PDA

想請問原文旅遊書在大陸買是否有較便宜? ««« 查看完整圖文版


hwm
2006-11-08, 23:51
我記得住香港的親戚告訴過我
大陸的書局很大 書又很便宜
這次家人要去大陸我想請他幫我帶回 :-# ^o)


gailwu
2006-11-10, 22:43
如果你說的原文是簡體中文的話,那真的是很便宜很值的買喔.

但我覺得每個人審美或價值觀不一樣,所以旅遊書真的只能當參考,旅遊書上寫的不能照單全收啦. 若您說的原文是外文的話,並不會比較便宜. 最近開始有賣Lonely Planet簡體中文版,訂價跟英文版差不多.不過..你知道嘛..再等等..應該可以買到便宜的..如果你不在乎印刷品質的話.

若是翻譯成中文的書,我覺得翻譯的品質有些並不是很好.如果是講技術或理論等比較硬一點的書還行,但若是小說講故事的書..有些看來像是翻譯機翻的,看也看不懂. 有些翻譯書在台灣已經出版過的,大陸只是繁體翻簡體的就可以買,以如說那個虧視XX系列,一本才二三十塊,一個人住5年也只要二十塊不到耶.

查看完整圖文版

VICTOR祥
2006-12-01, 15:37
不推薦簡中版的旅遊書
原文書在書城或外文書店的價格比較便宜,但是旅遊類的其實不多

反倒是台灣還比較完整

查看完整圖文版

想請問原文旅遊書在大陸買是否有較便宜? ««« 查看完整圖文版