------------------------------------------------
哦, 是啊, 代办的""热心助人""是真热心啊...
爱给连翻译都会翻错的""代办""去""热心""你就去吧, 还是说这就是传说中的工读生?
--------------------------------------------------------------------------

工讀生??你憑哪一點認知我?? 你有查過我的歷史嗎?? 給我定位前先做功課吧!!不要憑著單細胞腦力..就輕易下結論。

還是:
~~是是是~~你的英文很好...但如果不幫助人..你在這裡再怎麼"嗆聲"也是無路用的。ok??
~~是是是~~我的英文很破~~但我還是跟你一樣拿到簽證~還是跟你一樣在地球過生活。然後呢??

總結: 不想幫忙就別來亂了....這樣批評讓你有優越感的話...那你就繼續下去吧!更顯得想引起別人注意力的逼哀態度。
感謝 1
J9977
#12
舊 2016-07-14, 03:53
此帳號為封禁會員
引用:
作者: Fishling (原文章)
請不要"見笑登生氣"...
我說的無知,是你以下的回話無知:

--------------------------------------------------------------------------
哦, 是啊, 代办的""热心助人""是真热心啊...
爱给连翻译都会翻错的""代办""去""热心""你就去吧, 还是说这就是传说中的工读生?
--------------------------------------------------------------------------

工讀生??你憑哪一點認知我?? 你有查過我的歷史嗎?? 給我定位前先做功課吧!!不要憑著單細胞腦力..就輕易下結論。

還是:
~~是是是~~你的英文很好...但如果不幫助人..你在這裡再怎麼"嗆聲"也是無路用的。ok??
~~是是是~~我的英文很破~~但我還是跟你一樣拿到簽證~還是跟你一樣在地球過生活。然後呢??

總結: 不想幫忙就別來亂了....這樣批評讓你有優越感的話...那你就繼續下去吧!更顯得想引起別人注意力的逼哀態度。
它的資料翻譯錯誤是明擺在那的事, 代辦為營利目的打廣告也是正常的。你在這件事上說別人無知, 你才是無知得笑掉人大牙吧? 你護航代辦護得這麼用力, 若不是工讀生就是某種奇特邏輯的SJW吧...
LOL

連語言能力都這麼差, 連簡字和台語都用上了, 還沒法表達清楚, 這種腦力恐怕連單細胞都沒有哦~~~

總結: 下去領五百?? (笑
Fishling 的頭像
Fishling
#13
舊 2016-07-14, 16:48
引用:
作者: J9977 (原文章)
它的資料翻譯錯誤是明擺在那的事, 代辦為營利目的打廣告也是正常的。你在這件事上說別人無知, 你才是無知得笑掉人大牙吧? 你護航代辦護得這麼用力, 若不是工讀生就是某種奇特邏輯的SJW吧...
LOL

連語言能力都這麼差, 連簡字和台語都用上了, 還沒法表達清楚, 這種腦力恐怕連單細胞都沒有哦~~~

總結: 下去領五百?? (笑


有點知織好嗎??誰不知道在大陸發文他會自動轉換成簡體字?
還有...怕你沒有做功課的情況下又說我是大陸人! sory啦..我是台灣人!!

還有,請反過來說吧..是你的語言理解能力有問題吧...白紙黑字...不懂就說不要牽拖!

而且,我并沒有護航,你是理解能力有偏差吧??
從頭到尾只是叫你沒有意義的回答就不要說了..你就區解成我在護航??

而且我說你無知~是在你沒有做功課的情況下說我是工讀生!!請不要又理解錯誤了..我明明就有分段..不懂要說..

問個問題你就閒別人沒做功課!!別人回答錯誤你就說別人是代辦!!
背包客棧是用來解惑的...想幫忙就回覆,不想幫忙就不要說風涼話。回覆就顯得你清高嗎?? 最起碼把別人數落一次要回答吧??而不是說些沒意義的回答。

總結:
1.sory...我沒有500可以領!! 但有機會你要的話...我可以賞你!!

2.怕你又說我表達能力不足,我從頭到尾的意思是:
"客棧之光"先生:沒有意義的回答就不要說了..沒有意義的回答就不要說了..沒有意義的回答就不要說了..

3.背包客棧意義在於幫助人。說風涼話的...唉...你高興就好!!
反正你是抱著硬是要多回覆別人一篇才爽的戰勝心態。懶得理你了...
J9977
#14
舊 2016-07-14, 18:13
此帳號為封禁會員
引用:
作者: Fishling (原文章)
有點知織好嗎??誰不知道在大陸發文他會自動轉換成簡體字?
還有...怕你沒有做功課的情況下又說我是大陸人! sory啦..我是台灣人!!

還有,請反過來說吧..是你的語言理解能力有問題吧...白紙黑字...不懂就說不要牽拖!

而且,我并沒有護航,你是理解能力有偏差吧??
從頭到尾只是叫你沒有意義的回答就不要說了..你就區解成我在護航??

而且我說你無知~是在你沒有做功課的情況下說我是工讀生!!請不要又理解錯誤了..我明明就有分段..不懂要說..

問個問題你就閒別人沒做功課!!別人回答錯誤你就說別人是代辦!!
背包客棧是用來解惑的...想幫忙就回覆,不想幫忙就不要說風涼話。回覆就顯得你清高嗎?? 最起碼把別人數落一次要回答吧??而不是說些沒意義的回答。

總結:
1.sory...我沒有500可以領!! 但有機會你要的話...我可以賞你!!

2.怕你又說我表達能力不足,我從頭到尾的意思是:
"客棧之光"先生:沒有意義的回答就不要說了..沒有意義的回答就不要說了..沒有意義的回答就不要說了..

3.背包客棧意義在於幫助人。說風涼話的...唉...你高興就好!!
反正你是抱著硬是要多回覆別人一篇才爽的戰勝心態。懶得理你了...
誰去管你在哪裡或在乎你哪裡人啊! 你以為世界繞著你轉嗎? 別自我中心得這麼噁心好嗎...LOL

你是不是工讀生只有你自己知道, 我只是由你護主心切"推測", 跟做不做功課有什麼關係?? 一個網路論壇的帳號難不成還得去請偵探來"做功課"?? 你也太好笑了吧??

至於說別人是代辦的部份, 那個連結你有點進去看過嗎? 上面四個國字"世界旅學"你那貧弱的國文程度應該也能看得懂吧? 還是要英文的 "Global Travel Consulting Co., LTD" ?? 話說連Sorry都可以拚錯的人我也不期待能看得懂英文就是了, 哈...

最後, 護得這麼用力還連五百都沒得領, 比工讀生還不如, 還真是可悲呀~~~
Fishling 的頭像
Fishling
#15
舊 2016-07-15, 09:03
引用:
作者: J9977 (原文章)
誰去管你在哪裡或在乎你哪裡人啊! 你以為世界繞著你轉嗎? 別自我中心得這麼噁心好嗎...LOL

你是不是工讀生只有你自己知道, 我只是由你護主心切"推測", 跟做不做功課有什麼關係?? 一個網路論壇的帳號難不成還得去請偵探來"做功課"?? 你也太好笑了吧??

至於說別人是代辦的部份, 那個連結你有點進去看過嗎? 上面四個國字"世界旅學"你那貧弱的國文程度應該也能看得懂吧? 還是要英文的 "Global Travel Consulting Co., LTD" ?? 話說連Sorry都可以拚錯的人我也不期待能看得懂英文就是了, 哈...

最後, 護得這麼用力還連五百都沒得領, 比工讀生還不如, 還真是可悲呀~~~


唉..我服了你了..
反正重點你也是抓不到了....
根據你自已的"推測"...在不做功課的前提下回覆....是代表無腦..自以為!!
總是為自己找台階下...然後找別的話題來塘塞..然後再做沒必要做人身攻擊..
導致我現在不知道在跟你解釋什麼..因為你找不到重點!

有時不要仗著自已有經驗就這麼目中無人..
自己總是會有需要別人的時後...想想下次你問問題的時後...一個無聊的人回答你無意義的話..你覺得有意義嗎??

至於拚錯...有點腦吧...白痴都知道這是簡寫...
也不解釋了..反正大家都知道到底誰才是在無理取鬧..
我從頭到尾的意思只有"不要回答無意義的話"...無從得知你怎麼會有這麼多攻擊?

現在終於知道"客棧之光"....是怎麼得到的了..上了一課!!