東京漫畫朝聖行★☆★用台語寫blog...
09 December, 2005
319鄉戰記--台南縣--有趣的地名
作者 roget 21:38 | Permalink 靜態連結網址 | Comments 迴響 (1) | Trackback 引用 (0) | 微笑向前行~319鄉

台灣有趣的地名很多,能夠在旅程中遇到幾個的話,就會開心好久。

以早阮 tu2 去台南讀大學的時,因為是台北三重埔大漢的"台北俗", soah落來 koh住去台中四年,講話攏是下港人感覺誠奇怪的"台中腔",所以有誠濟笑詼, kau3 chit-ma2 抑 koh 定定提來講笑詼 hong5 聽。

台語的笑詼有譬如講" 醃腸/ ien-chhng5",阮攏是講"ian-chhiang5"抑是"koan3-chhiang5",頭一擺和逐家去烘肉的時,人 tioh叫我 te3 "醃腸/ ien-chhng5",我 gang7 ti7 hia 歸半晡。kah8尾伊家己來提,我 chiah知影 he tioh 是阮講的 "ian-chhiang5"。

 (閱讀全文)
日曆
« December 2005 »
Mo Tu We Th Fr Sa Su
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
站內搜尋
近期文章
最新迴響
文章分類
文章彙整
網站連結
主選單