旅行到部落格
http://www.backpackers.com.tw/blog/58
旅行，是屈服於自己想出走的心跟好奇的眼睛。
實體的旅行，發生在地球的某處。
網路，則是另一個充滿奇幻國度的星球，我這個麻瓜，剛剛入境背包客棧的部落格。
-
Urbana 的春天
<p><img alt="Urbana 的春天" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=Urbana-Spring_5.jpg" /></p><p>老照片裡的風景是 <a href="http://www.backpackers.com.tw/blog/post/58/2493" target="_blank">Urbana</a> 的春天。<br />小小的黃色蒲公英花朵開滿了緩丘。</p><p>腦中響起的音樂是森山直太郎的<br />時間的行蹤 ~ 序‧春之空</p><p /><br/><p><img alt="Urbana 的春天" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=Urbana-Spring_2.jpg" /><img alt="Urbana 的春天" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=Urbana-Spring_3.jpg" /></p><p>先是乾淨的人聲，<br />簡單的弦樂出來了。</p><p>然後是華麗的變奏轉場。</p><p><img alt="Urbana 的春天" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=Urbana-Spring_6.jpg" /><br /><font color="#666600" size="2">春色燦爛，一樹繁花。</font></p><p><img alt="Urbana 的春天" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=Urbana-Spring_8.jpg" /><br /><font color="#666600" size="2">屋前一整畦鬱金香。</font></p><p><img alt="Urbana 的春天" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=Urbana-Spring_1.jpg" /><br /><font color="#666600" size="2">宿舍陽台前的春光。</font></p><p>曲盡春去，</p><p>誰能交代<br />時間的行蹤？</p>
http://www.backpackers.com.tw/blog/post/58/4632
Thu, 30 Mar 2006 15:42:09 +0000
-
那一場雪
<p><img alt="伊利諾雪景" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=snow_04.jpg" /></p><p>彼時剛從新墨西哥州度完耶誕與新年假期回 Champaign。<br />那場據說是二十年來芝加哥最大的暴風雪雖已減弱，狀況卻未完全解除。</p><br/><p>飛機在 O'hare 機場上空盤旋許久。<br />雖然鏟雪車努力工作，卻只能清出有限的跑道供班機起降。<br />好不容易排隊降落後，又花了一個多鐘頭飛機才得以連接上空橋。<br />雖然比預訂抵達時間延誤了許久，其實我既不緊張也無不耐，只顧興奮地看著窗外被雪堆阻隔如迷宮的機場。</p><p><img alt="伊利諾雪景" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=snow_03.jpg" /></p><p>回到 Champaign，道路兩邊的灌木籬不見了，代之以兩堵寬底的厚實白牆。<br />為了維持道路暢通，未曾停歇的鏟雪車只好將積雪往路邊堆砌。</p><p><table cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"><tbody><tr><td><img alt="伊利諾雪景" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=snow_05.jpg" /></td><td>宿舍前的小停車場居然成了一座雪丘！還好還記得當初泊車的位子，也幸好當初將車停在靠邊的車格裡。</td></tr></tbody></table></p><p>揮動雪鏟掘出老爺 HONDA 雅歌後，驚異發現這輛十年老車居然還能發動！<br />電視廣告上「Never Die in Winter! 」果然沒有誑人。</p><p>宿舍後面那片被笑稱為 Champaign County 最高峰的幾米高小緩丘成了親子滑雪場，<br />雪鏟、盆子、紙箱....各種創意雪橇紛紛出籠。</p><p><img alt="伊利諾雪景" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=snow_02.jpg" /></p><p>看著一片銀白世界，想到 '98年11月公路上初識雪滋味的詫異狂喜不禁好笑。<br />一開始，我們訝異地看著段段銀線疾箭般往擋風玻璃水平射來，心想這雨勢怎如此之奇？彷彿是科幻片中星艦以超光速進入宇宙異次元空間的情景。<br />好半晌才忽然了解：下雪了！</p><p>下雪了！<br />我們興奮的在最近的休息區停下車，站在草地上，看著片片雪花緩緩落下，世界霎時變成了聖誕水晶球。</p><p><img alt="伊利諾雪景" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=snow_01.jpg" /></p><p>近兩個月後，腳踩著深深的積雪，我們舉步維艱卻像孩子般心滿意足！<br />差點就錯過！<br />我們終於趕上了一場連綿厚實，一場動魄難忘的雪！</p>
http://www.backpackers.com.tw/blog/post/58/4395
Tue, 14 Mar 2006 08:00:31 +0000
-
波士頓 ● 讓路給小鴨鴨
<p><img alt="The Boston Public Garden" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=%E6%B3%A2%E5%A3%AB%E9%A0%93%E5%85%AC%E5%9C%92_5.jpg" /><br /><font color="#336699" size="2">Boston Public Garden, Boston</font></p><p>位於後灣區阿靈頓街與波士頓公園 (Boston Common ) 之間的公共花園 ( The Public Garden ) 大概算不上波士頓的重要景點，但是對我來說，去拜訪波士頓公共花園卻像要去會一位神交已久的朋友一樣興奮，因為公共花園是我很喜歡的一本童書「 <a href="http://www.amazon.com/gp/product/0670451495/103-1154169-0994227?v=glance&n=283155">Make Way For Ducklings</a> 」( 讓路給小鴨鴨) 故事的重要場景。</p><br/><p><img alt="The Boston Public Garden" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=%E6%B3%A2%E5%A3%AB%E9%A0%93%E5%85%AC%E5%9C%92_3.jpg" /></p><p><img alt="The Boston Public Garden" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=%E6%B3%A2%E5%A3%AB%E9%A0%93%E5%85%AC%E5%9C%92_4.jpg" /></p><p><img alt="The Boston Public Garden" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=%E6%B3%A2%E5%A3%AB%E9%A0%93%E5%85%AC%E5%9C%92_2.jpg" /></p><p><img alt="The Boston Public Garden" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=%E6%B3%A2%E5%A3%AB%E9%A0%93%E5%85%AC%E5%9C%92_1.jpg" /></p><p>「Make Way For Ducklings」故事裡，正在尋找合適的築巢地點的野鴨夫婦 Mr. and Mrs. Mallard 來到了波士頓。 Mr. and Mrs. Mallard 溫文有禮又相親相愛，但是在一定要找到最好的孵育小鴨鴨地點這件事上，鴨太太可是非常堅持呢！</p><p>尋尋覓覓中牠們飛到了公共花園，漂亮的池塘中間有小島可以休息，偶而經過的天鵝船會擲下美味的花生米，他們非常喜歡這裡。</p><p>不過顧及公園裡難免有調皮的小男孩呼嘯地騎著腳踏車嬉戲，野鴨夫婦最後選了離公共花園不遠的查爾斯河沙洲築巢育雛，並且在河邊的公園認識了和善的胖警察 Michael。</p><p>鴨媽媽終於孵出一窩可愛的小鴨鴨並盡責地教導他們，等鴨媽媽覺得時機成熟了，便帶著小鴨鴨們前往公共花園池塘中的小島跟鴨爸爸會合。</p><p>從查爾斯河到公共花園要經過交通繁忙的馬路，在路上他們遇到了老朋友 Michael ，Michael 立刻幫忙攔住車流讓鴨鴨們通過。隨後 Michael 又趕快連絡了他的警察朋友們到其他路口指揮，大家讓路給小鴨鴨，讓小鴨鴨跟著媽媽安全地抵達了小島，闔家團圓。</p><p>今天的公共花園景象跟 1941 年出版的「 <a href="http://www.amazon.com/gp/product/0670451495/103-1154169-0994227?v=glance&n=283155">Make Way For Ducklings</a> 」中所描繪的景象差異並不大，從1877年就悠遊綠色池塘的天鵝船也還在那裡巡弋著，公園裡的優雅小橋與池畔垂柳以及林木蓊鬱的池中小島幾乎與 Robert McCloskey 畫筆下的風光一模一樣。</p><p>不過由於這本廣受喜愛的書，公園裡特地擺放了 Nancy Schön 女士的青銅雕塑作品 <a href="http://www.schon.com/public/ducklings-boston.php" target="_blank">Make Way For Ducklings</a>。</p><p><img alt="Make Way for Ducklings" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=ducklins.jpg" /><br /><font color="#0000ff"><font color="#336699" size="2">鴨媽媽 Mrs. Mallard 跟她的八隻小鴨鴨: Jack, Kack, Lack, Mack, Nack, Ouack, Pack, and Quack</font></font></p><p>我猜想，所有喜歡這本童書的人到了公共花園看到驕傲的鴨媽媽帶著這群活潑可愛的小鴨鴨，一定都像我一樣感動又興奮吧！</p><p>......................................................................................</p><p>延伸閱讀：</p><p><a href="http://travel.kingnet.com.tw/authorial/view.html?type=&mrecnox=1116208158&start=0" target="_blank">讓路給小鴨子</a><br />這篇介紹波士頓公共花園的旅遊文章很生動又詳細。</p><p><img alt="Make Way for Ducklings" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=ducklings_02.jpg" />「<a href="http://www.amazon.com/gp/product/0670451495/103-1154169-0994227?v=glance&n=283155" target="_blank">Make Way For Ducklings</a>」<br />溫馨的故事配上素描風格的可愛插畫，這本榮獲凱迪克 ( Caldecott ) 金牌獎的童書真是讓人愛不釋手。</p><p><img alt="Make Way for McCloskey" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=mccloskey.jpg" />「<a href="http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010307124" target="_blank">Make Way For McCloskey</a>」<br />收錄了八篇 Robert McCloskey 作品的合輯。</p><p /><p />
http://www.backpackers.com.tw/blog/post/58/3871
Fri, 20 Jan 2006 15:50:58 +0000
-
獵人之月
<p><img alt="Hunter's Moon" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=hunter_1.jpg" /></p><p>很久很久以前，北美印地安獵人們把握明月高掛的清朗秋夜外出狩獵，為即將來臨的冬天做準備，所以印地安人稱十月的滿月為"Hunter's Moon"「獵人之月」，又叫做"Blood Moon"。</p><p>每年秋天在 Indiana 印第安納州的 Fort Ouiatenon Historic Park 都會舉辦為期兩天的 <a href="http://www.tcha.mus.in.us/feast.htm"><strong>Feast of The Hunter's Moon</strong></a>，重現十八世紀中葉每年早秋在Wabash River 河畔法國人與美國原住民的皮毛交易盛會。</p><br/><p><img alt="Hunter's Moon" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=Hunter.jpg" /></p><p><a href="http://www.tcha.mus.in.us/feast.htm" target="_blank">Feast of The Hunter's Moon</a> 「獵人之月」像一場盛大的主題園遊會，無論是在這裡設攤或來參加盛會的當地人都將自己打扮成十八世紀中葉的住民模樣。</p><p><img alt="Hunter's Moon" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=%E8%98%8B%E6%9E%9C%E8%A5%BF%E6%89%93.jpg" /><br /><font color="#336699" size="1">後方的 Amish People 正以傳統方式用大鐵鍋熬煮香濃的 Buffalo Stew。</font></p><p>在這裡你可以自己做樸素的手工臘燭，吃火烤甜玉米、Apple Dumplings，啃胳臂般粗的烤火雞腿，喝大鐵鍋現煮酸酸甜甜的蘋果西打Apple Cider，或者跟小販買充滿美國中西部風味的手工藝品 (比如說，一頂臭鼬帽就是不錯的選擇)，也可以跟穿著18世紀中葉服裝的白人、印地安人一起拍照。</p><p><img alt="Hunter's Moon" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=hunter_3.jpg" /><br /><font color="#336699" size="1">小樹枝綁著當燭芯的綿繩，沿著籬笆走一圈沾一回鐵桶裡熱融了的臘，直沾到蠟燭夠「胖」就完成了。</font></p><p>主辦單位也安排了許多相關的展覽與表演，重現1700年代中期北美住民的生活況味。</p><p><img alt="Hunter's Moon" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=hunter_2.jpg" /></p><p><font color="#336699"><font color="#000000">1717年法國殖民者建立了 Fort Ouiatenon ，一方面為阻止英國勢力擴張，一方面作為與原住民印地安人毛皮交易集散中心，同時也是傳教士們傳教的基地。雖說早期這裡是北美較有規模的要塞，其實也不過就是兩排房舍的規模。</font></font></p><p>很難想像的是，短短兩百多年，這裡從一小撮白人居住於印地安人之間，變成一小撮印地安原住民居住於白人及其他各種族移民之間。公元2000年居住於印第安那州的印地安人只佔全州人口的百分之零點三，比亞裔人口所佔的比例還少。</p><p><img alt="Hunter's Moon" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=7694-R001-023.jpg" /></p><p /><p>2005年的 <a href="http://www.tcha.mus.in.us/feast.htm" target="_blank">Feast of The Hunter's Moon</a> 才剛過，就在上個週末，九月24、25兩天。</p><p>明年則將會在10月7、8兩天舉行。</p><p>「獵人之月」讓現代人得以體驗殖民早期的美國中西部的風情，在遊戲與品嚐許多特色美食的同時，愉快又沒有壓力的紀念歷史與了解美國先民生活。</p><p>如果有機會，你是不是也想去看看呢？</p><p />
http://www.backpackers.com.tw/blog/post/58/2672
Thu, 29 Sep 2005 08:00:07 +0000
-
Urbana 深秋了
<p><img alt="伊利諾深秋" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=19981031_3.jpg" /> </p><p>十月底， Urbana 的深秋。</p><p>那是我第一次體會溫帶氣候分明的四季。秋天時整個城鎮沐浴在溫暖斑斕各種層次的紅與黃中，間或妝點著長青的綠樹與未枯的青草。</p><p>拿起相機出門散步，我見證了 Urbana 秋天的傳說。</p><br/><p><img alt="伊利諾深秋" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=19981031.jpg" /> <br /><font size="1"><a href="http://www.city.urbana.il.us/urbana/community_development/planning/historic_preservation/walking_tour/patricks.html" target="_blank">St. Patricks Church</a></font></p><p>Champaign-Urbana 是<a href="http://www.uiuc.edu/index.html" target="_blank">伊利諾州立大學香檳校區 (UIUC)</a>所在的雙子城。Champaign 在西，<a href="http://www.city.urbana.il.us/" target="_blank">Urbana City</a> 在東，距離中西部大城芝加哥 Chicago 約三個多鐘頭車程。</p><p>先看照片吧！</p><p><img alt="伊利諾深秋" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-033.jpg" /></p><p><img alt="伊利諾深秋" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=19981031_2.jpg" /></p><p><img alt="伊利諾深秋" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-032.jpg" /></p><p><img alt="Urbana" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-005.jpg" /></p><p><img alt="Urbana" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-031.jpg" /></p><p><img alt="Urbana" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-006.jpg" /></p><p><img alt="Urbana" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-030.jpg" /></p><p><img alt="Urbana" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-003.jpg" /></p><p><img alt="Urbana" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-002.jpg" /></p><p>Urbana 在1700年代已有開拓者定居形成社區，1833年正式成為 Illinois 伊利諾州 Champaign County 的郡政府所在地。</p><p>1868年伊利諾大學在此成立，作為一個大學城，Urbana既有活力又帶著書卷氣。伊利諾大學許多科系在全美排名都名列前矛，IE瀏覽器的基礎最初就是由伊利諾大學香檳校區的國家超級應用中心所開發的。</p><p>整個 Urbana 不到四萬的人口，卻有超過10萬棵的樹，所以被選為 <a href="http://www.city.urbana.il.us/urbana/public_works/arbor/tree_city.html" target="_blank">Tree City USA</a>。在樹海中可以找到許多不同時期特色的房舍，雖然美國沒有悠久的歷史，但Urbana 的居民卻盡可能地保存了許多當地具代表性的<a href="http://www.city.urbana.il.us/urbana/community_development/planning/historic_preservation/walking_tour/Mainstreet.html" target="_blank">早期建築物</a>。</p><p>優質的居住環境加上中西部的低物價水準，Urbana 是美國最宜人居的城鎮之一。雖然，對非居民而言，Urbana 只是一個深處於美國內陸的小鎮，但是對曾經有幸短暫居留在那裡的我來說，Urbana 代表了一段讓人嘴角泛起微笑的美麗回憶。</p><p /><p><img alt="urbana" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=IL_6740.gif" /></p><p />
http://www.backpackers.com.tw/blog/post/58/2493
Mon, 19 Sep 2005 23:24:45 +0000
-
無聲的歲月潮音
<p><img alt="鱈魚角" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-018.jpg" /></p><p><font color="#336666">Cape Cod Seashore, Massachusetts, 1999</font></p><br/><p>我猜</p><p>大西洋的海浪捲走了沙灘上的腳印與貝殼</p><p>也捲走了</p><p>1999年</p><p>麻塞諸塞州鱈魚角的那個六月天</p><p><img alt="鱈魚角" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-021.jpg" /></p><p>童言</p><p>與歡笑</p><p>隨著海風飄遠了</p><p><img alt="鱈魚角" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-023.jpg" /></p><p>......</p><p>多年後</p><p>銹蝕的底片</p><p><img alt="鱈魚角" src="http://www.backpackers.com.tw/blog/resserver.php?blogId=58&resource=R001-020.jpg" /></p><p>洗出了</p><p>無聲的歲月潮音</p><p>.................</p><p><a href="http://www.lonelyplanet.com/worldguide/destinations/north-america/usa/cape-cod">Lonely Planet Destination Guide: Cape Cod</a></p><p><a href="http://www.nps.gov/caco/">National Park Service: Cape Cod</a></p>
http://www.backpackers.com.tw/blog/post/58/2462
Mon, 05 Sep 2005 23:43:31 +0000