PDA

日本網路訂房 DIY/樂天訂房/jalan ««« 查看完整圖文版


頁 : 1 2 [3] 4 5 6 7

 
hsingyi214
2006-02-17, 15:38
我的經驗是..要先點選detail..進去後在右上角的reservation訂房
之後名子我是打RACHEL 不是打護照的 然後姓打護照的
這樣就可以ㄌ..如果姓名按照護照打就不行..真不知味啥
然後他會e-mail回函..記的你的定位代號..去了就靠預約代號的樣子
如果你還是不行 就打電話去訂 他們會說一點點英文
幸運的話就有很厲害的英文 或中文服務人員跟你溝通
..不過就沒有九天送ㄧ天的優惠了

我以護照英文名字訂房OK
只是要注意姓或名都只能第1個字母為大寫,其它必須為小寫

查看完整圖文版

jantsang001
2006-02-21, 11:09
如果我要連續住5日應該怎麼選日子

查看完整圖文版

hsingyi214
2006-02-21, 13:21
如果我要連續住5日應該怎麼選日子

如果是5晚 在賓館檢索網頁
看中文版的在投宿數(日文版的在宿泊數, 英文版的在Nights欄)輸入5就可

查看完整圖文版

光美
2006-04-08, 12:45
各位好~我是在jalan查詢箱根小涌園的住宿資料~有些疑問想請教有經驗的大大~

因我們為家族旅行,同行有不滿兩歲的嬰兒、還有五歲多的兒童,
而日本訂房訊息中,常常就為了查小孩子需不需要加費而苦惱~

箱根小涌園的一些住房方案中,都會出現"子供人數"的設定,如果是呈現"設定なし",是否就真的不能帶小孩去住呢?
以下這句話是網頁中的說明,我查過大意就是不能住宿的意思,可是,這是真的嗎?

設定なし………………… 料金設定がありませんので、ご宿泊いただけません。

另外可否請有空的大大幫我看一下以下兩個網頁:
(1) http://www.jalan.net/cgi-bin/jalan/jweb/cjw1_7_1.cgi?yad_no=322559&plan_cd=00286402&stay_year=2006&stay_month=4&num_1r=2&root_cd=04&html_id=HJW1_6_HTML&stay_count=1&room_count=1&gb_cd=&s_stay_year=2006&s_stay_month=4&s_stay_day=24&child1_num=0&child2_num=0&child3_num=0&child4_num=0&child5_num=0

網頁上寫說不提供小孩住宿,那麼兩歲以下的嬰兒也不行嗎?(因只有寫幼兒..3歲以上不行而已?)

(2) http://www.jalan.net/cgi-bin/jalan/jweb/cjw1_7_1.cgi?yad_no=322559&plan_cd=00229662&stay_year=2006&stay_month=4&num_1r=2&root_cd=04&html_id=HJW1_6_HTML&stay_count=1&room_count=1&gb_cd=&s_stay_year=2006&s_stay_month=4&s_stay_day=24&child1_num=0&child2_num=0&child3_num=0&child4_num=0&child5_num=0

在子供料金的部分,它的意思是不是說,如果幼兒要住,只能選"食事・布団あり",然後付只比大人便宜1500日園的費用呢?

查看完整圖文版

光美
2006-04-08, 13:02
抱歉~還有這個~
http://www.jalan.net/cgi-bin/jalan/jweb/cjw1_6_1.cgi?yad_no=331258&stay_year=2006&stay_month=4&stay_day=22&day_kbn=0&stay_count=1&num_1r=2&room_count=1&yp_flg=1&root_cd=04&subsystem=0&list_res_id=1144421560384746&min_price=0&max_price=999999&meal_no_flg=0&meal_br_flg=0&meal_dn_flg=0&meal_br_dn_flg=0&child1_num=0&child2_num=0&child3_num=0&child4_num=0&child5_num=0&child1_flg=&child2_flg=&child3_flg=&child4_flg=&child5_flg=&nsm_rm_flg=0&int_rm_flg=0#00165832

"【期間限定】TDRパスポート券付きカップルプラン"這項是指住房有附送東京迪士尼的門票嗎?而且好像也都不能設定子供人數,小孩真的不能入住?

查看完整圖文版

愛旅行
2006-04-08, 17:51
光美:
1【平日限定・特典満載】♪2人の休日プラン♪<<是平日限定大人兩個入住,所以有小朋友的話就沒辦法利用這優惠專案喔~
2豊富なピュア温泉&庭園が自慢♪~洋室・朝食付<<<有接受3~6歲的小朋友入住~折價1500日幣

查看完整圖文版

愛旅行
2006-04-08, 18:04
[平成18年4月27日午後2時より午後5時までの間受変電設備法廷点検の為、全館停電となり、館内全ての設備がご利用できません。お客様各位には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。] 東京ディズニーリゾート共通パスポート券がお一人様に1枚付く期間限定のお得なプラン。<<為了平成18年4月27日下午2時到晚上5時之間的變電設備的檢查所以將會使全館停電,
以至於全館內的所有設施都無法使用,造成所有客人帶來的極大不便深感抱歉~
所以推出一個每人一張有使用期限的東京迪士尼樂園共通護照一日券的優惠專案。<<這專案也是無提供小朋友入住

查看完整圖文版

光美
2006-04-08, 18:11
謝謝"愛旅行"幫我看網頁說明~ ;-)

看來有帶小孩用網路訂房實在有諸多限制.......訂房的事情好像只能拜託旅行社了...

查看完整圖文版

光美
2006-04-19, 00:47
後來我還是自己在網路上訂房了~自己訂還是比旅行社來得有彈性有效率~

當然還是要感謝這裡許多大大的經驗,才能順利訂房.... :-D

現在我在想說要不要先寫信去飯店要求先做"消臭"以免屆時煙味太重... :-S

查看完整圖文版

hsytang
2006-04-20, 15:27
請問:
1.我已利用東橫in的中文網站預約札幌和旭川的住宿 ,已有預定號碼 ,我還需要傳真recheck 嗎?日本的傳真號碼為 011-728-1046 ,那前面還須加什麼號嗎呢?
2 .想利用

http://www.jalan.net/frame/menu_ken_010000.html?vos=njaladww02003 訂房 ,但好像需要登入會員??看不懂耶!

查看完整圖文版

99
2006-04-23, 14:27
是要登錄成為會員才能訂房,不過是無料的。
登錄方法爬一下這一篇
http://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=25379&highlight=%E8%A8%82%E6%88%BF+%E7%99%BB%E9%8C%84

查看完整圖文版

hsytang
2006-04-25, 09:14
非常感謝 ,對我幫助很大喔!

查看完整圖文版

monalisa
2006-04-26, 14:55
可否請教前輩們,

東橫inn訂房, 一直要求半角輸入, 不管是中文或英文訂房, 啥是半角輸入? 我用英文半形/中文半形都錯誤耶! 好急喔!

另: 英文網頁上有retired special offerㄝ, 同行有老媽, 要不要事先告知才訂房? or check in時再問? 但也沒有mail可問.........

ps : 想預訂四條烏丸..

查看完整圖文版

OLDBIG
2006-05-01, 00:21
有人知道如何在網路訂房中心<旅之窗口(樂天)>訂房嗎?
http://travel.rakuten.co.jp/index.html
我有進去他的其他語言選項<繁體中文>然後加進會員
但是<繁體中文網站>裡只有兩岸三地的資訊,
我加入的是中文網站,可以在日本旅之窗口網站訂房嗎?

版管合併主題 美代子
2006/05/01

查看完整圖文版

byebyekitty
2006-05-01, 02:19
繁體中文的旅之窗也可以訂日本酒店。
http://big5.tabimado.net/

左邊“酒店訂房”的地方﹐有“海外訂房”這四個字的下面﹐就有“日本”兩個字﹐看到了嗎﹖可以在那裡選擇日本的地區。

不過我覺得旅館數量比你從日文的旅之窗看到的少很多耶。

我曾經在日文版註冊然後訂房﹐沒有在中文版訂過。不過後來我退掉了啦﹐因為在該旅館自己的網站上看到更優惠的價格。

查看完整圖文版

OLDBIG
2006-05-04, 15:27
繁體中文的旅之窗也可以訂日本酒店。
http://big5.tabimado.net/

左邊“酒店訂房”的地方﹐有“海外訂房”這四個字的下面﹐就有“日本”兩個字﹐看到了嗎﹖可以在那裡選擇日本的地區。

不過我覺得旅館數量比你從日文的旅之窗看到的少很多耶。

我曾經在日文版註冊然後訂房﹐沒有在中文版訂過。不過後來我退掉了啦﹐因為在該旅館自己的網站上看到更優惠的價格。

那你註冊日文版時
電子信箱是寫台灣yahoo的嗎?
聽說台灣yahoo不能和日本互相連絡,會出現亂碼!?
我弄了一個非雅虎的電子信箱卻不能登錄?
電話是怎麼寫的?
台灣有國碼,還有城市碼,當初您是怎麼寫的?

加入會員的話,要訂房之後,密碼與帳號是要寫綠色那邊的<旅之窗口>
還是寫紅色那邊的<樂天>?
訂房後是他們會給我訂房代號之類的嗎?
是寄到我的信箱還是會員個人網頁?
到時候住宿時拿訂房代號給旅館就好了嗎?
護照需要嗎?

查看完整圖文版

京京
2006-05-04, 17:54
請問各位 假如2位大人 帶2個國小4.6的瘦小孩 訂東橫 in 如何選擇 錢怎麼算 double room

查看完整圖文版

朵拉
2006-05-09, 10:43
我六月底要去日本自助旅行
但是我不知道如何匯款給當必的飯店
大家知不知道有哪裡可以幫忙代訂房間
因為我沒信用卡,錢真的不知道怎麼匯
目前是想住東橫inn的房間
請知道的人可以告訴我一下嗎?謝謝


2006/5/10 合併主題 maggie c

查看完整圖文版

maggie c
2006-05-09, 13:21
我六月底要去日本自助旅行
但是我不知道如何匯款給當必的飯店
大家知不知道有哪裡可以幫忙代訂房間
因為我沒信用卡,錢真的不知道怎麼匯
目前是想住東橫inn的房間
請知道的人可以告訴我一下嗎?謝謝
請參考
http://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=25379
發問前可利用搜尋先找一下喔 ;-)
稍晚將此文併到日本網路訂房DIY

查看完整圖文版

華華
2006-05-09, 16:52
到飯店再付現阿
東橫INN可阿

查看完整圖文版

byebyekitty
2006-05-13, 08:18
那你註冊日文版時
電子信箱是寫台灣yahoo的嗎?
聽說台灣yahoo不能和日本互相連絡,會出現亂碼!?
我弄了一個非雅虎的電子信箱卻不能登錄?
電話是怎麼寫的?
台灣有國碼,還有城市碼,當初您是怎麼寫的?

加入會員的話,要訂房之後,密碼與帳號是要寫綠色那邊的<旅之窗口>
還是寫紅色那邊的<樂天>?
訂房後是他們會給我訂房代號之類的嗎?
是寄到我的信箱還是會員個人網頁?
到時候住宿時拿訂房代號給旅館就好了嗎?
護照需要嗎?

不好意思﹐現在才看到你的問題。
我是用英文的yahoo mail 註冊的。出現亂碼就調encoding﹐我的OS是XP, encoding 調到Japanese (EUC)就可以讀日文。
電話我就照它的範例填。我住美國﹐我不覺得他們會打電話給我。而且照範例填他們應該一看就知道是抄範例的。
建議你加入會員以後從日文樂天那裡訂。因為我覺得那裡的選擇比較多。看不懂的地方就用翻譯網站幫忙嘍。
訂房以後﹐你的email 馬上會收到 confirmation letter, 他們在信裡會給你一個訂房代號。如果要取消﹐就從樂天的首頁進去取消(要輸入訂房代號)。
Check in 應該都是要看護照的。旅館需要登記。

還要就是﹐強烈建議你在從樂天訂以前﹐先上該旅館自己的網站去check 一下價錢。以我研究多家旅館的經驗﹐樂天的價錢幾乎都比不上自己跟旅館訂。反正我也用不到樂天的point﹐那對我沒有什麼意義。

希望這些對你有幫助。

查看完整圖文版

19770925
2006-05-13, 08:56
那你註冊日文版時
電子信箱是寫台灣yahoo的嗎?
聽說台灣yahoo不能和日本互相連絡,會出現亂碼!?
我弄了一個非雅虎的電子信箱卻不能登錄?
電話是怎麼寫的?
台灣有國碼,還有城市碼,當初您是怎麼寫的?

加入會員的話,要訂房之後,密碼與帳號是要寫綠色那邊的<旅之窗口>
還是寫紅色那邊的<樂天>?
訂房後是他們會給我訂房代號之類的嗎?
是寄到我的信箱還是會員個人網頁?
到時候住宿時拿訂房代號給旅館就好了嗎?
護照需要嗎?

不好意思﹐現在才看到你的問題。
我是用英文的yahoo mail 註冊的。出現亂碼就調encoding﹐我的OS是XP, encoding 調到Japanese (EUC)就可以讀日文。
電話我就照它的範例填。我住美國﹐我不覺得他們會打電話給我。而且照範例填他們應該一看就知道是抄範例的。
建議你加入會員以後從日文樂天那裡訂。因為我覺得那裡的選擇比較多。看不懂的地方就用翻譯網站幫忙嘍。
訂房以後﹐你的email 馬上會收到 confirmation letter, 他們在信裡會給你一個訂房代號。如果要取消﹐就從樂天的首頁進去取消(要輸入訂房代號)。
Check in 應該都是要看護照的。旅館需要登記。

還要就是﹐強烈建議你在從樂天訂以前﹐先上該旅館自己的網站去check 一下價錢。以我研究多家旅館的經驗﹐樂天的價錢幾乎都比不上自己跟旅館訂。反正我也用不到樂天的point﹐那對我沒有什麼意義。

希望這些對你有幫助。
錢如何付

查看完整圖文版

ZephyrWu
2006-05-13, 09:22
錢如何付

絕大部分都是現場付款

查看完整圖文版

彩色丸子
2006-05-13, 10:12
可否請教前輩們,

東橫inn訂房, 一直要求半角輸入, 不管是中文或英文訂房, 啥是半角輸入? 我用英文半形/中文半形都錯誤耶! 好急喔!

另: 英文網頁上有retired special offerㄝ, 同行有老媽, 要不要事先告知才訂房? or check in時再問? 但也沒有mail可問.........

ps : 想預訂四條烏丸..

建議用英文訂房,我用日文及中文時也出現要求半角輸入,半角好像就是半形,中文字又都是全形,似乎會被拒,而且訂完後也的確認訂單偶爾也是會有亂碼

用英文訂時, last name就輸入護照上的英文姓,first name輸入護照上的英文名,名有兩字,我是省略空格,這樣訂就沒問題了

查看完整圖文版

kissy
2006-06-02, 17:25
小女子來自香港, 6月27日至7月2 日會去大阪及東京自助遊
7月1日想去富士山河口湖, 但到現在仍未找到平價旅館或民宿
請問大家有沒有推介?
我曾去過上述links reserve, 但要先register, 是否只for 日本本土人reserve? 外地人如何make reservation?

查看完整圖文版

corundum
2006-06-07, 22:41
問一個笨笨問題:
這是我第一次沒有透過旅行社訂日本飯店
很緊張
感謝大家的經驗提供,加上無敵日→中翻譯網站http://www.excite.co.jp/world/chinese/

我訂好了兩天住宿地點
1.透過jalan網站訂了支笏湖一間溫泉飯店(7/16)
2.直接透過東橫Inn網站(中文版),訂了函館朝市的東橫Inn(7/19)
兩個都預約成功了,也都有預約號碼
為了保險起見,我都填比較晚的報到時間(18:00及19:00)

想請問的是
這樣子就可以了嗎?因為兩間都沒有跟我要求支付訂金或住宿費

我心中非常不踏實,會不會到時候,沒有辦法入住?
要不要先在入住前寫E-mail跟旅社再確認一次?
因為我是旅行旺季要去,萬一被別人住走,就得睡公園了 :-S

請問各位透過網站訂房的大大,
我需要再做怎樣的動作,來確保我的房間呢?還是只要有預約號碼,並且在預約時間前出現就沒有問題了?
2006/6/9 合併主題 maggie c

查看完整圖文版

nicole99
2006-06-08, 00:26
拜託我要訂房
予約者の姓名(フリガナ)はカタカナで入力してください。
不懂這是什麼意思??????
張玉玲...要如何翻 呢?真是感謝 :-(

查看完整圖文版

swingjaz
2006-06-08, 01:15
:-) 我們都是把預約成功那頁印下來
check in時直接拿給櫃台看
:-P 每次都覺得不踏實,
因為像jalan跟樂天的房價都比飯店旅館本身網頁的價格便宜很多
不過從來沒有遇到問題~
還是不要超過check in時間比較好吧(可以提前,不要晚都沒問題)

查看完整圖文版

corundum
2006-06-08, 02:55
大大感謝swingjaz
我也有印下來那一頁,而信箱裡也有E-mail確認信
那應該夠了
那我就放心了^^

查看完整圖文版

ZephyrWu
2006-06-08, 15:46
拜託我要訂房
予約者の姓名(フリガナ)はカタカナで入力してください。
不懂這是什麼意思??????
張玉玲...要如何翻 呢?真是感謝 :-(

這一欄是要輸入姓名的片假名拼音
妳可以直接輸入音譯的拼法 :
張:チャン
玉玲:ユウリン

查看完整圖文版

流浪到日本
2006-06-08, 17:48
以前我都是自己DIY訂,可是後來用過一個還不錯的服務,他是幫忙查詢適合自己的住宿,也盡量達到我的預算和期望,而且就算到了日本有問題,還可以打她們日本電話請她們幫我和旅館溝通,省了我不少時間看文章找旅館,現在去日本自助也不用擔心,而且還蠻有耐心回到我的MAIL,就算不相關的旅館的也可以問....
她們的MAIL是jps_jpn@yahoo.com.tw
網站是http://jps.idv.st

不知道有沒有人試過JPS?

查看完整圖文版

流浪到日本
2006-06-08, 18:02
我以前都是自己訂房,然後多看別人的旅遊文章,後來朋友推薦我用JPS訂房服務,之後我就懶的找便宜住宿,因為我用了兩年多.....我自己安排行程,然後再把日期和行程和旅遊目的和預算告訴她們,她們就會幫我找便宜的住宿,到了日本就算有問題,還可以打她們在日手機,請她們幫我翻譯和溝通....我覺得這樣比較安全有保障啦~起碼人到了日本還有電話可以打
她們MAIL:jps_jpn@yahoo.com.tw
網址:http://jps.idv.st

而且不用付旅館訂金,等我到了飯店才需付清住宿費用

查看完整圖文版

hwusuenn
2006-06-08, 21:26
想請問的是
這樣子就可以了嗎?因為兩間都沒有跟我要求支付訂金或住宿費

我心中非常不踏實,會不會到時候,沒有辦法入住?
要不要先在入住前寫E-mail跟旅社再確認一次?
因為我是旅行旺季要去,萬一被別人住走,就得睡公園了 :-S

請問各位透過網站訂房的大大,
我需要再做怎樣的動作,來確保我的房間呢?還是只要有預約號碼,並且在預約時間前出現就沒有問題了?[/quote]

不用擔心,
日本的訂房都滿容易的,
只要你有拿到預約號碼,
就表示已經預約成功了,
像東橫的話,你還可以以你當初訂房的e-mail跟姓名
進行查詢訂房資訊的動作,也可以透過那個功能取消訂房。

查看完整圖文版

corundum
2006-06-09, 13:42
謝謝hwusuenn
那我就大大.....大大.....放心多了
透過日本網站訂房比請國內旅行社代訂便宜好多喔...
就算匯率以0.3算(現在日圓即期匯率是0.2868)
房價還是便宜個一、兩千塊,甚至更多
我上次去東京有買二手的日本旅遊雜誌(二手書粉便宜啊,而且是新的,只是日期過期而已),配著網站看旅社,很好挑選喔
現在誠品(信義旗艦店)也有賣日本當期的雜誌,只是比較貴一點,我的溫泉飯店就是從這雜誌挑的..........日本觀點推薦的飯店,和國內旅行社常去的飯店,並不盡相同,很有趣,

查看完整圖文版

nicole99
2006-06-09, 14:12
謝謝您的回答...覺得會日文的人真的超厲害的..我光學50音就一個頭二個大了唷...現在年紀大更記不起來了....
不過我的名字是"菡芸"....是不是這個名不能翻啊...因為我日本朋友說不行..所以我就用玉玲的名字問了....謝謝您的回答 ;-)

查看完整圖文版

ZephyrWu
2006-06-09, 16:14
謝謝您的回答...覺得會日文的人真的超厲害的..我光學50音就一個頭二個大了唷...現在年紀大更記不起來了....
不過我的名字是"菡芸"....是不是這個名不能翻啊...因為我日本朋友說不行..所以我就用玉玲的名字問了....謝謝您的回答 ;-)

只要讀的出來通通可以翻 ,只要用音譯就好了
如果堅持要用假名拼出漢字來的話 ,就不是每個漢字都行的

查看完整圖文版

nicole99
2006-06-12, 01:03
謝謝wu先生...還有一事相求..我已經訂好東急..不過電話他只接受日本的..所以我就隨便留一個..不過我有留正確的網址..只是為何我沒有付錢..但網上卻說...
宿泊施設が定める取り消し料 : 7/7以前 7/8以降 当日 不泊
なし 20% 80% 100%
這樣我需要再跟他們連絡嗎?
還有以下是做何解釋呢?不好意思ㄧ直麻煩您了...真的很感謝...
※連泊予約において、すべての宿泊日を同時に取り消した場合の取り消し料は、第1泊目のみ取り消し料が発生します。

設名 吉祥寺東急イン
プラン名 やどまかせ ゆったりツインルーム 現地支払
部屋タイプ・食事 ツイン・食事なし

查看完整圖文版

wjlin
2006-06-20, 13:38
謝謝wu先生...還有一事相求..我已經訂好東急..不過電話他只接受日本的..所以我就隨便留一個..不過我有留正確的網址..只是為何我沒有付錢..但網上卻說...
宿泊施設が定める取り消し料 : 7/7以前 7/8以降 当日 不泊
なし 20% 80% 100%
這樣我需要再跟他們連絡嗎?
還有以下是做何解釋呢?不好意思ㄧ直麻煩您了...真的很感謝...
※連泊予約において、すべての宿泊日を同時に取り消した場合の取り消し料は、第1泊目のみ取り消し料が発生します。

設名 吉祥寺東急イン
プラン名 やどまかせ ゆったりツインルーム 現地支払
部屋タイプ・食事 ツイン・食事なし

wu兄似乎沒有空,就讓小妹來雞婆一下
第一個是你訂的旅館本身所定的取消規則
7/7前取消預約不收費,7/8以後要收20%,住宿當日取消要收80%,no show的話會100%全部被收走
不知道您有沒有預付定金,上面寫的%數應該是用定金(通常是一晚的房價)來算
不過萬一真的不住,即使沒有付定金也請一定要通知旅館方面喔
不然打壞名聲的話,人家以後就不喜歡收台灣客人了

再來是附註,當您連續住宿多天,如果一次把所有的住宿都取消,只收第1晚的取消費

最後就是您訂的plan的名字,您到旅館才需要付款,訂的是twin room,不含餐

所以除非您的住宿日期有變動,否則應該不需要再特別聯絡旅館方面

題外話,常常看到很多朋友在線上訂了房之後因為對方沒有預收房費而覺得心裡不踏實
其實,如果是在訂房網站或是飯店網站訂,只要有收到確認函,有預約號碼,大致上就不會有問題
日本的業者(我指的是日本人經營的飯店旅館等)大多數不會收訂金之類的東西,很多甚至連信用卡卡號都不必
我想這是他們所認為的服務業應有的基本精神
對我們這種外國人來說是非常方便的
但也因為對方是站在尊重並信任客人的立場,我們也應該要尊重人家
住房時間有任何變動(甚至是到達時間有延後或提早)
最好都先想辦法通知一下對方,就算是用傳真或e-mail寫簡單的英文都好,這樣人家才有個準備
(寫得太複雜他們也會覺得有點困擾,只要附上您的預約號碼,告訴對方哪些事情有變動就可以了)
否則日後萬一他們覺得台灣人常常不守信而有壞印象,真的會害後面的旅遊者很難訂房
這一點希望大家一起來努力,日本人對這種事情是很在意的,千萬不要太鐵齒呢
當然,這樣的態度應該是不管在國內國外都要有的 (Y)

另外,寫個人資料時如果遇到電話或地址非填不可,否則系統不放行
請儘量編一個一看就知道是假的資料
比如00-0000000之類的
或者乾脆寫自己在台灣的電話,前面加個+886即可,這樣對方一看就知道這是國外的電話
千萬不要編一個看起來像真的,結果對方打了又不對的電話號碼或地址
這樣他們會覺得很奇怪很緊張的喔
通常他們發現訂房的是外國人,應該都會儘量避免用電話聯絡,畢竟言語溝通容易有誤解,自然就會選擇e-mail來跟客人聯絡囉 8-|

查看完整圖文版

ccc920
2006-06-22, 02:49
本來是委託旅行社訂房
後來有兩天在旭川訂不到
所以就直接上網訂
我是直接上旭川330的飯店網站預定
他利用自動回信系統給我ㄧ個編號
也不用付訂金
請問這樣還需要打電話確認嗎?
有一點小擔心 :-(
請有經驗大俠幫幫忙吧
謝謝

2006/6/26 合併主題 maggie c

查看完整圖文版

ZephyrWu
2006-06-22, 07:37
除非回信有說一定要回電確認 ,不然這樣就是預約成功了 ,安啦 ;-)

查看完整圖文版

ccc920
2006-06-22, 10:10
除非回信有說一定要回電確認 ,不然這樣就是預約成功了 ,安啦 ;-)

谢謝 :-D
那我就放心了
就入住在告訴他們編號是這樣嗎?

查看完整圖文版

yukimini
2006-06-22, 13:01
若不放心
也可以將自動回信系統的mail列印下來
check in 時給櫃檯看就o.k.啦! ;-)

查看完整圖文版

ZephyrWu
2006-06-22, 13:57
除非回信有說一定要回電確認 ,不然這樣就是預約成功了 ,安啦 ;-)

谢謝 :-D
那我就放心了
就入住在告訴他們編號是這樣嗎?

一般是這樣就可以了 ,或是照上一樓說的把回信列印下來即可

查看完整圖文版

ccc920
2006-06-22, 23:23
除非回信有說一定要回電確認 ,不然這樣就是預約成功了 ,安啦 ;-)

谢謝 :-D
那我就放心了
就入住在告訴他們編號是這樣嗎?

一般是這樣就可以了 ,或是照上一樓說的把回信列印下來即可

謝謝大家 :-D

查看完整圖文版

sz7734
2006-06-25, 14:01
やど上手 >メンバー登録
https://www.yadojozu.ne.jp/

註冊裡面大概有這些項目
因為申請第一次沒有回應,我還申請了日本yahoo第二個信箱,可是一樣沒回應 +o(

メールアドレス(PC用)
お名前 ------我輸入中文漢字名字
ふりがな -----這個我亂輸入平假名
郵便番号-------000-0000
住所(自宅)-----輸入台灣的住址
電話番号 -------這個我後來也亂打ㄝ,因為他有2-4-4個數字限制,沒辦法輸入國際電話
性別
生年月日
パスワード
パスワード確認

大概是降,不知道有沒有人擁有這個網站的帳號(可以麻煩幫我訂房嗎 :-$ )
因為我要訂的時間很近,所以我想要快點訂到房 :-|

查看完整圖文版

POCH
2006-06-25, 15:04
關於やど上手的會員登錄,我幫你試了一下,可如下步驟登錄
一、依頁面要求的登錄項目一一填入,注意事項:
1.名字,在台灣電腦輸入的漢字,有些字型日本電腦無法辨識,須到日本網頁隨便copy類似的字型,再貼上。(或用英文也可以登錄)
2.ふりがな,可用word裡的「插入─符號」,裡面有基本的平假名、片假名可用,從word上複製、貼上即可。
3.郵便番號及住宅地址,用作弊的方式,例如:隨便找家日本的公司(如東橫Inn的某分店),複製它的郵便番號及地址,再貼上。但我會修正一下後面的數字,怕萬一真的寄DM之類的到上述地址,造成(東橫Inn)的困擾
4.電話番號也是抄襲別人的電話即能適用規格,但用樣的,把號碼尾數亂改

二、登錄完後,只是「假登錄」,會立刻發一封認證信到你的信箱(所以信箱一定要寫真的),透過認證信上的連結,再到認證頁面輸入你的密碼,就大功告成了,很簡單。

三、中文名字最好與護照上的一致或接近,因為你訂了房後,「やど上手」會發預約form給住宿的飯店,飯店在check in時通常會要求copy你的護照。或者乾脆用英文(與護照上同)登錄,省得麻煩

趕快再去登錄吧

查看完整圖文版

野茂英雄
2006-06-26, 10:40
やど上手 >メンバー登録
https://www.yadojozu.ne.jp/

註冊裡面大概有這些項目
因為申請第一次沒有回應,我還申請了日本yahoo第二個信箱,可是一樣沒回應 +o(

メールアドレス(PC用)
お名前 ------我輸入中文漢字名字
ふりがな -----這個我亂輸入平假名
郵便番号-------000-0000
住所(自宅)-----輸入台灣的住址
電話番号 -------這個我後來也亂打ㄝ,因為他有2-4-4個數字限制,沒辦法輸入國際電話
性別
生年月日
パスワード
パスワード確認

大概是降,不知道有沒有人擁有這個網站的帳號(可以麻煩幫我訂房嗎 :-$ )
因為我要訂的時間很近,所以我想要快點訂到房 :-|

如果你已經進入訂成功的頁面,而還沒收到確認信!

日本 Yahoo 信箱有一個「迷惑 mail 」的功能,
常常一些旅館的確認信會被送到這個 folder, 而不是收件夾,
我的東橫INN信件就是被歸到此,
你去找找看有沒有!

查看完整圖文版

maggie c
2006-06-26, 13:11
關於地址和電話的部份,小妹想補充一下.
除非系統設計的格式讓人無法填入正確的資料.
否則最好還是要填正確的真實的可以聯絡到您的資料.

先說地址的部份.可以在您的地址前加上"台湾".
這樣對方就知道您是台灣人,若需要與您聯絡時,或許會找位會說華語的人員.

我曾在他國旅遊途中遇過一位旅友,閒聊中她與我提及.她曾至日本旅遊.離開時有一些私人物品遺忘在飯店(當時她並不知道),隔一陣子後她收到飯店主動寄回來給她的包裹,才發現自己當初竟然把它遺留在飯店房間.
我想,她當初住的飯店應該是很高級. (A)

雖然不是飯店都有此等服務.不過,就如同wjlin所說,編假的地址電話,若被看穿.感覺上就比較讓人無法信賴...

另外,電話的部份,除非有字數限制,否則建議在您的電話捨去區域號碼的第一個0,前面要加上886.或手機的話,一樣去掉第一個0之後,在前面加上886.

我曾有過一次經驗,向日本的飯店網站訂房後.沒有收到email回覆.
等了2天之後,接到飯店人員打來的電話,該人員說的是有日本口音的華語(沒錯,就是我們說的國語).她說我的email信箱有問題,飯店寄了很多次回覆都被退回.所以就打電話通知我,訂房已經OK沒問題.

我確定我留的那個email信箱是絕對正確的.而且該信箱之前也曾跟日本的飯店訂過房,電郵往來皆正常,只是不知這次為何會出狀況.

還好我留了正確的完整的可以聯絡到我的電話.讓飯店人員在無法用電郵聯絡時,還可以聯絡到我.
而且大概是我地址填了台湾,加上電話的886.所以飯店找了位會說華語的人員來打電話給我.
其實該飯店只是一家非常便宜的商務飯店,但是竟然也有此等服務,著實讓我小小的驚訝了一下.

所以,我想提醒大家,最好還是填寫一個正確的完整的,可以聯絡到您的地址電話.
若有傳真機,也可留傳真機的號碼.
這樣,萬一在電郵有問題時(網路上時有看到網路訂房後沒有收到飯店回覆的電郵,或許是電郵有狀況),對方還有別的管道可以跟您聯絡.

查看完整圖文版

wjlin
2006-06-27, 13:17
個人非常同意maggie c所說的
除非因為網站格式有限制,不能自由填寫
不然地址電話還是以照實填為佳
讓飯店人員知道我們是外國人,他們才能真正做到他們認為應做的服務
況且,誰知道臨時會有什麼狀況需要聯絡呢?

萬一網站格式有限制,不能自由打字
我個人的習慣是找個可以打字的欄位上填入"海外"
讓他們心底有個譜,也就不容易有誤會

最忌諱的還是編一個看起來像真的但實際上是不對的資料
會造成很多困擾的~~

查看完整圖文版

總裁
2006-06-27, 23:46
樂天在 2003 年收購 mytrip (旅之窗)
所以 http://mytrip.net = http://travel.rakuten.co.jp/

可是只有樂天的英文版跟日文版與韓文版是樂天直營
其它版本好像不是直營
網站如下
http://travel.rakuten.co.jp/kaigai/localsite/

查看完整圖文版

sz7734
2006-06-28, 14:41
謝謝各位 :-D
我後來用Super Hotel的中文網頁訂房間了
因為我要訂7/11-7/17的房間,時間實在是太緊迫 :-$
不過價格上還好沒有差太多,single room兩人住,網頁價格是3360yen/人
http://kakaku.com/travel/search_hotel.asp?LstPrf=13&LstAre=13d&LstAreD=13da&LstY=2006&LstM=7&LstD=11&LstND=5&LstNPR=2&LstNR=1&LstRT=00&LstMT=00
Super Hotel Japan Welcome Plan訂房是3430yen/人

如果有"やど上手"會員,而且想住Super Hotel的朋友可以考慮用やど上手訂房喔
價格真的是超划算的,這麼優惠的價格我真是找超久的,沒想到竟然敗在註冊這關 +o(

最後...有沒有人也會在7/11-7/17之間入住Super Hotel阿 (H)
我們是兩位剛畢業的高中生,行程要等我考完大學指考再給各位指教了

題外話:我後來有打一通電話給旅館修改一下資料
結果那位接電話的飯店櫃臺講的話"親切"到我以為是電話語音
我楞了一下,電話內也空白了5秒鐘......... (噗)

查看完整圖文版

timelin
2006-06-28, 23:43
我覺的樂天比較好....你可以考慮看看

查看完整圖文版

想放長假的凱西
2006-07-14, 00:47
想請問大家,若是9/30的飛機到達日本,訂房日起算應該是10/1吧???
不好意思,之前都是參加旅行社,
這幾天看了網頁想自己訂看看,還真不知道從哪下手哩...
另外想請問一下有沒有住過http://www.kyoto-centuryhotel.co.jp/呢?
飯店的品質怎樣?英文通嗎??
我準備想要寫E-mail去問他們什麼時候開放十月的訂房呢!麻煩各位幫忙看看.. :-P

查看完整圖文版

ZephyrWu
2006-07-14, 16:40
想請問大家,若是9/30的飛機到達日本,訂房日起算應該是10/1吧???


看您哪一天進住旅館就是訂房起算日 ,
如果 9/30 班機到達同日即進住旅館那就是 9/30

查看完整圖文版

OLDBIG
2006-07-20, 22:42
樂天
http://travel.rakuten.co.jp/index.html

有人有訂過嗎?
我有加入會員了,
雖然在這裡有看過相關文章說在<樂天>訂房間不需要付訂金,
也不需要和旅館確認。
雖然大多數的東西我都是猜漢字的!
是真的不用付訂金和旅館確認嗎?
現地決濟就是到了旅館再付錢的意思!?

雖然現在在學日文,但是只是初級而已,
有人可以幫我看看嗎?

查看完整圖文版

chiccohuang
2006-07-20, 23:48
樂天
http://travel.rakuten.co.jp/index.html

有人有訂過嗎?
我有加入會員了,
雖然在這裡有看過相關文章說在<樂天>訂房間不需要付訂金,
也不需要和旅館確認。
雖然大多數的東西我都是猜漢字的!
是真的不用付訂金和旅館確認嗎?
現地決濟就是到了旅館再付錢的意思!?

雖然現在在學日文,但是只是初級而已,
有人可以幫我看看嗎?

我連初級都沒有,一樣訂的很快樂,也住的很快樂
你的答案都是YES,除非飯店有註明要聯絡確認(似乎沒碰過)...

查看完整圖文版

野茂英雄
2006-07-21, 01:29
樂天
http://travel.rakuten.co.jp/index.html

有人有訂過嗎?
我有加入會員了,
雖然在這裡有看過相關文章說在<樂天>訂房間不需要付訂金,
也不需要和旅館確認。
雖然大多數的東西我都是猜漢字的!
是真的不用付訂金和旅館確認嗎?
現地決濟就是到了旅館再付錢的意思!?

雖然現在在學日文,但是只是初級而已,
有人可以幫我看看嗎?
把訂好旅館的確認信印下來,
當天拿去 check in 時給旅館看就可以了.

查看完整圖文版

OLDBIG
2006-07-21, 03:02
樂天
http://travel.rakuten.co.jp/index.html

有人有訂過嗎?
我有加入會員了,
雖然在這裡有看過相關文章說在<樂天>訂房間不需要付訂金,
也不需要和旅館確認。
雖然大多數的東西我都是猜漢字的!
是真的不用付訂金和旅館確認嗎?
現地決濟就是到了旅館再付錢的意思!?

雖然現在在學日文,但是只是初級而已,
有人可以幫我看看嗎?
把訂好旅館的確認信印下來,
當天拿去 check in 時給旅館看就可以了.

什麼意思?
可以教一下步驟嗎?
是這樣嗎?
1.選房間類型
2.選擇人數、日期、房間數
3.鍵入會員帳號、密碼
借下來ㄌㄟ?
完成了嗎?
確認信是誰寄給我啊?
不用付訂金啊?
要確認的話到會員的訂房專區嗎檢查嗎?

查看完整圖文版

chiccohuang
2006-07-21, 10:36
什麼意思?
可以教一下步驟嗎?
是這樣嗎?
1.選房間類型
2.選擇人數、日期、房間數
3.鍵入會員帳號、密碼
借下來ㄌA?
完成了嗎?
確認信是誰寄給我啊?
不用付訂金啊?
要確認的話到會員的訂房專區嗎檢查嗎?

你一步一步訂房,到最後一定有個完成頁面
印那一頁

或者,你都訂完房後,進到會員帳號裡的訂房紀錄區
把每一單筆的訂房詳細頁面印出來也可

再或者,你一訂完房,樂天也會發一封信到你的電子信箱,裡面是訂房詳細
印那一頁也可以

印出來的東西一定會包括預約番號、旅館房型資料跟其他個人資料
拿那一張給旅館櫃檯看就很順利了

查看完整圖文版

OLDBIG
2006-07-21, 22:05
什麼意思?
可以教一下步驟嗎?
是這樣嗎?
1.選房間類型
2.選擇人數、日期、房間數
3.鍵入會員帳號、密碼
借下來ㄌA?
完成了嗎?
確認信是誰寄給我啊?
不用付訂金啊?
要確認的話到會員的訂房專區嗎檢查嗎?

你一步一步訂房,到最後一定有個完成頁面
印那一頁

或者,你都訂完房後,進到會員帳號裡的訂房紀錄區
把每一單筆的訂房詳細頁面印出來也可

再或者,你一訂完房,樂天也會發一封信到你的電子信箱,裡面是訂房詳細
印那一頁也可以

印出來的東西一定會包括預約番號、旅館房型資料跟其他個人資料
拿那一張給旅館櫃檯看就很順利了

原來如此 :-D
謝謝!!! (Y)

查看完整圖文版

emmey
2006-07-25, 00:59
樂天
http://travel.rakuten.co.jp/index.html

有人有訂過嗎?
我有加入會員了,
雖然在這裡有看過相關文章說在<樂天>訂房間不需要付訂金,
也不需要和旅館確認。
雖然大多數的東西我都是猜漢字的!
是真的不用付訂金和旅館確認嗎?
現地決濟就是到了旅館再付錢的意思!?

雖然現在在學日文,但是只是初級而已,
有人可以幫我看看嗎?
我去日本自助旅行都是在樂天訂房,真的不用付訂金,但曾住過一家民宿抱怨有臺灣人訂房但沒去住,老板還做好晚餐等客人,因為不用付訂金,可能找到更好的就沒去住,在此呼欲大家,不住一定要取消,以免以後人家不接受臺灣人的訂房.

查看完整圖文版

Yfrog
2006-08-07, 16:47
本來預計八月九日到八月十六日,去日本玩八天,
住宿大多依賴jalan.net訂房,
可是現在有颱風接近,可能會被迫延後,
所有的住宿不僅得全部重訂,還可能會黑掉 > <
(因為剛剛看網頁,住的前一天取消,好像也得付錢。不知道是否為真?)

有誰知道該怎麼辦嗎?我該今天先取消8/9晚上的住宿,
還是賭看看飛機是否能正常起降?

拜託大家指點了~謝謝 > <

查看完整圖文版

chiccohuang
2006-08-07, 17:40
本來預計八月九日到八月十六日,去日本玩八天,
住宿大多依賴jalan.net訂房,
可是現在有颱風接近,可能會被迫延後,
所有的住宿不僅得全部重訂,還可能會黑掉 > <
(因為剛剛看網頁,住的前一天取消,好像也得付錢。不知道是否為真?)

有誰知道該怎麼辦嗎?我該今天先取消8/9晚上的住宿,
還是賭看看飛機是否能正常起降?

拜託大家指點了~謝謝 > <

JALAN上的大部分旅館的確在當天或前一天取消都要付某些趴數的費
但因為JALAN跟旅館都沒收你訂金
不管你取不取消都收不到你的錢
可是就打壞了規矩,也可能導致日後他人訂房開始收訂金
所以,旅行前的第一二晚我通常是準備好一定OK的地方
(例如前兩晚不換房或是可任意拉掉的暖身行程)

建議你先寫MAIL或電話跟HOTEL說明颱風班機可能造成的問題
看看旅館怎麼說,或許如果真的班機不飛他們會讓你當天取消
如果不行(幫你保留卻不收費等於是他損失賺錢的機會)
那就先取消,找好幾家有空房的飯店資訊
當天到達後再直接入住即可
至於2,3,4,5...的行程則盡量照舊才不會重排到一頭亂

查看完整圖文版

chingche
2006-08-07, 19:53
我想如果只是延後而不取消
這樣飯店多數是可以接受的吧

查看完整圖文版

chiccohuang
2006-08-07, 21:58
我想如果只是延後而不取消
這樣飯店多數是可以接受的吧

延後而不取消跟直接取消有什麼不同嗎?
不管是延後或取消,當晚該飯店的房間不就空著了
飯店豈非損失賺其他客人一晚房錢的機會?

所以在不付訂金的情況下,要求飯店幫你保留房間,萬一客人臨時有事取消或延後,飯店不就一毛都沒的賺?
即使是服務業,這種賠錢生意應該不好做....

查看完整圖文版

卡米
2006-08-13, 02:38
不懂日文的我需要訂房, 麻煩大家指教一下了~

想問問如果我想於樂天網頁預訂酒店, 最少要多少天前就預訂呢? 他們是否需要好一些時間去處理我的申請?

還有就是於訂房時所顯示的金額是不是就是我要付的金額? 我還需要加什麼稅的嗎?

先謝! :-)


版管合併主題 jaylan
06.08.14

查看完整圖文版

hwusuenn
2006-08-13, 07:35
不懂日文的我需要訂房, 麻煩大家指教一下了~

想問問如果我想於樂天網頁預訂酒店, 最少要多少天前就預訂呢? 他們是否需要好一些時間去處理我的申請?

還有就是於訂房時所顯示的金額是不是就是我要付的金額? 我還需要加什麼稅的嗎?

先謝! :-)

1.今天要住,昨天就要預定,不能當日預定。
2.所顯示的金額,就是全部要付的金額,除了他有註明的其他費用之外,
例如,在溫泉飯店要加付150的入湯稅。

查看完整圖文版

Yuko
2006-08-13, 10:26
不懂日文的我需要訂房, 麻煩大家指教一下了~

想問問如果我想於樂天網頁預訂酒店, 最少要多少天前就預訂呢? 他們是否需要好一些時間去處理我的申請?
只要你用樂天查的有刊登的時段都可以訂
至於是否需要時間處理
基本上一訂回它就會給你確認信
你也不用回覆
這樣就已經OK了
他們現在也有提供當日訂房的服務囉
還有就是於訂房時所顯示的金額是不是就是我要付的金額? 我還需要加什麼稅的嗎?
沒錯
那個價錢是含稅的價錢
除非你訂的旅館有特別註明需要什麼費用
這個在你訂房時他都會寫出來
不用擔心先謝! :-)

查看完整圖文版

卡米
2006-08-13, 15:15
多謝兩位的回覆,完全明白,thank you! ^____^

查看完整圖文版

Horacandy
2006-08-14, 16:37
不好意思我想請問一下.
在預約後有些欄位我看不懂.
可以幫忙說明它所代表的意思嗎?

1.予約受付処理中:「楽天トラベル」から「連絡先」へ連絡中です。
2.予約受付済:予約が成立しています。
3.キャンセル処理中:「楽天トラベル」から「連絡先」へ連絡中です。
4.キャンセル済・電話連絡等によるキャンセル済:キャンセルが成立しています。
5.電話連絡等による予約条件変更済:予約変更済。確認・変更・取消は「連絡先」へ電話連絡してください。
6.データ更新作業中:「楽天トラベル」又は宿泊施設で宿泊データを更新中の為、現在ネット上でキャンセル処理はできません。※お手数ですが連絡先に電話連絡してください。
7.キャンセル受付時間外:「楽天トラベル」での受付は終了しました。連絡先に電話連絡してください。※連絡先に連絡できない場合は宿泊施設に電話連絡してください。
8.不泊(今後キャンセルされる場合は必ずネット上での
キャンセルまたは連絡先へ電話連絡をして下さい。):ホテルで宿泊日又はキャンセルの確認がとれていません。
9.過去の予約:すでに宿泊済みの予約です。

這樣代表我的預約訂房是有效的嗎?需不需要再發mail去跟飯店confirm?
謝謝回答~

查看完整圖文版

yayang
2006-08-16, 11:19
小的昨天用破日文終於成功成為樂天會員 也訂了這會要去日本的住房
今天就有收到 title如下的 來信
請問這樣就是代表訂房成功了嗎??
到時候check-in時是憑 "預約番號"就可以了嗎?

「楽天トラベル」予約確認メール (チェックイン日:10/01)
...............................................


另外,若是要取消某個訂房,也是上樂天網站直接取消嗎??


版管合併主題 jaylan
06.08.16

查看完整圖文版

wjlin
2006-08-17, 09:57
不好意思我想請問一下.
在預約後有些欄位我看不懂.
可以幫忙說明它所代表的意思嗎?

這樣代表我的預約訂房是有效的嗎?需不需要再發mail去跟飯店confirm?
謝謝回答~

這些都只是在說明它網站中某些欄位怎麼寫的時候是代表什麼意思
跟您的預約成功與否並沒有關係
樂天的訂房我沒有實際用過
但是照理來說訂房後應該會有一封網站發的e-mail告訴您已經訂房成功
或是直接在網頁上從"予約の確認・変更・取消"進去也可以查得到
進去查的時候只要注意不要按到キャンセル(代表"取消")之類的鈕應該就不會出問題
一般來說,如果有予約番号,通常就是已經預約成功了
我記得有在這裡看過樂天訂房的教學,不妨搜尋一下

日本的訂房網站很少是在訂房成功之後還要特別去跟飯店確認的
通常是網站上預約成功就可以直接去住
真的不放心的話
可以請朋友或是把收到的e-mail前面部分貼上來
大家應該可以幫您看一下

查看完整圖文版

wjlin
2006-08-17, 10:04
小的昨天用破日文終於成功成為樂天會員 也訂了這會要去日本的住房
今天就有收到 title如下的 來信
請問這樣就是代表訂房成功了嗎??
到時候check-in時是憑 "預約番號"就可以了嗎?

「楽天トラベル」予約確認メール (チェックイン日:10/01)
...............................................


另外,若是要取消某個訂房,也是上樂天網站直接取消嗎??


版管合併主題 jaylan
06.08.16


確定訂房成功的話
最好把有訂房資料與預約號碼的e-mail或網頁印出來
check-in的時候跟櫃台說有訂房,把印出來的東西直接拿給櫃台看
就算日文一句都不通,簡單跟他說this is my reservation之類的
這樣他們找起來就很快很方便
也省得語言上溝通不太好而花費太多時間

在訂房網站上訂的房,要取消的時候也是在同一個網站取消就可以了 8-|

查看完整圖文版

yayang
2006-08-17, 10:41
小的感謝大家幫忙解惑!!
看來終於順利完成訂房了~~
超級期待日本立山黑部之行的啦!! ^____*

查看完整圖文版

andyee
2006-08-20, 22:12
http://www.ichiban-travel.com/

給各位參考一下喔~~

查看完整圖文版

kay219
2006-08-24, 22:09
它並沒有點選的地方
只有單人房或雙人房
ダブル【ベッド幅140cm×1台)
前面是雙人床的意思,後面是140cm×1台?兩人擠一張140cm?

如果要連絡訂房相關的,要用那個mail?
到時是旅館跟我們聯絡還是樂天?
可以安排後補嗎?有一天去美瑛的都客滿了
謝謝


版管合併主題 jaylan
06.08.25

查看完整圖文版

andys292
2006-08-24, 23:34
它並沒有點選的地方
只有單人房或雙人房
ダブル【ベッド幅140cm×1台)
前面是雙人床的意思,後面是140cm×1台?兩人擠一張140cm?

如果要連絡訂房相關的,要用那個mail?
到時是旅館跟我們聯絡還是樂天?
可以安排後補嗎?有一天去美瑛的都客滿了
謝謝
日本一般床種類可分為幾種
ダブル(double)--雙人房 有一個雙人大床
ツイン(twin)--雙人房 有兩個單人床
デラックスツイン(deluxe twin)--雙人房 有兩個大床
デラックスダブル(deluxe double)--雙人房 有一個超大雙人大床
シングル(single)-- 單人房 單人床

ベッド幅指的是床寬140cm

妳可以直接mail給旅館喔 confirm是否有床位

提供你做參考喔

查看完整圖文版

erin0827
2006-08-25, 06:31
它並沒有點選的地方
只有單人房或雙人房
ダブル【ベッド幅140cm×1台)
前面是雙人床的意思,後面是140cm×1台?兩人擠一張140cm?

如果要連絡訂房相關的,要用那個mail?
到時是旅館跟我們聯絡還是樂天?
可以安排後補嗎?有一天去美瑛的都客滿了
謝謝

ダブル【ベッド幅140cm×1台)-->這個通常是給一個人住的雙人床
也可以給兩個人睡,會放二個枕頭
140CM是寬,長就不知道了

如果你在樂天看到的,看你要自己在樂天網站上加入會員訂房
或是直接上飯店網站上訂房

樂天網站是不會給你排後補的,請自己上飯店網站上,寫信給飯店

不論你用樂天訂房或是自己上飯店網站上訂房
最後跟你聯絡的還是飯店人員

查看完整圖文版

wjlin
2006-08-25, 13:16
它並沒有點選的地方
只有單人房或雙人房
ダブル【ベッド幅140cm×1台)
前面是雙人床的意思,後面是140cm×1台?兩人擠一張140cm?

如果要連絡訂房相關的,要用那個mail?
到時是旅館跟我們聯絡還是樂天?
可以安排後補嗎?有一天去美瑛的都客滿了
謝謝

ダブル【ベッド幅140cm×1台)-->這個通常是給一個人住的雙人床
也可以給兩個人睡,會放二個枕頭
140CM是寬,長就不知道了


這樣講好像容易產生誤會
所以補充一下

每個飯店的政策不同
基本上是以房型來區分而不是以床的大小來區分可以住幾個人
シングル的話,沒有問題就是指單人房
ダブル和ツイン各是指一張床與兩張床的雙人房
最基本的原則當然是一人的話就住單人房,兩人就住雙人房
但是飯店通常不會這麼硬梆梆
所以會有加床之類的情形出現
日本的飯店通常用人頭計費,同樣的房型,住一人兩人或三人,房價總計可能不一樣
甚至有些飯店會允許單人旅客用比シングル貴一點的錢去住ダブル,有些則不願意
完全視飯店而定

在訂房網站上找飯店的時候,檢索條件裡會有人數的選項
所以這樣搜尋到的plan,都是您所輸入的住宿人數可允許選擇的plan
只是不同的plan搭配不同的房型,會有不同的價錢
這個部分就要仔細看plan的說明

kay219一開始問到的那一句話
就是告訴您這是ダブル房,而房裡的床是一張寬140cm的雙人床(有的飯店稱它為セミダブル)
所以如果這個plan您是用兩個人為條件去搜尋的,當然就是指您們兩位要擠一張140cm的床了

用床的大小去判斷可以住幾個人,可能會有錯誤
飯店要用多大的床是他們的自由
比如也有飯店在ツイン房裡擺兩張140cm寬的床
這個時候並不因為床很大它就變成四人房
對飯店而言,它還是兩張床的ツイン房,額定住宿人數是兩人
只是可能會視顧客需求而推出例如不加錢添い寝(免費給您加人數同床睡)的plan

查看完整圖文版

dayday26
2006-09-07, 14:15
最近在為訂飯店而煩惱
想請問各位有經驗ㄉ大大
"宿泊料金"和" 通常料金"差別在哪???
為何2個價錢會不同??

另外同一家飯店, 我在 楽天travel 上看到的價錢還比飯店網頁上放的價錢(宿泊料金)貴,那這樣我到底是該怎麼訂ㄋ???

謝謝~~~

ps.我想訂的飯店是アパヴィラホテル<名古屋丸の内駅前> ~~~

查看完整圖文版

paddysoso
2006-09-07, 14:44
因要加以樂天會員就用掉我一天的價期仍無法順利成功,因一直卡在手機,用了前輩各種辦法就是沒成功,能否告知解決辦法或幫忙代訂2個大人1個3歲小孩9/15-9/184天東京,感謝!
飯店名稱:ビジネスホテル堀留ヴィラ
住所
〒103-0012
東京都中央区日本橋堀留町1-10-10
TEL:03-3664-0840
FAX:03-3664-0320
房型セミダブル
【食事】 朝食なし 夕食なし
【人数】 2人

查看完整圖文版

chk
2006-09-09, 02:07
因要加以樂天會員就用掉我一天的價期仍無法順利成功,因一直卡在手機,用了前輩各種辦法就是沒成功,能否告知解決辦法或幫忙代訂2個大人1個3歲小孩9/15-9/184天東京,感謝!
飯店名稱:ビジネスホテル堀留ヴィラ
住所
〒103-0012
東京都中央区日本橋堀留町1-10-10
TEL:03-3664-0840
FAX:03-3664-0320
房型セミダブル
【食事】 朝食なし 夕食なし
【人数】 2人

我 剛上去幫你看了...滿了耶
沒得訂了

查看完整圖文版

西巴拉
2006-09-09, 11:08
2 .想利用
http://www.jalan.net/frame/menu_ken_010000.html?vos=njaladww02003 訂房 ,但好像需要登入會員??看不懂耶!


告訴大家一個好消息!如要使用www.jalan.net訂房,它有台灣辦事處可以打電話詢問喔!而且是比照日文網頁的價錢好像不用加價,不如下次試試看!
http://www.trip-japan.com.tw/

查看完整圖文版

wjlin
2006-09-10, 22:14
2 .想利用
http://www.jalan.net/frame/menu_ken_010000.html?vos=njaladww02003 訂房 ,但好像需要登入會員??看不懂耶!




jalan就算不加入會員也可以訂房
選擇要訂的plan按進去後
右下方那一格会員登録せず予約へ就是不加入會員直接預約的功能
不加入會員的話,只能取消預約而不能變更預約,而且有些會員專享的福利也不能用

查看完整圖文版

Kolonnade
2006-09-15, 12:17
好開心喔!第一次上樂天自己訂房成功耶!日文一點都不行!但是爬文之後一步一步來的喔!但是有個小問題就是
手機mail那邊我是給了我的手機號碼加上樂天上的那個範例的日本地址什麼ne.jp的 才讓我註冊成功
應該沒關係吧!但我電話住址都是留台灣的

謝謝各位大大的資訊喔!

查看完整圖文版

cloud.w
2006-09-15, 15:07
請問多久前才可以訂房?

我明年過年要去北海道 洞爺 函館
用線上訂房或諮詢的 都不行耶

請各位專家指導一下

查看完整圖文版

Charlie0102
2006-09-15, 17:17
請問多久前才可以訂房?

我明年過年要去北海道 洞爺 函館
用線上訂房或諮詢的 都不行耶

請各位專家指導一下


現在要定可能還沒辦法, 可能要等到最快要等到下個月或下下個月!
現在也蠻多飯店聖誕節的價格也沒出來呢!

查看完整圖文版

arron5425
2006-09-20, 15:10
各位好,
我預計11/23~11/27至京都一遊.共兩人..
目前有訂到華航,住麗嘉皇家(4晚)的行程.
想改定西北的,因為是可以早去晚回...

有請旅行社代辦,但一直沒有下文....
就上網去看機票跟酒店,發現,機票也只要9000左右..
酒店的話,因為看不懂日文,就不知道要怎麼訂,
不知道有哪一位大大願意幫忙訂嗎?...越近京都車站越好..
一間雙人房,可以連住四晚當然最好..
有訂成功的話,送上小禮物一份啦...
謝謝..感恩呀..


版管合併主題 jaylan
06.09.20

查看完整圖文版

chk
2006-09-20, 15:22
自己試試看吧,我也是不懂日文,用漢字和翻譯軟體也是一樣成功的訂完房
出去玩回來了
http://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=25379
試試看啦~~真的不會弄,遇到問題,大家會很樂意的回答~~ :-D

查看完整圖文版

arron5425
2006-09-20, 15:26
自己試試看吧,我也是不懂日文,用漢字和翻譯軟體也是一樣成功的訂完房
出去玩回來了
http://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=25379
試試看啦~~真的不會弄,遇到問題,大家會很樂意的回答~~ :-D

:-S ...我怕的是,等我搞懂,早就訂不到房了,不過,我現在也一直在發MAIL試著詢問旅館有無空房哩.看看哪邊比較有進展..謝謝您的資訊提供喔~ (Y)

查看完整圖文版

ZephyrWu
2006-09-20, 17:19
各位好,
我預計11/23~11/27至京都一遊.共兩人..
目前有訂到華航,住麗嘉皇家(4晚)的行程.
想改定西北的,因為是可以早去晚回...

有請旅行社代辦,但一直沒有下文....
就上網去看機票跟酒店,發現,機票也只要9000左右..
酒店的話,因為看不懂日文,就不知道要怎麼訂,
不知道有哪一位大大願意幫忙訂嗎?...越近京都車站越好..
一間雙人房,可以連住四晚當然最好..
有訂成功的話,送上小禮物一份啦...
謝謝..感恩呀..

[/color]

您有先自己大概算過自己買機票加住宿的花費嗎 ?
西北的機票加稅金等等應該也都要一萬一千多吧 ...
那扣掉機票的部份算算看就知道自行訂房是否划算

另外因為 23 日是國定假日 ,應該不少人都會衝個連假 ;
再加上算是京都的紅葉大熱門 ,很多旅館都是一房難求哦
楽天トラベル検索結果 (http://web.travel.rakuten.co.jp/portal/my/ry_kensaku.k2)

如果您有看到價格在預算內 ,且有空房的旅館小弟可代訂 ,
不過就要您自己先行過濾合適的旅館囉 ;-)

查看完整圖文版

ZephyrWu
2006-09-20, 17:25
自己試試看吧,我也是不懂日文,用漢字和翻譯軟體也是一樣成功的訂完房
出去玩回來了
http://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=25379
試試看啦~~真的不會弄,遇到問題,大家會很樂意的回答~~ :-D

:-S ...我怕的是,等我搞懂,早就訂不到房了,不過,我現在也一直在發MAIL試著詢問旅館有無空房哩.看看哪邊比較有進展..謝謝您的資訊提供喔~ (Y)

如果您不是一定要星級旅館或是高級日式宿屋不住的話 ,可以問問這一間ウィークリーマンション東山Ivy (http://ivy.free-d.jp/)
他在網路上只有列出近兩個月的預約狀況 ,但小弟直接去信預約 11 月底至 12 月初仍有空房 ;-)

查看完整圖文版

arron5425
2006-09-20, 17:44
各位好,
我預計11/23~11/27至京都一遊.共兩人..
目前有訂到華航,住麗嘉皇家(4晚)的行程.
想改定西北的,因為是可以早去晚回...

有請旅行社代辦,但一直沒有下文....
就上網去看機票跟酒店,發現,機票也只要9000左右..
酒店的話,因為看不懂日文,就不知道要怎麼訂,
不知道有哪一位大大願意幫忙訂嗎?...越近京都車站越好..
一間雙人房,可以連住四晚當然最好..
有訂成功的話,送上小禮物一份啦...
謝謝..感恩呀..

[/color]

您有先自己大概算過自己買機票加住宿的花費嗎 ?
西北的機票加稅金等等應該也都要一萬一千多吧 ...
那扣掉機票的部份算算看就知道自行訂房是否划算

另外因為 23 日是國定假日 ,應該不少人都會衝個連假 ;
再加上算是京都的紅葉大熱門 ,很多旅館都是一房難求哦
楽天トラベル検索結果 (http://web.travel.rakuten.co.jp/portal/my/ry_kensaku.k2)

如果您有看到價格在預算內 ,且有空房的旅館小弟可代訂 ,
不過就要您自己先行過濾合適的旅館囉 ;-)



題外話..
這位大大,您有在騎重機?..有常上重車論壇嗎?...我本身騎CB400...

對了,因為這一次是兩個人出遊,所以,房間錢,一個人出個2500左右都OK..
共四天嘛..一個人算一算..也是包兵險稅+機票+住宿=22000左右,跟訂航空公司的機+酒價位差不多..所以只要價位差不多那樣就OK..比較重要是希望近京都車站.

不知道WU Sir有何好建議嗎?...

查看完整圖文版

ZephyrWu
2006-09-20, 18:43
題外話..
這位大大,您有在騎重機?..有常上重車論壇嗎?...我本身騎CB400...

對了,因為這一次是兩個人出遊,所以,房間錢,一個人出個2500左右都OK..
共四天嘛..一個人算一算..也是包兵險稅+機票+住宿=22000左右,跟訂航空公司的機+酒價位差不多..所以只要價位差不多那樣就OK..比較重要是希望近京都車站.

不知道WU Sir有何好建議嗎?...

CB400 是小弟第一台重機 ...不過已經是好多年前的事了 ...
目前正為了簽名檔的這一台加緊存錢中 ... :-$

一人 2500 那雙人房就是 5000 ,這樣可以住相當高級的旅館了
不過剛剛查了一下大多數的旅館 23-25 左右都已經是滿室狀態了 ...
等一下再仔細查一下看看 ;-)

查看完整圖文版

arron5425
2006-09-20, 21:29
題外話..
這位大大,您有在騎重機?..有常上重車論壇嗎?...我本身騎CB400...

對了,因為這一次是兩個人出遊,所以,房間錢,一個人出個2500左右都OK..
共四天嘛..一個人算一算..也是包兵險稅+機票+住宿=22000左右,跟訂航空公司的機+酒價位差不多..所以只要價位差不多那樣就OK..比較重要是希望近京都車站.

不知道WU Sir有何好建議嗎?...

CB400 是小弟第一台重機 ...不過已經是好多年前的事了 ...
目前正為了簽名檔的這一台加緊存錢中 ... :-$

一人 2500 那雙人房就是 5000 ,這樣可以住相當高級的旅館了
不過剛剛查了一下大多數的旅館 23-25 左右都已經是滿室狀態了 ...
等一下再仔細查一下看看 ;-)

呵呵...cb400現在對我可好騎的呢..每天上下班就靠他了...
言歸正傳..就再麻煩您幫我注意有無空房,有機會一起騎車出去溜達。

查看完整圖文版

chk
2006-09-25, 11:40
謝謝!
我也是覺得告訴他們信用卡資料應該ok
他們的網頁很貼心還有中文的
可是輸入名字後顯示錯誤
ㄊ叫我用半角輸入
請問你們那是什麼意思 :-S
還是我直接進英文網頁去訂比較快好ㄌ

謝謝你們的回覆! <:o)

russell
半角就是半形
可能你輸入的是中文
打英文就好了

查看完整圖文版

dayday26
2006-09-25, 13:32
想請問各位大大
小妹我在樂天預約訂房時將check in 的時間訂為14:00
但後來發現可能沒法準時抵達
不知道會不會因為比自己預定的時間晚到而被取消預約呢???

原想寫信去問但因為是改裝之後10月OPEN的飯店
找不到網址可以寫信過去~~~~


版管合併主題 jaylan
06.09.25

查看完整圖文版

a911
2006-09-25, 14:11
取消掉,再馬上重訂
然後check in時間改晚一點

查看完整圖文版

dayday26
2006-09-26, 12:44
可是現在同樣時間有一天已經訂不到了
如果我取消之後會不會搶不到~~~
有點擔心+害怕~~

還是得直接打電話去改
但也怕日文講不好溝通不良
嗚~~~

查看完整圖文版

chk
2006-09-26, 14:11
想請問各位大大
小妹我在樂天預約訂房時將check in 的時間訂為14:00
但後來發現可能沒法準時抵達
不知道會不會因為比自己預定的時間晚到而被取消預約呢???

原想寫信去問但因為是改裝之後10月OPEN的飯店
找不到網址可以寫信過去~~~~


版管合併主題 jaylan
06.09.25


您訂的是那一間?有電話或mail的話
自己打電話過去或發mail要求更改checkin時間就好了
我就打過電話,雖然對方英文不太行,但我先用翻譯軟體查好了
變更checkin時間的日文發音...
直接用超爛的日文跟他講,對方也是聽懂了

查看完整圖文版

日本網路訂房 DIY/樂天訂房/jalan ««« 查看完整圖文版