|
★台語版在下方★ 前言 20061007-09 因應阿扁奇怪的放假政策，台北三日行 去東京自助旅行三次，我最熟的是全家便利商店和多慶屋，再來是阿美橫的路邊攤和百貨公司的美食街。因為我去東京的目標只有"買漫畫"和"買東西"這兩件事，"吃美食"太浪費錢也太浪費時間，所以一向能省則省。像我最愛的和幸豬排，吃了兩次，但兩次都是買了便當帶回去吃，還沒有在店裡吃過。 奇怪的是，台北人很愛日式料理，除了台灣人自己開發出來的好店，也有不少日本名店來台灣開店。平時省吃儉用的我，這次在台北三天努力的吃了三天，讓原本就超重的我又增加了四公斤，荷包更是失血不少。看來我的漫畫書架施工又得再拖幾個月了。 本著我愛寫的精神，雖然寫文章像流水帳，但是還是想用台語寫看看。華語版可以參考各店家的網頁及其他 blogger的作品。
Lily心視界--銀座和幸豬排 <--照片很美 iamsmall-- 9家日式豬排飯綜合評比 <--資料詳細，有空可以一家家去吃。 台灣知多家 http://www.chitaka.com.tw/ch.htm 田中家日式泡芙、咖哩屋-- 士林旗艦店照片 <--屋內裝潢的相片真實100%，令人驚艷的廁所沒拍真可惜。 築地銀だこ章魚燒 http://www.gindaco.com/contents/top/taiwan.html 咖哩屋CoCo壱番屋 http://www.ichibanya.co.jp/shop/search/search.html?fkeyword=&fpref=%8AC%8AO <--這裡可以看到台灣的分店，可是沒有台灣版可愛的menu！ 《大綱》 第一天 ☆不吃很浪費錢的歐姆來滋(101地下美食街) ☆走味的築地銀TACO 章魚燒 ☆點錯的COCO一番屋咖哩
第二天 ☆超漂亮的田中家咖哩屋旗鑑店 ☆超便宜的日式涮涮鍋三重夜市的悅來涮涮鍋
第三天 ☆不死心結果超後悔的銀座和幸 懷念的豬排 ☆份量十足的勝田 ☆奶茶好喝的芳田 ☆超滿足的知多家
台中也推薦 ☆樹太老日式定食 去東京第一擺食著和幸豬排的時，雖然是冷去的便當，m7-koh豬排猶原是香koh酥，ka--落去 koh會出水，肉 kah麵皮攏作伙，食起來boe7感覺真油。Hit 暝 ti7旅館，一 peng5食一 peng5唉～「那會 chiah-ni好食啦～」第二擺 ma是食便當，ti7 beh轉去飛機場的火車頂頭，一 peng5食一 peng5歡喜 chit擺有食著和幸～ 其實我去東京的時，無啥愛去餐廳食物件。頭一個原因是語言無夠好，第二個是家己一個食無夠鬧熱，第三個原因是無時間去坐咧慢慢啊食，愛緊來去 seh街買物件，第四個是…無想beh開錢 ti7食物頂頭，甘願 ka7錢開 ti7買漫畫，beh食等轉去台灣的時 chiah-koh食。 所以 chit擺去台北，我 tioh 好好 ka7台北的餐廳食食咧。 ☆101地下美食街--★M7食 siong7 討債的歐姆來滋 ★走味的築地銀TACO 章魚燒 第一個行程是去台北101大樓看風景，看了 ti7四樓 seh一輪，感覺一個人食 hiah-ni高級的餐廳 siong7討債，換來去地下一樓找看覓-a2有啥好食。到地下一樓的時，chiah seh 半輪，我 tioh去煞著"歐姆來滋"(Omulaitsu，日語"卵包飯"的語音直譯)，隨買一份豬排咖哩卵包飯。 Teh著飯菜的時，看著 he ta-ta的豬排和 bo2-bo2的卵，想著頂擺來台北的時，ti7知多家食著的豬排咖哩卵包飯，實在真想 beh ka7 i 退轉去。M7-koh 我是勤儉的人，一份百五(150元) tioh開落去啊，只好吐大 kui3，ma 是 phang5--咧，去邊--a2 beh坐咧食。 Tu2-a2坐好 nia5，oa2頭 tioh看著另外一peng5 有「築地銀 taco」的 khan5-pang2。 愛食"Tacoyaki" taco燒的我，今年歇熱去東京的時，攏總食三擺「築地銀 taco」。這擺 koh ti7台北看著，當然 ma 愛來去食看覓咧。隨 tioh ka7 熱 hut-hut的飯菜 khe3--咧，先來去排隊買 Tacoyaki！一份六粒加飲料百一箍(110元)，是台中的名店日船章魚燒三倍的價數，m7-koh和日本的價數差不多。 當咧歡喜的時，食一粒了後，我 tioh已經無想 beh食啊…頭-tu2-a2看 in 咧做的時，發現 in的麵漿有加青青的粉，我想應該是海苔粉。Teh食的時，我感覺全部攏是海苔的味，無夠香，taco ma真細塊。 Chun 的五粒，lu 食心情 lu bai2，食了 koh ka7 頭-tu2-a2根本 tioh無想 beh食的 hit盤豬排卵包飯食落去。腹肚真飽，m7-koh心情無外歡喜。 好佳哉，煞落來去「無印良品」買著特價中的「泡澡粉」，想著暗時會當去 toa3的所在浸 hou7香香香，心情 m7 chiah有 khah好一寡。
|
