背包客棧自助旅行論壇
訂房比價
出生證明相關網站
出生證明主題

出生證明

中文出生證明+英文出生證明(經公證) 然而我昨天才注意到一件事情 就是我的出生證明上面沒有四個大字「出生證明」所以英文版也沒有,因為英文版是完全跟中文版一樣的一字不差。

NVC出生證明被要求補件問題

今年三月底收到NVC welcome letter後依照網頁上的IV process step 1~6到今年八月完成文件寄出,九月中收到NVC來信要求老婆出生證明要補件,自己猜想會不會是因為老婆的出生證明是沿用2014年有留存的出生證明英譯公證文本,而我自己是今年2018年才去辦出生證明英譯公證才沒有被要求補件?

日文出生證明翻譯成英文?

不管是在台灣還是日本,過去電腦沒那麼發達,也沒有因應"國際化"的需求,自然不會有英文的選項,過去還有產婆呢,國外也有midwife,出生證明是孩子出生後才去申請的,不申請不會主動發給你,沒birth certificate在某些國家是報不了戶口的.

美國綠卡申請被NVC要求補出生證明的問題.

如果您是在醫院出生且可以拿到您的英文出生證明(中文出生證明可以翻譯成英文再去公證), 那麼還是需要附上戶籍事務所的英文戶籍謄本(內有您的基本資料, 出生地與父母親的名字等).

出生證明上父母親名字的翻譯問題(父母有改名)

所以不知道那我在翻譯出生證明的時候,應該要用父母親本來的名字嗎?

申請美國綠卡被NVC要求補件之疑問

感謝您的回覆~ 當初我帶著從戶政申請到的出生證明(中文版),到我出生的醫院,請醫院提供出生證明的英文版。

美國公民esta入境配偶,小房間談話後,如何申請移民才安全

因為我還要去申請授權書,委託臺灣的朋友幫我申請出生證明及良民證。

為未成年子女在美國調整身份

還有孩子的出生證明和英文戶籍謄本我已在8月初申請好也公證了,這樣遞件後移民官是否會看出生證明申請的日期太早而拒絕申請呢?

綠卡身分結婚與幫配偶申請身分策略請益

請問綠卡配偶到底要不要附出生證明呢?

F1 申辦I-140與I-485

在今天終於收到紙質信,是出生證明被RFE,我拍了照片想問K大內容,信的內容是要我提供醫院的出生證明並翻譯嗎?

中文證明也要六份嗎?

像是出生證明、結婚證書沒有時效性的文件,移民到美國後也許未來會有需要使用出生證明的時候,手上有個幾份總是比較方便。

申請i485及相關文件 名字問題

然後現在翻譯社把出生證明翻譯好了要我確認,我卻不知道出生證明上的名字該叫他們也寫上橫線還是不用呢?

NVC 通知 後續

我的小孩是在醫院出生 建議出生證明需要兩項資料如下 1.你們各自出生當時的個人(不用全戶)英文戶籍謄本,需有詳細記事,記載出生時的相關資訊(醫院、地址[如果有]、登記日期...)

在台灣等待領事館程序consular processing for CR1

(3) 當初在美國翻譯的出生證明需要在台灣公證嗎?

親屬移民F3 + CSPA

大家好 先跟大家說明一下 我的哥哥姊姊她們三個家庭辦理移民 全部都已在7/3-7/5送件到NVC 媽媽是主要Petitioner 我和我先生是擔保人Joint sponsor 昨天7/19收到其中大姊的NVC通知要補件出生證明 因為本來我們上傳是 中文版的出生證明(因為在家裡產婆接生 所以有一份手寫的證明+翻譯公證) 另外英文版戶籍謄本 放在另一個other document下面 結果NVC回覆說 台灣有要求 more than one birth certificate 要我們把原本的刪除 把全部的放在一起 再重新傳一次 所以我把出生證明+翻譯公證+英文版戶籍謄本 放在一個檔案 重新再上傳一次 希望這次可以成功 另外想要提醒各位朋友 有一個蓋在中文版出生證明後面的戶政事務所的章 是橫的 NVC有要求轉過來 字一定要是水平的 在此提醒一下大家 另外請問大家應該這樣傳應該可以嗎 還有另外我媽媽Petitioner的報稅資料 我們已寫了一封解釋信 因為媽媽是拿SSI 不需要報稅 但是NVC把那封解釋信 放到有一個專門放解釋信的地方 另外Tax return就是變成missing 所以我又把解釋信再上傳了一次 請問各位大大 這樣可以嗎 謝謝看這麼長的問題 先感謝大家 也先祝大家平安健康順利 謝謝!!!

H1B配偶入境美國申請

需要出生證明是紐約州的規定,所以你不離開紐約州是無法解決的 很多州都不需要出生證明。