PDA

日本網路訂房 DIY/樂天訂房/jalan ««« 查看完整圖文版


頁 : [1] 2 3 4 5 6 7

 
woody
2004-07-07, 20:14
予約受付済   連絡先:ホテルニューオーテ:0138-23-4561  

請問在旅的窗口訂房,出現這一行字是不是訂房就ok了.
付費是不是checkin時再給.
都不用付什麼訂金嗎?
也不用再電話確認了嗎?
因為日語不通,如果還要其他的連絡會有問題.

查看完整圖文版

布大俠
2004-07-07, 22:54
我的經驗是不用先付費,到旅館出示護照或列印的資料就可以了,他們會有你的預約資料。

服務很方便,不過別訂了卻不去喔...

查看完整圖文版

shujen
2004-07-08, 07:23
予約----預約
受付----接受
済------完成

不要懷疑,就是不用付定金,也不用電話確認,但是常會註明如果沒在期限內取消又出現會被罰錢,至於要怎樣可以罰得到,我也很納悶

查看完整圖文版

泰愛泰黨
2004-07-10, 13:40
予約----預約
但是常會註明如果沒在期限內取消又出現會被罰錢,至於要怎樣可以罰得到,我也很納悶
外國人就不用管這個了
因為追討不到的

不過cancel記得要通知一下
不然以後這個訂票系統就會有排外條款出現

查看完整圖文版

ken
2004-07-15, 15:56
予約----預約
不要懷疑,就是不用付定金,也不用電話確認,但是常會註明如果沒在期限內取消又出現會被罰錢,至於要怎樣可以罰得到,我也很納悶

標準程序:
1. 如果你日本呆的夠久:
他們會送到觀光協會轉送外務省,在你出境的時候跟你要。
2. 沒有呆很久:
程序同上,下次妳一定不會再讓你訂房,或是禁止入境。

雖然很多的旅館不會這樣做,但是...........
請做好國民外交,不然以後你會發現所有的日本民宿都不接台灣客人,
不是很糟糕嗎?

富良野那一帶,就有很多民宿已經不太街台灣的旅客了喔~
請參考之前的文章

查看完整圖文版

leem
2005-01-31, 22:49
請教有在樂天(旅的窗口)註冊會員的大大:
為什麼我的↓都顯示錯誤?
氏名 (フリガナ) 【必須】
試英文也不行,
試中文也不行 (W)
:'(

感謝各位了

查看完整圖文版

leem
2005-02-01, 00:53
ok了!
ya!!!!
大感激!!!!

剛剛我先用不正確的日文名先登錄成會員,
(就是去日本yahoo輸入自己的姓、名,看有沒有別人的片假名 ^^" 笨方法)
然後再進去更改會員資料成玩子小姐幫我找的正確日文名,
我終於成功了 :-D
終於可以訂房了,太感動了!

查看完整圖文版

HT
2005-02-21, 00:18
:-S 我想請問的是像我2月初在旅之窗口已經有預約住宿了,
那時的素泊是5,250円,
後來旅之窗口的住宿費有降低到5,000円,
那我是要重新預約,才可以5,000円支付房費,
還是到時飯店會自動只收取5,000円?

還有Jalan http://www.jalan.net/ 的住宿費更低只要4,750円,
但登入會員時會有填寫的困難,像有全角的問題,
請問該如何解決呢?

還請各位不吝賜教,謝謝! :-$

查看完整圖文版

cranepro
2005-02-21, 11:54
‧King - 雙人床 (超大型)
‧Queen- 雙人床 (大型)
‧Double 雙人床 (中型)
‧Full 雙人床 (約同Double)
‧Twin - 兩張單人床

所以twin, double意思是一樣的,都是兩人房,只是有沒有同一張床.

查看完整圖文版

考古
2005-02-21, 13:07
東橫inn雙人房
【ダブル】
東横インでは男性お二人様のダブルルーム
ご利用はお断りしております。

因為他在網頁上有寫注意事項兩個男性不可以住【ダブル】

然後我看到bbs上有人寫不可以同性只能異性住【ダブル】

所以非常疑惑,到底女性可以同住?或都不行呢?
:-D 感激善心人士的回答 :-D

查看完整圖文版

cranepro
2005-02-21, 13:40
如果只說男性,那女性就沒問題才是.
反正check in 時,他們也不會管那麼多.

查看完整圖文版

Elva
2005-02-22, 13:27
請問東橫inn的Double room可以住兩個女生嗎?
還是一定要住Twin room呢?
因為Twin room都滿了,只好住Double room了。
感激善心人士的回答~~ :-D


我和妹妹住過東橫inn的Double room二次
沒發生過什麼問題

查看完整圖文版

romate2000
2005-02-23, 12:22
想請教各位大大,因為我在東橫INN網站訂了房間,他有傳給我一封確認信,是不是這樣就ok了 ^o) ,因為他完全沒有要我先付錢,粉擔心到時候不知道有沒有訂成功!!!因為是京都新手,第一次自己訂,粉不放心說.請各位大大指點一下囉!!

附上確認信,請大家幫我看一下...

***** 確認住宿預訂受理 ************************
預約者名 : lin *****
聯絡處 : 0968-***-***

謝謝預訂。
按以下的規定接受預訂,請確認。

另外,通過電話或傳真預訂過的情況下,
由于重復預訂,痲煩您與旅館進行聯繫。

在在線的結算不進行。請于住宿日到服務臺進行結帳。
此外,對于當天的結帳,不用信用卡也行。


請協助我們進行网上的問卷調查。
http://www.1045sales.com/anc/ch.html

---- 預訂號碼 : 51070** ----

---- 住宿的旅館 ----
Kyoto Gojo-Karasuma
住址 : Kyouto 393, Gojo-Karasumasho Karasumadori-Matsubarakudaru Simogyo-ku Kyoto-city
電話號碼 : 075-344-1045
FAX號碼 : 075-344-1047

---- 住宿天數 ----
2005 / 3 / 30 (Wed) 3 宿

---- 預訂的房間的情況 ----
房間類型 : Double
室數 : 1
房租 : 7560Yen
共計金額 : 7560Yen(含稅)


---- 預定的到達時間 ----
16:00

若在預定時間無法到達,務請事先與旅館聯絡。
若無聯絡,會有被取消的情況。

另外,在無聯絡而被取消,或者當天16點以后被取消的
情況下請支付規定的取消費。

住宿登記時請允許我們複印一份您的護照。

*****************************************************************
這封電子郵件是由預訂受理繫統自動發送的。
不能對這個郵件直接回信做也請詢問。
特此告知。
對于咨詢,請直接用電話或傳真的方式與旅館進行聯繫。
*****************************************************************

TOYOKOINN正在募集10宿贈送1宿的國際會員,詳細情況請問服務台。

謝謝預訂。


TOYOKO INN Co., Ltd.

查看完整圖文版

玩子maruko
2005-02-23, 20:16
這樣的回覆就代表訂房成功
到時請帶著這張訂房資料去check-in吧!!

有任何的變動也請事先告知對方
不論是更改預定到達時間或是取消訂房
當個最棒的自旅人^^

查看完整圖文版

玩子maruko
2005-03-08, 20:39
東橫INN:
http://www.toyoko-inn.com/

查看完整圖文版

leem
2005-03-09, 00:43
這樣的回覆就代表訂房成功
到時請帶著這張訂房資料去check-in吧!!

有任何的變動也請事先告知對方
不論是更改預定到達時間或是取消訂房
當個最棒的自旅人^^

請教,如果我人已經在日本,要晚點到飯店check-in,
但是又不會日文,怎麼跟飯店告知呀?
我上次的經驗是講英文飯店也聽不太懂@@
後來是打電話給在日本的同學請她幫忙聯絡,
但是她現在回台灣了....所以我一直很疑惑,
平常溝通面對面比手畫腳還可以大概知道意思,
再不行還有漢字可以寫,但是用電話..........
(還記得去年去北海道溫泉飯店要打給櫃台說冷氣不冷,
結果櫃檯的小姐聽不懂我的英文,哈 = = "
我承認我英文不好........但日文更差........)
還是我先把飯店的fax抄下來,然後到時候用寫的,找一家便利商店傳真?
這樣會不會太蠢? :-$ 哈哈

查看完整圖文版

玩子maruko
2005-03-09, 01:18
打電話吧~
東橫inn我住過的盛岡及名古屋
值班的美眉..至少都有一位比較會講英文
名古屋櫻通口新館,有位英文還超流利標準,一聽就知道國外回來的
一點日文腔都沒有..捲舌唸的好好聽. ;-)

我沒在便利商店傳真過~leem要不要去試一下
回來報告心得
應該蠻有趣的(該不會跟台灣的7-11一模一樣吧~哈~)

查看完整圖文版

christal_moon
2005-04-14, 16:06
距離一站而已, 很近的...
如果你想要交通方便
四条烏丸的十字路口就有很多公車站牌
也比較熱鬧
五条烏丸比較安靜些

我這次去京都
訂了一晚靠近京都車站的民宿
但是又覺得商務旅館比較方便
所以第一天出京都車站後
拉著行李走20分鐘到五条烏丸 check in(經過東本願寺)
這幾天每天早上都走到四條烏丸坐公車
(慢慢走大約10分鐘以內)

第三天又從五条烏丸check out後, 走到民宿 check in
第四天就直接走到火車站轉戰到大阪囉...

每一家東橫inn應該都是一模一樣的
我們這次住了五条烏丸和大阪的梅田中津
房間還有所有設備完全一樣
早上起床還會忘記自己已經不在京都了呢...
唯一不同的大概只有早餐的飯團不一樣

查看完整圖文版

李利
2005-04-14, 16:45
早餐7點供應是無料的吃到飽
可是我們太早出發了沒法吃到

查看完整圖文版

hata
2005-04-25, 09:22
和幾個朋友預定要去日本旅遊,
現在開始進行訂房了,(想先網路訂房)
可是卻遇到幾個問題...

有些旅館或連鎖飯店,會要求要加入會員才能進行訂房動作耶!
一定要加入嗎?有些資料如地址、電話的,很難填耶@@?


我留給飯店的MAIL是YAHOO的,可是卻發生編碼的問題,對方寄過來的信都是亂碼 :-S ,不曉得我寄過去的是不是也都變成亂碼了@@?...真讓我頭大... (W)
該怎麼辦?

麻煩有經驗的前輩幫我解答~感激不盡~~! (F)

查看完整圖文版

ANNALLEN
2005-04-25, 16:40
和幾個朋友預定要去日本旅遊,
現在開始進行訂房了,(想先網路訂房)
可是卻遇到幾個問題...

有些旅館或連鎖飯店,會要求要加入會員才能進行訂房動作耶!
一定要加入嗎?有些資料如地址、電話的,很難填耶@@?


我留給飯店的MAIL是YAHOO的,可是卻發生編碼的問題,對方寄過來的信都是亂碼 :-S ,不曉得我寄過去的是不是也都變成亂碼了@@?...真讓我頭大... (W)
該怎麼辦?

麻煩有經驗的前輩幫我解答~感激不盡~~! (F)

會這樣...以前跟我日本朋友通信的時候也遇過

如果有可以POP3 SMTP收發信的人

請在OUTLOOK使用格式中的編碼 選JIS 這樣便不會有亂碼

如果是YAHOO等網頁型的話...

不要太相信IE了 :-P

去申請一個YAHOO!JP 的MAIL會比較快~

http://www.yahoo.co.jp/

要幫忙申請再說一下~~ (H)

查看完整圖文版

fkyang
2005-05-05, 19:14
東橫inn預約真難搞
我要預約難波的東橫inn
電話非要我輸入不可, 但是我在日本又沒有電話
好不容易, 硬輸入了號碼
送出時, 發現double 的房型不能兩個男生共住
哇咧
我跟我弟啊...不然怎麼住
twin的要貴上1000日元
難搞啊
誰來幫幫我!!

查看完整圖文版

linus
2005-05-05, 20:06
東橫inn預約真難搞
我要預約難波的東橫inn
電話非要我輸入不可, 但是我在日本又沒有電話
好不容易, 硬輸入了號碼
送出時, 發現double 的房型不能兩個男生共住
哇咧
我跟我弟啊...不然怎麼住
twin的要貴上1000日元
難搞啊
誰來幫幫我!!

一個先去check-in ,另一個之後再進去不就好了。
東橫inn我住過,進出跟本沒人管你...

查看完整圖文版

fkyang
2005-05-05, 21:56
[..]


一個先去check-in ,另一個之後再進去不就好了。
東橫inn我住過,進出跟本沒人管你...
所以說, 網路上他要求我輸入兩個旅客的資料
我把弟弟的性別選成女生, 訂房完成後
到時候分開進飯店
這樣應該可以吧

查看完整圖文版

linus
2005-05-05, 22:00
[..]

所以說, 網路上他要求我輸入兩個旅客的資料
我把弟弟的性別選成女生, 訂房完成後
到時候分開進飯店
這樣應該可以吧

我不曉得耶
不然改住這家好了 來山南館 http://www.raizan.com/
是陽春了一些

查看完整圖文版

omeprazole
2005-05-05, 22:09
[..]


我不曉得耶
不然改住這家好了 來山南館 http://www.raizan.com/
是陽春了一些

請問 LINUS 你住過這間旅館嗎
我好心動喔 這價錢
謝謝

查看完整圖文版

linus
2005-05-05, 22:17
[..]

請問 LINUS 你住過這間旅館嗎
我好心動喔 這價錢
謝謝

我沒去過大阪,所以沒住過,但是我住過東京壽陽旅館,
跟這家差不多,房間小小但是很乾淨,浴室是大眾池。

查看完整圖文版

fkyang
2005-05-06, 00:22
今天終於訂好難波的東橫inn
他們也發確認信來了
但是很怪的是
都沒有問我信用卡相關資料
還說如果當天下午16:00 no show的話
會扣取金額
沒有我的資料他們怎麼扣呢??
這樣的訂房真的ok嗎??

爬過之前文章, 也有人是這樣的
請經歷過的朋友幫我確認好嗎
有點擔心!!

查看完整圖文版

android
2005-05-06, 00:40
是的,這樣就完成了。把確認信列印出來或者抄下電腦代號,check in時交(報)給櫃臺即可。

查看完整圖文版

docomo505
2005-05-06, 14:50
想請問名古屋東橫INN可以在日文網頁訂房嗎?
因為中文網頁都是一天一天開放,但是日文網頁一次會顯示一整個月的房間數
例如七月份的。但是不知道非日本人可不可以用日文網頁訂房。
七月份房間很快就滿了,真擔心會訂不到房....

謝謝

查看完整圖文版

Dorcas
2005-05-06, 15:26
可以
我用日文網頁訂過橫濱的
不過比較麻煩的是
日文網頁有一欄要求輸入姓名拼音的片假名
這一欄必須填日文
如果你日文ok的話
那應該就沒問題了^^

update:

日文版會顯示7/6以後的空房狀況是因為東橫INN有會員制
會員可以提前三個月預約
即使是日本人 但是沒加入東橫INN會員
也只能訂兩個月後的房間
所以你不用太擔心

查看完整圖文版

docomo505
2005-05-06, 15:42
真的嗎 太好了 還好我會自己名字拼音的片假名...^^
不知道各位前輩 對於名古屋各家東橫INN覺得不錯的程度排名嗎
因為如果訂不到其中一家,可以依序訂別家 ^^

謝謝!!


原來是這樣,謝謝Dorcas大大的回應
現在只能禱告了...

查看完整圖文版

topgun
2005-05-10, 12:45
因為我不會日文,
如果我一次要訂三天呢?
一定要等三天都在日曆上才能訂嗎?
還是要一天一天訂房間!?

剛剛去試了一下
一直遇到半角(半形)問題~
搞了很久一直解決不了~

查看完整圖文版

defi
2005-05-10, 14:23
不用等到所有日期都出現才訂
只要你入住的第一天出現就可以訂了
但是網路上至多只能訂五天
超過五天的部分可以電話聯絡增加天數

查看完整圖文版

topgun
2005-05-10, 17:14
不用等到所有日期都出現才訂
只要你入住的第一天出現就可以訂了
但是網路上至多只能訂五天
超過五天的部分可以電話聯絡增加天數

感謝您的回應,剛剛又去試看看,終於訂成功了~
而且tokoyo-inn也回信給我了~

耶~比較放心了~現在只差京都的住宿問題了~

查看完整圖文版

vext
2005-05-12, 10:01
請問一下,我5/19 ~ 5/22這4天的晚上是住大阪難波的toyoko-inn,目前訂的是Double房間,因為Double的房間沒有No-Smoking的可以選,所以想請問大家煙味會很重嗎??

還有剛剛看了一下他們可以用的信用卡沒有Master Card耶~~~
因為要換日幣了,所以必須在這邊先請教大家有人在那邊刷過MasterCard嗎?如果真的不能用就要再多換快40000的日幣~~~

再來,因為他房間有附網路,小弟問個愚蠢的問題,需要自己帶網路線過去嗎?? 還是他房間內就有附網路線了~~~

小弟因為是第一次自助所以比較不懂,以上三個問題請各位先進回答一下囉~~

查看完整圖文版

hsin
2005-05-13, 11:18
我在京都住東橫inn也是沒有no smoking 的房間而訂了smoking房.
但你放心是完全沒有煙味的喔
他好像都沒有刷master card 你沒有visa card 嗎?
我住東橫inn四宿 ,我的住宿費是一天一天付現金
因為怕現金帶的不夠用,所以我視花費情形, 決定要付現or 刷卡,他們還主動告知我可以一天一天付的

查看完整圖文版

dr3001
2005-05-20, 09:50
請問京都東橫inn四条烏丸與五条烏丸兩者相距多遠?走路約需幾分鐘呢?哪一間比較優呀?謝謝~~
小弟上次住的是五条烏丸.
小弟的經驗,走路的話約隔8-10分鐘.
優不優要看你對優的定義.
四条烏丸的優點:交通方便.樓下就是商店街且離祇園較近.
缺點:比較吵.怕吵的人不適合.
四条烏丸的優點:離京都車站較近且比較安靜.坐地鐵只有2站就到.
缺點:要到祇園要多走一段路.附近商店較少.

查看完整圖文版

defi
2005-05-27, 00:18
請問一下,我5/19 ~ 5/22這4天的晚上是住大阪難波的toyoko-inn,目前訂的是Double房間,因為Double的房間沒有No-Smoking的可以選,所以想請問大家煙味會很重嗎??

還有剛剛看了一下他們可以用的信用卡沒有Master Card耶~~~
因為要換日幣了,所以必須在這邊先請教大家有人在那邊刷過MasterCard嗎?如果真的不能用就要再多換快40000的日幣~~~

再來,因為他房間有附網路,小弟問個愚蠢的問題,需要自己帶網路線過去嗎?? 還是他房間內就有附網路線了~~~

小弟因為是第一次自助所以比較不懂,以上三個問題請各位先進回答一下囉~~

房間內僅有網路插孔
沒有網路線
所以網路線得自己帶喔!

但櫃臺好像可以『租』?(不確定)

查看完整圖文版

fkyang
2005-06-12, 21:41
一個先去check-in ,另一個之後再進去不就好了。
東橫inn我住過,進出跟本沒人管你...
從大阪回來囉!!
說一下這次住Toyoko-inn的經驗
他的確會說男生不準住一張大床
每天晚上, 回到飯店, 櫃檯小姐都會問(剛好前三天都是不同的櫃檯小姐)
因為我們鑰匙都會寄放, 所以拿鑰匙的時候他就會問一下
第三天, 櫃檯小姐請我們影印護照, 而且說即使是親兄弟也不可以(這次破例)

嗯...
大致是這樣啦, 他們附早餐, 是飯糰無限供應, 跟味噌湯, 還有咖啡
基本上, 很乾淨的一個地方, 離南海電鐵跟地鐵都算近

查看完整圖文版

wczzz
2005-06-13, 21:33
請問各位大大....
前幾天已在東橫inn京都五条烏丸完成四晚的訂房....
誰知臨時有狀況..我必須提早一天離開...
請問我要怎麼取消一天的訂房呢??
還是屆時再告訴他們要取消??
......
問題有點笨....誰能告訴我.....感激不盡..... :'( :-$ :'( :-$

查看完整圖文版

豆豆
2005-06-13, 22:11
請問各位大大....
前幾天已在東橫inn京都五条烏丸完成四晚的訂房....
誰知臨時有狀況..我必須提早一天離開...
請問我要怎麼取消一天的訂房呢??
還是屆時再告訴他們要取消??
......
問題有點笨....誰能告訴我.....感激不盡..... :'( :-$ :'( :-$

個人的經驗是, 可以告訴飯店你原先的check in and check out 日期及共幾晚,
而現在何時check in/何時check out及共住幾晚, 飯店應就會了解, 飯店收到後,
會發confirm的信給你.

個人認為可以的話還是儘早告知訂房資料的變動, 如此可將房間給有須要的人,
也可減少飯店可能的損失

查看完整圖文版

waylon
2005-06-14, 12:44
為什麼寫這篇文章呢?因為近期打算於06/22參觀愛知博覽會!但卻遇到訂不到飯店的困境,問遍所有旅行社,得到的答案都是:客滿!至於,在寫完篇文章此時,我訂到了嗎?答案是:當然,不然自已會噁死!雖然很多前輩告知有不少提供網上預訂服務的網站,但在預訂的過程,還是遭遇到不少困難!接下來,將以圖文的方式跟大家分享,如何使用網路完成預訂住宿,讓想去日本自助旅遊的看倌們,有個參考依據。

楽天トップ
http://www.mytrip.net/

「やど上手」全国の旅館・ホテル宿泊予約サイト
http://www.yadojozu.ne.jp/

たびてネット-全国おすすめ宿泊予約・旅情報
http://tabi.joy.ne.jp/

JAPAN HOTEL ASSOCIATION
http://www.j-hotel.or.jp/

本文以「楽天トップ」做介紹,說明如何使用網站所提供功能,完成預約住宿。不過,先聲明,我日文完全不懂!故有任何錯誤!再麻煩前輩們指正。

一、網路預定
Step 1 開啟瀏覽器,並在網址列輸入「http://www.mytrip.net/」,輸入完畢後按下【Enter】。
http://photos13.flickr.com/19252819_81b1a5efce_o.jpg

Step 2 接著出現樂天首頁,點選「住宿予約」,開始預約住宿。
http://photos15.flickr.com/19252820_23aa028e2f_o.jpg

Step 3接著出現住宿條件設定,依序輸入住宿期間、住宿人數,房間數量與檢索方法,完成後,點選「空屋檢索」。
http://photos14.flickr.com/19252821_7c5f62fb56_m.jpg

Step 4 點選所在地點,這邊以「愛知線名古屋」為例子作說明。
http://photos14.flickr.com/19252822_7f6cc8086e_o.jpg

Step 5 接著點選「名古屋市內」。
http://photos15.flickr.com/19252823_00fdd23bcf_o.jpg

Step 6 接著點選「名古屋」。
http://photos16.flickr.com/19252824_7194253a93_o.jpg

Step 7 出現所有符合條件的住宿地點,並可以分不同選項,依序排列。接著點選「住宿地點」,查詢相關資訊。
http://photos17.flickr.com/19253159_654658e065_o.jpg

* 残室順:剩餘房間排列前頭
* 料金が安い順:費用最便宜排列前頭
* 料金が高い順:費用最貴排列前頭
* 割引率が高い順:折扣率最高排列前頭
* ポイント付与率が高い順:點閱率最高排列前頭

Step 8 可以在查詢住宿地點的空屋率、內部裝潢、交通、週邊旅遊情報等。
http://photos17.flickr.com/19253160_833e8e762c_o.jpg

Step 9 確認完後,決定了!開始點選「予約」。
http://photos14.flickr.com/19253161_a1aa37730d_o.jpg

Step 10 接著出現預約申請畫面,請依序填寫住宿者姓名、人數、聯絡電話、入住時刻與行程目的。完成後,將會出現確認申請畫面,確認(1)入住時間、(2)價格與相關資訊、完成後加入樂天會員,點選(3)會員登錄,開始註冊。
http://photos14.flickr.com/19253162_09b8c247bf_o.jpg

Step 11 依序填寫會員相關欄位,填寫完成後,按下「完成」。這部分有些欄位的說明,都是用猜的,可能需要懂日本的朋友,好好再解釋!
http://photos14.flickr.com/19253163_47dfe05e32_o.jpg

Step 12 接著完成預約動作後,將收到樂天所發送的預約確認。
http://photos17.flickr.com/19253164_9fc8a8bab8_o.jpg

Step 13 回到首頁,點選「個人」,並登入完成後,可查詢預約住宿資訊。
http://photos15.flickr.com/19253581_edd9a03c1d_o.jpg

Step 14 再次確認預約飯店名稱,住宿日、住宿者、預約日等相關資訊。
http://photos17.flickr.com/19253582_650c3c1f33_o.jpg

Step 15 查看詳細資訊。
http://photos14.flickr.com/19253583_e10cd19089_o.jpg

Step 16 繼續查看詳細資訊,並可以看到住宿點的周邊地圖。
http://photos17.flickr.com/19253584_7540ad77bb_o.jpg

Step 17 查看完成後!就完成了整個網路預約動作!


二、確認住宿
一般在日本網站預約完成住宿後,只需要在當地CHECK IN /CHECK OUT時付款即可,不需先付訂金,不過,CHECK IN時需要拿出網路預定成功後的列印資料(含預訂號碼、住宿時間、房間類別..等)做確認,才能完成入住手續。

至於,其它更詳細的運用,就有待這方面的前輩,提出更多的分享囉

更詳細的內容,可以參考以下網址:
http://blog.flymk.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=18&blogId=1

查看完整圖文版

minnie
2005-06-14, 19:26
最近要去北海道,日本網站的訂房搞得我頭大,
這篇文章對而言可是福音,

1.氏名分二種,一為漢字,是不是直接輸入英文名即可, 或是用中文輸入呢?
另一為日文字,這可難倒我了,一籌莫展,可以傳授一下秘笈嗎?

2.攜帶電話是輸入e-mail(它下面的說明,似乎是 e-mail),還是手機呢?


謝謝了 

查看完整圖文版

btree
2005-06-15, 04:15
最近要去北海道,日本網站的訂房搞得我頭大,
這篇文章對而言可是福音,

1.氏名分二種,一為漢字,是不是直接輸入英文名即可, 或是用中文輸入呢?
另一為日文字,這可難倒我了,一籌莫展,可以傳授一下秘笈嗎?

2.攜帶電話是輸入e-mail(它下面的說明,似乎是 e-mail),還是手機呢?


謝謝了 
1. 通常 中文80%都能接受
漢字音讀 到這裡查
http://jiten.www.infoseek.co.jp/Kanji?sv=DC&pg=jiten_kjtop.html&col=KJ

把音訓的第一個copy起來 應該就是了

萬一查沒有...我也不知道怎麼辦
還沒有查沒有的經驗...

2.攜帶電話是手機阿...

查看完整圖文版

waylon
2005-06-15, 12:10
謝謝btree提供這個網址,大概瞭解
如果你名字為「王志雲」,依序在漢字這個欄位輸入「王」、「志」、「雲」

http://photos14.flickr.com/19450834_2c53002afc_o.jpg

就分別查詢到

【王】 [画数]4画
-常用漢字
[区点]1806 [JIS]3226 [シフトJIS]89A4 
[音訓]オウ・きみ
[名乗り]き・きみ・たか・み・わ・わか

【志】 [画数]7画
-常用漢字
[区点]2754 [JIS]3B56 [シフトJIS]8E75 
[音訓]シ・こころざし・こころざす
[名乗り]さね・しるす・むね・もと・ゆき

【雲】 [画数]12画
-常用漢字
[区点]1732 [JIS]3140 [シフトJIS]895F 
[音訓]ウン・くも
[名乗り]くも・も・ゆく

接著,再將其組合,就會得到王志雲:オウ.シ.ウン
此應為日本的片假名

查看完整圖文版

waylon
2005-06-15, 12:23
我之前用「旅之窗口」先預訂了一家住宿
但之後又看到一家更好了 (因為有人取消!!)
故又在預訂這一家,但上網站已經無法取消原本預約訂單
故我就直接打電話過去
雖然不確定對方是否聽懂我所說的 (因我完全不懂日文)
但幾天後,再查詢網站, 這筆預約訂單就有取消了~~
整個服務流程還蠻一貫性的!!不錯....

查看完整圖文版

maggie c
2005-06-16, 13:49
Dear waylon:
您真是做了最佳的示範!! (Y)
很高興來客棧的棧友們個個都是熱心又有品格的旅人 (Y)
有一篇文章寫的很好,雖然棧上曾經討論過也曾轉貼過.
但小妹還是想再一次的把它貼在這一欄網路訂房DIY的主題下. :-)
文章標題:失格的旅人
原文作者:KIKI
來自:
http://my.so-net.net.tw/birdkiki/sktabi.htm
以下彩色字體部份(紅.綠.藍),即為轉載原文文章

失格的旅人
文:KIKI                    2002年 7月22日(星期一)

   7月15日那天,我收到了來自美瑛民宿朋友的信件,信裡指出一個長久以來便存在的問題,許多台港客人在預約了住宿後不但沒有去,連取消訂房也沒有,讓正處於旺季的民宿損失慘重。美瑛的許多民宿都遇到了同樣的問題,一而再,再而三的,整個美瑛開始對台港客人產生了反感,並戒備中。他們考慮自明年起不再受理來自這二個地區的預約訂房。

  民宿的經營,尤其是北海道的民宿,他們的經營有多困難?我想沒有深入了解的人是不會明白的。北海道全年有一半以上是雪季,除了靠海的都市外,處在中央地帶的鄉鎮都市大多以農作物和畜牧為生,只有部份是靠經營民宿為生。

  不論是靠什麼為生,大半年的雪季讓一切工作停擺,特別是農家和民宿。就民宿而言,夏天的觀光旺季收入必須維持一整年的開銷。

  民宿收費低廉,大多可容納的客人不多,並提供精美的早晚餐、接送服務。絕大部份的民宿是夫妻共同經營,請來的員工多半是來自本州等地,嚮往田園生活的女孩。由於民宿收入不多,所以發給的薪水亦低得可憐(平均月收入為六萬日圓,合台幣不到二萬),女孩們全憑一股熱忱到民宿短期打工。

  然而令人痛心的是,台港客人總是為一己方便,不顧別人死活,訂了房後不但不去住,更連通取消的電話也沒有,這讓民宿損失了其他客人入住的機會,更得將已準備好的餐點全數報銷。

  有的人透過仲介網站訂房,沒去住也沒有再經由網站取消,讓民宿還得負擔仲介網站一筆費用。

  每年每年都聽到這樣的消息,一次比一次人數更多,真想不透,取消訂房會讓這些失格的旅人損失多少呢?取消訂房有這麼困難嗎?說是語言不通,可以到便利商店傳真不是嗎?可以請人代打一通電話不是嗎?怎麼華人的心態總是這麼隨便、這麼不負責任?只塗自己便利,只管自己高興?

  想到這些不負責任的人也許也曾到這裡發問過問題,就深覺自己是否在無意之中也成了幫兇?

 做不到最基本禮儀的人是沒有資格自助旅行的,沒資格出國,更沒資格來這裡要大家幫忙解答所有問題。

  七年前有回到奈良時,我真不知道台灣旅行團在那裡幹了多少丟臉的事,當店家老闆親切的問我來自何處,我回答「台灣」時,一家家的老闆全都像是躲瘟疫般板著張面孔不太願意賣我東西。

  這些人的人格究竟出了什麼問題,要其他真正規規矩矩的旅者在國外得承受別人的另眼相待?

  為了這件事,這一週來與網友們商討,寫信給TO'GO雜誌和MOOK雜誌,希望雜誌社能幫忙在書裡呼籲,喚醒國人良知。然而TO'GO立刻回信表示支持,MOOK的信卻石沈大海。

  寫信到美瑛四季情報館提供建議,請求轉達各民宿,情報館的回信內容中表達出深深的無奈,他們說,在幾年前某雜誌去採訪時就曾反應過這件事,請某雜誌能夠代為呼籲讀者,但似乎沒有......

  聯合報記者楊先生在得知此事的第一時間便透過管道與我取得聯絡,深入了解事情的嚴重性,並報導了這件事情。

  報社和雜誌社的幫忙能夠有多少成效呢?能喚醒多少幹過這種缺德事的人?又能提醒多少往後會去的這類人呢?是否看過後、聽過後,很快便忘記了?認為自己不會這麼做,而當自己下回到日本時,也同樣為了自身方便,仗著反正又沒付訂金,我住國外你也不會找來的心態,同樣做個惹人厭的旅人,讓台灣和香港的旅行者從此被貼上「失格」的標籤。
                         (本文歡迎任意轉載)


小妹深深相信,棧友們都是有品格的好旅人 :-)

查看完整圖文版

maggie c
2005-06-16, 20:11
對了,樂天(旅之窗口)也有提供繁體中文版和簡体中文版(在它的首頁右下方可點選連結). :-)

繁體中文版
http://big5.tabimado.net/

簡体中文版
http://cn.tabimado.net/

我沒實際用中文版訂過,不過中文版的功能好像有弱一些.

查看完整圖文版

quinn7899
2005-06-17, 04:52
請問前輩
在網路訂房需要先加入會員
但加入會員必須填行細資料
那麼...連絡地址..這一欄要怎麼填
聯絡電話...要怎麼填

查看完整圖文版

hata
2005-06-17, 17:14
請問前輩
在網路訂房需要先加入會員
但加入會員必須填行細資料
那麼...連絡地址..這一欄要怎麼填
聯絡電話...要怎麼填

我都照實填耶!就填台灣的地址和電話。
因為我有PHS到了日本還是可以用,所以我填的是PHS的號碼 886-968-******

查看完整圖文版

aleaf
2005-06-19, 15:12
我想請問一下各位有用jalan訂房的背包客,
我之前在樂天註冊都沒問題,
可是在jalan註冊時一直卡在密碼輸入的地方。

密碼旁邊的說明是寫
英数字を混ぜた6桁~20桁で設定してください。
必ず右記の文字を含めてください:P
這應該是指六位到二十位內包含英文跟數字就可以吧,
下面那行我就不懂...= ="

可是不管我怎麼輸入,輸過很多組英數混和的密碼,
他都顯示パスワード必須文字を含めてください
請問密碼有什麼固定需要包含的文字嘛??
我就卡在這了><請救救我

查看完整圖文版

harrywang77
2005-06-20, 00:13
東橫INN屬於商務旅館,不見的設備好,建議不要刷卡用現金付,因為用現金如果住的不爽可以退,如果在京都可以找一找當地民宿還不錯,價格不見的比東橫INN貴,有很多民宿在網站是沒有的,所以建議先定東橫INN比較保險,再利用隔天逛街時去找民宿,再退掉東橫INN

查看完整圖文版

maggie c
2005-06-20, 20:57
嗯~會不會是您輸入密碼時,鍵盤沒有轉換為英文呢?
我記得以前並不會指定密碼中要有哪一個字耶~
只要英文數字混合,總字數符合規定就行了啊~
還是說它現在規則改了呢? *-)
另外,您打出的那一行中的:p
是表情符號?還是冒號(:)p
如果是冒號p的話,那您就把p加入您的密碼串中試試看。 :-)

查看完整圖文版

maggie c
2005-06-20, 22:12
再分享一個訂房省錢經驗 :-)

訂房時我會先上日本訂房網站搜尋資料(只是做為第一步蒐集資料用,並不做訂房的動作),因為訂房網站可以很迅速的篩撿出符合我需要(地點。飯店位置。價格)的飯店群。

我個人較偏好商務型飯店。因為價格便宜(常常比民宿便宜),設備齊全(為了符合給只帶小小公事包就能入住的商務客,所以"一般來說",一些用品通常頗為齊全。麻雀雖小,五臟俱全。有些大廳還有網路上網可查氣象),交通便利(通常在車站附近,來去皆不必等待別人接送,自主性高),餐食選擇性多(車站附近通常有許多餐飲店及便利店),作息自主性高(何時吃飯何時洗澡隨自己意 :-P )。
總之,就是便宜方便,自主性又高。 (Y)
(以上純屬個人的"偏見",不同的住宿型態有不同的優缺點,也更有其適合的住宿族群.其他的住宿型態更有它特有的優點是商務型飯店所沒有的.商務型飯店也有它的缺點.並不適合每一個人.
世上沒有"最好"的住宿點,只有"最適合自己"的住宿點,或者說,最好的住宿就是最適合自己的住宿)

篩撿出符合的地點和價錢之後,就一家一家進去看設備(備品)是否符合我的需求,若符合需求,就去看看住宿過的客人的留言評論感想。

若各方面都符合需求,評論也還不錯,就記下它的價格。(A價格)

然後點選飯店本身的公式網站,看看飯店本身的販賣價。(B價格)
有些飯店在自己的公式網站會提供一些特殊優惠專案(如慶祝開幕幾週年,或重新裝潢,或女性住房專案,或網路訂房專案,或晚間入住優惠專案,或配合某景點入場券專案...等等等)
若訂房網站沒有提供飯店公式網站連結的,可以copy下飯店名稱,然後到日本入口網站(幾個慣用的國際入口網站後面改成.co.jp)搜尋,通常都可搜尋到.

要注意的是,有些飯店除了日文網頁之外,還有提供英文甚或中文網頁,記得每一種版本都點進去看一看,我曾經看過英文或中文版的價格比日文版的價格還便宜優惠的.

然後再到台灣訂房中心(旅行社)網站,看看有無提供此家飯店的訂房,再記下它的價格(C價格).

最後,把A.B.C.這3個價格作比較,看哪一個最便宜(當然也要注意房型.有無供餐等).
然後才透過那個管道去訂。

我的經驗是,在條件立基點完全一模一樣的情形下,A勝出的機率最高.但也有B勝出的情形,偶而也曾發生過C勝出的情況.

所以說,不見得透過日本訂房網站訂到的價格是最便宜的(即使是日本各訂房網站中的最低價了).

貨比3家不吃虧 。若要訂最便宜又滿意的住宿,還得花一番時間去翻翻查查.
當然,若怕麻煩不怕多花錢的人,就不必多費這些功夫了。

查看完整圖文版

fred71
2005-06-21, 04:12
我是生活在舊時代的人,不太信任網路訂房
怕到日本沒有地方睡
所以去日本我通常會先訂假期至少三天
再到日本當地的旅行社如JTB或ana去訂其他天的飯店
總覺得有面對面確定比較保險
還可以順便欣賞美麗的小姐 :-$

查看完整圖文版

sasori
2005-06-25, 17:07
再來,因為他房間有附網路,小弟問個愚蠢的問題,需要自己帶網路線過去嗎?? 還是他房間內就有附網路線了~~~

小弟因為是第一次自助所以比較不懂,以上三個問題請各位先進回答一下囉~~

房間內僅有網路插孔
沒有網路線
所以網路線得自己帶喔!

但櫃臺好像可以『租』?(不確定)
網路線是可以跟櫃台借的 ;-)

查看完整圖文版

minami
2005-06-28, 17:08
七月中要去北海道自助旅行
之前已經透過網頁定了東橫inn的房間
可是因為最近找到比較便宜的房間
所以想要取消預約 :-P
當初我是用日文版訂的
所以名字是用漢字的方式
可是現在要取消網頁卻要求要用半角輸入
所以現在害我無法取消 :'(
想請問一下
除了打電話跟fax還有沒有其他的方式可以取消呢
可以透過mail取消嗎
不知有沒有人知道東橫inn的mail呢
謝謝

minami

查看完整圖文版

maggie c
2005-06-28, 18:46
我不確定這樣可不可行,不過您可以試試看.
試試看到它的英文網頁去取消,輸入emai和英文姓名.
我個人"猜測",它的系統很有可能是以您當初輸入的email為主.姓名有可能只是輔助.(email不會重複,但姓名卻有可能同名同姓)
您不妨試一試,記得要輸入當初預訂時給的那個正確的email.
如果成功,就會收到電腦傳送訂房取消的郵件.
不管有沒有成功,麻煩您將結果告知我們喔~
也請棧上熱心的棧友們提供您們的經驗,謝謝!! :-)
訂了房,如果不去住的話,一定要儘早通知對方喔~

查看完整圖文版

Joolz
2005-06-28, 21:31
七月中要去北海道自助旅行
之前已經透過網頁定了東橫inn的房間
可是因為最近找到比較便宜的房間
所以想要取消預約 :-P
當初我是用日文版訂的
所以名字是用漢字的方式
可是現在要取消網頁卻要求要用半角輸入
所以現在害我無法取消 :'(
想請問一下
除了打電話跟fax還有沒有其他的方式可以取消呢
可以透過mail取消嗎
不知有沒有人知道東橫inn的mail呢
謝謝

minami
我都是用傳真的啦... 內容就像這樣子嘍。

旅行中のスケジュールが変わったため、[x]月[xx]日の予約をキャンセルさせてください。

台灣の[xxx]

小弟比較好奇的是,比東橫IN還要便宜的旅館是??

查看完整圖文版

minami
2005-06-29, 12:31
我有試過在英文版輸入信箱和英文名字
但是他顯示我並沒有預約
(但我有收到預約的mail及序號,所以應該有預約成功吧)
而我當初也沒有填英文名字
所以現在才覺得頭大 :-|
看來好像只能用fax或是電話了吧
我想再問一下
用fax的方式安全嗎
會不會有漏接的問題阿
還是說預約取消之後他還會再通知我嗎
有點擔心會不會他沒有收到
快被他的網路訂房系統搞死了 :-@


另外談到比東橫inn更便宜的旅館
www.e-htl.com/
我是在上面這個網站找到的
不過他需要註冊之後才能訂房
價錢上可以找到一人一天2,3千日幣的房間(不過是以雙人房計價)
基本上也是商務旅館
例如在hotel-1-2-3或是函館有一家叫做ホテルリッチ(¥5500/double)
其實也可以自己去找這些便宜旅館之後再訂房
有時候也可以找到不錯的價位
僅供參考

感謝大家的幫忙
等我解決這件事情再來跟大家報告
minami

查看完整圖文版

minami
2005-06-29, 12:53
剛剛終於把他的網頁搞定了
我是使用日文版的網頁
在輸入信箱的時候
@之前的英文字跟數字用半角輸入,
@之後用直接輸入(direct input)
這樣我終於進入了
之前一直用半角輸入他都不讓我登入
所以現在已經成功取消預約了
感謝

查看完整圖文版

waylon
2005-06-29, 23:59
自助旅遊遇到的第一大問題,就是住宿。目前最方便的方法是透過網路訂房,一般來說,使用「旅之窗口」預訂,就可以滿足您住宿需求。除此之外,中低價位的「東橫INN」也是個不錯選擇!接著將以東橫INN為範例,利用Step by Step圖文的方式,跟大家分享如何完成東橫INN網路訂房。

一、確認住宿目的地
首先,先確定你要住宿的東橫INN目的地,然後連上客棧收集相關資訊,就可以從許多網友的心得與分享獲得許多寶貴的經驗,提供做為參考依據。本文章將以京都為住宿目的地,做範例介紹。

Step 1.連上背包客棧論壇,網址為「 http://www.backpackers.com.tw/ 」。
http://photos16.flickr.com/22329644_4d3a5e3e9f_o.jpg

Step 2.接著註冊會員,如此才能使用網站提供的「搜尋」功能。
http://photos16.flickr.com/22329645_bcf924aa10_o.jpg

Step 3.完成註冊後,請登入網站,並點選「搜尋」功能。
http://photos17.flickr.com/22329646_0f604426e7_o.jpg

Step 4. 接著在搜尋關鍵字中填入「東橫INN 京都」,並選擇「搜尋符合以上所有關鍵字的資料」選項,完成後點選「搜尋」。
http://photos16.flickr.com/22329647_7d7848ce7f_o.jpg

Step 5.接著,出現多筆資料符合您的搜尋條件,請依序點選查詢,瞭解網友對於京都東橫INN的相關評價與心得,最後,決定住宿飯店,假設住宿目的地為「東橫INN京都四條大宮」。
http://photos15.flickr.com/22329648_3e13dc86b3_o.jpg


二、開始訂房
蒐集完成住宿目的地的相關資訊與建議後,接著,開始準備訂房吧!

Step 1.連上東橫INN網站,網址為「 http://www.toyoko-inn.com/ 」,完成後點選「中文」,進入中文頁面。
http://photos15.flickr.com/22330924_a46c8c5ec5_o.jpg

Step 2.點選地圖上京都,出現京都東橫INN的住宿點選擇,請選擇「東橫INN京都四條大宮」。
http://photos16.flickr.com/22330925_93efef5279_o.jpg

Step 3.接著出現住宿點的相關資訊,依序閱讀完後,點選「Reservation」開始預約。
http://photos15.flickr.com/22330926_5895ced3f1_o.jpg

Step 4.出現預約畫面,請依序輸入相關檢索條件,完成後點選「檢索實行」,可以在畫面下面看到檢索結果,看是否還有空房間可預訂。
http://photos16.flickr.com/22330927_c6c0136f4a_o.jpg

Step 5.可點選「日曆」,查看當月訂房狀況。接著,點選「屋型情況」,可看到更詳細的資料,包括是否為禁煙房間等。
http://photos15.flickr.com/22330928_874c913067_o.jpg

Step 6.確定還有空房後,點選「預約」,接著,出現要求輸入「預約者名」與「電子郵件地址」資料。
http://photos16.flickr.com/22330929_0ded985c94_o.jpg

姓:請輸入護照的姓氏。
名:請輸入護照的名字。

Step 7.確認相關資訊,完成後點選「輸入確認」。
http://photos15.flickr.com/22331101_afd841a9d7_o.jpg

Step 8.出現「預約內容的確認」畫面,確認沒問題,點選「預約實行」
http://photos16.flickr.com/22331102_5c79b18d0e_o.jpg

Step 9.出現「預訂以已被受理」畫面。
http://photos15.flickr.com/22331103_a4eccd54fe_o.jpg

Step 10.接著會收到一封標題「TOYOKO INN : Confirmation of reservation」的信件,表示已經完成住宿預訂。
http://photos15.flickr.com/22331104_d7747ba017_o.jpg

三、取消訂房
千萬不要抱持著「站著茅坑不拉屎」的心態,如果因事不能入住,請直接上網取消訂房,一個簡單動作,將可以避免之後產生的可能困擾!

Step 1.連上東橫INN中文頁面,點選「預約的廢除」。
http://photos15.flickr.com/22331105_a0046fb344_o.jpg

Step 2.輸入當初預約的電子郵件、住宿者的姓名,完成後點選「OK」
http://photos15.flickr.com/22331106_01e3ba0261_o.jpg

Step 3.確認相關資訊,沒問題後,點選「取消」。
http://photos16.flickr.com/22331218_b97dae6ca1_o.jpg

Step 4.再次核對相關資訊,沒問題後,點選「取消實行」。
http://photos15.flickr.com/22331219_7191ac1651_o.jpg

Step 5.出現「已接受取消」的畫面。
http://photos16.flickr.com/22331220_cc13b3285e_o.jpg

Step 6.接著會收到一封標題「TOYOKO INN : Room reservation cancellation receptionist check」的信件,表示已經取消住宿。
http://photos16.flickr.com/22331221_9f140f38c5_o.jpg

如此,三步驟,將幫助您輕鬆搞定東橫INN的網路預訂。

文章全文可參考: http://blog.flymk.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=19&blogId=1

查看完整圖文版

maggie c
2005-06-30, 09:46
非常感謝waylon大大熱心提供圖文教學 (Y)
小妹將此篇收入置頂區[日本網路訂房DIY流程]中.以便於同學們一併閱讀. :-)
也歡迎waylon及其他熱心棧友繼續在此分享貢獻您網路訂房DIY的寶貴經驗喔~

查看完整圖文版

btree
2005-06-30, 17:43
Step 5.可點選「日曆」,查看當月訂房狀況。
http://photos15.flickr.com/22330928_874c913067_o.jpg


Waylon真是太有心的 幫你加分鼓勵
這裡補充一下
那個日曆點進去後 可按左邊藍色鈕看房型明細
不然有時房間看起來有剩
卻都是吸煙房(或禁煙)
對不吸煙(或吸煙)的人 可就麻煩了~~

查看完整圖文版

anram1104
2005-07-01, 00:43
當我把資料都輸入後 ,
卻出現 "全角カタカナ入力SARETE I MA SE" 這樣的訊息
好像說 輸入姓名的欄位有問題....,可是我看不出來有問題呀?

以下為欄位名稱
ご宿泊者名フルネーム
(全角カタカナ)性別 ※必須 => 姓: <王> 名:< 小明> 性別--<男性>

<>括號內的字是我輸入的
奇怪,到底是哪裡輸錯了????
請各位高手指點,謝謝!!!

查看完整圖文版

waylon
2005-07-01, 01:30
謝謝btree的提醒...
我稍微將文章再做一些修正....

其實當初遇到訂房問題,不知如何解決
好在客棧的幫忙,才讓我順利完成訂房
希望藉由這些文章,可以幫助跟我一樣遇到同問題的朋友們
更希望藉由互動的過程,能激盪更多文章分享!!

查看完整圖文版

威廉王子
2005-07-01, 11:09
當我把資料都輸入後 ,
卻出現 "全角カタカナ入力SARETE I MA SE" 這樣的訊息
好像說 輸入姓名的欄位有問題....,可是我看不出來有問題呀?

以下為欄位名稱
ご宿泊者名フルネーム
(全角カタカナ)性別 ※必須 => 姓: <王> 名:< 小明> 性別--<男性>

<>括號內的字是我輸入的
奇怪,到底是哪裡輸錯了????
請各位高手指點,謝謝!!!

我不會日文
但我知道最快的方式是找一個會說日文的朋友
打電話去訂
馬上ok

我上次去住京都的superhotel就是這樣
FAX 訂房也不行....真是的

查看完整圖文版

anram1104
2005-07-01, 12:31
真的好像在玩猜謎,推理GAME, 好~~~累.....
我身邊並沒有精通 日文到可和日本人對談的朋友, 我到處去問,結果周邊的朋友,同事 ,大家都只是會一些些,
所以經過大家的互相腦力激盪,訂房的順序如下
1.先會員登錄 : 第一個欄位 姓名: 可輸入中文
主要的問題卡在第二個欄位 姓名 ==>一定要輸入片假名的日文 全形
再來可以隨意打
但是電話 欄位 的內容要記得, 因為之後要LOGIN查詢住宿資時
需 當作LOGIN ID 輸入
2.OK 後,網頁上會有 預約房間的字眼,就這樣給它選下去了
有問題再問我吧

查看完整圖文版

margrat
2005-07-11, 00:43
:-S 請問各位大大,
我已經在箱根みたけ旅館網站上填寫預訂單,但對方沒打電話過來確認,我猜應該是不會說英語吧。
不曉得有沒有人知道,我需不需要自己打電話或傳真確認,還是只要填了預訂單就行了?

查看完整圖文版

btree
2005-07-11, 03:52
:-S 請問各位大大,
我已經在箱根みたけ旅館網站上填寫預訂單,但對方沒打電話過來確認,我猜應該是不會說英語吧。
不曉得有沒有人知道,我需不需要自己打電話或傳真確認,還是只要填了預訂單就行了?
只是填預訂單的話 你一定得收到確認回函才可以
通常都會回覆你有沒有房間
等個一兩天 如果沒有回覆 請打電話去詢問

查看完整圖文版

藍豆子
2005-07-11, 12:53
:-S 請問各位大大,
我已經在箱根みたけ旅館網站上填寫預訂單,但對方沒打電話過來確認,我猜應該是不會說英語吧。
不曉得有沒有人知道,我需不需要自己打電話或傳真確認,還是只要填了預訂單就行了?
只是填預訂單的話 你一定得收到確認回函才可以
通常都會回覆你有沒有房間
等個一兩天 如果沒有回覆 請打電話去詢問
比較有點制度的旅館應該會以你所留的E-MAIL回覆你
訂房OK或者詢問你較詳細的住宿細節(旅客人數性別年齡等)
例如說抵達CHECK IN的時間還是有其他需要特別的準備之類問題
像我6月去小涌園SPA住宿完全是以E-MAIL聯繫滿方便的呢 :-D
我的英文和日文一樣破 :-P
只要確定CHECK IN 和CHECK OUT 日期沒攪錯就放心啦
箱根的旅館很多都沒有接送服務
不過交通真的都非常便利
(Y) (Y) (Y)

查看完整圖文版

margrat
2005-07-11, 18:29
謝謝各位大大的解答.....
這樣看來..........他們都沒回覆我ㄟ...可能是看不懂英文吧!
因為我是用英文訂房滴........這下,真傷腦筋咧!

查看完整圖文版

Garu_Chang
2005-07-12, 14:10
预订酒店可以用乐天的繁体站点的,我用过,非常的方便。http://big.tabimado.net 而且在旅之窗订房,所有的预订都是即时确认的,所以大可放心,房间是一定会被保留的。 (Y)

查看完整圖文版

ncr
2005-07-13, 09:51
對了,樂天(旅之窗口)也有提供繁體中文版和簡体中文版(在它的首頁右下方可點選連結). :-)

繁體中文版
http://big5.tabimado.net/

簡体中文版
http://cn.tabimado.net/

我沒實際用中文版訂過,不過中文版的功能好像有弱一些.

中文弱很多,我去看一下,剩不到3成的旅館
還是日文的好

查看完整圖文版

pochingo
2005-07-16, 15:58
我在京都住東橫inn也是沒有no smoking 的房間而訂了smoking房.
但你放心是完全沒有煙味的喔
他好像都沒有刷master card 你沒有visa card 嗎?
我住東橫inn四宿 ,我的住宿費是一天一天付現金
因為怕現金帶的不夠用,所以我視花費情形, 決定要付現or 刷卡,他們還主動告知我可以一天一天付的

沒有煙味是不至於,運氣吧!
這次在大阪難波東橫Inn的Smoking room
味道還是有

查看完整圖文版

寧靜
2005-07-17, 23:31
我在東橫訂房,用日文全形KEY姓名
卻出現以下字樣....フリガナに含まれています

請問是什麼意思?






對了,樂天(旅之窗口)也有提供繁體中文版和簡体中文版(在它的首頁右下方可點選連結). :-)

繁體中文版
http://big5.tabimado.net/

簡体中文版
http://cn.tabimado.net/

我沒實際用中文版訂過,不過中文版的功能好像有弱一些.

中文弱很多,我去看一下,剩不到3成的旅館
還是日文的好

查看完整圖文版

黛拉
2005-07-18, 00:02
在東橫中文網頁上訂房,用英文打上名字就可以了呀!~

查看完整圖文版

寧靜
2005-07-18, 00:22
在東橫中文網頁上訂房,用英文打上名字就可以了呀!~

我用中文試過了,明明就用半形輸入,可還是一直錯誤訊息,所以才改用日文的..

查看完整圖文版

黛拉
2005-07-18, 00:29
可是我一向用英輸大寫,打上名字.訂了不下20次了,都OK的呀!!!

是不是你的first name中間,你用了"-"這個 符號?符號好像不接受的.

查看完整圖文版

黛拉
2005-07-18, 00:41
對了!還有連絡電話一欄, 他們的程式設計有問題, 如果你的電話已經是8個碼,就沒辦法輸入區域碼,只能第一個空格輸入886國碼,第2,第3個空格各輸入4個數字. 例如台北的電話是1234-5678,但只能輸入成886-1234-5678.

查看完整圖文版

Haruka
2005-07-18, 20:36
想請問大家在大阪交通方便~而且又有三人房的有嗎??

查看完整圖文版

lucy52252000
2005-07-29, 09:19
小女子好需要各位前輩的寶貴經驗~請幫幫我~感激不盡!
我八月要去大阪自助~已訂好難波的東橫inn三天!

1.因為我怕一張雙人床太小,所以想三天都訂twin(兩張單人床),可是只有第一天與第三天有twin,所以第二天只好定Double (一張雙人床的)
也就是第一天:Twin
第二天:Double
第三天:Twin

~也因為這樣,所以我定這三天是一天一天訂的,然後每個日期住宿一天.,不是一次訂住宿日3天的(因為第二天我要的房型沒有)~

請問,那10:00check in,16:00check out.....那我不就要每天10:00把行李打包好,然後等16:00才能再搬進去另一間?那這樣我行李怎麼辦?櫃檯可以寄放嗎?我一定要每天10:00把行李打包好嗎?還是如何?好傷腦筋!

2.請問一下~
我想去海游館,那從難波東橫inn出發,要搭什麼車比較適合?大概多少錢?幾分鐘?

3.請問我從關西機場要搭什麼車到難波東橫inn出發,要搭什麼車比較適合?大概多少錢?幾分鐘?

4.如果我16:00前到難波東橫inn,可以寄放行李,然後先去逛逛嗎?不然扛著行李怎麼辦?

拜託各位~有您們真好! (L)

查看完整圖文版

pochingo
2005-07-29, 13:11
小女子好需

請問,那10:00check in,16:00check out.....那我不就要每天10:00把行李打包好,然後等16:00才能再搬進去另一間?那這樣我行李怎麼辦?櫃檯可以寄放嗎?我一定要每天10:00把行李打包好嗎?還是如何?好傷腦筋!

2.請問一下~
我想去海游館,那從難波東橫inn出發,要搭什麼車比較適合?大概多少錢?幾分鐘?

3.請問我從關西機場要搭什麼車到難波東橫inn出發,要搭什麼車比較適合?大概多少錢?幾分鐘?

4.如果我16:00前到難波東橫inn,可以寄放行李,然後先去逛逛嗎?不然扛著行李怎麼辦?
(L)

1. 恐怕如此,七月去大阪難波的經驗是不會讓你提早 check in的
不過你第一天Check in時問問看是否有空房可讓你連住三天
3. 搭南海電鐵,看你是普通車或特急
我們搭特急Rapit大約一千出頭,約四五十分鐘吧
4. 可以先check in(辦手續),然後寄放行李
但不會給鑰匙

查看完整圖文版

lucy52252000
2005-07-29, 22:44
請問一下pochingo~
您說您七月去大阪難波的經驗是不會讓你提早 check in的
然後又說....
可以先check in(辦手續),然後寄放行李 但不會給鑰匙,
請問您的意思是說"確定可以"寄放行李囉?
我想先寄放行李,然後就去海游館跟別人會合~
不知從難波東橫inn到海游館要花多少時間?

想再請問一下,
難波東橫inn它的一張雙人床有多大?睡兩個人可以翻身嗎?是不是像台灣的標準雙人床?
如果是~我乾脆改成三天都住Double (一張雙人床的) ,連續住三晚,行李應該就不用搬來搬去吧?
是不是這三天我的行李都可以放在我的房間內,就算他們每天清掃,我也不用搬出來囉?安全嗎?

真的很想知道您怎麼做很謝謝也很珍惜您的寶貴一建~再次感謝!

查看完整圖文版

gpfault
2005-07-29, 22:48
既然是住難波的東橫Inn,可以在關空搭OCAT直接到難波:

http://www.ocat.jp/bus2.html

車站北邊有平面及高架路,沿著大馬路往東到第一條大馬路,再往南走就可以到東橫Inn。

查看完整圖文版

就愛旅行
2005-07-29, 22:57
以下是我的經驗:
一可以先check in 櫃檯會先安排房號,但是還無法進房,大廳有一小區域會寄放行李,會給你寄放的號碼排,安全又方便
二單人房(非吸煙)、雙人房(double room 非吸煙和吸煙)我都住過。單人房(非吸煙)是雙人的標準床;雙人房(double room 非吸煙)是雙人大床;
雙人房(double room 吸煙)則是雙人標準床
三吸煙房真的有一股怪味,雖然你入住的時候是「無煙狀況」啦!
四我建議你連三天就訂同一類型的房,這樣就一定不會被安排再換房

查看完整圖文版

lucy52252000
2005-07-29, 23:15
以下是我的經驗:
一可以先check in 櫃檯會先安排房號,但是還無法進房,大廳有一小區域會寄放行李,會給你寄放的號碼排,安全又方便
二單人房(非吸煙)、雙人房(double room 非吸煙和吸煙)我都住過。單人房(非吸煙)是雙人的標準床;雙人房(double room 非吸煙)是雙人大床;
雙人房(double room 吸煙)則是雙人標準床
三吸煙房真的有一股怪味,雖然你入住的時候是「無煙狀況」啦!
四我建議你連三天就訂同一類型的房,這樣就一定不會被安排再換房


非常感謝您喔~
但是請問一下~
我訂房時http://www.toyoko-inn.com/c_hotel/00054/index.html
網頁上有橘色寫non- smoking
那是不是我訂到的就是非吸煙區?還是要特別怎麼做?我好怕訂到吸煙區喔

您說在難波東橫inn的雙人房(double room 非吸煙)是雙人大床,是5呎7呎的嗎?

他們每天入房清掃嗎?寄放行李要錢嗎?
還有...
我第一天(星期五)到時會辦會員,然後星期日(第三天)的住宿可以優惠,
那之前我網路訂房的確認金額到時候小姐會因為我加入會員而少收,而不是照網路訂房單上的金額收嗎?

會員住twin有優惠嗎?還是只有住double room 才可以優惠?

查看完整圖文版

就愛旅行
2005-07-29, 23:34
我不會網路訂房耶
因為我的電腦能力真的是........
今年我住的京都第一晚(七月初)是會日文的朋友打國際電話預定的
到東橫之後再依行程續定
飯店大廳有電腦,例如過幾天我要到新山口,那麼我上網發現有空房就請櫃檯小姐幫我預定下一個旅遊點的東橫店(我很隨性的玩)
每天都會打掃房間,我連行李都沒上鎖喔
算帳時就是一定要拿出會員卡就對了
星期日的優惠價只有兩種價格~~日幣三千九(一人)和四千九(兩人),不管是那一種房間類型,都是以人數來計費

查看完整圖文版

lucy52252000
2005-07-29, 23:47
請問您所謂的雙人標準床與雙人大床~差在哪裡?
真的好感謝您的幫忙~
若床夠大~我要趕快改房型了!
您是說若星期二住兩張單人床的twin room原價標準雙人間 \8,200(含稅\8,610) 的也可以因辦會員變成4900日幣嗎?
謝謝再謝謝~

查看完整圖文版

就愛旅行
2005-07-29, 23:53
請問您所謂的雙人標準床與雙人大床~差在哪裡?
真的好感謝您的幫忙~
若床夠大~我要趕快改房型了!
您是說若星期二住兩張單人床的twin room原價標準雙人間 \8,200(含稅\8,610) 的也可以因辦會員變成4900日幣嗎?
謝謝再謝謝~

我也不知要如何說出尺寸大小
床舖是有「比較大」和「比較小」的,但是足夠兩個人睡啦
是星期日晚上喔~~~日幣四千九(未含稅,再加百分之五)。沒錯,我在七月九日晚上有優惠這個價位

查看完整圖文版

lucy52252000
2005-07-30, 00:00
謝謝~很抱歉!
您是說您也是訂twin room原價標準雙人間 \8,200(含稅\8,610) 的然後星期日晚上變日幣四千九囉?

查看完整圖文版

就愛旅行
2005-07-30, 00:02
謝謝~很抱歉!
您是說您也是訂twin room原價標準雙人間 \8,200(含稅\8,610) 的然後星期日晚上變日幣四千九囉?

yes

查看完整圖文版

就愛旅行
2005-07-30, 00:34
請問要一個人辦會員還是兩人都加入會員才可以享有
訂twin room原價標準雙人間 \8,200(含稅\8,610) 的然後星期日晚上變日幣四千九的優惠價格?
只要有一人是會員就可以優惠囉
若是兩人都加入會員,那麼就是兩張會員卡都可以同時累計點數
我建議兩人都入會,因為只要日幣五百

查看完整圖文版

lucy52252000
2005-08-01, 20:04
請前輩幫忙:
如果從關西機場搭"南海電鐵空港急行"到難波東橫inn
請問到難波站時,是要
1.從地鐵御堂筋的難波站第五號出口徒步五分鐘
2.還是從四橋線第三十二號出口徒步五分鐘
3.還是從近鐵難波站還是JR難波站徒步七分鐘
以上是東橫inn提供的三種抵達路徑,
可是我真是搞不清楚ㄋㄟ?
到底要走哪個路徑最省時?
這些站都有相通嗎?
傷腦筋~ :-$

查看完整圖文版

大地遊子
2005-08-01, 21:37
キャンセルポリシー
キャンセル料は以下の通り頂戴致します。
1日前:宿泊料金の20%
当日キャンセル:宿泊料金の80%
連絡なしの不泊:宿泊料金の100%



以上是我在「樂天旅之窗」訂房時出現的警語,但在離預定住宿日2個星期前,因假期更動把它取消後,想著1日前:宿泊料金の20%
卻不免擔心,它的意思是:當天以前取消者,就必須支付20%的費用嗎?
希望我的理解是錯的!
哪位可以幫我解惑,謝謝啦! :-S

查看完整圖文版

May May
2005-08-01, 22:18
キャンセルポリシー
キャンセル料は以下の通り頂戴致します。
1日前:宿泊料金の20%
当日キャンセル:宿泊料金の80%
連絡なしの不泊:宿泊料金の100%



以上是我在「樂天旅之窗」訂房時出現的警語,但在離預定住宿日2個星期前,因假期更動把它取消後,想著1日前:宿泊料金の20%
卻不免擔心,它的意思是:當天以前取消者,就必須支付20%的費用嗎?
希望我的理解是錯的!
哪位可以幫我解惑,謝謝啦! :-S


那是說~
住宿前一日取消,會扣20%的費用
當天取消扣80%
沒聯絡就取消扣100%
你都還沒付錢就不用管他啦!
寫個E-MAIL或打電話去取消就好了

查看完整圖文版

ㄚ琪
2005-08-02, 08:58
嘿嘿~~
上面大人問的問題我也很想知道~
因為地鐵上是從南海難波出來的!!!
可是我看飯店介紹就是要用上面大人說的那三種方式走到飯店~
可是我研究了一下~似乎是從南海電鐵/難波北口出來是吧!
然後往大馬路前方走再左轉就可以到了~
去過的伙伴們可以幫幫我們~謝謝!!

查看完整圖文版

gpfault
2005-08-02, 16:28
真的不考慮搭OCAT嗎?難波那邊有好幾個電車站,路又彎來彎去;記得那次從京都搭車到大阪,再轉地鐵到難波,一出22號出口(好像是這個吧)就迷路了,因為有的沒的小路、岔路很多。XD

後來從Toyoko Inn去搭OCAT,發現一出旅館沿著大馬路(御堂筋通?)走到一個有高架路的大路口右轉,約摸兩百公尺不到,就看到OCAT了(二樓車站、一樓是商場),好找多了。

OCAT的票價不貴,880吧,而且約50分鐘就到,也不太會塞車哦。

補張地圖 (http://www.mapion.co.jp/c/f?grp=MapionBB&uc=1&scl=25000&el=135%2F30%2F01.656&pnf=1&size=954,768&nl=34%2F39%2F29.520&coco=34/39/29.520,135/30/01.656&icon=map_icon_11,0,,,,);紅色十字的位置就是Toyoko Inn,稍微往左上角的棕色JRなんば就是OCAT (http://www.ocat.co.jp/)了。

查看完整圖文版

lucy52252000
2005-08-02, 22:30
嘿嘿~~
上面大人問的問題我也很想知道~
因為地鐵上是從南海難波出來的!!!
可是我看飯店介紹就是要用上面大人說的那三種方式走到飯店~
可是我研究了一下~似乎是從南海電鐵/難波北口出來是吧!
然後往大馬路前方走再左轉就可以到了~
去過的伙伴們可以幫幫我們~謝謝!!


我自己研究出來的喔~
應該是從南海電鐵/難波1F南出口出來
因為是朝府立體育館的方向才對喔~
http://www.nankai.co.jp/traffic/station/shisetsu/m-nan.html

查看完整圖文版

日本網路訂房 DIY/樂天訂房/jalan ««« 查看完整圖文版