[奧地利薩爾斯堡] 當地人所不知的當地事..The sound of the music !
"我第一次知道真善美這部電影是以薩爾斯堡為舞台是我去美國的時候別人告訴我的,以前根本沒聽過什麼 The sound of the music!! .." 在哥本哈根的hostel客廳,一位來自薩爾斯堡的背包客這樣告訴我的.
的確也是如此!! 這次行程在薩爾斯堡我參加了一個參觀電影場景的local tour ,而電影主題是 The sound of the music,在台灣的譯名是真善美,真善美電影中的優美電影配樂在台灣也改編成中文,成為膾炙人口的歌曲,甚至還列入國小的音樂課本教材! 現在我們就一起來回味一下吧~~ 來! 大家一起唱... (如果你的國小課本沒有這首歌,代表你跟我有代溝~~ 哈哈哈哈...) Do唱歌兒快樂多 Re就忘記眼淚 Mi 你真是太甜蜜 Fa我有個辦法 So快聽我對你說 La把煩惱拋開啦 Si 從此後笑嘻嘻 唱起歌來快樂多,哦哦哦~~ ,英文版的原曲則是一個有劇情的小故事,其實就是電影裡的一部分! 聽歌與歌詞請參考以下連結,我邊寫邊唱已經唱到有點破音了... http://www.niehs.nih.gov/kids/lyrics/doremi.htm
"真善美這部電影是一個半真實的故事,不過電影是美好的,真實故事就沒有這麼美了...感謝好萊塢! 吸引這麼多人來參觀薩爾斯堡" 那位導遊是這樣子說的~ 由於薩爾斯堡除了真善美的電影拍攝場景之外,也是莫札特的故鄉,導遊表示在薩爾斯堡的人以為觀光客之所以到薩爾斯堡來是因為這裡是莫札特的故鄉,而觀光局的統計卻表示有一半以上的觀光客道薩爾斯堡來是因為這裡是真善美的電影拍攝場景.. 我到此時才知道,原來真善美這部電影是一不部屬於薩爾斯堡而在薩爾斯堡拍攝的電影, "難道薩爾斯堡人會用英文唱民謠嗎? " 導遊如是說....
熟悉電影場景的朋友一定會被這個Tour的行程深深吸引,上面這個涼亭是 "I'm 16 going to 17"場景,行程參觀了許多個拍攝場景,原來她們的家是在好幾個不同的地方拍攝的,也參觀了婚禮的教堂!
Tour報名連結如下,不過在青年旅館報名可以便宜5歐元哦..
http://www.panoramatours.com/Detail.fc?sd_type=tour&idobject=b9084cbf-4ccd-4d71-8bef-1d136340cb31
冬冬,這些照片是我拍的,引用後也把你的blog連結傳給我讓我看一下呦!
作者 Elmo — 22 June 2007, 09:50
你好
我也很喜歡真善美這齣電影
這幾張照片是你拍的嗎
我覺得很漂亮
我想轉到我的blog上面
會說明是連自你的網誌
請問可以嗎?
作者 冬冬 — 27 May 2007, 22:57
我也是去薩爾茲堡自助旅行才知道這部電影的
從沒印象小時候有看過這部電影
只知道這部電影很有名
也不知道去哪裡可以找的這部
或許哪天在夜市或發現一片49元DVD
改天來找找看 ^^
作者 allen — 17 November 2006, 22:24
拍攝地點大多在奧地利,不只薩爾斯堡,還有奧地利的其他城市,不過薩爾斯堡是場景的大宗啦.....
作者 Elmo — 16 October 2006, 02:10
這部電影實在是太經典了，原來拍攝地在奧地利呀！
作者 KC — 15 October 2006, 23:23