越南翻譯中文

Ap bau tram lon xatien thuan huyen ben cau Ttinh tay ninh aonha 1173

人家=不是一個正統的中文,會變成人的家 老公=不是正常的中文,先生或丈夫 要不然=這個也很難翻成英文或其他文

各位大大~:-D 小女子今年8/2-8/7將赴越南胡志明市參展, 屆時需一位展場翻譯人員精通中文及越南文,

請問能不能幫我把這個越南文翻成中文呢？

học tiếng hoa khó quá.

麻煩各位幫個忙，朋友急著寄文件去越南給媽媽，我想用Fedex，但沒法使用英文地址，若直接去除符號怕寫錯耽誤時間，我也看不懂是什麼省什麼市，Google也翻譯不出來，請各位幫忙翻譯中文和英文，看看還缺什麼，謝謝！

但只會說英文和越南語，不會說中文。

懇請各位大哥大姐幫我這句中文(我不是不重視申請面談機會,重新提出面談機會必須在15天內完成申請,我很想跟你一起去辦理,但是我現在沒有越南簽證,現在去辦越南簽證怕無法趕在時間內到越南,只能由你一個人去辦理.我6月14日到越南看你,我非常重視可以跟你結婚,可以生活在一起,我絕對不會放棄你的)翻譯成越南文

或許是給自己留一個下次再度造訪的理由 話說Hang Múa山我不知道正確的中文應該怎樣翻譯 有人叫它跳舞洞穴，這個似乎比較接近字面

越南文裡面叫做「Vé Xe Rẻ」，翻譯成中文就是「便宜車票網」(簡單暴力的命名)。

---------------- 越南尚好房屋：河内市公寓、酒店式套房短中长期出租 免費諮詢 我的中文跟您一樣，請直接聯繫，不用再請越南翻譯聯繫

我有請接洽的旅行社幫我翻譯一段越南文如下 Mẹ và cô tôi ăn chay, có thể ăn trứng, nhưng các loại hành tỏi, và thịt không ăn.

你好，我有一位越南女性朋友，曾在台灣工作多年，並曾在越南台資工廠任翻譯，中文口語流利，一般文字也通順堪用，現住越池市(距河內60公里)，工作能力甚強，積極負責，而且操守規矩，会為雇主立場考慮並節省費用，曾多次為兩岸人士服務，均得好評，她一般服務費用每天30至40美元(依工時及工作性質而定)，食宿交通為雇主負擔，你可电話與她連絡，資料如下:阮芳玲 电話(84越南國碼)0968066756。

之後,在濱城市場外圍的Food Market, 看到果汁店有它 英文翻譯中文是"越南櫻桃", 好可愛, 一桶一桶的聚集

請問這個地址的中文翻譯，因為谷哥大神茶步道此地址， 與朋友失去聯繫，麻煩大大們幫忙神一下， 因為一直沒有一個正確的越南地址翻譯，也請好心人幫忙提供越南地址翻譯神器，

步驟2: 直接設定你的所在地跟要去的地方, 點選你要的車型,如果接洽成功, 司機會直接過來接你,你在依照系統上面的車號對照, 然後上車,抵達,付錢(可以付現,但建議綁信用卡)， grab 介面上就會有對話欄,你可以傳圖或打中文給他,系統會自動幫你翻譯成越南語。