背包客棧自助旅行論壇
[香港]as title, tks!...
首頁 論壇 攻略 機票比價 訂房比價 旅遊相簿 會員相簿 旅伴 背包幫 地圖 今日新文章 搜尋 註冊 登入論壇
返回   背包客棧自助旅行論壇 > 論壇首頁 > 中國港澳 > 香港 >

【景點】 氹仔TAIPA 氹怎麼念?

主題分類清單
行程景點遊記飲食住宿交通金錢證件購物其他全部
主題工具
論壇跳轉
回覆   發表新主題
 
主題工具
(#1)
舊
tsoyicheng tsoyicheng 目前離線
流浪漢
 
文章: 1
性別: 男生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2008-02-10
氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-02-10, 19:45

as title, tks!
閱讀44842次
回覆時引用此篇文章
(#2)
舊
osiris osiris 目前離線
背包至尊
 
文章: 276
性別: 秘密
感謝: 22次/19篇
註冊日期: 2006-10-23
回覆: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-02-10, 19:56

ㄉㄤˋ
回覆時引用此篇文章
(#3)
舊
rainwing rainwing 目前離線
背包客
 
文章: 13
性別: 女生
感謝: 2次/2篇
註冊日期: 2008-02-10
回复: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-02-10, 19:56

四声dang

圡豬=,=
回覆時引用此篇文章
(#4)
舊
rainwing rainwing 目前離線
背包客
 
文章: 13
性別: 女生
感謝: 2次/2篇
註冊日期: 2008-02-10
回复: 回覆: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-02-10, 19:57

引用:
作者: osiris (原文章)
ㄉㄤˋ

@_@ 學不會注音

shy
回覆時引用此篇文章
(#5)
舊
taichibb taichibb 目前離線
背包客
 
文章: 12
性別: 秘密
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2008-01-04
回覆: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-02-10, 20:42

taipa 的tai讀音跟泰國的泰相似,而pa跟爬山的爬相似。所以兩個讀起來是"泰爬"
回覆時引用此篇文章
(#6)
舊
rainwing rainwing 目前離線
背包客
 
文章: 13
性別: 女生
感謝: 2次/2篇
註冊日期: 2008-02-10
回复: 回覆: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-02-10, 20:53

引用:
作者: taichibb (原文章)
taipa 的tai讀音跟泰國的泰相似,而pa跟爬山的爬相似。所以兩個讀起來是"泰爬"
知道葡文,却不懂得念汉字
打PP
回覆時引用此篇文章
(#7)
舊
taichibb taichibb 目前離線
背包客
 
文章: 12
性別: 秘密
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2008-01-04
回覆: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-02-10, 21:08

“氹”,粵語讀作/tɐm2/;漢語拼音為[dàng];注音為[ㄍㄢ-],大陆正式出版物多写做凼仔)
回覆時引用此篇文章
(#8)
舊
Mel Chan Mel Chan 目前離線 Mel Chan 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
 
文章: 535
旅遊相簿: 33
性別: 女生
感謝: 60次/57篇
註冊日期: 2007-11-23
回覆: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-02-11, 21:59

題外話...不過來香港的男生一定要會....
氹:解作..岸邊的一池淺水

女生常說:你真會氹人!..氹(哄)...很會討女生歡心的說話和舉動
回覆時引用此篇文章
(#9)
舊
Grace Grace 目前離線 Grace 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
 
文章: 405
旅遊相簿: 6
性別: 女生
感謝: 31次/28篇
註冊日期: 2004-02-15
回覆: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-02-15, 20:39

我問香港人, 他們說廣東話發音同中文 譚 及貪 中間的音..我不會用拼的....
回覆時引用此篇文章
(#10)
舊
Mel Chan Mel Chan 目前離線 Mel Chan 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
 
文章: 535
旅遊相簿: 33
性別: 女生
感謝: 60次/57篇
註冊日期: 2007-11-23
回覆: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-02-19, 22:43

引用:
作者: Grace (原文章)
我問香港人, 他們說廣東話發音同中文 譚 及貪 中間的音..我不會用拼的....
我們香港人學廣東話不是依照拼音學的
只是聽聲學讀,老師說一個我們讀一個

還是找一個會廣東話的人教你唸一次吧!
回覆時引用此篇文章
(#11)
舊
loften loften 目前離線
背包客
 
文章: 30
性別: 男生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2008-03-16
回覆: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-03-16, 16:47

沒記錯的話
我澳門的同學告訴我
廣東話發音唸ㄊㄢ/ ㄗㄞ/
英文拼音不大會你就唸time的二聲
仔的話唸劉德華.華仔的仔囉
回覆時引用此篇文章
(#12)
舊
我旅行故我在 我旅行故我在 目前離線 我旅行故我在 已通過手機驗證. 門號所屬國家:Taiwan
客棧之光
 
文章: 758
感謝: 134次/128篇
註冊日期: 2005-08-20
回覆: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2008-03-19, 17:03

據在澳門博物館的工作人員說普通話是念"但", 廣東話念"談"
回覆時引用此篇文章
(#13)
舊
prettywatch prettywatch 目前離線
背包客
 
文章: 18
性別: 女生
感謝: 0次/0篇
註冊日期: 2011-08-31
回复: 氹仔TAIPA 氹怎麼念? - 2011-08-31, 18:07

● 氹

dàng ㄉㄤˋ

◎ 同“凼”。

笔画数:5,部首:水



这个字也是方言
广东话东tem
意思是"讨好"
回覆時引用此篇文章
回覆   發表新主題

主題工具及跳轉
主題分類清單
行程景點遊記飲食住宿交通金錢
證件購物其他全部
主題工具
論壇跳轉

熱門搜尋
香港

相似的主題

主題工具