 |
 |
 |
Thursday, March 23, 2006
旅人行腳-出走的泰北-探訪高山族(長頸族)
===懵懂的錯誤===
纏上一圈圈銅環，是美麗的象徵。
自古，喀倫族的支族－帕督安，
承襲著先人的審美觀，
為自己、為後代，
堅信不移地，
箍住這～懵懂的錯誤。
喀倫族（Karen）
俗稱長頸族的帕東喀倫族，是喀倫族的支族之一。長頸族的女子大約在五歲時，便開始用黃銅線纏繞頸部，且逐年增加圈數，以拉長脖子。傳統的審美價值觀，讓他們相信脖子越長的女性越美麗。所以大部份的長頸族姑娘都相當願意為了美麗而套上這又厚又沈的銅圈。
外傳這些長頸姑娘，若卸下銅環可能會致命，不過這傳聞並不完全是真實的。一般說來，年輕的女性如果取下銅環，經過一段調適時間後還是可以正常生活；但若是戴了大半輩子的年長女性，就要十分小心，因為身體就沒辦法接受突然減少數公斤重的支撐。
To 妹：
“堅持傳統是需要勇氣跟代價的”，但這個傳統會讓長頸族姑娘，活的很辛苦，這是我心疼她們的地方，所以不願見到這個傳統再延續下去。
To Bevice:
我是2004年8月去的,你比我早去半年,不知當時你見到的景象跟我去時有差多少?
我跟你一樣不斷旅行,然後一個遊記尚未整理完,新的旅程又開始,結果越積越多……….不知哪一天才能整理好呢!
To焦糖:
耕種是男人的工作,女人就顧好攤子,等遊客上門囉!
kristen
講錯誤有點沉重拉
如果我是karen族媽媽
我想,我還是會選擇讓自己生的小朋友戴項圈
不過可以少戴很多拉
在這全球化的時代
堅持傳統是需要勇氣跟代價的
觀光是幫助他們走另一條路
而放棄傳統就是一條不歸路
我也是2004年去的(2月)
看到熟悉的面孔又喚起層層疊疊的記憶
等埃及系列處理完後
再拼湊回憶吧!
原來如此~~竟然變成賺錢的工具,活文化!!!
夏天要澆水....那怎麼在夏日下工作或耕種呢?
To nachtluft:
小朋友的純真已蒙上一層現實的無奈了.那項圈要跟著她一輩子,而她,有可能是未代的長頸姑娘吧!
To 綠豆:
腳跟手也戴上項圈,這也是他們古早的審美觀呀!
to 焦糖:
看到的時候其實沒有多大的感覺,她們像是住在樣品屋裡,供人觀賞的賺錢工具.我只有覺得她們很可憐,時代在變,其實姑娘們也知道戴項圈不再是美麗的象徵,但為了賺錢還是有家長讓孩子戴上項圈.所以當我看到那個約五歲的小女孩時,心裡是很痛的.
項圈”涼”還算小事,夏天時,那可是會燙死人的.她們都要澆水降溫,很辛苦的.
to 努爾古麗:
哇,你八,九年前就去泰北了?那時候應該沒那麼觀光化吧!這個長頸族女孩大約三,四十歲吧,會說一點華語.好像是那裡長頸族裡的名人.
小孩的眼睛依舊好大好純真喔! 小朋友帶頸圈還蠻漂亮的, 可是大人的看起來... 好害怕頭會不會掉下來喔!
看了都覺得痛
可是為啥腳上也要戴ㄚ?
電視上有介紹過,我一直覺的很恐怖,因為老覺得他們會窒息,
看著看著覺得自己脖子也涼涼的,
那時就知道他們洗澡時會把套環卸下來刷洗,還要依身體的成長替換鐵環...
不知道kristen去到那兒的感覺怎樣?
我見過那個人耶...
55-pic3.jpg...
不過~算算應該是八、九年前的事了...
我記得那年去泰北時，剛好遇到水災...
去這個村落根本沒有陸路可以通，咱們是搭著簡單的竹筏(有馬達的那種)...在積水的路上渡船去的
因為當時的景況太特殊了所以印象深刻！
沒想到，事隔這麼久居然可以在別人的相簿見到她...