Hiso
底下是日本旅者今年七月從景洪搭巴士到關累
再下湄公河到泰國的照片
你要從泰國北上就反向而行即可
景洪─Chiang Saen的貨船很少(但比較快)
關累─Chiang Saen的貨船每天都有
航行時間24小時
船費300RM(可殺價)
本來這段湄公河是不載外國人的
但日本人都搭得了
何況你會講中文耶 ;-)
反正就是去Ciang Saen後再問
搞不好隔天就有直達景洪的船呢(關累到景洪巴士要8小時)
不然等船時間就去金三角看看
從景洪南方的瀾滄江小漁港─關累出發
http://www.eonet.ne.jp/~light/Gazou/guanlei1.JPG
搭的貨船來自中國思茅
http://www.eonet.ne.jp/~light/Gazou/chuan2.JPG
貨船裡面有乾淨的床
http://www.eonet.ne.jp/~light/Gazou/chuan1.JPG
進入中南半島開始湄公河之旅
http://www.eonet.ne.jp/~light/Gazou/mekkon1.JPG
湄公河沿岸
http://www.eonet.ne.jp/~light/Gazou/mekon6.JPG
湄公河兩岸，右邊是Laos，左邊是Myanmar
http://www.eonet.ne.jp/~light/Gazou/mekon4.JPG
前方就是Thailand 的Chiang Saen
http://www.eonet.ne.jp/~light/Gazou/mekon7.JPG
抵達泰國境內的港口─Chiang Saen
http://www.eonet.ne.jp/~light/Gazou/chiangsean1.JPG
金三角的鳥瞰圖，剛好是泰緬寮交界處
http://www.eonet.ne.jp/~light/Gazou/traiangle.JPG
謝啦,只是有url嗎? 日文應沒關係吧,我用譯點通翻一下就可以了吧.. :p
我之前就有開貼討論,大家來研究研究吧... :)
http://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=3026&start=0
網址如下：
一個日本婆跟上海老公遊湄公 (http://www.eonet.ne.jp/~light/)
謝了,只不過譯典通日翻中怪怪的,線上翻譯翻的更是雞同鴨講,景洪可以翻成匈牙利,wala....... :-S
一般線上翻譯都辭不達意
反而越看越模糊
若是翻整篇網頁更慘
不過一些需掏腰包購買的翻譯軟體
可能會好一點
我有一套很貴的中翻日軟體
效果就好很多
shindler
2004-10-29, 07:41
感謝資訊，擇日前往
Hi~Hiso
http://www.bndaily.com.cn/bnbs/main/NewsTemplate.asp?NewsID=8966
剛打了那家船公司的電話，現在確實沒有船，不過他說，泰國清盛到中國景洪十二月四日就有船，中國去泰國的要到十日才有。
要事先訂位，電話是: +86 691 6660997，單程費用600人民幣，航程一天左右。我順便問了台灣人可不可以走，他說沒問題，景洪港是國際口岸。
祝 順風 8-|
josfwang
2004-11-28, 22:04
對不起,有點迷糊了,根據剛才查了xe.com得知2,470.00 THB(Thailand Baht )= 518.630 CNY (China Yuan Renminbi ),不是應該還好嗎?搭飛機與坐24小時的船比較下,相差金額不是不多嗎?還是我那裡沒有弄懂??
epiphyte
2004-12-01, 09:16
之前在曼谷航空的網站上看到網路特價是單程 1100B 哩!
epiphyte
2004-12-01, 10:05
請教各位大大
如果要走這條線
泰簽要辦多次嗎?還是在當地辦落地簽即可!
THKS
epiphyte
2004-12-03, 20:35
一兩個星期前吧,清邁到景洪的機票,網路訂位的電子機票單程的票價 :-)
[..]
Hmmmm, 那可以幫忙翻一下,把文字copy下來,PM給我嗎?
謝謝!!謝謝!!........ :-P
注意!是「中翻日」軟體
可不是「日翻中」哦 ;-)
epiphyte
2005-01-27, 22:33
我下個月想從景洪搭船回泰國
請問Chiang Saen港可以辦落地簽或reentry嗎?
epiphyte
2005-01-28, 10:32
都沒有人知道嗎?
還是我可以出境前先在清邁機場辦好reentry呢?
謝謝各位大大!
epiphyte
2005-01-28, 13:13
看起來好像清盛是有visa on arrival的服務
下面是我在網路上查到的一些資料
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/newscenter/2004-10/20/content_2115969.htm
http://www.thai-consulate.org.hk/visa_on_arrival.htm
http://www.asiantrails.com/index.cfm?menuid=245
實際情形等我回來在跟大家報告吧
辦reentry是比較保險
不用在Chian Saen關卡花太多時間
不過想試一試也無妨
那裡應該是有visa on arrival
epiphyte
2005-02-15, 09:29
http://photos4.flickr.com/4817374_1acad53fa8.jpg
剛從瀾滄江-湄公河之旅歸來
其實兩岸植被已經被開發的差不多，說可以看到野象跟豹子實在是言過其實了，而且因為瀾滄江水壩工程，水位很淺，已經沒有貨船可搭了，只能搭600RMB的高價遊艇 :-(
epiphyte
2005-02-15, 09:35
http://photos5.flickr.com/4817377_21ce4940cb.jpg
出了關累港就出了中國了
epiphyte
2005-02-15, 09:36
http://photos4.flickr.com/4817378_b225bf3f82.jpg
遊艇上有中國寮國緬甸泰國四國國旗
epiphyte
2005-02-15, 09:37
http://photos5.flickr.com/4817384_40303b8f27.jpg
岸邊高大的野生木棉樹
epiphyte
2005-02-15, 09:37
http://photos5.flickr.com/4817380_a30e1783d4.jpg
湄公河裡的交通指標
epiphyte
2005-02-15, 09:38
http://photos5.flickr.com/4817388_8f19dec9b5.jpg
緬甸那邊的石頭
很像太湖石
此外還有很多像緬甸玉的東西
epiphyte
2005-02-15, 09:39
http://photos5.flickr.com/4817371_30c99c3b27.jpg
黃昏時河邊沐浴的姑娘
epiphyte
2005-02-15, 09:39
http://photos3.flickr.com/4817390_11875f4072.jpg
金三角的落日
epiphyte
2005-02-15, 09:45
到泰國清盛港辦落地簽時已經晚上七點 :-S
因為開船之前被中國視察的領導(雲南省長)耽擱了一個多小時 ^o)
辦落地簽要準備照片兩張、護照影本、跟台胞證出境影本
非常麻煩
那裡的泰國官員素質很差，不但不會說英文，還跟我們一人勒索200泰銖
不給就惡言相向 :-(
奉勸還是要去的人先在曼谷機場辦了reentry再來 (6)
shindler
2005-07-15, 13:15
Hello I am at Chiang Mai
景洪or關累 --> chiang saen this route is ok........
cargo ship from 關累 is more frequency, 300-400RMB. 20-24hrs.
ferry from 景洪, 600RMB, 6-8hrs.
cargo ship is good choice.
shindler
2005-07-16, 15:47
我是從關累搭貨船下來....
這個時候, 景洪港貨少遊客少, 所以客貨船也少, 也沒有船下行.
當地人建議到關累找船.
關累離景洪約5-6小時車程, 在景洪客運站搭車, 目前一天三班 7:30, 9:10, 15:30.
關累是個出中國前的小村落, 客貨船出國境前的報關處, 沿江下行6-700公尺即出瀾滄江改稱湄公河, 也等於出了中國領土. 貨船還算多, 都停在碼頭等貨, 搭貨船需自行到碼頭詢問, 看到在裝貨的船就去問問, 卡車多在中午時間到達裝卸貨. 有可能要等上一兩晚, 全憑運氣. 關累綠三角賓館, 一晚50RMB, 乾淨便宜.
船費約300-400RMB不等, 視船新舊和船老大開價, 人隨貨走. 設施尚可, 附食宿沖澡.沿岸風景為原始叢林, 低度開發, 天藍水黃空氣清新, 江中危石處處, 一派自然風光, 但沒有看到之前聽泰國華人說的魚會跳上樹枝的情形.
人隨貨走, 船行時間不定, 不趕貨的話會在某段江面停船一晚, 等天亮開船.
泰國入境口岸為清盛, 可落地簽. 清盛有公車至清萊, 曼谷, 湄塞.
關累到清盛客貨船路線, 各國籍的人都可以走, 同船的人就有四種國籍.
沒有寮簽和緬甸簽千萬不要上寮國岸, 緬甸岸, 以免徒增麻煩.
很高興完成了一條夢想中的路線.
我是從關累搭貨船下來....
這個時候, 景洪港貨少遊客少, 所以客貨船也少, 也沒有船下行.
當地人建議到關累找船.
關累離景洪約5-6小時車程, 在景洪客運站搭車, 目前一天三班 7:30, 9:10, 15:30.
關累是個出中國前的小村落, 客貨船出國境前的報關處, 沿江下行6-700公尺即出瀾滄江改稱湄公河, 也等於出了中國領土. 貨船還算多, 都停在碼頭等貨, 搭貨船需自行到碼頭詢問, 看到在裝貨的船就去問問, 卡車多在中午時間到達裝卸貨. 有可能要等上一兩晚, 全憑運氣. 關累綠三角賓館, 一晚50RMB, 乾淨便宜.
船費約300-400RMB不等, 視船新舊和船老大開價, 人隨貨走. 設施尚可, 附食宿沖澡.沿岸風景為原始叢林, 低度開發, 天藍水黃空氣清新, 江中危石處處, 一派自然風光, 但沒有看到之前聽泰國華人說的魚會跳上樹枝的情形.
人隨貨走, 船行時間不定, 不趕貨的話會在某段江面停船一晚, 等天亮開船.
泰國入境口岸為清盛, 可落地簽. 清盛有公車至清萊, 曼谷, 湄塞.
關累到清盛客貨船路線, 各國籍的人都可以走, 同船的人就有四種國籍.
沒有寮簽和緬甸簽千萬不要上寮國岸, 緬甸岸, 以免徒增麻煩.
很高興完成了一條夢想中的路線.
wow!shindler, you are great!
I just finished my tour of northern Thailand from Chiang Mai,ChiangDao,Fang,Thadon,Mae Salon,Mae Sai,MaeChiang through Chiang Rai.
If i had enough holidays,I would try the rout of Mae Nam Khong as you did from Chiang Saen to China.
but my holidays are not enough........... :'(
I am a HK government servant and I have planed to go this route from China to Chiang Saen port through shipping on 13-02-2006 to 26-02-2006. I just contacted a Mr. AU-Yeung at 86 691 6660997 who told me that I could take the cargo ship with Rm 400 dollars and took about one and half day to Thailand. I would use my HK passport for clearance. After entry into Thailand, I would go to Cambodia via Poipet, the land route which I went through few times. I will go back to HK from Cambodia-Vietnam-and the Chinese land border. I think that two weeks is enough. Last year I took three days time from HK to BKK by the land route via Vietnam and Laos but it took about 60 hours coach traveling. I think this route by water will be very interesting. But I am worried if the Chinese authority will allow me to travel by the cargo ship as I am holding the Home Visit permit. :-) :'( |-)
bill chen
2006-05-09, 00:43
想不到更多人也和我一样座过这种船啊。
我2005年和2004年的时候做过的，风景真的很好。运气好还可以在缅甸上岸。
泰北上去是逆流所以时间长。
我认识一个船长是“榆州5号”的，他给我的价格是200RMB，船长叫何文明。你们就提云大的上海学生介绍的，他都会给你这个价格。这种船还有个好处就是在CHIANG SEAN的时候可以不住旅馆住船，吃也可以在上面的，对他们来说就多双筷子，他们倒菜很厉害的，感觉很浪费的。
建议座船的时候带2张DVD。晚上打发时间。还有就是可以问他们借望远镜。今年暑假我还要座一次。
而且你在路上左边是LAOS，右边是BURMA，等于你从中国到泰国是在BURMA-LAOS的边界上。
bill chen
2006-05-09, 00:46
辦reentry是比較保險
不用在Chian Saen關卡花太多時間
不過想試一試也無妨
那裡應該是有visa on arrival
我查过泰国外交部网站的，chiang sean,chiang khon都可以visa on arrival的。
hi, 大家好，我是一个女生，再过2天就要“步各位的后尘”了 (A)
我的行程是昆明--景洪--泰国。原本打算从景洪港入泰北的，但看了各位前辈的建议，好像从关累港搭货船走的多，但是途中的时间更长吧，而且价格较便宜些。
请问前辈们可以告诉我2个港口的shipping schedule吗？这样我好安排达到景洪的时间，我并不打算在景洪过夜。还有这种船需要提前预订么？
谢谢！好期待这次旅行 (F)