PDA

沖縄中學生用「中文」對我們說謝謝?有棧友知道為什麼嗎 ««« 查看完整圖文版


e793978
2018-02-15, 11:05
這次去沖繩帶著家人去西崎親水公園玩,停妥車從停車場走到溜滑梯的路上途經棒球場,隔著棒球場鐵圍籬內的正在練習的二、三個中學生看見我們後,停止練球,脫帽向我們鞠躬並以中文說「謝謝」,當下我們也回禮說你好,請問各位達人,你們有遇過嗎?


applekero
2018-02-15, 11:39
還沒有遇過用中文打招呼的學生
不過在沖繩生活時蠻常遇到打招呼的校隊學生
甚至是在校外團練結束後,即使搬著器材走路也會跟你打招呼

用「中文」這一點我就比較不清楚了
不過在日本學校的球隊還是樂隊等,要求學生從禮貌做起的教練並不少
而且棒球隊的小男生們真的打招呼都很大聲很有精神
可能大聲問候會讓他們更有自信!
或許每一句問候都由內心散發而出
自然而然學生們每投出的一顆球、每次擊出的球、每吹出的一個音符等等
也都會隨著心情而有所不同吧?(我猜啦)

不過在散步還是在人比較少的路上
和迎面而來對到眼的路人點頭微笑的人也不少
久而久之我也會這樣做了

在國外聽到當地人用中文打招呼真的很開心(8)


FB:My Slow Life In Okinawa (https://www.facebook.com/SlowLifeInOkinawa/)

查看完整圖文版

maggie c
2018-03-06, 16:17
看了這篇讓我想到,之前曾在九州佐賀小城公園拍櫻花時,遇到小學生主動跟我道早安,但因為當時我視線專注在上面拍櫻花,所以不知道何時來的小朋友道早安的對象是我,直到旅伴提醒我『人家在跟你道早安喔』我才回過神低頭來看,小朋友一臉燦爛看到我低頭來看他了,就又開朗明亮地再道一次早安(日語)(像是一定要等到我回應一般XD),我趕緊笑笑點頭回『啊,早安』(日語,)小朋友得到我回應後就很開心地繼續往前走了.
之後我們繼續往前逛,遇到迎面而來的小學生也都元氣十足地主動跟我們道早安,我也不清楚為什麼?(因為學校或家長們有要求嗎?)但就是很溫暖的經驗(L)

查看完整圖文版

mimiwu423
2018-03-08, 21:48
在大阪和北海道都有遇到過有人用中文說"謝謝"
尤其是七年前311大地震之後,
隔了數個月我去北海道,店員問我從哪來,我說台灣,他就用中文說謝謝
後來給我看一張字條
說謝謝台灣在311大地震捐款給日本
一直到上個月我去北海道也還是有遇到日本人主動用中文說謝謝的

查看完整圖文版

e793978
2018-03-08, 22:56
在大阪和北海道都有遇到過有人用中文說"謝謝"
尤其是七年前311大地震之後,
隔了數個月我去北海道,店員問我從哪來,我說台灣,他就用中文說謝謝
後來給我看一張字條
說謝謝台灣在311大地震捐款給日本
一直到上個月我去北海道也還是有遇到日本人主動用中文說謝謝的
果然是
謝謝你

查看完整圖文版

沖縄中學生用「中文」對我們說謝謝?有棧友知道為什麼嗎 ««« 查看完整圖文版