PDA

名城,金澤5日行 ««« 查看完整圖文版


giga228
2012-03-06, 22:59
ロマンティック日本国- 金曜日

2012.02.24 @ 名古屋

幾乎是一年前的事情, 沒想到時間流逝地如此快速;
過了好久好久以後, 那段三個半月的旅行的記憶依舊鮮明無比...

去年七月回到台灣, 在家裡待了近百天, 在不斷往返的鐵道之旅中, 再次覓得落腳處;
從一個小山上← 三義鄉,換到另一個小山上←楊梅市...
是的, 我的工作是山林巡守員, 守護台灣高山原始林是我的任務;
ㄟ~ 靠么, 其實不是啦~ 我只是從一個車廠換到另一個車廠工作, 任務依然是:
繼續幫人裝輪子 (無誤)

################# わたしは前情提要分隔線です #################

憋了好久, 伶盃終於又可以背上背包出去旅行囉~
雖然只是短短五天日本行, 但對於一個罹患" 旅行飢渴症候群"的人來說;
就如同快溺死的準水鬼, 眼前隨便一根稻草都會緊緊抓牢哩... 我. 要. 把. 握. 這. 5. 天!

除了背包和相機包, 這五天要和我一起同行的,
還有一位可以當男人用的女人-安妮;
以及高中同學芭樂先生,
也會和我們一起參與頭兩天的行程...
基於保護當事人隱私,
伶盃很聰明地用CPR假人和水果代替他們的真實姓名;
首先請大家看看, 這顆頭是不是很像芭樂,
至於假人安妮, 明天的行程就可以一窺真面目了...

529691

這兒的人群和車輛似乎都被裝上消音器,
只有三隻嘰嘰喳喳的傻鳥替沉靜的街道點綴幾分聲響;
安妮問我為什麼名古屋如此安靜, 我用優雅而又性感的口吻對她說:
那是因為, it’s a silent city with ROMANCE. ← 吼~ 我怎麼這麼浪漫啦~

529692

隨機挑了家拉麵店吃晚餐, 熱騰騰的湯麵溫暖大夥的身子;
更讓我感動的是, 芭樂幫我們付了晚餐錢...
好兄弟, 錢和義~ (拍拍~)
除此之外,
安妮還把人家帶來的Apple Airport Express借回旅館享用,
我想, 這就是所謂的:
整碗湯麵吃完, 連骨頭都啃光的意思吧...

回旅館前, 我們在藥妝店購買了幾樣商品, 包含:
1. 休足時間← 減緩足部疲勞, 大推
2. 髮雕← 比台灣便宜, 狂推
3. EVE A止痛藥← 替同事代購, 幫推
4. 安妮買很多, 族繁不及備載← 全推

529693

為了紀念我同學那碗麵, 我臨時起意把這座城市更名為:
silent city with ROMANCE and FRIENDSHIP
おやすみ, 名古屋...

ロマンティック日本国- 土曜日

2012.02.25 @ 合掌造り

維持昨天的優雅, 好整以暇地在旅館3F享用早餐;
我跟安妮說: 即便聽不懂電視上的新聞報導, 我們也要假裝" 心領神會"...
安妮顯然有體悟到我的說法, 看著螢光幕活像殭屍望著煙火般專注;
家事國事天下事, 事事關心, 兩位台灣文青← 這應該是在場日本人一致的看法吧~

先前在德國從事博士後研究的高中同學, 去年底舉家遷移名古屋;
( 舉家← 其實就是夫妻倆的意思)
本來也不曉得他們在日本何方, 沒想到讓我們在名古屋相認... (淚奔~)

529694

我們於事先約定的名鐵バスセンタ集合,
拿著預購車票魚貫地搭上直達合掌村的巴士;
路上有說有笑打鼾的打鼾, 流口水的流口水,
彷彿回到" 那些年, 我們一起睡死的課堂"...
這樣的景象, 大家也不需要過於苛責, 畢竟年紀已到:
上車睡覺, 下車尿尿的時候了...

529695

氣象異常變化, 日本中部的山上依然白雪皚皚;
坐落在飛驒地區的白川鄉合掌村,
就像屋頂覆蓋白色糖霜的薑餅屋, 浪漫指數, 破表!
特別聲明:
浪漫是這次旅行的基本tone調,發音是:
ㄌㄨㄥ ㄇ-ㄩㄢˋ

529696

UNESCO登錄的合掌造り其實是兩個地區的房子,
一個在五箇山, 一個就是白川鄉;
房子所以稱為合掌,
乃是其利用茅草搭建的屋頂如同雙手合掌而得名哩...
陡峭的屋頂讓冬季大量積雪得以順勢滑落, 不至於壓垮房子;
只是木造建築結構, 面對祝融肆虐就毫無招架之力了...

哇哈哈~ 繞著地球跑,
我的世界遺產記錄表又多一筆資料囉~

第一次看到這麼深的積雪, 完全忘記空氣有多冷冽; 雙手直往雪堆裡東抓西捧, 樂不可支...
另一邊的海外應援團夫婦態度倒顯得較為平淡, 他們說名古屋年後已大雪連日,
加上過去在德國看過的雪景, 眼前不過是H2O嘛... ←化學系的職業病作祟
至於安妮小姐, 整個村莊只聽見她的聲音:
就ㄌㄨㄥ ㄇ-ㄩㄢˋ, 就ㄌㄨㄥ ㄇ-ㄩㄢˋ...

529697

通往觀景台的道路發生一些積雪崩塌,
前方好心的日本阿伯勸阻我們上山;
只是都已經來到這兒, 加上陸續還有遊客通過,
最後我們決定: 一生懸命的前進!
不知道是誰發明" 一生懸命"這個詞, 有夠好用;
想要表達堅毅的信念, いっしょうけんめい就對啦~

529706

從觀景台鳥瞰合掌聚落, 忽然發現一幅潑墨山水畫:
晚冬有些初放芽的綠, 針葉林開始變得茂密,
少數略顯孤寂的枯樹枝俯視地上黃褐色葉子, 依依不捨,
大概還想著去年的秋季;
遠方山脈以白色為底, 就連頸上纏繞的雲霧也是同個色系,
儘管看上去有些單調, 但簡單幾個色彩組合而成的畫面,
有無與倫比的美麗...

529698

踩著雀躍的步伐下山← 雀躍, 是因為身體在發抖,
我們繼續在村子內逗留, 拍照, 大笑, 喇滴賽;
等候巴士的同時,
海外應援團團長被問路阿婆策略性的佔據排隊第一順位;
( 佯裝問路, 然後轉身定住, 穩穩佔據頭排位置)
他貼心的幫阿婆找藉口:
阿婆啥那某愛造, 雙腳麻去昧ㄚ抓造...

合掌村就像童話世界,
再怎麼鐵石心腸的臭男人也會有鐵漢柔情的時候;
就像上述的case,
阿婆的搭訕成了一種ㄌㄨㄥ ㄇ-ㄩㄢˋ, 插隊只是為了一睹青春ㄟ肉體... (羞~)

529699

晚間回到名古屋,
海外應援團大手筆請我們吃矢場とん;
香嫩豬排裹著麵粉外衣, 沾上精心調製的醬汁,
入口即化...
天啊~ 為什麼要讓我吃到這麼美味的豬排飯,
我擔心以後再也吃不到這麼好吃的豬排飯~ (抱頭淚奔~)

應援團團長付帳前很酷的說: 有朋自遠方來...
這是團長高中時期,少數講得出來的文謅謅名言,
另外一句: 兩情若是長久時, 剛忘記對阿婆說了... 殘念~

酒足飯飽後, 和兩位高中同學道別, 團長繼續鎮守名古屋做研究, 芭樂先生則打算前往京都;
至於我和女僕安妮的下個目的地, 小京都: 金澤...

ロマンティック日本国- 日曜日

2012.02.26 @ 金澤

暫別名古屋, 利用JR向北行;
在米原轉了一次車, 我們靜靜地等候金澤兩個大字出現眼前...
窗子外的風雪有越演越烈的跡象, 安妮卻嚷著想到火車外頭玩雪;
一如往常, 我不厭其煩地用優雅而又性感的口吻對她說:
我那某愛初企剩, 車造價ㄍㄧㄣˋ昧ㄚ抓剩...

三個多小時後, 車子緩緩駛進金澤站月台;
才剛走下車, 一股寒意直撲而來, 這... 這就是ㄌㄨㄥ ㄇ-ㄩㄢˋㄟ低溫嗎?
" 外面飄雪耶~", 安妮的驚呼響徹車站大廳, 只有我跟著負荷一聲" 靠~ 真的耶~";
熙熙攘攘的當地人似乎不把我們的喜出望外當作一回事, 四季周而復始, 最後成習慣了吧...

沿著車站外的大馬路走沒幾步路, 找到今晚下榻的飯店;
簡單辦理完入住手續, 安妮提議: 洗個熱水澡再出門, 當然, 兩個人分開洗!
好吧~ 我承認:
對於建議的上半段, 伶盃深表認同; 但是對於建議下半段, 略感失望...

529700

來到金澤, 絕對不可錯過兼六園;
尤其是飄著雪的兼六園, 保證值回票價~
" 兼六"一詞源自中國宋朝詩人的洛陽名園記,
文章提到好園林的六大元素, 分別是:
宏大, 幽邃, 人力, 蒼古, 水泉, 眺望;
而這裡六者兼備, 不愧為日本三名園之首哩...

529701

迎向風面的臉龐被雪花吹得睜不開眼, 不禁使人懷疑:
難道有工作人員在樹林後方灑保利龍?
我仔細端倪門票上的費用說明, 只是簡單的數字: $300,
並未加註" 內含道具工本費"...
園林景緻宜人, 我和安妮開始玩起gay掰攝影遊戲;
她說這兒有冬季戀歌的fu, 伶盃只覺得:
如果衣服再穿少一點, 就成冬季輓歌了...

529702

雁行橋是兼六園內知名造景之一,
石橋排列的方式像極一列飛往南邊避寒的雁子;
不過牠們八成迷路了, 哪有越飛越冷的道理... =________=
園內還有一個" 固定班底", 石燈籠, 台語叫做" 宮燈";
石燈籠遍佈園區, 三不五時便可看見它們的蹤影...
如果有綜藝節目想嚇唬遊客, 倒是可以請人偽裝成石燈籠;
反正路邊都是石燈籠, 一時半刻也很難察覺哪座是真的...

529704

剛剛說到的gay掰攝影遊戲, 現在就給大家介紹一張" 入門款"...
將將~ 隆重介紹: 遠赴日本拍攝的台版冬季戀歌,
有請女主角, 崔金雄← 請以台語發音, 多謝~
服飾搭配有沒有很切合背景, 瞧那紅似火的圍巾,
除了象徵熱情, 也不忘告訴世人:
吳鳳捨身取義的精神, 永遠與我們同在... (菸~)
故事到此, 一定有很多人想問同樣的問題: 那麼, 台版斐勇俊跑去哪呢?
拜託~ 用點腦子想想, 如果斐勇俊也入鏡, 誰要幫忙拍照?
事已至此, 無需隱瞞... 伶盃就是人稱台版斐勇俊的: 斐滋滋... (羞)

529703

原本打算利用一個下午逛完兼六園和金澤城,
怎知單單gay掰攝影遊戲就已耗掉泰半午後時光,
而且後來伶盃還發現:
雙手手指逐漸失去知覺, 差點就凍傷;
無奈只好先班師回朝, 重振旗鼓, 擇日再戰...
( 買兼六園+ 金澤城單日套票, 可以省下$100說~)

回程, 我在公車上提議,
等會兒去東山茶屋吃晚餐, 喝喝茶;
安妮問: 那邊有什麼...
" 哪有人問話這麼沒情調的", 雖然我心裡這麼想,
但還是優雅而又性感的告訴她: 有茶屋可以喝茶...
( 廢話一句)
沒想到, 東山茶屋一帶的店家老早打烊休息,
徒留黑壓壓的街道和幾盞勉強加班應付我們的街燈;
安妮, 哥對不住妳, 哥讓妳受委屈了, 我們回家吧...

529705

從車站大老遠搭公車過來, 吃一碗丼飯, 拍一張照, 再搭公車回車站;
在台灣安排這種行程給安妮, 豈止屍骨無存, 然而在金澤, 全幻化為ㄌㄨㄥ ㄇ-ㄩㄢˋ...

ロマンティック日本国- 月曜日

2012.02.27 @ 金澤

安妮的咳嗽持續著, 出國前聽說就已經感冒了;
而伶盃佩服的是, 一位咳嗽的病患, 為什麼還能忽然放大嗓門嘶吼...
我告訴自己:
地球上有太多未知等著人類探索, 這隻擁有強韌生命力的蟑螂就是其一...

金澤的雪沒打算停止, 昨晚睡覺時好像還聽見外頭雨滴落下的聲音;
禮拜一的早上, 街上行人拉高領子, 撐著傘快步走, 是要去辦公室面對Blue Monday吧~
此時, 罪惡感油然而生;
日本人的但丁神曲, 我們的天堂...

原本想搭著昨天那班公車去金澤城, 但是頭班發車時間竟然得等到10點半;
等待是一生最初的蒼老, 馬上決定找尋替代方案: 另外一台公車...
背包客界流傳一句話: 計程車好貴, 走路太累, 另外一台公車, 經濟又實惠;
這句話很真, 唯一造假之處: 話是伶盃說的, 不是背包客界流傳的... ㄎㄎㄎ~

529711

金澤城曾是豐臣秀吉第一家臣- 前田利家的根據地,
他們統治這個地方長達280年...
前田家族長久以來, 對於幕府都非常忠心耿耿;
因而, 換來金澤地區在戰國時代的平和與繁盛...
松島菜菜子和唐澤壽明主演過的日劇: 利家與松,
描述的即是前田利家和他家女王松的故事...
這麼有水準的日劇, 伶盃是沒看過;
但是以女忍者為故事主題的謎片, 略懂...

529707

松島菜菜子可以在這演日劇,
台灣阿蔡蔡難道拍不出好照片嗎?
本著不服輸的意念, 伶盃一生懸命的拍下曠世鉅作;
包含這張, 個人將它取名為: 雪中紅
拜低溫所賜, 安妮整個人已被凍到面無表情;
at this moment, 被伶盃捕捉到萬中選一的ㄐㄧㄣ典...

529708

言歸正傳← 其實這幾篇遊記沒有一篇正經的
目前, 日本政府正向UNESCO申請金澤城的世界遺產資格;
如果申請通過, 那麼我的世界遺產清單瞬間又增加一筆!
頑張れ, 日本~

老實說, 這座城的外觀比內在更有看頭;
雖然老師告訴我: 不要以貌取人...
金澤城白色鉛瓦與塗漆所呈現的壁面藝術, 嘆為觀止;
儘管和雪地幾乎合二為一, 散發出來的氣質卻讓人不注意它都很難...

529709

前往三十間長屋的路上, 我讓安妮倚靠在木製告示牌邊;
原本想塑造" 等愛的女人", 怎料變成" 等便當的女人"...
好不容易完成拍攝, 安妮也因為融雪而濕了一屁股;
偉大的藝術創作, 過程其實充滿萬苦千心啊...
常言道: 台上一分鐘, 台下十年功,
我不說, 又有誰知道安妮為藝術犧牲有多大...

529710

於金澤城待了一上午, 趕忙在路上買了幾張明信片,
我們還得回旅館拿行李, 緊接著搭JR重返名古屋...
我相信,
春夏秋冬的金澤都有不同的風貌;
然而,
再讓我挑一個時節回金澤, 下雪的冬季仍是首選!

529712

JR車上, 海外應援團夫婦二人組捎來簡訊:
邀請我們去名古屋大學學生餐廳共享晚餐;
好久不見的同學, 於是乎我們又再次相逢...
名古屋大學學生餐廳的伙食真好,
便宜又大碗, 讓我們想起以前學校對面的阿桑魯肉飯;
我們從國家大事談到過往糗事, 不知不覺聊到八點多...

離開餐廳前,
團長跟我們說了一個故事, 那是關於日本宅男的真實故事:
團長曾經在電車上親眼目睹一位阿宅,
渾然忘我地看著手上的漫畫書, 不知不覺吃下自己挖出來的鼻屎...

我就說, 天下哪有白吃的晚餐; 這下子, 全都得吐出來還名古屋大學了... 靠么咧~
團長夫人, 妳為什麼要逼我在充滿文藝氣息的blog寫這麼噁爛的事情...

ロマンティック日本国- 誕生日

2012.02.28 @ 名古屋

今天是我的生日, 以旅人的身份度過自己的生日, 是多麼幸福的一件事;
希望未來每個生日, 都能挑個地方旅行, 不管是國內也好, 國外也好...
依照慣例, 生日可以許三個願望, 其餘兩個如下:
親朋好友健康快樂, 台灣享有免簽國家越來越多...
( 至於用瘦肉精換美國免簽, 就算了, 老子不希罕~)

在金澤的兩天很開心, 除了發生小小一件憾事: 安妮弄丟帽子;
遺失帽子的時間, 應是從東山茶屋回到車站的那個晚上, 帽子跟著公車跑了...
撇開帽子不談, 安妮還落掉一張地鐵車票;
亡羊補牢, 猶未晚矣, 伶盃決定無限期代管安妮身上的有價票劵, 直到回國...

529715

一早, 我們搭乘名城線地鐵來到名古屋城;
路上, 安妮有感而發:
感覺名古屋城沒有金澤城漂亮, 名古屋也沒有金澤漂亮...
安妮說得不無道理, 金澤的雪著實加分不少;
然而身為一個文人, 這段話建議表達如下:
名古屋城也很美, 只是曾經滄海難為水...

529713

無所謂, 反正安妮的強項也不是咬文嚼字;
她的強項在於大吃特吃, 以及擺pose被拍照...
上午9點左右的陽光, 在城牆上打出一盞路燈陰影;
我請安妮假裝倚靠在路燈邊, 順勢記錄下這張照片...
正當我打算娓娓道出此次創作的心路歷程時,
安妮在一邊興奮的高喊: 那價水, 那價水...
無所謂, 反正安妮的強項也不是咬文嚼字;
她的強項在於大吃特吃, 以及擺pose被拍照...

529714

名古屋城是德川家康派人打造的平山城,
距今大概400多年的歷史,
名城於二戰期間慘遭砲火肆虐, 許多建築付之一炬;
現在看到的本丸, 天守閣等, 都是日後加以整建過的模樣了...
日本於2007年搞了一個百大城堡清單,
金澤城與名古屋城皆名列其中... ( 但, 我最想去的是姬路城)

529716

離開" 相對平淡無味"的名古屋城, 我們來到名古屋港邊;
港邊再也不是男性傷心的所在, 原因為何, 賣個關子...
我有沒有跟大家說過, 安妮絕對是背包旅行的好咖肖;
因為她完全不介意在遊客休息中心, 吞路邊買來的便當...
為什麼她願意吃路邊便當, 除了便當賣相好之外,
最主要的理由是: 附近找不到餐廳...

529717

港邊再也不是男性傷心的所在!
特別是你目睹如此天才的model,
自願跳進螺旋槳內, 表演" 被捲入的笨蛋"時,
任何一位酷哥哥← for example: 伶盃,
都會因此捧腹大笑...
( Flickr有四連環分解動作照)

一段浪漫的日本之旅, 以這種場面做為ending, 始料未及;
宏都拉邑老師想不到,
心海羅盤Ya教授猜不到,
張友x先生等三人也不知道...

529718

歡樂的時光過得特別快, 又到時候講bye-bye;
名古屋之旅圓滿落幕, 最後以本作品表達對model的感謝...
( 照片拍得極好, 誰拍的? 嘿嘿嘿~ 伶盃!)

所有的照片都收錄在:
http://www.flickr.com/photos/giga228/sets/


kimmydefaru
2012-03-09, 17:56
照片拍得真正好啊(Y)

偶也想去金澤說 :-$

查看完整圖文版

小東
2012-03-09, 19:11
拍的真好,我也好懷念白川鄉和高山。
可惜上次去的太趕,後來放棄去金澤,只好給自己下次在去的理由了

查看完整圖文版

小努303
2012-03-09, 22:08
你的文章真有趣(還是我笑點低^o)
雪景好像怎麼拍都很美 當然你拍的也很棒啦
真的是很浪漫的一趟旅程呢~

查看完整圖文版

gianbei
2012-03-10, 01:20
G大的鄉土味文章總是令人莞爾~
安妮在日本當model應該要化個粧

查看完整圖文版

reiko10806
2012-03-10, 02:53
內容好有趣 可是照片都好美
雪景看起來真是夢幻極了!

查看完整圖文版


nicola72
2012-03-10, 09:02
看的我更想去冬天的合掌村了
金澤也是一直很想去的地方~

我去過熊本城、大坂城、姬路城,
姬路城真的很讚~

查看完整圖文版

baron33
2012-03-10, 15:28
我就问问 那种和日本剧照的风格照片怎么拍出来的啊

查看完整圖文版

giga228
2012-03-10, 17:18
我就问问 那种和日本剧照的风格照片怎么拍出来的啊
可能是因為飄雪吧...我並沒有特別用什麼風格檔哩...

查看完整圖文版

urlose
2012-03-10, 19:06
小弟27/2 也在关西旅行
不过没去到北陸

查看完整圖文版

轻轻的呵气
2012-03-11, 11:09
很漂亮,好喜欢雪

查看完整圖文版


500thousand
2012-03-12, 01:20
引言: giga228
背包客界流传一句话: 出租车好贵, 走路太累, 另外一台公车, 经济又实惠;
这句话很真, 唯一造假之处: 话是伶杯说的, 不是背包客界流传的... ㄎㄎㄎ~
============================================================
"G大旅行玩耍嘉言录"(简称G语录)一定要收录这一句精言滴!
望我背包客辈务要日诵百遍、广大宏传!

查看完整圖文版

lovesunny
2012-03-12, 10:13
原本就很想去看看合掌屋

看了你的遊記... 更想去啦

放進明年的旅遊計畫囉~~~~


你們有住在合掌屋裡嗎?

好想住住看喔!!!

有任何資訊可以提供嗎?

查看完整圖文版

Amigo~*
2012-03-12, 10:26
雪中紅不錯~~呵呵

查看完整圖文版

n6430
2012-03-12, 11:08
好正點的文章!哈哈,感謝分享~

查看完整圖文版

giga228
2012-03-12, 12:35
你們有住在合掌屋裡嗎?
好想住住看喔!!!
有任何資訊可以提供嗎?
sorry,我們並沒有住在合掌村哩...:-$

查看完整圖文版


angelaki
2012-03-14, 20:49
版大文字好有親切感呀~夠台,哈哈,我喜歡!!!!!

我上個月也去了北陸四天~~飛驒高山、合掌村還有金澤
下大雪真的很美~~雖然很麻煩(怕濕了會冷,拍照也要顧慮相機)

我有住在合掌屋內喔~
因為有暖器所以不冷,感覺蠻特別的~~
唯一的缺點就是有點吵
因為都是和式門(不能鎖的那種),所以對面房間講話大聲一點都聽的到!!
不過因為沒有事做(沒網路,房間沒電視),所以大家都早睡早起~

我住的合掌屋
534707

野田妹的暖桌
534708

民宿的歐巴桑在燒水~
大家會一起在飯廳用餐(晚餐和早餐都一起)
534709

534710

534711

534712

534713


北陸交通雖然不太方便,但真的很值得~~
一生一定要去一次呀~~特別是冬天!!

查看完整圖文版

名城,金澤5日行 ««« 查看完整圖文版