記憶。夢想。遠方。

婚禮[西班牙]

Wed, 20 Dec 2006 14:20:14 +0000

在西班牙遇見的第一場婚禮，是在莎拉曼卡(salamanca)
莎拉曼卡有新舊兩座教堂，
可我們不知道的是，這兩座教堂是相連的，
又是在找舊教堂，繞了好久，原來
就在新教堂的另一個門推出去，就是舊教堂，
也這樣，遇見了一場神聖的婚禮!!

我們先是看見了許多穿著正式的人們，
男生幾乎是燕尾服，女生則是小禮服，
搭配上一系列的晚宴包、高跟鞋，
盛裝打扮地來參加婚禮，連小女生也打扮優雅，
而那幾位踫踫跳跳的小花童更是可愛，
連抱在懷裡的嬰兒也和花童同樣的裝扮，
應該都是訂做的衣服，金色的布料，真像是天使
場外還有多架攝影機，讓人覺得這場婚禮的主角應該不是普通人呢!

就這樣，我們幾乎參觀完了整場婚禮!!
大家一定很好奇，婚禮還可以參觀喔!?
因為參觀舊教堂是要門票的，所以，
在這兒舉行的婚禮，一定會有許多旅人在裡頭走來走去的，
我想，能在這座教堂舉行婚禮，一定得排隊排好久吧!
教堂裡光線不太好，所以沒拍很多照片，
觀禮的人還有一個特點很好玩，就是
每一個人都會隨身帶著扇子，
在西班牙，一大群穿西裝、禮服的西方人，
拿著扇子，這場景非常的奇特，
沒想到中國人的扇子，反而在西班牙，
到處都看得到，而且還是安達魯西亞的紀念品呢!

後來，我們還遇見了好多場婚禮，
只要是星期六、日經過教堂或參觀教堂，
都會看見婚禮，後來
我們也就沒那麼興奮了!

我們在南部的卡莫那又看見婚禮，
不過教堂是在城牆上，很特別喔!!
賓客紛紛到達囉!

新娘與父親剛從禮車上下來，還有隨行攝影師喔!

攝影師與新娘聊天中。

你瞧!教堂就在這城牆的上面喔，很高吧!
參觀也是要門票的，
我們因已經看過太多教堂，就沒上去了!

從城門的小門進去，
爬上迴旋梯之後，到達城牆上
還要再爬上這段樓梯喔!!
現在有點後悔，應該要爬上去瞧瞧的，呵!!

畢卡索在普拉多(下)

Tue, 05 Dec 2006 11:24:51 +0000

左圖：委拉斯蓋茲名作-瑪格麗特公主（ La Infanta Dona Margarita）圖片來源
右圖：畢卡索重畫「侍女」中的瑪格麗特公主(la Infanta Margarita Maria(las meninas)) 圖片來源

換得了畢卡索特展的門票，
終於，我們得以一親瑪格麗特公主(la infanta dona margarita)的芳澤。

順道，我們欣賞起畢卡索的畫！
這次畢卡索特展裡的畫，是從蘇非亞美術館來的，
蘇菲亞美術館也是我們這一天的行程，
不過，我們只去門口看了那有趣的透明電梯。

從早期的人物畫、素描、寫生，
最吸引我們的卻是那些如同小孩子畫的畫，
晃呀晃地，我在「侍女」這幅畫前駐足，左看右瞧，
覺得我好像剛剛看過類似的場景，
看英文說明，才曉得，
原來這是畢卡索重畫的版本，
我們像發現新大陸般興奮，
隨後還發現了”童”畫版的瑪格麗特公主，
而且不只一幅，
在這些饒富童趣的畫作前，流連忘返，
畢卡索似乎曾說過「我花了後半輩子的時間，學習如何像小孩一般地畫畫」這樣的話，
而這些畫的確吸引人。

我還買了這張明信片寄給自已~~

我想，這次的普拉多美術館之，若不是因為畢卡索，
在多年之後，我的普拉多印記，不曉得會剩下些什麼。

不過，普拉多美術館館藏真的很多，學藝術的人，
這兒應該是個美術的殿堂。
你可以看到畫家在這兒臨模畫作，

形成了這樣有趣的畫面!!

畢卡索在普拉多(上)

Mon, 04 Dec 2006 00:51:09 +0000

左圖:委拉斯蓋茲名作-侍女
(Las Meninas)

右圖:畢卡索重畫版本
(欣賞畢卡索重畫多幅名畫，cool!)

能夠兩幅同時欣賞，真幸福

圖片來源:www.artofcolour.com

普拉多美術館(Museo del Prado )，世界三大美術館之一，
是到馬德里來的人們，必訪的景點之一，我們排了半天的時間。

裡頭豊富的館藏，書中多有描述，而且詳盡清楚，
按書索圖，到頭來，終究發現自己藝術鑑賞力一直停留在幼稚園階段，毫無進展。
一大堆的畫與畫家，讓人看得霧煞煞，
倒是，被我們「撿到了」的畢卡索特展，讓人驚艷。

我們三個不懂西班牙文的鄉巴佬，
穿戴整齊地來到普拉多朝聖，卻發現，
誰在跟你穿包鞋、長褲的，
只見排隊的人群裡，非細肩帶上衣即短褲，
還人腳一雙夾腳拖，一派悠閒。
嘿!嘿!
從此，只要不是長程移動，
我每天便穿著我的透明夾腳拖趴趴走，
說真的，還真舒服，而且，
不用穿襪子，也不怕腳被曬成兩截，發覺，
這樣的裝扮，更像是在旅行，
放鬆心靈，也放腳丫子自由~~

望向另一條排隊的長長人龍，只知道，
原來普拉多最近有畢卡索特展，不以為意，
也根本不知曉，我們原來可以憑著普拉多的票根，
順道參觀畢卡索特展，
這麼好康的事，真得要感謝瑪格麗特公主呀!

就是要歷經這千辛萬苦，我才會愛上畢卡索吧!
我們這趟西班牙行，就在這樣不按行程走的意外不斷中，
拚湊出屬於我們的西班牙印記。
就好似人生，錯過的便錯過了，而硬是要闖進你生命的一切，
卻甩也甩不開，是驚喜、是災難…是緣份吧。

我們找一幅普拉多的鎮館名畫，卻遍尋不著，
瑪格麗特公主，你到底在哪兒呀~~
拖著疲累的雙腳，詢問了多位服務人員，我們樓上樓下地跑了多次，
才終於問出個所以然來，這都要怪西班牙人的英文不好啦!

因為特展動線的關係，瑪格麗特公主現在和畢卡索在一起，
而我們只要拿著票根去換另一張票，就可以進去畢卡索特展啦!

待續~~

ps照片與後續，下回再說，該睡了!!

初嚐美味tapas

Sun, 03 Dec 2006 12:51:54 +0000

在西班牙的第一天，就讓我們吃到了美味的tapas(發音"塔巴"!
被菜單上的西班牙文搞得霧剎煞煞!
還好，亂點出來的菜還不錯吃

這家餐廳，我們來了兩次!
第一天的午餐與第二天的晚餐吧!
第一次胡亂點，第二次則遇到來從淅江來的小女生，
在這家餐廳打工，幫我們介紹了一些菜!

送上桌時，油還噗吱噗吱地滾燙著!
一堆小蝦子浸在熱油裡!雖然滿是油，不過吃起來卻不油膩，蝦子很新鮮可口喔!

後來在巴賽隆那，見到吧台上忙碌的工作人員，把裝蝦子的陶盤放在瓦斯爐上大火加熱。原來如此，蝦子才會滾燙地上桌，寫到這，還真想再吃一口啊!!

這是西班牙常見的炸花枝，Calamares Fritos.(記得我們在希臘時，也常吃這道菜，也許是南歐普遍的小菜吧!不過，我覺得希臘的比較好吃喔!!)，西班牙炸花枝的另一種吃法，則是將剛炸好的花枝，塞滿長長的法國麵包裡，像三明治一般，吃一個就飽了，而且比較便宜。

再來一個，是可樂餅，來了才知道，原來西班牙也有可樂餅，而且有不同的口味，我們點的就是綜合的!

炸沙丁魚，也是常見的tapas

下面這道應該叫做蝦餅吧!把小蝦子和上一些香料所炸成的，我喜歡這道菜，那沾醬也不錯喔!

這幾道菜的西班牙文，都忘了，如果有人要去西班牙，可以帶菁英出版社出的書，裡頭有西班牙文和照片可以對照喔!!

最近實在又忙又累，先把這幾張吃的照片和大家分享!!

26天西班牙行程概要與旅館資訊

Sat, 02 Dec 2006 13:29:45 +0000

26天的行程，繞了半個西班牙
從中部的馬德里與近郊，再坐AVE到南部安達魯西亞
最後坐夜車到巴賽隆那，依舊意遊未盡
巴賽隆那住了五晚還嫌不夠，是我們太貪心了嗎....

畢卡索的童畫與Mamma Mia歌舞劇，
是在馬德里最美麗的回憶
沙拉曼卡古老教堂的莊嚴婚禮，很神聖
第一次目睹回教建築的精細與簡潔
哥多華的大清真寺，讓我意會到數大便是美
憂傷與深情的佛朗明哥，令人動容

難忘Tapas的美味
在奧運足球場，見識到了西班牙人對足球的熱情
如果沒有高第，巴賽隆將失色不少
在聖家堂的面前，我才體會到建築的偉大
在這樣的建築物面前，是會感動的

還有好多好多，慢慢回憶中

2006 summer,26 days in Spain

日期

行程

住宿(三人房一晚價錢)

0725(Tu)

Taiwan-Madrid

飛機

0726(We)

Madrid

Madrid(50€)

Hostal La Plata Madrid

0727(Th)

Madrid

0728(Fr)

Madrid-Saramanca

Saramanca(50€)

0729(Sa)

Saramanca

0730(Su)

Saramanca-Avila

Avila(160€)

PARADOR DE AVILA

0731(Mo)

Avila-Segovia-Madrid

Madrid(50€)

Hostal La Plata Madrid

0801(Tu)

Madrid-Torado-Madrid

Madrid(70€)

La Plata 對面Hostal

0802(We)

Madrid-Cordoba

Cordoba(55€)

Hotel Boston

0803(Th)

Cordoba-Sevilla

Sevilla(65€)

PUERTA DE SEVILLA

0804(Fr)

Sevilla-Helaze-Sevilla

0805(Sa)

Sevilla-Camona-Sevilla

0806(Su)

Sevilla

0807(Mo)

Sevilla-Ronda

Ronda(59€)

HOTEL ROYAL

0808(Tu)

Ronda-Meballa

Marbella(109€)

HOTEL BAVIERA

0809(We)

Marbella-Mijas-Meballa

0810(Th)

Marbella-Granada

Granada(65€)

HOTEL MONTECARLO

0811(Fr)

Granada

0812(Sa)

Granada
(Nihgt train to Barcelona)
Train(76€)

Train

0813(Su)

Barcelona

Barcelona(95€)

HOTEL LLORET

0814(Mo)

Barcelona

0815(Tu)

Barcelona

0816(We)

Barcelona-Fogeles
-Barcelona

0817(Th)

Barcelona

0818(Fr)

Leave Barcelona at 15:10

飛機

0819(Sa)

Back to Taiwan

22晚住宿

555.5€/1person

Jing's voyage in España

Fri, 01 Dec 2006 23:52:10 +0000

回來好久了!
最後的行程，只有西班牙。

26天的行程，如夢一般的過去了！
都沒來得及從夢境中醒過來，又像墜入另一場夢裡!
家中多了一個小成員，小姪子誕生了，
充滿喜悅，卻也令大家忙翻了，
阿嬤開完刀返家休養；
開學的雜務又一堆，
總算現在的生活才又恢復正常！

希望之後，可以跟大家分享一些西班牙的點點滴滴！

2006西葡之旅暫定行程

Mon, 17 Jul 2006 10:50:11 +0000

西葡行程討論

Spain schedule(2006,0725~0819)

date 住宿

0725(Tu) Taiwan-Madrid 飛機

0726(We) Madrid madrid

0727(Th) Madrid madrid

0728(Fr) Madrid-Toredo toredo

0729(Sa) Toredo-Segovia(或其他地方) cunca或segovia或~~

0730(Su) 回Madrid madrid

0731(Mo) Madrid(可先去segovia)-Avila alvia

0801(Tu) Avila-Saramaca saramanca

0802(We) Saramaca-Coimbra Coimbra

**我查到的時刻 12:00-17:15 單程27euros

0803(Th) Coimbra Coimbra

0804(Fr) Coimbra-Lisbon Lisbon

**Coimbra-Lisbon班次多 10.8 euros 2hr30min

0805(Sa) Lisbon Lisbon

0806(Su) Lisbon Lisbon

0807(Mo) Lisbon-Sevilla Sevilla

0808(Tu) Sevilla Sevilla

0809(We) Sevilla-Ronda ronda

0810(Th) Rondo-Granada granada

0811(Fr) Granada-Cordoba cordoba

0812(Sa) Cordoba(Nihgt train to Barcelona) train

0813(Su) Barcelona barcelona

0814(Mo) Barcelona barcelona

0815(Tu) Barcelona-Sitges-Barcelona barcelona

0816(We) Barcelona-Montserrat-Barcelona barcelon

0817(Th) Barcelona barcelon

0818(Fr) Leave Barcelona at 15:10 飛機

0819(Sa) Back to Taiwan

阿維拉國營旅館 Parador de Avila

Mon, 10 Jul 2006 11:27:30 +0000

國營旅館是西班牙的特色，國營旅館就是將中古城堡、修道院、貴旅豪邸等具有歷史性建築物改建而成的旅館。全西班牙共有83家。

精英出版社~個人自由行西班牙

國營旅館網站

2006年國營旅館價格表

2006年資訊

2006國營旅館七、八月價格表(歐元)

AVILA 120

GRANADA 250

CORDOBA 135

RONDA 150

SALAMANCA 140

青年價(20~30歲)

There are those who would like to stay young forever. We're not surprised. If you're between 20 and 30 years of age (inclusive), Paradores offers you the chance to stay at any Parador for just 45 euros + VAT per person and night in a standard double room, with buffet breakfast included. In addition, companions will pay the same price even if they are older or younger, as long as they share the same room. And remember! You must request the "Young Persons' Getaway" promotion when you make your reservation, prior to your arrival at the Parador!

看了這麼多國營旅館的相關資訊，發現七、八月真是個大旺季啊!想住的Ronda國營旅館，八月沒有青年的優惠，而格拉那達的國營旅館則是根本沒有優惠，住一晚雙人房要250歐元+稅，後來選中了阿維拉的國營旅館，就當作我們離開馬德里後的一個休息處，好好的休息囉!!再拍照片回來囉!以下是PARADOR DE AVILA的簡介!!

阿維拉國營旅館簡介(取自西班牙國營旅館網站)

PARADOR DE AVILA

Marqués Canales de Chozas, 2. 05001. Ávila , Ávila

Tel. : 00 34 920 21 13 40 / Fax: 00 34 920 22 61 66
e-mail: avila@parador.es



16TH CENTURY PALACE This Parador rises up on the former 'Piedras Albas' palace in the historical centre of monumental Ávila, backing onto the majestic city walls. In harmony with its surroundings, the interior conserves a warm, intimate air in a splendidly recovered atmosphere which enriches all the common rooms. Beautiful decorative elements, granite and abode floors, bright colours and spacious bedrooms, some with four-poster beds, make up a harmonious and bright whole. The garden also stands out, with archaeological remains, as does the magnificent glazed patio, the modular rooms and the cafeteria. In the dining room, which offers beautiful views of the garden and walls, it is possible to sample 'pucheretes teresianos' (vegetable and pork stew), roast suckling pig, veal steak, 'judías de El Barco' (beans) and the excellent 'yemas de la Santa' (a typical dessert made from egg-yolk). More information, reading "Ávila and its Parador"