PDA

白川鄉合掌村的民宿住宿經驗分享 ««« 查看完整圖文版


頁 : [1] 2

玩子maruko
2005-04-18, 23:03
高山市民宿桑谷屋:
http://kuwataniya.com/

白川鄉的住宿請查詢
http://www.shirakawa-go.gr.jp/hajime.htm

下呂溫泉請查詢
http://www.yoroken.co.jp/gerospa/


irene.c
2005-04-19, 10:35
網站上民宿很多,您是否有親自住過而且覺得不錯的民宿,請建議,謝謝.

我住過的經驗如下, 不過我還是建議你從總合資料裡找適合自己的住宿地點, 多一點新發現比較有趣....

高山 http://www.rickshawinn.com/
英文可通, 西方人很多, 網頁訂房

白川 http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/hisamatu/hisamatu.htm
當天請案內所代訂的, 合掌屋, 在地爐旁晚餐, 浴室比較陽春
覺得是一段特別的緣份, 想念川田阿公

下呂 http://www.izumi-so.com/
規模不大, 有點舊, 女將很豪爽, 餐和溫泉都不錯, 網頁訂房

查看完整圖文版

月光下
2005-05-06, 17:13
我們一家人七月要到日本自由行, 名古屋要住東橫inn, 可否推薦高山市,白川郷,下呂温泉的民宿. 謝謝. :-)

幾年前有一次國曆新年, 去白川
合掌屋民宿的電話我幾乎打遍了
還有空房的民宿, 起先答應我預約
等我報出名字, 才發現我是外國人
就婉轉拒絕我
最後住了"幸エ門"(聽說這間比較願意接待外國人)
當然大年夜, 空房少也是原因, 也很多家大年夜不營業的

查看完整圖文版

phs487
2005-10-31, 18:18
11月中旬就要去北陸自助了,會在白川鄉.平湯溫泉各住一個晚上,會在高山住二個晚上,可是不知如何訂房?可以請各位幫個忙嗎?或者給我一些建議,先謝囉 :-D

查看完整圖文版

kenjan
2005-10-31, 23:03
白川鄉住宿:http://shirakawa-go.gr.jp/yado/furiwake.htm

高山市:
http://www.jalan.net/cgi-bin/jalan/jweb/cjw202_4_1.cgi?lrg_list=220200_220000_30&stay_year_month=200511&stay_day=K0&num_1r=2&room_count=1&stay_count=1&child1_num=0&child2_num=0&child3_num=0&child4_num=0&child5_num=0

查看完整圖文版

阿波
2005-11-01, 00:05
11月中旬就要去北陸自助了,會在白川鄉.平湯溫泉各住一個晚上,會在高山住二個晚上,可是不知如何訂房?可以請各位幫個忙嗎?或者給我一些建議,先謝囉 :-D

白川鄉如果是要住合掌屋的民宿比較麻煩,
大多需要直接打電話過去預約,
如果你有白金卡的話,
可以請白金秘書幫你代訂,
而且這項服務是不收取費用的。
白金秘書:
VISA 0080-1-444-124
Master 02-2326-6770

至於高山的話,
網路訂房〈樂天、Jalan…〉就有很多的選擇,
可以多加比較~

查看完整圖文版


yiying
2005-12-01, 13:31
白川鄉有些民宿有些有分一泊二食&素泊,價錢差了快3000日幣,想說能省就省,所以只訂了素泊~想請問一下...如果自己帶東西去吃會不會很不禮貌?還是說在外面吃完再回到民宿比較好呢?

查看完整圖文版

tangtang0524
2005-12-01, 13:58
我明年二月也要前往白川鄉,同樣要住宿RickshawInn。白川鄉的民宿則選擇Shimizu,因為只有這間有英文網頁可以mail訂房,原本擔心它的位置偏僻,外觀好像很破舊,但看到前輩的分享後放心多了,突然覺得好期待!

查看完整圖文版

yiying
2005-12-19, 23:18
我們今年夏天去白川的車票
是委託高山民宿代訂取票
等我們在民宿check in 時付錢取票
且無收取任何服務費
各位可考慮


請問你在高山住哪一間民宿?可以提供參考嗎?
我原本打算訂旅籠力車或桑谷屋,不過還沒訂啦!
因為還不確定白川訂不訂得到,時間可能得更改!
今天中午打了N通電話去白川荻町訂民宿,
結果都滿了......嗚......
好傷心,還在傷腦筋,看來是看不到點燈了!!!
如果沒有問過わだや這家就試試看吧,我之前訂也是這樣,問了幾乎全部的民宿都沒房間了,最後找到還有房間的r就是這家...這家最偏遠,說不定比較少人訂@@(http://www15.ocn.ne.jp/~wadaya/index.html)

查看完整圖文版

joyce567
2006-01-18, 15:00
我是去年和團去過飛彈這行程.今年二月想自助式去.在日本我們有一個日文很通的朋友可帶領.但他都住東京.對這鄉下地方不熟.可否去過的人是自助式去的告訴我.當我們機票定在名古屋下住時之後.我主要想去合掌村.去年去的是狄村
聽說合掌村有分很多部落.看有沒有人去別的村或是狄村也行是自助式去的
怎麼訂車程.住宿.還有就是知那附近住的那一間好.貴一些倒無所謂.謝謝!

查看完整圖文版

irene.c
2006-01-18, 17:10
http://www.shirakawa-go.gr.jp/hajime.htm
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=3990

查看完整圖文版


joyce567
2006-01-22, 01:43
twoeyes
你是狄町這附近的民宿都問過了嗎.全都滿了嗎
我今天也托日本的朋友代定.試看看囉
http://www.shirakawago-kataribe.com/
http://shirakawa-go.gr.jp/yado/minsyukuichiran.htm
http://www.shirakawagou-onsen.jp/index.html
http://www.shirakawa-go.gr.jp/rinku/shirakawago.htm
這四個網址你進去看看吧.也都是附近住的.
希望你和我的運氣都好能訂到
或者我們這二天若訂到我再PO上來告訴你那一間嘿

查看完整圖文版

twoeyes
2006-01-23, 23:16
Dear Joyce56

之前我是問白川鄉觀光協會(狄町)全部客滿
因為下星期就要出發了
時間緊迫
故決定當日往返並濃飛巴士也訂好了(高山-白川)
謝謝你的分享喔
我也希望你能夠順利訂到白川的住宿
再跟大家分享住宿心得~~

查看完整圖文版

minnie
2006-02-12, 18:07
剛剛幫朋友打電話到日本訂合掌屋的民宿よそべえ
對方居然跟我說
台灣的客人經常訂了房人卻不到,
成為失格的旅人,害我很不好意思

記得站上討論過,日本很多民宿不喜歡招待台灣人,
以前只是聽說,這回是親身體驗,


呼籲大家
訂了房就要出現
不然人家準備好食材 做好了菜
都浪費了

最重要的是千萬別壞了台灣人的名聲

查看完整圖文版

rouentahl
2006-03-11, 05:24
剛剛幫朋友打電話
呼籲大家
訂了房就要出現
不然人家準備好食材 做好了菜
都浪費了

最重要的是千萬別壞了台灣人的名聲

minnie大大﹐你的Blog裡面有很多好資料和連結﹐小弟得益不少﹐就此謝過﹗

查看完整圖文版

yiyiligling
2006-04-14, 15:31
感謝前輩們這麼快就答覆。
To rouentahl,其實我是打算名古屋、高山、古川、白川、崎阜市繞一圈6天,行程想排鬆一點,住宿上我訂了4/21-23晚上住高山民宿,白川的合掌屋因沒人能幫我打電話所以幾乎放棄,我和日文網頁奮戰多週,ㄧ直想第一天遊與住名古屋或崎阜市好,但頗混淆的,希望出去前可把第一天住宿搞定,因為我想體驗民宿生活,臨時找恐怕只有hotel較方便問到,痛苦!!不過很有挑戰性就是。

查看完整圖文版


minnie
2006-04-14, 18:45
想住白川合掌屋,但不會日文的話,
有幾種方式可以試
1.直接用英文打電話到白川觀光案內(我沒試過可不可行)
2.用英文傳真到白川觀光案內(我也沒試過)
3.到高山時請民宿或飯店或觀光案內人員用電話幫你訂(我曾在下呂的觀光案內請服務人員幫我訂新穗高的温泉旅館,不過名古屋JR駅的觀光案內不幫忙)
4.直接殺到白川的觀光案內,再找住宿,(站上有人介紹這種方法)

喜歡自然景觀的人,白川的民宿一定要去體驗一下哦

查看完整圖文版

doris931130
2006-04-16, 20:21
To yiyiligling,
我4/27預計到日本旅行,你說的這些地方我都會到,跟你一樣我日文完全不通且第一次到這些地方,但研究大家提供的資訊後,提供以下的網站給你參考,
交通:
http://transit.yahoo.co.jp/
http://www.nouhibus.co.jp/top1010.htm
你的行程可以以濃飛巴士為主,輔助JR,上列兩個網站資訊應該足夠.
不能打出的日文字可以用複製,貼上的方式進行查詢.

看了許多前輩的意見,白川不住一晚似乎很可惜,可參考以下的網站,寫信去詢問你想住宿的民宿是否有房間,一兩天就會回覆,我就是這樣搞定在白川的住宿.
白川住宿:
http://shirakawa-go.gr.jp/ogimati/ogimachi/index.html
祝~~~旅行平安.

查看完整圖文版

yiyiligling
2006-04-17, 11:43
To doris, 你所有住宿和交通都搞定了嗎?我才剛訂第一天的東橫inn,接著這三天都待高三的民宿,後面就沒弄了,交通完全沒動作,想說也許有機會可以訂到白川,就看到你的留言,真是感激你!

查看完整圖文版

yiyiligling
2006-04-17, 12:12
再請教一下doris前輩,遊過17國家真不是等閒之輩!白川那網站我之前就試過很多次,但沒看到有民宿有email的阿,請問你訂哪一家?或者如何找到email的?謝謝!

查看完整圖文版

yukimini
2006-04-17, 13:02
提供你一個"白川郷民宿一覧"的網頁
http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/minsyukuichiran.htm
裡面有幾家民宿有網頁
可以直接使用網站訂房喔! ;-)

查看完整圖文版

小翠翠
2006-04-17, 14:01
我訂白川鄉的民宿是用傳真的

像幸I門就可以用英文,回覆也挺快的
但是其它的,依據友人的經驗,Mail的話,要記得去追蹤喔

因為我就有朋友一直沒收到回覆的Mail,以為沒房了,後來打電話去問才訂到房~ :-P

查看完整圖文版

doris931130
2006-04-17, 23:13
To doris, 你所有住宿和交通都搞定了嗎?我才剛訂第一天的東橫inn,接著這三天都待高三的民宿,後面就沒弄了,交通完全沒動作,想說也許有機會可以訂到白川,就看到你的留言,真是感激你!

嗯,我的住宿都訂好了,交通也查的差不多了!
你應該可以玩的很悠閒,我也是6天(4/27-5/2),但還跑去立山黑部,行程很緊湊,
常常要一大早就出門,但難得請到假,所以想多看一些地方.
白川的民宿我是訂大田屋,
http://www11.ocn.ne.jp/~tada/index.htm
提供你參考!加油囉! ;-)

查看完整圖文版

rouentahl
2006-04-18, 04:17
yiyiligling: 很多人都是用英文傳真訂白川鄉的民宿。試試看﹐如果成功的話﹐可以來個﹕
中部空港->崎阜
崎阜->古川
古川->高山->白川鄉
白川鄉->高山
高山->名古屋
名古屋->中部空港
或類似的行程﹐應該可以很悠閑的。最長的路程古川->高山->白川鄉不過3小時左右。

樓上的朋友六天內要去白川鄉和立山黑部好拼啊。五月初的白川鄉正是新綠的時節﹐水田應該會很美﹗

查看完整圖文版

gladys
2006-04-18, 11:32
Hi yiyiligling,

不知道我們會不會錯過彼此!我是4/22-24住高山民宿,25住白川鄉志みづ,以上的前輩們提供的住宿地點都不錯;不過,如果你是一個人隻身前往,記得找可以收留一個人的住宿地點喔!

查看完整圖文版

doris931130
2006-04-18, 12:59
樓上的朋友六天內要去白川鄉和立山黑部好拼啊。

沒辦法,工作後就比較難趴趴走 :'(

查看完整圖文版

CarrieWang
2006-09-07, 16:30
請問白川的住宿要幾個月前預訂比較好呢?
如果遇到點燈的日子三個月前夠不夠早呢?

查看完整圖文版

sunsetcat
2006-09-07, 16:48
來插個花 ~
去年去合掌屋的時候相機掉了 ~ 就掉在巴士候車亭...
所有的景象都只能在腦海中回憶,因此我們也在計畫要趁這次年假的時候再去一趟合掌屋呢!

查看完整圖文版

Joymama
2006-09-07, 19:11
謝謝各位前輩熱心的分享,這樣就很安心的計畫了

查看完整圖文版

野茂英雄
2006-09-07, 19:42
請問白川的住宿要幾個月前預訂比較好呢?
如果遇到點燈的日子三個月前夠不夠早呢?
如果不能用網路訂,
最好懂日文用電話確認最安心!
民宿很多都只剩老人,有的甚至自承連傳真機都不太會用(有傳真訂房).

敲定房間後還有一個問題,
那就是交通,
濃飛巴士或是北陸鐵道巴士(其實是聯營) 好像只能一個月前訂票.
我是在北路鐵道巴士的網站訂的, 這裡可以到日本後再去取票.

查看完整圖文版

全家
2006-09-10, 13:56
其實你可以請visa 白金秘書幫你訂房及訂濃飛巴士喔,只要你有visa 白金卡就可free charge service,真的很方便又有效服務又好喔 :-D

我的遊記:  http://www.wretch.cc/blog/YSL0413&article_id=9573596

查看完整圖文版

CarrieWang
2006-09-11, 12:12
請問Visa白金秘書也可以用日文幫我訂白川的民宿, 而且是free的?
請問要如何聯絡呢? 打去服務專線告知我要訂的民宿電話就可以嗎?

查看完整圖文版

野茂英雄
2006-09-11, 23:38
請問Visa白金秘書也可以用日文幫我訂白川的民宿, 而且是free的?
請問要如何聯絡呢? 打去服務專線告知我要訂的民宿電話就可以嗎?
直接打電話問你的信用卡銀行最清楚.

查看完整圖文版

hry
2006-09-17, 14:02
幸工門的老闆會講一點英文,
可以打電話去跟他們訂.

老闆很有趣,也很熱心~

幸工門地址:501-5627 岐阜縣大野郡白川村荻町
電話:0576961446, FAX:0576961748

今年去住的時候
http://www.wretch.cc/blog/hrylin&article_id=3546852

查看完整圖文版

minta
2006-09-17, 16:08
請問Visa白金秘書也可以用日文幫我訂白川的民宿, 而且是free的?
請問要如何聯絡呢? 打去服務專線告知我要訂的民宿電話就可以嗎?

我今年過年去是mail給白川郷観光案内所請他們幫忙預約,
≪観光・宿のお問合せ≫
白川郷観光案内所
 TEL05769-6-1013
 FAX05769-6-1716
e-mail:information@shirakawa-go.gr.jp

你可以先挑好民宿請案內所代訂,不然就是當天到了再請案內所找住的地方,都是無料的服務!

交通可以直接在濃飛バス網站上預約(一個月前開放預約),發車前半小時取票即可,很方便的!但預約了若臨時要變更行程或取消一定要記得上網作取消喔!不要讓人家對我們有不好的印象...
對了!冬天時高山往白川的車有時會因天氣因為停駛,所以有時可能要到出發當天才知往白川的車是否正常出發,想要前一天先買好票人家還不敢賣票給我們呢!他們會說”因為不知明天天氣如何,現在無法確定明天是否正常行駛,請明天來買票”

查看完整圖文版

irene.c
2006-09-20, 16:00
好像是連假的關係吧
而且我又比較晚訂
有的傳真也是一去不復返啊........
我是打算從金澤到白川鄉呆幾各小時(很想住 但是找了好幾家又沒結果)然後傍晚再到高山住一晚

我已經寫EMAIL給上述地址
希望能盡快有迴音啊!

已經傳真訂房了 ? 那最好設法電話confirm一下
我傳真訂房的經驗裡, 有回覆傳真的大概只有二、三次
但沒回覆的部分, 電話確認的結果大多是訂房已OK
所以最好確認一下, 萬一民宿已留了位子人又沒到就不好了... Orz

濃飛的回信有時快有時慢, 我等五天、立刻回覆的情形都遇過
應該不至石沈大海啦... 祝好運!

查看完整圖文版

irene.c
2006-09-20, 16:59
終於收到濃飛的信件(謝謝IRENE)
也確定有位子了
傳真訂房我是訂幸工房
嗯~打電話去可以用英文嘛?
我在想要不要請出JCB白金卡秘書 :-P

不客氣..

聽說幸工門可以通一些英文, 但不知電話溝通是否也OK
請出白金祕書也是個不錯的方法.....

查看完整圖文版

yuanchih
2006-09-22, 10:41
我住宿五右衛門這間
感覺很棒 吃飯是在地爐邊
晚上去白川鄉之湯洗澡
走路的話 下車到民宿都不會走太多的路
放心

另外白金秘書很好用喔
我這次有用 你可以給她們想去的點請她們找旅館
或是直接給住宿的地點名稱和電話
直接請她們跟對方溝通
如果有傳真確認的話 白金秘書也會mail或傳真給你喔
而且速度很快
很有效率
而且還是免費
也不用花到國際電話費

查看完整圖文版

CarrieWang
2006-11-07, 08:19
我本來計劃明年1月27.28到白川過一夜, 但是我在8月底9月初時訂房已經都滿了,我問了6.7家後就決定放棄, 因為還要請別人幫我訂房很麻煩, 聽懂英文的民宿也差不多客滿了, 因為沒訂到房所以放棄到白川的計劃, 如果知道點燈日期後就要馬上訂房比較保險.希望陸續有人取消訂房這樣你就會有房間了.

查看完整圖文版

susanna0
2006-11-07, 10:51
合掌村的民宿本來就不好訂,尤其又是在點燈的時候...但是我覺得,不去真的很可惜! 如果可以的話,不要怕麻煩,進去住一晚真的是很棒的體驗...
我在10月1日的時候去住了一晚...當時也是請日本朋友幫我訂房,問了很多家才訂到...所以我一直覺得很感恩~ 雖然民宿老闆娘不太懂英文,卻願意接受一個外國女生的訂房... 而且即便她們不講英文,在招待與服務上也都是很體貼,沒有遭遇太大的問題.
ps.我住的民宿是利兵衛,老闆娘真的很好很客氣~

查看完整圖文版

小修
2006-11-13, 12:13
hi~ 我剛從那裡回來
建議你可以住 狄町的 "大田屋"
雖然用走的到白川要5-10min 左右 但是 離展望台很近,
東西好吃 環境也不錯.

而且可以 email 訂房 (英文可)

查看完整圖文版

小修
2006-11-20, 14:47
請問明年二月是幾號合掌村點燈有人知嗎
今年二月想去知道的太晚又加上今年那裡下大雪一堆日本人也都去
所以都訂不到附近的民宿.想說這次早點訂
有沒有今年去點燈的人知道狀況和那間民宿不錯可介紹呢
謝謝

我推大田屋,訂房時可用英文.
http://www11.ocn.ne.jp/~tada/index.htm

可以參考我的遊記有介紹

至於點燈時間,你可以上白川的網站去看.
或著可以直接問民宿請他們幫你注意.

查看完整圖文版

irene.c
2006-11-20, 15:33
請問明年二月是幾號合掌村點燈有人知嗎


http://www.shirakawa-go.gr.jp/lightup/info.htm

查看完整圖文版

joyce567
2006-11-20, 16:35
謝謝你們仔細告知還有(小修)你的網站弄的好好
可否再問你.我們想去五天四夜的
名古屋一夜-合掌村住一夜-高山一夜-再回名古屋一夜-第二天回台北
車票和路線你可否教教我們.或給我們意見..謝謝
我們都不會日語英文也很破.但有位長輩是住日本東京
可能的話我們會約他一起去.但..是長輩就動力不足
只會我們給的方式他照著做(主要他日語很棒)

查看完整圖文版

綠色貓
2006-12-22, 11:19
小弟剛從白川鄉回來
12/11住志みづ
老闆娘的英文可以溝通
不過並不是很建談的那一型
地方也離濃飛巴士站遠了些
走路要十分鐘
早晚餐雖說是清淡型的
不過也許是因為我和女朋友當天中午在高山吃了飛驒牛排
晚上想吃這種爽口型的
所以非常對胃
早餐的朴葉味增燒是我在飛驒地區吃過最好吃的
我問老闆娘哪裡買得到
她說口味是她自己調的

以上供各位參考

查看完整圖文版

lowenzahn
2007-02-01, 17:19
請問一下有住過白川鄉的各位
想問問住在民宿中, 有沒啥要比較注意的?!
像禮節上或者像作息、吃飯時間一類的...
因為雖然我只呆一晚但可能把握時間盡量在村中亂晃
怕造成民宿家不方便...想先問問一下大家的經驗...

查看完整圖文版

流浪魂
2007-03-17, 00:45
:-$ 請問有無住到 (Y) ㄉ合掌村民宿可介紹'最近也想去玩 <:o) 感謝

twoeyes
你是狄町這附近的民宿都問過了嗎.全都滿了嗎
我今天也托日本的朋友代定.試看看囉
http://www.shirakawago-kataribe.com/
http://shirakawa-go.gr.jp/yado/minsyukuichiran.htm
http://www.shirakawagou-onsen.jp/index.html
http://www.shirakawa-go.gr.jp/rinku/shirakawago.htm
這四個網址你進去看看吧.也都是附近住的.
希望你和我的運氣都好能訂到
或者我們這二天若訂到我再PO上來告訴你那一間嘿

查看完整圖文版

流浪魂
2007-03-17, 01:11
回來了!!!
沒下雪 :'(
白川鄉居然還有點燈耶(2/22) :-D ,撿到~~~ (Y)
建議大家他鄉遇故知,不妨多聊聊,我們就把用不到的FREE票送給別人囉!!!
高山桑谷屋感覺像商務旅館
白川鄉大田屋很讚喔 (Y) (Y),小老闆娘(老闆的女兒)是很親切的美女耶!!


:-) 白川鄉大田屋 請問它 (Y) 是指交通方便ㄇ?吃?住?http://www11.ocn.ne.jp/~tada/index.htm 這網址對ㄅ?感謝

查看完整圖文版

原來是零
2007-03-18, 23:33
回來了!!!
沒下雪 :'(
白川鄉居然還有點燈耶(2/22) :-D ,撿到~~~ (Y)
建議大家他鄉遇故知,不妨多聊聊,我們就把用不到的FREE票送給別人囉!!!
高山桑谷屋感覺像商務旅館
白川鄉大田屋很讚喔 (Y) (Y),小老闆娘(老闆的女兒)是很親切的美女耶!!


:-) 白川鄉大田屋 請問它 (Y) 是指交通方便嗎?吃?住?http://www11.ocn.ne.jp/~tada/index.htm 這網址對吧?感謝

我們2/24晚上住的是孫右エ門,晚餐有飛驒牛肉燒,早餐有朴葉味增燒,所以名產都吃到了,1泊2食是10500元,房間還蠻大的,有溫暖的桌毯,浴室是可以家族一起進去泡的檜風呂,只要進入白川鄉觀光協會的網頁尋找住宿(http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/minsyukuichiran.htm),就會看到他的電話,要用打電話或是傳真的方式預訂。現在可能會算春夏的價錢比較便宜,可以問一下。

查看完整圖文版

bluejeans
2007-03-19, 20:34
沒錯~~這就是大田屋的網址
他們回信確認很快
會要求你按照他們的英文格式再回一封給他們

非常推荐大田屋
雖然他們的英文不是很容易溝通
但是可以看的出來他們非常的熱情
大田屋提供的早餐和晚餐
對自助旅行省吃儉用的我們來說
是很豐富美味的兩餐
(去日本11天大概就這兩餐和金澤的三寶蓋飯最豐盛)

我是2月3號點燈當天早上由金澤搭北陸鐵道巴士前往白川
抵達時請案內所小姐打電話給大田屋
因為當天道路積雪
大田屋老闆請我們把行李放在案內所,他會開車來載





回來了!!!
沒下雪 :'(
白川鄉居然還有點燈耶(2/22) :-D ,撿到~~~ (Y)
建議大家他鄉遇故知,不妨多聊聊,我們就把用不到的FREE票送給別人囉!!!
高山桑谷屋感覺像商務旅館
白川鄉大田屋很讚喔 (Y) (Y),小老闆娘(老闆的女兒)是很親切的美女耶!!


:-) 白川鄉大田屋 請問它 (Y) 是指交通方便嗎?吃?住?http://www11.ocn.ne.jp/~tada/index.htm 這網址對吧?感謝

查看完整圖文版

ccmmcc
2007-05-08, 11:55
6月連假想帶老人家到高山一帶玩.預計在白川相住一晚.因為擔心老人家住不慣民宿.想請教住過白川鄉民宿的大大們提供經驗.共用衛浴會不會很不方便.住白川鄉之湯旅館會比較好嗎 [/b]

查看完整圖文版

cute8308
2007-05-08, 20:48
6月連假想帶老人家到高山一帶玩.預計在白川相住一晚.因為擔心老人家住不慣民宿.想請教住過白川鄉民宿的大大們提供經驗.共用衛浴會不會很不方便.住白川鄉之湯旅館會比較好嗎 [/b]
我住過白川 "山本民宿" (沒記錯的話..)
共用衛浴不會不方便啦 (睡覺前少喝點水囉..)
住合掌屋的感覺很特別
雖然語言不通,可是民宿主人人很好
第二天離開時下大雨,還特地開車送我們到車站
還有,一直難以忘懷的餐點(訂一泊二食,1人/8400日圓)
真的..好 吃 到 爆
白川很美很值得一遊喔

查看完整圖文版

原來是零
2007-05-09, 15:10
6月連假想帶老人家到高山一帶玩.預計在白川相住一晚.因為擔心老人家住不慣民宿.想請教住過白川鄉民宿的大大們提供經驗.共用衛浴會不會很不方便.住白川鄉之湯旅館會比較好嗎 [/b]

去合掌村一定要住民宿啦,感覺真很不一樣,背包客上有一個主題專門在講高山到白川bus的,裡面也有很多人推薦不少好的民宿,像我是住孫右コ門,我就覺得真的不錯,晚餐早餐都超好吃的!
如果有興趣,歡迎到我的blog瞧瞧,希望對你規劃行程有幫助!
http://tw.myblog.yahoo.com/leelittle4-gotoworld/article?mid=365&prev=367&next=339

查看完整圖文版

野茂英雄
2007-05-10, 02:09
6月連假想帶老人家到高山一帶玩.預計在白川相住一晚.因為擔心老人家住不慣民宿.想請教住過白川鄉民宿的大大們提供經驗.共用衛浴會不會很不方便.住白川鄉之湯旅館會比較好嗎 [/b]
當然是駐合掌民宿啦, 否則就白白浪費一晚在合掌村了.
共用衛浴還不會不方便,因為民宿容納的客人不會太多,
我也是帶老人去,還多帶了小孩呢!
網路看到大家住的評價好像很少看到不好的,
我住的是一茶,
參考一下:
http://blog.xuite.net/liweihua/japan/5632911

查看完整圖文版

ccmmcc
2007-05-11, 17:21
非常感謝各位大大的幫忙.已經決定住可以用電郵訂房的大田屋了!

查看完整圖文版

CL_FOX
2007-05-12, 23:49
今年年初我也是投宿在大田屋,感覺很不錯喔,房間內有一本筆記本
給投宿旅人記錄對於日本行心得用的,看起來很不起眼,
但是...那一本本有中英日文的記事本說著很多很多的貼心故事

你有要走到觀景台嗎?住大田屋再往上走(上坡路段)大約要30分鐘
對於老人家來說可能會有負擔喔,但是沿途的景色真的是美到不行,

要是您要搭觀光巴士的話,就要往下走,就是濃飛巴士停車的地方等

查看完整圖文版

ccmmcc
2007-05-14, 12:13
謝謝你的建議.住大田屋其實還有一個考量.它好像離白川鄉溫泉比較近.想晚上去洗溫泉.免得要排隊用衛浴.不知道我這個計畫對不對

查看完整圖文版

bcb
2007-05-14, 22:49
謝謝你的建議.住大田屋其實還有一個考量.它好像離白川鄉溫泉比較近.想晚上去洗溫泉.免得要排隊用衛浴.不知道我這個計畫對不對

沒錯啦, 大田確實是離溫泉較近, 其實大田還不至於為了洗澡需排很久, 若想泡白川溫泉, 大田似乎有較便宜的優待可提供(可向老闆娘問問).

查看完整圖文版

Tammyc
2007-05-27, 02:49
請問可唔可以介紹吓

1. 新宿近JR站較平的民宿呀?(但又要安全, 因只得兩個女仔)
2. 白川鄉及箱根住宿?

:-) 謝謝~~~~

查看完整圖文版

bcb
2007-05-28, 21:01
感謝老大
我解釋一下我5/30-6/05到東京本想從東京坐鐵路過去但發現機票比鐵路便宜所以6/5號先回台灣在過去名古屋因為我拿的機票是1/10聯營優待票所以只能補位如果遇到長榮客滿我就只能在等下ㄧ班聯合的因此我出國都會提早ㄧ天回台灣像這次我休假是到12號但我11號就回去如果班班客滿我還有12
號的飛機可以等所以我第一天就把路程趕掉後面才好安排其實我把立山黑部放棄改下次在去行程就寬鬆多了上你的網頁發現從金澤上去白川鄉比高山順現在唯一擔心的事剩下機位囉

如果打算將黑部立山另外安排, 倒是建議將宇奈月給放棄,
如貓大的建議, 好好逛金澤.....東趕西趕的結果, 總是會覺得玩不"精".
高山其實花半天就夠了. 若有時間, 可去晃上高地.

查看完整圖文版

聖彼得
2007-05-29, 13:07
樓上兩位說的有道理
:-D
那白川呢爬文後有幾篇都說4個小時就夠了
那就不用過夜囉

查看完整圖文版

bcb
2007-05-29, 19:30
樓上兩位說的有道理
:-D
那白川呢爬文後有幾篇都說4個小時就夠了
那就不用過夜囉

四個小時夠不夠.........
如果您很能自得其樂, 慢慢逛就算是6小時含拍照......還是不夠.
若是只是想看看"合掌屋"的長相, 逛一圈 4小時含拍照, 夠.
若不喜歡鄉村生活, 真的會覺得蠻無趣的, 2小時剛剛好.

我的經驗.....住一晚還是有點不夠. 光是展望台就上去兩次.
不過晚上若是不泡湯, 還真有閒. 我就是因為太早睡, 所以有機會在早餐前再上去展望台.

查看完整圖文版

Kouhuku
2007-05-29, 19:40
我覺得白川鄉最好可以住上一晚
上一次我們去的時候沒有住 一直覺得很可惜
我自己是很喜歡那樣的感覺
如果只是想看看合掌村的樣子
四個小時的確應該是足夠

查看完整圖文版

MDA
2007-05-29, 22:54
2.白川鄉
(1)http://www.google.com.tw/search?sourceid=navclient&hl=zh-TW&ie=UTF-8&rlz=1T4ADBR_zh-TWTW218TW218&q=%e7%99%bd%e5%b7%9d%e9%84%89+%e6%b0%91%e5%ae%bf
(2)http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/furiwake.htm

原則上白川鄉民宿沒有什麼安全顧慮,
只是如果要買東西要在天色尚明時完成,
否則入夜後的白川鄉街道鮮少人跡,
另預定白川鄉民宿不要爽約,
如果真的有事形成需做更改取消,
也要事先通知,
因為白川鄉民宿都是家庭經營,
房數有限加上餐點豐盛,
如果訂房未到,
對他們是很大的損失,
日前在白川鄉民宿就有人訂房但是no show,
實在有點可惡。

查看完整圖文版

arcticpika
2007-06-10, 20:50
各位好:

我現在正在找白川鄉的民宿,但是上網看時有許多都無法顯示網頁,所以想請去過以下幾家民宿的前輩們提供一下自己的心得以供參考...

九松--最便宜但看不見網頁, 傳真預定
十右工門--外觀不錯但看不見網頁, 傳真預定
のだにや--可線上預定, 有可愛的水車
志--可線上預定, 但外觀有點破的嚇人(那木門真像是被水泡過)
大田屋--可線上預定, 聽說離展望台較近
かやぶき--網頁不錯,離大田屋不遠,但只能傳真預定
幸工門--看來很體面, 但不知是否仍保有純樸氣息, 傳真預定

由於它們價位相去不遠,而且我應該會選擇一泊二食的方式,所以價錢就不是關鍵因素了.基本上能線上預定當然最便利,(用傳真的話,萬一對方傳回來而我們家沒人懂日語,會不會出問題?因為我家的電話和傳真是同一支)但是又怕有遺珠之憾.而且我還在想:是不是應該選比較窮的人家去幫他們振興一下經濟...聽說他們很可憐的.總之,請各位去過的前輩幫幫忙了,感謝!

查看完整圖文版

irene.c
2007-06-10, 23:15
我現在正在找白川鄉的民宿,但是上網看時有許多都無法顯示網頁,所以想請去過以下幾家民宿的前輩們提供一下自己的心得以供參考...

九松--最便宜但看不見網頁, 傳真預定
十右工門--外觀不錯但看不見網頁, 傳真預定
のだにや--可線上預定, 有可愛的水車
志--可線上預定, 但外觀有點破的嚇人(那木門真像是被水泡過)
大田屋--可線上預定, 聽說離展望台較近
かやぶき--網頁不錯,離大田屋不遠,但只能傳真預定
幸工門--看來很體面, 但不知是否仍保有純樸氣息, 傳真預定

由於它們價位相去不遠,而且我應該會選擇一泊二食的方式,所以價錢就不是關鍵因素了.基本上能線上預定當然最便利,(用傳真的話,萬一對方傳回來而我們家沒人懂日語,會不會出問題?因為我家的電話和傳真是同一支)但是又怕有遺珠之憾.而且我還在想:是不是應該選比較窮的人家去幫他們振興一下經濟...聽說他們很可憐的.總之,請各位去過的前輩幫幫忙了,感謝!

這幾間民宿都住過的人恐怕很少吧 ?!
這裡 (http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/minsyukuichiran.htm) 有各民宿簡單的設備介紹, 可以說基本上沒有太多差距

以であい橋為中心的話, 十右エ門、志みづ和大田屋是比較遠, 但各有其他優點, 至於かやぶき已經在 這張地圖 (http://shirakawa-go.gr.jp/ogimati/ogimachi/index.html) 之外 ...

我去兩次都是住 久松 (http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/hisamatu/hisamatu.htm), 比較便宜嗎 ? 我沒注意
第一次去是當天才請案內所代訂, 純粹是緣份 (若拿不定主意, 這個方法也不錯)
因為想念, 所以又去住了兩二次, 傳真預約 (直接電話確認, 沒有等回覆)
若時間上允許, 可以到白川鄉の湯泡湯 (有的民宿媽媽會提供可打折的會員卡)

至於「他們很可憐」、「選比較窮的人家」, 我覺得你想太多了...

查看完整圖文版

arcticpika
2007-06-11, 15:51
這幾間民宿都住過的人恐怕很少吧 ?!
這裡 (http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/minsyukuichiran.htm) 有各民宿簡單的設備介紹, 可以說基本上沒有太多差距

以であい橋為中心的話, 十右エ門、志みづ和大田屋是比較遠, 但各有其他優點, 至於かやぶき已經在 這張地圖 (http://shirakawa-go.gr.jp/ogimati/ogimachi/index.html) 之外 ...

我去兩次都是住 久松 (http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/hisamatu/hisamatu.htm), 比較便宜嗎 ? 我沒注意
第一次去是當天才請案內所代訂, 純粹是緣份 (若拿不定主意, 這個方法也不錯)
因為想念, 所以又去住了兩二次, 傳真預約 (直接電話確認, 沒有等回覆)
若時間上允許, 可以到白川鄉の湯泡湯 (有的民宿媽媽會提供可打折的會員卡)

至於「他們很可憐」、「選比較窮的人家」, 我覺得你想太多了...[/quote]

謝謝irene的分享.
我之前就是到白川鄉民宿一覽網站上去看,不過許多網頁打開來都是一堆問號而已.既然如此,我就從前輩們分享過的幾家做個選擇囉!所以可以請問一下您對九松的感覺嗎?謝謝.

查看完整圖文版

irene.c
2007-06-11, 17:31
我之前就是到白川鄉民宿一覽網站上去看,不過許多網頁打開來都是一堆問號而已
把網頁編碼改成日文應該就可以了

所以可以請問一下您對九松的感覺嗎?謝謝.

外觀上, 久松的茅草屋頂已經二十幾年(阿嬤說年限是30年), 比較舊
內部設備很簡單, 地爐旁用餐應該算是特色
房間沒有電視, 隔音功能幾乎沒有, 需要的話有暖爐
衛浴都是公用, 洗手間已翻修成西式, 檜木風呂不大

我當然是喜歡久松才會去住第二次囉 (也許還會再去)
親切有趣的川田家人、煙很大的地爐等等 ..
不過這只是我個人的感覺, 僅供參考

查看完整圖文版

MDA
2007-06-11, 21:20
我今年四月六日住過のだにや,
他算是在白川鄉的角落,
老闆娘和她的女兒(蠻漂亮的)都不諳英文,
全用比手劃腳溝通,
但人很NICE,
看我用餐時的盤腿坐姿有點奇怪,
馬上就弄了張板凳給我....
裡面的設備原則上都算OK,
廁所是重新裝修的,
浴室也蠻乾淨的,
我很滿意裡面的飲食。

不過他們似乎只回覆日文電子信件,
英文郵件則沒見回覆。

查看完整圖文版

arcticpika
2007-06-11, 21:29
謝謝Irene和MDA提供給我的資訊!目前我先試著聯絡可網路預定的幾家(用日文翻譯網站英日文對照),剛剛才收到のだにや的回信,出乎意料的快(半小時左右).可惜我訂的是七月初,已經滿室了.我想也許我現在該擔心的是是否有空房,而不是選哪一家的問題.這幾家都沒有,我也只好一家一家傳真了.

查看完整圖文版

聖彼得
2007-06-26, 13:09
我6/11從名古屋回來行程如下
6/06 台北 名古屋 金澤
6/07 金澤
6/08 金澤 白川 高山
6/09 高山 古川
6/10 高山 名古屋
6/11 名古屋 台北

我本想再白川住一晚但是我發現我來的時間不對還是要春初秋末來
比較漂亮 白川合掌村的土產店老闆建議我2月底3月初去 而且我的
旅遊步調和其他人相較算慢的 所以還是得多安排幾天比較夠

查看完整圖文版

danielleoo
2007-07-28, 13:43
想請問一下到白川鄉的哪邊可以泡溫泉??價格呢??

查看完整圖文版

arcticpika
2007-07-31, 22:53
想請問一下到白川鄉的哪邊可以泡溫泉??價格呢??


一般都是去白川鄉之湯吧.它好像也可住宿,但是一般人多半向民宿老闆借卡,純泡湯可折價.

查看完整圖文版

月光下
2007-08-06, 13:32
六年前住過幸エ門,裡面和外面一樣乾淨整潔,老闆也不錯
不知你指的"淳樸"定義是什麼
日本是已開發國家,即便是鄉下,該有的現在化設備一樣不缺
(除非是很窮的人家吧)

查看完整圖文版

阿波
2007-08-17, 14:20
10月底我們打算到白川鄉一帶玩,
這兩天聯絡好幾家民宿都回覆沒房間了,
據合掌村民宿的老闆說那一段時間左右的訂房率都很高,
雖然現在離10月底還有兩個月,
但有計畫到白川鄉住民宿的人要趕快去訂房了喔!

查看完整圖文版

冰月
2007-08-29, 09:42
我已訂好了十一月的幸エ門~
昨天還收到他們的確認傳真呢! (Y)
更感窩心的就是他們特地提醒我要預定濃飛的票喲 (F)

查看完整圖文版

mimimeow
2007-09-11, 00:33
想問下是否有人試過e-mail 到白川鄉的information centre 去訂住宿呢?
謝謝! :-)

查看完整圖文版

b247b247
2007-09-11, 07:05
我有,我上個星期請觀光案內所幫我代訂白掌屋民宿
可是信件卻石沈大海
所以我只好請白金祕書幫忙
真的只要三天他就會回覆消息
現在,我己訂好一茶了..

查看完整圖文版

blytheholic
2007-09-11, 12:14
我有,我上個星期請觀光案內所幫我代訂白掌屋民宿
可是信件卻石沈大海
所以我只好請白金祕書幫忙
真的只要三天他就會回覆消息
現在,我己訂好一茶了..

:-O Thank you!!!!
When you are going?
I am going on 16, Feb. 2008

查看完整圖文版

b247b247
2007-09-11, 17:15
:-O Thank you!!!!
When you are going?
I am going on 16, Feb. 2008[/quote]


我是一月21日,
因為我想在小朋友期末考後就出發
選1/21日是因為他們只剩那天而已...

查看完整圖文版

shurei
2007-10-09, 08:54
我記得一泊二食是10500,利用jalan點數折抵了1000,所以實付9500,而白川鄉的民宿也要8700嘛。附上房間、晚餐(送到房間)及早餐(餐廳)的照片。
我的首選是在上三之筋的河渡,但不接待單人旅客,無奈!


就是看了合掌村內很多民宿好像都不接待1個人的
而且還沒電視..... (漫漫長夜...哈)

謝謝你提供的資訊
另外請教你有去黑部立山嗎? 離很遠嗎

查看完整圖文版

suyuanteng
2007-10-09, 09:56
就是看了合掌村內很多民宿好像都不接待1個人的
而且還沒電視..... (漫漫長夜...哈)

謝謝你提供的資訊
另外請教你有去黑部立山嗎? 離很遠嗎

我住的那間民宿是託日文系的朋友代訂的,入住當天除了我這個外國人外,還有二個日本家庭,因為語言不通的緣故,我在用完晚餐便去梳洗準備回房看書,結果一個日本女孩來問我會不會說英文,願不願意和他們一起喝點小酒聊聊天,一番筆談加不通順的英文倒讓我度過了一個難忘的夜晚哪。
附件照片是民宿的外觀及有緣的二家人。

至於立山黑部,很可惜在我造訪的時間尚未開放,希望近二年能有機會彌補這個遺憾。

查看完整圖文版

shurei
2007-10-22, 13:38
六年前住過幸エ門,裡面和外面一樣乾淨整潔,老闆也不錯
不知你指的"淳樸"定義是什麼
日本是已開發國家,即便是鄉下,該有的現在化設備一樣不缺
(除非是很窮的人家吧)


你好:

請問一個女子住也ok嗎?

查看完整圖文版

lobantan
2007-10-22, 19:12
當然ok~老闆跟老闆娘都是超親切的喔

查看完整圖文版

shurei
2007-10-23, 08:39
昨天試訂了幾家11月初白川的民宿, 居然都客滿了.
只好網上有電話的都試試 , 目前訂到了与四郎.
請問有人住過嗎?

查看完整圖文版

shuya
2007-10-24, 22:10
合掌的民宿果然難訂,有人住過源作?

查看完整圖文版

tangtang0524
2007-11-02, 21:03
志みづ 我住過,老闆娘人很好,可以用英文溝通
因為只有老闆娘一個人經營,所以能接待的客人很有限
我當初也被網站上破爛的門嚇到
但是能通英文及email訂房的民宿實在難找,最後還是決定住看看
我不知道其他民宿如何
不過志みづ滿乾淨,小小舊舊的,很有歷史的fu~~
當時還和一對日本夫妻以及一位香港攝影師一起住
雖然大家語言無法相通,但是相處的很愉快
志みづ對我而言是一個特別的回憶

志みづ似乎比較不熱門,我上次11月初訂房都還訂得到點燈日的住宿喔

查看完整圖文版

shurei
2007-11-13, 12:58
10日那天回來了.
與四郎的歐巴桑挺酷, 電話不太愛接的,難怪生意不好
那天原本只有我一位住宿, 幸好當天有來了4位攝影者,要不然就恐怖囉~
晚餐時 民宿歐巴桑拿出三弦琴來彈唱, 挺感動的

p.s. 上高地真是美啊~~

查看完整圖文版

chou_suke
2007-12-22, 11:02
如果住白川鄉的民宿應該要如何預約?電話或FAX,可是沒有信用卡也能預約嗎?若是用電話或FAX溝通是如何交涉的呢...對於即將要第一次自助旅行感到不安的人問....

查看完整圖文版

anita99
2007-12-22, 16:43
如果住白川鄉的民宿應該要如何預約?電話或FAX,可是沒有信用卡也能預約嗎?若是用電話或FAX溝通是如何交涉的呢...對於即將要第一次自助旅行感到不安的人問....


http://shirakawa-go.gr.jp/ogimati/ogimachi/index.html
這個是民宿的網址,我曾打電話到觀光協會預約,但額滿了:-S,有些民宿接受fax or e-mail可以找有網址的民宿上網看看!

查看完整圖文版

綠色貓
2007-12-22, 20:49
第一次自助就挑戰白川鄉
勇氣很可嘉
貓上次住志みづ
http://shirakawa-go.gr.jp/yado/shimidu/shimidu.htm
有英文網頁
老闆娘的朴葉味增燒是我在日本中部吃過最棒的
比一些溫泉旅館都好

上面大大提供的網址中
印象中幸工門和大田屋可以接受英文預約

查看完整圖文版

chou_suke
2007-12-22, 22:55
那預約需要訂金嗎...我看了其他大大的文章是不是有一些不歡迎台灣旅客...
像是FAX都是填寫日本的地址與手機,那需要填寫還是寫台灣的就可以了.

謝謝anita99以及綠色貓替我解答(L):-D

查看完整圖文版

cherry5251
2007-12-23, 11:20
那預約需要訂金嗎...我看了其他大大的文章是不是有一些不歡迎台灣旅客...
像是FAX都是填寫日本的地址與手機,那需要填寫還是寫台灣的就可以了.

謝謝anita99以及綠色貓替我解答(L):-D

今年農曆年我也是準備在白川鄉入宿一晚
日文完全不會的我 是請白金秘書幫忙
在網路上挑好自己想要的民宿 在將資料告訴白金秘書
第一次體會到白金秘書的方便和實用 真好~
------------------------------------------------
Cherry5251’s blog 落入凡間
http://www.wretch.cc/blog/cherry5251

查看完整圖文版

hailun
2007-12-23, 13:05
那預約需要訂金嗎...我看了其他大大的文章是不是有一些不歡迎台灣旅客...
像是FAX都是填寫日本的地址與手機,那需要填寫還是寫台灣的就可以了.

謝謝anita99以及綠色貓替我解答(L):-D

我也正在籌備1月底白川鄉的行程,幸工門試過11月底傳真預訂,但民宿主人回覆已滿。

我是請會說日文的朋友電話預訂到以下的民宿 (sorry 不知漢字名):
http://shirakawa-go.gr.jp/yado/kanjya/kanjya.htm
地圖上北邊明善寺後方,編號14號那個:http://shirakawa-go.gr.jp/ogimati/ogimachi/index.html

民宿主人在電話中只要了姓名跟住宿日期,我朋友在電話中特別說明是台灣來的外國人,主人表示了解並沒問題,事後跟朋友覺得不太放心,決定再補上一個日文傳真,再去電確認,民宿主人也再次表示沒問題,才放心了:-)
等去過再跟大家報告住宿情況囉!

也祝你訂房成功!

查看完整圖文版

hanyu244
2007-12-23, 17:41
我在網路上有查到大田屋的email
想要寫mail去訂房看看
但不知道該怎麼寫?有訂過的人可以教我一下嗎??
謝謝!

查看完整圖文版

gobbi
2007-12-23, 18:23
大田屋的老闆懂英文的
我就曾寫英文 email 跟他訂過房間
大概一天左右就有回音了

查看完整圖文版

hanyu244
2007-12-24, 00:37
大田屋的老闆懂英文的
我就曾寫英文 email 跟他訂過房間
大概一天左右就有回音了

請問一下大田屋的一間房可以睡幾人?
我們有四個人要訂一間房還是兩間房呢?
昨天我用我破破的日文寫了一封訂房信,但一直都沒回音
我在想是不是我的日文文法寫錯了,
所以想再用英文寫一次去訂房.
可否請訂過的人提供一下訂房的內容該怎麼寫比較好?謝謝!

查看完整圖文版

gobbi
2007-12-24, 11:56
請問一下大田屋的一間房可以睡幾人?
我們有四個人要訂一間房還是兩間房呢?
昨天我用我破破的日文寫了一封訂房信,但一直都沒回音
我在想是不是我的日文文法寫錯了,
所以想再用英文寫一次去訂房.
可否請訂過的人提供一下訂房的內容該怎麼寫比較好?謝謝!

Dear Sir,

I am Hanyu244 from Taiwan. I would like to make a reservation to stay at your hotel for xx nights on (Date.) We are 4 adults in a group, 2 are male and 2 are female...........

大致上就是這樣
可以把需不需要準備餐點,大約幾點會到達旅館,在日本的聯絡電話一起附上去。

查看完整圖文版

little_impulse
2007-12-24, 14:37
我十月時用白金秘書訂白川鄉民宿打算在2月9日看light-up, 怎知全都滿了...要早一日入住. 住宿孫右エ門:-)
當日我打算駕車入白川鄉~希望順順利利吧~

查看完整圖文版

hanyu244
2007-12-24, 17:49
Dear Sir,

I am Hanyu244 from Taiwan. I would like to make a reservation to stay at your hotel for xx nights on (Date.) We are 4 adults in a group, 2 are male and 2 are female...........

大致上就是這樣
可以把需不需要準備餐點,大約幾點會到達旅館,在日本的聯絡電話一起附上去。

謝謝你的回答,但我沒有日本的聯絡電話,已經訂了8:40的濃飛巴士從金澤到白川鄉
所以我又寫了英文信去訂
看到前面有人說很快一天內就會回信
但我的還是一樣石沈大海,
真不知道問題出在那?可以幫我看看嗎?
以下是我的英文信:
Dear Sir,

I am XXX from Taiwan.
Yestoday, I already e-mail to reserve the room, but not get your reply . Maybe you don't receive, so I write the reservation again.
I would like to make a reservation to stay at your hotel for one night on January 24th, 2008.
We are 4 adults in a group, and all are female.
If you have what I need, please e-mail back to me as soon as possible.
Thank you!

查看完整圖文版

白川鄉合掌村的民宿住宿經驗分享 ««« 查看完整圖文版