一起來拜拜，家庭代代文化好傳承

為了使忙碌的現代人，記起家庭中的祭祀習俗與文化的傳承，台北市政府文化局與台北故事館，即日起舉辦「拜拜的故事」特展。四月十二日在台北故事館這棟九十四年的老房子前，以祈福的開幕儀式，揭開序幕，走進拜拜的世界。本次「拜拜的故事」特展，自四月十二日至九月七日展出，從家庭生活為出發點規劃，不論宗教信仰，探討民俗節慶的拜拜、祈求各行業守護神的庇佑與台北廟宇重要祭典等為主，讓大家瞭解傳統「拜拜」謝天、敬神、祭祖的禮俗，期望讓長輩帶領孩子，重溫家庭拜拜的深度與互動的生活記憶。

台北故事館創辦人陳國慈總監致詞時表示：九十三年起個人贊助認養台北故事館，到現在邁入第五年，拜拜的故事特展開幕之際，正逢故事館五週年，能以如此有台灣生活文化深度的展覽來慶祝五年平安，謂替古蹟求取更多祝福。此次，和台北市政府文化局共同主辦「拜拜的故事」特展，讓原本大家依樣畫葫蘆的拜拜儀式，能夠深入淺出的介紹給大家認識。「拜拜」這件事，對台灣人而言，是面對疑惑、祈求平安的重要習俗，但對大多數人而言，小時候跟著家裡長輩拜拜，長大獨立需要自己舉行儀式時，卻也忘得差不多，充滿不解與困惑。我們有可能一輩子拜拜，卻可能不清楚來龍去脈，自己拜的是什麼？台北故事館特別從「家」的角度出發，讓大家瞭解家庭中拜拜的深度典故文化，藉由「拜拜的故事」特展，讓生活在都市裡的人們重新探詢「拜拜」的禮俗。而且，為了讓小朋友從小就可參予，特展系列課程還特別規劃了屬於拜拜的「兒童夏令營」，讓小朋友在暑假中可以藉由實際操作瞭解家中的拜拜禮俗。

總統當選人馬英九先生致詞時表示，五年前台北故事館成立，很高興以台北市市長的身分，來為這棟台北市的古蹟慶祝重生。當時，與民間豐沛資源及創意結合，是市政府政策的重要部分，古蹟更有機會活化重生。台北故事館正是台北市政府與民間一起推動古蹟再利用重要案例之一。當這棟古蹟正在尋找照顧她的主人時，很欣慰由陳國慈女士，以全國第一位個人身分認養古蹟，出錢出力成立「台北故事館」，讓這棟老房子重新回到現代人的生活，在此可以重溫台灣百年來的生活演變以及享受古蹟之美，增加大家對古蹟的情感。從台北故事館的經驗，我們可以看到來自民間關懷老房子的熱情，以及自此激發的共鳴。今日，參加故事館拜拜的故事特展開幕，希望展覽中蘊含祈求平安的精神，能轉化成對古蹟的祝福。

台北市市長郝龍斌致詞時表示：五年來，相當不容易的，要先謝謝陳國慈總監認養、照顧了這棟老房子，讓台北故事館成為許多台北人最喜歡到訪的地方，安靜雅致，可以放鬆認識古蹟，瞭解台北市推行古蹟再利用與活化的理念。今天，這一場具有濃厚台灣傳統味的「拜拜的故事」特展，介紹現代忙碌工商社會裡，拜拜祈福的信仰習俗，求平安、求婚姻、求事業、求解惑……我們經常什麼都求，各種拜拜祈福的儀式，呈現的是台灣豐富的生活與生命力。同時也凸顯出家庭中的倫理傳承以及對天地萬物敬畏感恩的傳統核心價值。台北故事館秉持著台灣生活文化的推動與對古蹟再利用的用心，要讓「拜拜」這件事，在家庭裡扎根，歡迎大小朋友一起來台北故事館，參觀文化局和故事館合辦「拜拜的故事」特展。我也再度代表台北市政府感謝，陳國慈總監以個人名義為這棟古蹟付出的奉獻與努力，也向邁向五週年的台北故事館說聲「生日快樂」。

本次特展能順利舉行，有賴各界協助，包含台北市政府民政局、世界宗教博物館、台北市鄉土教育中心、金馬佛具、保安宮、霞海城隍廟等單位協助，讓諸多珍貴的文物豐富了這個展覽。此外，有幸獲得名攝影家郭英聲首肯，同意其多件攝影作品於展覽中使用﹔名雕刻家王秀杞提供雕塑作品﹔藝術家楊英風的水墨作品「買香拜拜」；藝術家楊莉莉慨然借出其創作的門神藝術品﹔游曜鴻的縮小版拜拜模型；陶藝家吳明儀創作的「陶」與「水」循環流動；廖明亮的陶製禮佛雕像；漫畫家陳治華提供精心繪製的漫畫作品「各行各業祖師爺的傳說」以有趣的互動方式供民眾操作，得使觀眾了解行業守護神的由來。〈特展簡介請見「附件一」〉

「拜拜的故事」特展期間，台北故事館同時規劃系列主題活動與講座，深入探知拜拜的故事與歷史。包括端午節時，舉辦《端午群仙走秀趣》COSPLAY大賽，讓大家一起來裝扮出各種端午角色，從白蛇、屈原到粽子、五毒都可以。此外，邀請三位台灣民俗專家舉辦講座：劉還月主講《居家節慶個人全紀錄》，以帶領認識生活中的歲時節俗。林茂賢主講《有燒香有保佑—居家神明面面觀》、李秀娥主講《敬天祀神求平安—如何拜出好運來》；小朋友放暑假期間，更於每週三下午特別規劃「兒童夏令營」，讓老師帶領著孩童動手做看看，認識拜拜文化。課程包含劉還月主講《認識家裡的拜拜》、楊永智示範《認識神明－拜拜版畫DIY》、謝源張從《神明的食品－古早祭品米雕DIY》出發示範米雕藝術，楊偵琴以《神明用的錢－敬神摺紙DIY》為主題，帶領小朋友動手折出金銀元寶，王雲玉則帶著參與課程的學童，實地走訪「保安宮」，歡迎家長為小朋友安排一個深具傳統文化的夏日活動。〈活動簡介請見「附件二」〉。