日文

當你用日文跟對方說話 禮貌上 對方也會用日文回覆你 他的日文 不會是課堂上的慢速日文 也不會是緯來日本台的有字幕的日文

下載地址： 最後，因為我本身是不認識日文的，所寫出來的都是一些過往的經驗，如日文上有什麼錯漏的地方，請懂日文的朋友指正喔！

免得硬講句子 對方用句子回結果聽不懂 哭死 (你出示字條也一樣 他搞不好寫一串日文回你咧 照樣又看不懂 哭2)

我看日文官方説明都沒有提到拿JRPASS的説明 附注： 我會日文 以前也曾經有使用過Ekinet訂票的經驗

只是提醒 所能駕駛之車輛種類 (大小，客車還是貨車，可否聯結等) 與所持之台灣駕照類別所能駕駛之車輛種類相同，於日文譯本内亦有記載。

你是說不甚了解嗎?

破日文+爬文後，發e-mail給駿河屋信箱 reference@suruga-ya.jp。

拜託懂日文的前輩幫忙翻譯一下，謝謝！

お世話になっております。

無論哪一種 你用日文 對方也會用日文回你 你必須確定你能聽懂看懂對方的回答

我在上星期四(24日)在駿河屋購買了商品，當時我是用paypal付款的（paypal連結到信用卡），當天也付款成功了，電話也收到已使用信用卡付款的短訊。

應該不只有不會日文，感覺也不會google 你的行程，點對點，就google 兩者名字 + 交通 應該會有不少答案(背包客棧 ptt blog)

請日文達人幫忙翻譯一下信件，非常謝謝 Dear xxx 實在非常抱歉，因為客人確認產品顏色的問題，造成您的困擾，在此致上十二萬分的道歉。

我買了疑似假貨的產品，寫了信去官網問，我用翻譯軟體試過，翻出來的句子我實在不懂，請求日文翻譯達人幫忙，我只是想知道我到底該不該申請退貨，謝謝

可以幫不會日文的大家預訂任何日本餐廳， 且還是免費的，哇～～真是太棒嚕！！

原因大致上是，我在豪斯登堡裡某間店用餐，結帳時我把萬元鈔當成千元鈔付款(回到飯店算錢才發現，用餘額去推敲應該是上述原因沒錯，但此時也已休園)，我打算隔天去園區外面服務台詢問一下是否可讓我跟此店員確認一下(我日文不是很好，但靠比手勢跟幾句簡單句子應該可跟店員溝通，但就是不知道如何跟服務台表達我的問題，請各位達人幫幫忙，打算明早9點開園就要去詢問看看，感激不盡:'(