背包客棧自助旅行論壇
[韓國]請問「韓國製造」「大陸製造」「台灣製造」以上的韓文怎麼寫,明年2月要去韓國玩,麻煩你們了,謝謝...
首頁 論壇 攻略 機票比價 訂房比價 旅遊相簿 會員相簿 旅伴 背包幫 地圖 今日新文章 搜尋 註冊 登入論壇
返回   背包客棧自助旅行論壇 > 論壇首頁 > 東北亞 > 韓國 >

【購物】 請問韓文製造怎麼寫

主題分類清單
行程景點遊記飲食住宿交通金錢證件購物其他全部
主題工具
論壇跳轉
回覆   發表新主題
 
主題工具
(#1)
舊
CLL-michelle CLL-michelle 目前離線
流浪漢
 
文章: 1
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2012-12-09
請問韓文製造怎麼寫 - 2012-12-10, 02:30

請問「韓國製造」「大陸製造」「台灣製造」以上的韓文怎麼寫,明年2月要去韓國玩,麻煩你們了,謝謝
閱讀6608次
回覆時引用此篇文章
(#2)
舊
megantsemg megantsemg 目前離線
背包大俠
 
文章: 169
性別: 女生
感謝: 13次/12篇
註冊日期: 2011-04-26
回覆: 請問韓文製造怎麼寫 - 2012-12-10, 09:22

我不會~
不過你可以用英文問他~
我都這樣~
回覆時引用此篇文章
(#3)
舊
♥Lynn ♥Lynn 目前離線
背包高手
 
文章: 53
性別: 女生
感謝: 18次/14篇
註冊日期: 2012-09-11
回覆: 請問韓文製造怎麼寫 - 2012-12-10, 11:37

제조국(製造國) 대만(台灣) 한국(韓國) 중국(中國)
大部分都是以Made in Korea標示
若以韓文標示的話為 제조국:한국 形式呈現~~
回覆時引用此篇文章
(#4)
舊
heather0801 heather0801 目前離線
封禁會員
 
文章: 36
性別: 女生
感謝: 1次/1篇
註冊日期: 2011-08-12
回复: 請問韓文製造怎麼寫 - 2012-12-10, 15:41

一般都用 Made in Korea Made in china 来表示
回覆時引用此篇文章
(#5)
舊
CB-CKSH CB-CKSH 目前離線
客棧之光
 
文章: 792
性別: 男生
感謝: 299次/230篇
註冊日期: 2012-04-25
回覆: 請問韓文製造怎麼寫 - 2012-12-10, 21:18

대만제조(台灣製造) 한국제조(韓國製造) 중국제조(中國製造)

대만제(台灣製)

제조지:대만(製造地:台灣)

제조국:대만(製造國:台灣)

제조국가:대만제조(製造國家:台灣製造)


很多組合,重點要看懂關鍵字「製造」
其他國名包括日本일본、越南베트남、泰國태국、印尼인도네시아、柬埔寨캄보디아、美國미국、德國독일也可以參考
回覆時引用此篇文章
(#6)
舊
zuckersugar zuckersugar 目前離線 zuckersugar 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Malaysia
背包高手
 
文章: 54
性別: 女生
感謝: 13次/12篇
註冊日期: 2012-03-09
回覆: 請問韓文製造怎麼寫 - 2012-12-10, 23:07

有寫韓國製的會寫國產:국산
回覆時引用此篇文章
(#7)
舊
KiD Lee KiD Lee 目前離線 KiD Lee 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
 
文章: 415
性別: 女生
感謝: 51次/36篇
註冊日期: 2009-11-10
回覆: 請問韓文製造怎麼寫 - 2013-06-01, 11:24

不錯唷......可以增長知識!!!!
回覆時引用此篇文章
回覆   發表新主題

主題工具及跳轉
主題分類清單
行程景點遊記飲食住宿交通金錢
證件購物其他全部
主題工具
論壇跳轉

熱門搜尋
韓文, 韓國, korea

相似的主題

主題工具