旅人行腳-kristen的流浪日誌

Sunday, March 12, 2006

旅人行腳-出走的泰北瑤村之旅-串門子

在瑤村，總是在吃過晚飯後，地上鋪張草蓆，大夥就圍坐著閒聊。這裡有許多的上一代是從雲南來此定居的，所以有小部份人會說簡單的普通話，還有一些去過台灣的人，國語就說的相當好。除了在大城巿待過的人外，這裡的村民幾乎不懂英文。這裡的門戶開放，人們都自由往來。所以總在聊著聊著，就會發現身旁或身後突然又蹦了個人出來，加入聊天的陣容。大家不因語言差異而有隔閡，相反的，屋子裡充滿著歡愉的笑鬧聲。泰、瑤、中及英，四種語言不時穿插，好不熱鬧。　

坐在身旁的會講簡單幾句英文的品姐，她就住在隔壁，問我們要不要過去坐坐，我當然連忙說好。這裡的村民都相當友善，見到了我們總是熱情邀約。品姐的房子是全村裡唯一的水泥房子。漆成黃土色的牆壁還保有清楚的砌痕。一入內，熟玉米的香味撲鼻而來，無奈肚子實在已飽脹的再也塞不下任何東西，只好眼巴巴的望著玉米，想像著入口的滋味。旁邊地上鋪著草蓆，品姐國小四年級的小女兒正抬著頭看著電視。品姐說她有三個女兒、一個兒子。老大及老二已經開始在外地工作了，平常這房子只有品姐的媽媽一個人住，而品姐及二位小女兒就住在清萊，只有假日才會上山。房子裡頭有二個架高的房間，還有廚房及一間洗澡間。房子中間，有表面鋪磚的水泥桌椅。在這樣的村落，這算是相當豪華的房子，心中有許多的疑問，卻因初次見面而噤聲。對於一個沒有工作的寡婦而言，有這樣的生活條件，實在令人大感意外。

聊著聊著，其他人也轉移陣地到這裡來閒聊。電視上正播著泰國的現代愛情戲，故事圍繞著兩對俊男美女的故事發展。May興奮的說，”今天是完結篇吔！”不懂泰文的我，只能看著畫面流動，無法了解他們之間的對話，但可從表情的變化，猜出一點端倪。故事發展在男女主角復合後接近尾聲，接著進入一段頗長的廣告。因長時間戴隱型眼鏡而感到有些疲備的我，想先回去休息，May卻拉住我，興奮跟我說就快要結束了，要我留下來看精彩片段，於是我就再次坐了下來。

畫面進入了男女主角婚禮的場景，熱鬥的音樂配著歡愉的景象，連我們這些觀眾看了都感受到喜悅。接著，一張張活潑快樂照片的轉場，我想應該就要結束了吧，沒想到，畫面一轉，又開始播著婚禮實況。賓客隨著音樂集體跳舞，熱鬧繽紛。新郎新娘還在台上高歌一曲，而且是完整的唱完一首歌。這實在讓我感到不可思議，台灣的電視劇總是點到為止，喜歡留點空間讓觀眾想像，讓王子與公主的浪漫情事，在各個觀眾腦海裡自行上演著不同版本。但這出泰國劇，竟然花了近三十分鐘在做婚禮實況。這種情形若在台灣，肯定會被稱作是在拖戲。

或許是，跟生性喜歡熱鬧的泰國文化有關，他們看的津津有味，嘴角還帶著一絲幸福微笑。這也難怪，電視劇要這麼演，好讓觀眾們可以身歷其境，感受歡愉的氣氛。電視終於看完了，我舒展身子的同時，才赫然發現，身後坐滿了一整室的人。這些左鄰右舍在何時加入的，我卻一點也沒查覺。天色暗下後的瑤村，是大夥話家常及分享喜怒哀樂的時刻。伴隨著微涼的晚風信步在村落裡，誰家還點著燈就去誰家串串門子，這種一家親的感覺很踏實。