我所拍,我所看,我所經歷的旅程

08 December, 2005

小呆闖蕩韓國的實用短句25則(上)

這是小呆闖蕩韓國最常用到的實用口語短句....外加2個怕辣跟吃素的旅人會用到的短句....

這些句子不是韓文文法絕對正確的說法,卻是說了韓國人能懂得句子。小呆沒亂掰喔,都請觀光公社的韓國友人幫我校正過的啦!

(哇哈哈~12.14有韓國友人T君跳出來幫我修正~避免我誤人子弟喔~修正如紅字部分)

原本是要收錄這些在書中,但後來因為作業時間不夠,
採用了編輯幫我收集邊錄的另外手指韓語文句....

需要的人可以列印出來帶出去當附錄。不過可別拿去出版,小呆會因為心痛而追究的...

搭地鐵玩首爾
這是小呆2005.11.21生出的小孩的樣子...
關於這個小孩的基本背景 請看他出生前的血統介紹,不過最後生出來略有出入~大家不要太計較囉!


1

我叫OOO

저는OOO입니다.

ChoNun OOO IpNiDa

抽嫩OOO 依ㄆ你搭

2

我從台灣來

대만에서 왔어요.

TaeMaNaeSo WaSoYo

ㄊㄟ慢ㄟ受 瓦收呦

3

我不懂韓語

한국말을 못해요.

HanGukMaL UL MotHaeYo

憨估馬二
某嘿呦

4

你好

안녕하세요?

AnNyong HaSaeYo

安紐 哈ㄙㄟ呦

5

謝謝

감사합니다.

KamSa HapNiDa

坎撒 哈ㄆ你搭

6

對不起

미안해요
미안합니다.

MiA NaeYo
MiAn HapNiDa

米安內呦
米安哈ㄆ你達

7

請幫我儲值
T-money

충전 해주세요.

ChongJon HaeJuSaeYo

衝週ㄥ 黑粗ㄙㄟ呦

8

請在這裡停車

내려주세요.

NaeLyo ChuSaeYo

餒溜 粗ㄙㄟ呦

9

請給我OO

OO 주세요.

OO ChuSaeYo

OO粗ㄙㄟ呦

10

多少錢?

얼마에요?

OrMaAeYo

嘔兒媽也呦

11

便宜一點吧

깎아주세요.

Gga Gga ChuSaeYo

軋軋 粗ㄙㄟ呦

12

있어요.

ISoYo

依收呦

13

沒有

없어요.

OpSoYo

歐ㄆ收呦

14

Nae

15

아니오

ANiO

阿妞

(請繼續看下集.....)


迴響

  1. 您好 請問哪裡可買到這本書呢 其它如東京 香港 曼谷 ....我都有 到處找這本書 誠品是說版權有偵議 所以無法出書 買了別家的旅遊書 還是覺得不夠 自由行沒有這本就覺得沒有安全感喔 謝謝您

    作者 妹ㄚ — 14 February 2009, 10:32

  2. 可以跟我說要去哪裡買嗎?我找遍了各個書店都找不到說。

    作者 丸子 — 08 December 2008, 11:56

  3. 博客來訂不到..興奇也訂不到..
    要去那裡買這本書呀?

    作者 bella — 27 November 2008, 21:00

  4. 我已經告訴我朋友了
    讓他去探探路吧~~

    作者 rossilin — 14 December 2005, 08:47

  5. 很感謝小呆解熱心的提供很多資料...
    好開心阿~
    哈哈哈~~~

    作者 claire-erica — 13 December 2005, 18:36

  6. 在地鐵630「梨泰院」站,有較多這樣的bar。
    那裡是過去幾十年來美軍的基地,也是軍眷區。
    也是在首爾老外集中活動的大本營,夜晚有很多帶情色味道的bar很多集中在那一帶。
    你說的部分,這個網站上有不少資料:
    http://www.utopia-asia.com/seoubars.htm

    作者 小呆 — 13 December 2005, 10:25

  7. 我有個朋友想要去首爾..
    不知道小呆有沒有那邊相關gay bar的資料啊?

    作者 rossilin — 13 December 2005, 10:08

  8. 小呆
    我的mail : a79902002@yahoo.com.tw

    我再寄食譜給你
    你可能會失望喔

    作者 妹 — 12 December 2005, 01:33

  9. 哇~小呆開始動手作補充資料了說
    加油喔

    太負責的作者拉

    作者 妹 — 10 December 2005, 22:18

  10. 呵呵...
    既使已經有很多次自助旅行的經驗,
    但是也不會忘記第一次從找資料、排行程到訂機票到出發的那種心情。
    如今要預備到其他國家自助旅行的時候,在過程中依舊會覺得茫然不踏實...
    但是踏出去後,回國後,其實會對自己有一種「佩服」的成就感...尤其是到語言文字都很難通的韓國....
    小呆喜歡鼓勵大家放下不安全感、嘗試自我突破的走出去...
    這個世界還好大,我們好渺小...

    加油喔!^^

    作者 小呆 — 09 December 2005, 21:08

  11. 一個新手第一次自己出去闖蕩江湖
    我想他不能得到比在背包客棧上得到更大的幫助了
    尤其是熱心熱情的專業小呆版主總是很快的回覆文章解答疑難
    讓我覺得很感動
    雖然還是有點不踏實 因為從來沒去過自助和陌生的國家
    可是我想帶著小呆的大作 我有信心吃到玩到逛到超值的行程 重要的是...應該不會打自己搞丟了

    謝謝

    作者 hkodyssey — 09 December 2005, 09:31


發表迴響






Powered by pLog