http://www.backpackers.com.tw/blog/1831 KayeLing 2008-10-12T22:12:28Z http://www.backpackers.com.tw/blog/post/1831/11038 <p><font size="2">姬路城在哪裡?!</font></p><p><font size="2">這座被列為世界遺產之一的古城，位於日本的兵庫縣姬路市</font></p><p><font size="2">姬路城這座古城裡有許許多多的故事與傳說</font></p><p><font size="2">而沐子選擇少人說的開始吧~</font></p><br/><font size="2"><p align="left" /><hr /><p /><p align="left">先來說說姬路城到底離神戶多~~~~~~遠！ </p><p align="left"><font size="2">從JR三ノ宮 站(地下鐵以及其他鐵道都是標是&quot;三宮&quot;) </font></p><p align="left"><font size="2">沿路經過神戶、元町、舞子、明石、西明石~~~大概五六站以後才會到達姬路 （電車代約1,070円） </font></p><p align="left"><font size="2">總之您上車以後請乘坐往姬路方線的車就不會錯了....木子大概做了快一個小時吧才到達姬路車站 </font></p><p align="left"><font size="2">到達車站後，沐子強烈建議坐巴士（バス代約100円）往姬路城，因為姬路城公園可不是住家附近的小公園、如果您不想走到吐的話，請聽沐子強~~烈建議！ </font></p><p align="center"><font size="2">走了大約10~20分鐘左右就會看到遠遠的姬路城 </font></p><p align="center"><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6RQXFTeuC4pMkMnhxgatfMk-YqqwtB_I6X7A9ZYEyaNk79bvn3DGS8zG825F8QKzoY" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC01448" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6RQXFTeuC4pMkMnhxgatfMk-YqqwtB_I6X7A9ZYEyaNk79bvn3DGS8zG825F8QKzoY" width="267" /></font></a><font size="2"> </font></p><p align="center"><font size="2">遠遠的喔~您看看!離那座橋還有多~~遠阿~ </font></p><p><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6SENHHv1P-IlVjtcxmChk4n1bI41Y9570CASUUjOHifO0aDdeN__zZonJ_akv7rNl4" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC01452" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6SENHHv1P-IlVjtcxmChk4n1bI41Y9570CASUUjOHifO0aDdeN__zZonJ_akv7rNl4" width="267" /></font></a><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6SvmaAi7eP0ov7HuX9tHruFuKOVk7Mi8ZjiaHfIAFDVjHsyTF_Mrq1o7LmQEC3eVNA" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC01453" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6SvmaAi7eP0ov7HuX9tHruFuKOVk7Mi8ZjiaHfIAFDVjHsyTF_Mrq1o7LmQEC3eVNA" width="267" /></font></a><font size="2"> </font></p><p align="left"><font size="2">今天假日的關係吧~剛好遇到兩名忍者先生~含蓄的兩位明明就想跟他們玩玩的說~ </font></p><p align="left"><font size="2">在往裡走就是大大的公園啦~跳過公園我們進入城門後進一您往左走會看到漂亮的姬路城喔~ </font></p><p><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6RABwF8pTUS5onxMP0GRRmQ7r-z0_Rsd3oU1_pcsE7tFePRG33LGEsYZ1THJUVEOXY" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC01456" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6RABwF8pTUS5onxMP0GRRmQ7r-z0_Rsd3oU1_pcsE7tFePRG33LGEsYZ1THJUVEOXY" width="267" /></font></a><font size="2"> </font></p><p align="center"><font size="2">》城內庭園遠觀姬路城《</font> </p><p align="center"><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6TAaaQMe2XUNBi66RaKwl8LyngYYJEEZdT_-4AVYtZCipT1Tc1AG4Z1Zqdekq3NZso" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC01457" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6TAaaQMe2XUNBi66RaKwl8LyngYYJEEZdT_-4AVYtZCipT1Tc1AG4Z1Zqdekq3NZso" width="267" /></font></a><font size="2"> </font></p><p align="center"><font size="2">》西之丸長局入口《</font> </p><p align="left"><font size="2">左轉後由&quot;西之丸長局&quot;開始參觀，用日文的漢字表示就是&quot;順路&quot;對於諾大的城內跟著他的&quot;順路&quot;的標示走是最好的喔~ </font></p><p align="left"><font size="2">進入前須換上城內所提供的拖鞋，自己的鞋子則必須裝入城內提供的塑膠袋，一路提到出口 </font></p><p align="left"><font size="2">所以不建議女性觀光客穿著長~靴或較重的鞋子，沐子就是經驗者啦~(提CAT鞋提到哭....重阿~) </font></p><p><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6Rv4gDqiaRRw6P6RNBO2kRNwHjubezKerOp8G6RcHAyizBxVm_vfXUFgDyX99Rc03Q" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC01461" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6Rv4gDqiaRRw6P6RNBO2kRNwHjubezKerOp8G6RcHAyizBxVm_vfXUFgDyX99Rc03Q" width="267" /></font></a><font size="2"> </font></p><p align="center"><font size="2">》以前的出入口被改緊急逃生口，入口也大概是如此《</font> </p><p><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6TocxXhLUKaafWL_Vie5BY-f3OcKRA-3bRWy6ojvBf2VmqDy2AAYRCPO_7KF83UH88" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC01462" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6TocxXhLUKaafWL_Vie5BY-f3OcKRA-3bRWy6ojvBf2VmqDy2AAYRCPO_7KF83UH88" width="267" /></font></a><font size="2"> </font></p><p align="center"><font size="2">》狹長的樓梯，上下都很困難，對老人家有一定的危險《</font> </p><p><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6TP9cq2BYGCGlw8PVE9Og6EiWoj5mA_zqWyJbluJ03rXVmHmBrUFOLruv7Hd6-Fpv4" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC01463" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6TP9cq2BYGCGlw8PVE9Og6EiWoj5mA_zqWyJbluJ03rXVmHmBrUFOLruv7Hd6-Fpv4" width="267" /></font></a><font size="2"> </font></p><p align="center"><font size="2">》這扇厚重的門後就是侍女們的住所囉~《</font> </p><p align="left"><font size="2">西之長廊是專門提供給當時在城堡內工作的女侍們居住的地方，不過地點真的離主城天守閣給他有點距離，但是室內隔間 </font><font size="2">以及分配方示到是沐子很想知道的一點。 </font></p><p><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6QVLYOmjdh-6GDf8-N4RcWqm6EE8oq6UgkCUPHJkMmkcvlhUxD0iSVXroGz3Wf92zM" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC01465" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6QVLYOmjdh-6GDf8-N4RcWqm6EE8oq6UgkCUPHJkMmkcvlhUxD0iSVXroGz3Wf92zM" width="267" /></font></a><font size="2"> </font></p><p align="center"><font size="2">》千姬公主的人像《</font></p><p align="left"><font size="2">西之長廊的末端是嫁入城內的公主&quot;千姬&quot;在&quot;祭拜&quot;後所稍作休息的地方而那個地方就叫做&quot;化妝櫓&quot;(櫓：可以解釋作&quot;方便偵察敵情以及攻擊來敵的建築物&quot;) </font></p><p align="left"><font size="2">到了這裡，就只能遠觀千姬公主的房間，無法踏入了...裡面算頗深的有點可惜...就這樣&quot;西之丸長局&quot;的參觀就到了尾聲了 </font></p><p><font size="2">其實長廊真的很長從入口開始就是一間間的規格很多種，卻很難入鏡(除非把拉門都拆光光)所以這裡的另一個稱呼就是~~ &quot;百間廊下&quot;(翻譯：一百個房間的走廊....毆飛~) </font></p><p align="left"><font size="2">相關連結：</font></p><p align="left"><font size="2">化妝櫓‧</font><a href="http://www.city.himeji.lg.jp/guide/castle/exploration/04.html"><font color="#000000" size="2"><strong>http://www.city.himeji.lg.jp/guide/castle/exploration/04.html </strong></font></a></p><p><font size="2">百間廊下‧</font><a href="http://www.city.himeji.lg.jp/guide/castle/exploration/03.html"><font color="#ffffff"><strong><font color="#000000" size="2">http://www.city.himeji.lg.jp/guide/castle/exploration</font></strong>/03.html</font></a></p><p><font size="1"></font></p><p /><hr /><p /><p align="right"><font size="1">Kaye Ling 080328發表於</font><a href="http://kayeryou.spaces.live.com/blog/cns!5D7EEDE4E6BCE2A7!1551.entry"><font color="#000000" size="1"><strong>http://kayeryou.spaces.live.com</strong></font></a></p><p /><p /><hr /><p /></font> 兵庫神戶歷史之旅 2008-05-31T14:12:14Z KayeLing http://www.backpackers.com.tw/blog/post/1831/10808 <div><div><font size="2">我只能說這個話題我想很久了....</font></div><div><font size="2">第一次接觸到織田信長是在台灣看到大河劇&quot;利家與松&quot;裡反町隆史所飾演的織田信長，</font><font size="2">而我所看到的是信長在本能寺之變時的最後一幕</font></div><div><font size="2">要說反町隆史演的好呢，還是要說當時織田信長寧可死也不願苟活的情操令我感動呢?</font></div></div><br/><div align="center"><font size="2">台詞不是很記得了但卻牢牢的記著他在深陷火海時依舊處變不驚的樣子</font></div><div><font size="2">原來這就是一統日本的戰鬼‧織田信長</font></div><div><font size="2">被深深吸引的我跑去書店從最基本的歷史小說看起</font></div><p align="center"><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6QlDCIK45kHZWmyHRYEYuqCf1iDmTCx0_ne5RjeE6SwaFQ4j2gosxzZB_m3_AJZBSc" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC01640" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6QlDCIK45kHZWmyHRYEYuqCf1iDmTCx0_ne5RjeE6SwaFQ4j2gosxzZB_m3_AJZBSc" width="150" /></font></a><font size="2"> </font></p><p align="center"><strong><font size="1">‧山岡莊八的織田信長共5集‧</font></strong></p><div><font size="2"></font></div><div><font size="2"><hr />織田信長雖然統一日本但手段卻過於殘暴一度也被當時的佛教徒認為他是修羅的化身</font></div><div><font size="2">畢竟把出家的和尚當作軍人一樣的作戰，他應該算是做了先鋒表帥了</font></div><div><font size="2">綜觀歷史包含各國歷史在內甚少有政治得罪宗教的狀況發生，基本上有時還會有宗教干預政治的情況</font></div><div><font size="2">雖然他的手段狠絕卻讓沐子對他著迷，這個人大概是沐子唯一喜歡的日本人吧。</font></div><div><font size="2">沐子也常常跟蝴蝶小姐說這個人如果還在沐子大概非他不嫁了。</font></div><div><font size="2">關於這位讓沐子傾心的惡鬼大將的介紹請往→</font><a href="http://tw.wrs.yahoo.com/_ylt=A8tUxztniwFIDVMAdKRr1gt.;_ylu=X3oDMTByOWZoNGY2BHNlYwNzcgRwb3MDMQRjb2xvA3RwZQR2dGlkAw--/SIG=13dm8e80g/EXP=1208147175/**http://zh.wikipedia.org/wiki/%25E7%25B9%2594%25E7%2594%25B0%25E4%25BF%25A1%25E9%2595%25B7" target="_blank"><u><font color="#c00000" size="2"><em>織田信長 - Wikipedia</em></font></u></a><font size="2"> </font></div><div><hr /></div><div><font size="2"></font></div><div><strong><font color="#953734" size="2">‧京都本能寺之行‧</font></strong></div><div><font size="2"></font></div><div><font size="2">說道織田信長就不能不說到本能寺，因為這個第一個取得日本的男人就是葬身在這個地方&lt;非原址&gt;</font></div><div><font color="#990000" size="2">‧西元1587年(天正15年)在豐臣秀吉的命令之下遷移於現址，當時的腹地廣大(包含現在的御池商店街及京都市役所等地)</font></div><div><font color="#990000" size="2">在江戶初期西元1615年(元和元年)曾擴建至擁有內有92所內殿的大型寺廟，西元1788年(天明八年一月)經天明大火</font></div><div><font color="#990000" size="2">及西元1864年(元治元年七月)的禁門之變(蛤御門之變)造成多數廟宇燒毀。</font></div><div><font color="#990000" size="2"></font></div><div><font color="#990000" size="2">‧元址遺跡‧目前被判定為在已廢校的(目前已改為本能高齡福祉設施)‧</font></div><div><font color="#990000" size="1"><strong>》此段轉譯為日本維基百科‧本能寺《</strong></font></div><div><hr /></div><div><font size="2"></font></div><div align="center"><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6QLNn2BmbxbbVebX6a9AUeXNbB-_pO3l87hA37Irqzs-Nj5-XQ6fJB9fdFx-GhQASc" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="信長公廟~" /></font></a><font size="2"> </font><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6RRTFQ6-DqxyNzwmzHyZio3d9a5z0kEoqvdSqHFCKU0eQ1kBjplY1Rpu5vAT6ArmjY" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="本能寺立碑" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6RRTFQ6-DqxyNzwmzHyZio3d9a5z0kEoqvdSqHFCKU0eQ1kBjplY1Rpu5vAT6ArmjY" width="150" /></font></a><font size="2"> </font></div><div align="center"><font size="1"><strong>‧本能寺入口‧現狀‧ </strong><strong>‧門外立碑‧</strong></font><font size="2"> </font></div><div align="center"><font size="2"></font></div><div></div><p align="center"><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6TsspRn7wmd-R3HUcAjSPfF1WZXsDaxhiH22sn8xiIlGZ96po_pitvxzOfufosAFtQ" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC00534" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6TsspRn7wmd-R3HUcAjSPfF1WZXsDaxhiH22sn8xiIlGZ96po_pitvxzOfufosAFtQ" width="267" /></font></a></p><div align="center"><font size="2"></font></div><div align="center"><strong><font size="1">‧本能寺大殿‧</font></strong></div><div><font size="2"></font></div><p align="center"><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6T8Ey_pbO-HoEEcDJ4YdMcFmvXSPd7fnVagYpCq_m-6W2y9UsQwAbp-2GjDxYmg7xM" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="信長公廟外觀" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6T8Ey_pbO-HoEEcDJ4YdMcFmvXSPd7fnVagYpCq_m-6W2y9UsQwAbp-2GjDxYmg7xM" width="267" /></font></a></p><div align="center"><font size="2"></font></div><div align="center"><font size="2"><font size="1"><strong>‧信長公廟外觀‧近照‧</strong></font> </font></div><div></div><p align="center"><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6QFKYFPM4AhzId8XdOfvUGJnJX73SaGXLshAOryp62EHE3Y1rrKuAQ0L0yjd1GBccQ" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="內庭" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6QFKYFPM4AhzId8XdOfvUGJnJX73SaGXLshAOryp62EHE3Y1rrKuAQ0L0yjd1GBccQ" width="267" /></font></a></p><div><font size="2"></font></div><div align="center"><strong><font size="1">‧內部‧只有簡單的俸納箱‧</font></strong></div><div><font size="2"></font></div><font size="2"></font><p align="center"><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6RVdv4IgT34E1zuofb5rr-sLvjQSkGdwI-0Oc-Uilakb09wJNUHAsLIRd3TJKSSAwc" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="信長公墓" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6RVdv4IgT34E1zuofb5rr-sLvjQSkGdwI-0Oc-Uilakb09wJNUHAsLIRd3TJKSSAwc" width="150" /></font></a></p><div><font size="2"></font></div><div><font size="2"></font></div><div align="center"><strong><font size="1">‧信長公墓碑‧信長之子所立據說為衣冠塚‧ </font></strong></div><div align="center"><font size="2"></font><font size="2"></font><font size="2"></font></div><div><font size="2"></font></div><p align="center"><a href="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6ScO_i6hSHL4WZzoRZqBU4kqS_bGjDYaYXb4ItsWPSRCej6R5d8SEkNP2NxCMHsBAs" target="_blank"><font size="2"><img height="200" alt="DSC00532" src="http://blufiles.storage.live.com/y1p4ReyRMC7C6ScO_i6hSHL4WZzoRZqBU4kqS_bGjDYaYXb4ItsWPSRCej6R5d8SEkNP2NxCMHsBAs" width="267" /></font></a></p><div><font size="2"></font></div><div><font size="2"></font></div><div align="center"><font size="1"><strong>‧遠觀‧內存墓碑除信長本人以外尚有信長愛將及織田一族之墓碑現存於內‧</strong></font></div><div><font size="2"><hr /></font></div><div><font size="2"></font></div><div><font color="#d99694"><font size="2"><strong>‧心得‧</strong>曾經統一天下的梟雄，在死後連遺骨都難以辨認，曾經權傾一方，卻在死後僅留下小小的一間廟</font></font></div><div><font color="#d99694" size="2">沐子看到的時候這個所謂的信長公廟，卻連一般的寺廟也比他大，突然間沐子有種心酸想哭的感覺</font></div><div><font color="#d99694" size="2">生前不論你是否雄霸一方名滿天下到死後依舊是黃土一坏，而他卻連屍骨都找不著，辛勞了半生的東西卻甚麼也帶不走</font></div><div><font size="2"><font color="#d99694">這跟他所唱的那首歌謠似乎也不謀而合...</font><font color="#c00000">&quot;人間五十年　下天の内をくらぶれば　夢幻の如くなり　一度　生を得て　滅せぬ者のあるべきか&quot;</font></font></div><div><font color="#d99694" size="2">而這位先生辭世時約49歲，連50都還不到...</font></div><div><font color="#d99694" size="2">若不是織田信長生前已經闖出名號，無人不知，我想他連死後也不會有&quot;信長公祭&quot;吧。</font></div><div><hr /></div><div><font size="2"></font></div><div><font size="2">現在的本能寺位於京都市中京區裡的商店街(</font><a href="http://local.yahoo.co.jp/detail/spot/bf44274f429addbe49ff701765f27663/" target="_blank"><em><font color="#cc0000" size="2">詳細情報</font></em></a><font size="2">)</font></div><div><font size="2">寺內現留有大堂與信長公廟以及寶物館</font></div><div><font size="2">一般參拜的時間為6:00~17:00(免費)</font></div><div><font size="2">寶物館參觀時間為10:00~16:00(料金500円)</font></div><div><font size="2">基本上是沒有休館日的，大家可以放心的挑時間去</font></div><div><font size="2"></font></div><div><font size="2">如果是要參觀&quot;</font><a href="http://kayeryou.spaces.live.com/mmm2008-03-18_13.51/本能高齡福祉設施"><font color="#000000" size="2">本能高齡福祉設施</font></a><font size="2">&quot;也就是本能寺舊址，則必須打電話去詢問，可千萬不要擅自闖入囉~</font></div><div><font size="2">以上by太久沒翻譯的沐子想吐的報導~</font></div><div><font size="2"></font></div><div></div><div><font size="2"></font></div> 京都記行 2008-05-15T18:15:34Z KayeLing