Ti7 客棧的網誌內底，看會著真濟人phaN notebook 出去 chhit-tho5 。進前我是想講訂的旅舍有免費的電腦會使用，應該是有夠。m7-koh 這兩工又koh想講若是chah出去，其實ma是真方便。

譬如講，m7-是中文系統的電腦，可能boe7使打中文出來。阮出去一禮拜，按算beh住同一間旅舍，所以雖然我的notebook真大台koh 有夠重，m7-koh kan-na phaN出國和轉來兩choa7 nia5，應該是iah會勘得。ma有按算，會當先用郵局寄的，攏先用郵局做一擺寄寄轉來，省得ti7 遐驚行李過重，愛納貴kah驚死人的"超重費"。所以去機場的時，應該行李無外濟。而且暗時店關啊以後，若是無出去，就會使ti7旅舍內底看日時出去買的vcd 抑是光碟。

想是按呢想啦～m7-koh ma 愛koh 考慮清楚才來講。

講著我hit 台notebook，頂個月，想講我買這台 ASUS的A7VT準系統了後，就誠少用伊啊，所以開來用看mai3。結果，boe7開chit ～無閒兩工了後，我沒法度啊，就是無法度開機。到今旦日，想講為著去東京會koh kah歡喜，緊ka7電腦車去文心路修理。唉～實在是***，明明ti7 厝裡就是無法度開，ti7 遐電池鬥好，隨開隨有～

我氣kah ham7 hit位先生連講一句話就無，斡頭隨走～ACER的 notebook 品質實在是…***

*********************************************

在客棧的網誌裡，時常可以看到有人帶著notebook一起出門去玩。之前我是認為，反正旅館有免費上網電腦可以使用，何必再背一台去呢。但這兩天就是想不開，很想背電腦出去。

主要是因為，旅館的電腦可能不是中文系統，打不出中文。而且我們一星期住的都在同一個地方，沒有行李移動的問題，只有在出入境的時候得背著。所以雖然我的電腦重得很，應該不成問題。加上我計劃在回國之前，把能寄回台灣的行李先打包寄海運，這樣不只不用拖著行李跑，也能不用擔心行李過重被罰錢。晚上若是沒有出去逛到很晚，也可以在旅館裡看白天買到的光碟。

不過哩～還是想清楚再來討論吧。

提到我那台notebook 厚～

我在過年前買了一台ASUS的A7VT準系統，所以notebook就少用了。上個月，想說好久沒用了，打開來看看。結果，開不了機～弄了兩天之後，放棄～今天為了想把notebook帶去東京，只好開著車車，去到文心路修理。 結果一到那兒，一切正常～害我氣得連向那位先生說句話都沒有，就走了～

唉～ACER 的品質實在是…

自細漢，看manga 看hiah 濟冬，雖然iah未成精，m7-koh 真了解家己愛的是啥物。

逐禮拜，我攏會去阮tau附近的"金玉堂"巡巡咧。雖然伊hia主要是賣"文具"，m7-koh尚新的manga ma是攏有咧入貨，hou7我會當隨時買會著台灣出的新冊。

這兩冬，台灣經濟 bai3了後，連帶小說、manga chia 的出版品ma受影響，真濟我iah-koh咧等的作者的新冊，台灣的出版社就是m7-印，hou7我感覺真受氣。

boe7要緊，台灣m7出，我家己去日本kng轉來！！

m7-koh ，ui3日本kng轉來的冊，有一個上大的問題～我的日文敢有好kah會使看有hia-的manga ?!

***********************************************

從小時候起，看漫畫看那麼多年了，雖然不能說是專精，但總是十分了解什麼是我要的。

每周，我都會去我家附近的"金玉堂"逛逛。雖然那兒主要是賣"文具"，但是最新的漫畫還是都有在進貨，讓我可以隨時買到台灣出版的新漫畫。

這兩年，台灣經濟變糟了以後，小說、漫畫的市場也急速萎縮，很多我正等著他出續集的作者的新書，台灣的出版社就是不願印，讓我氣得要命！

不要緊，台灣不出，我就去日本背吧！

只是，問題最大的是，我的日文有好到可以看得懂那些漫畫嗎??

日本COMICMARKET 官方網站，簡稱Comiket

http://www.comiket.co.jp

Chit-ma2 m7-na有今年逐工展覽的主題，koh有提供hou7海外人士通販的網頁。內底的資料攏是由同人誌團體自行提供。若是看有kah-意，to3 ka7 beh訂的冊編號寫落來，Comiket的工作人員會向同人誌團體調冊，若有冊chiah 請你納錢。收著錢就會ka7冊寄來hou7你。

雖然感覺是服務誠好，而且日本人賣冊定定是不二價，網站是無kah貴。m7-koh運費可能比冊koh kah貴，而且he參考圖ka-na 三張nia7-nia7，敢真正代表內容的品質？

我看，我 iah 是等這擺去看了後才來決定。無一定明年無時間去，就用這個網站的資料來訂冊啊。

************************************************

現在不只有今年各日展覽主題，還有提供海外人士通販的網頁。網頁資料均由同人誌團體自行提供。若看到屬意的書將訂書編號寫成表格，Comiket的工作人員就會依此表格向同人誌團體調書，若有書就請你繳錢。收到錢之後，就會書寄至你家。

雖然感覺上服務很好，而且日本人賣書常是不二價，網站的價錢並沒有比較貴。不過，沒加上去運費可能比這本書還貴，而且那些參考圖只有三張而已，能代表內容的品質嗎？

我看，我還是等這次去看展覽了以後再來決定吧。也許明年沒時間去，就用這個網站的資料來訂書吧。

我是ui3一本冊開始我的"東京漫畫朝聖之行"

看Manga真濟年啊，是真想beh去日本ka7 hia 的冊 long kng-kng轉來，m7-koh就是無法度ka7 物件放leh，衝去日本.......

錢無夠是一項，驚"phah無去" chiah是恐怖。

雖罔講真濟人有去過東京，若是講著"同人誌"，知影的人真少......

所以我 m7-na是愛驚"phah無去"，koh愛煩惱無人ham7我去，阮老母一定會ka7我唸kah臭頭，免想beh去。

今年五月底，ti7冊店買著這本冊"東京動漫畫攻略地圖"。

冊掀了以後，我想，憑我認地圖的能力和熟識漢字、英文的能力，有這本冊koh會ti7東京 phah無去，he ma 傷過厲害loh！

所以隨開始準備今年歇熱去東京的代誌。

*******************************************************

我是從一本書開始我的"東京漫畫朝聖之行"

看漫畫很多年了，連漫畫都有一牆壁了。想去日本把書全打包扛回來也很多年了，但就是無法放下包袱，衝去日本.......

錢不夠是麻煩，最怕的其實是"把人搞丟了"。

雖然說有不少人去過東京，但若是講到"同人誌"，知道的人真是少得可憐......

所以我不只是煩惱會不會"把人搞丟了"，還得煩惱無人和我一起出去，我媽一定會把我唸得臭頭，可能去不成哩～

今年五月底，在書店買到了這本"東京動漫畫攻略地圖"。

書翻完了以後，我想，憑我認地圖的能力和漢字、英文的認字能力，有這本書還會在東京弄丟了，那也實太厲害了！

所以，我就馬上開始準備今年夏天的"東京漫畫朝聖之行"！

台語是漢話的一個方言，所以漢字會使表達出大部分的台語。

M7-koh 台語內底真濟常用的詞，無適當的漢字來寫，若是硬beh 揣一字來寫，熟識普通話抑是其他方言的人可能會 sa 無你teh 寫啥。

這個時陣 nia-nia5----

著愛用"羅馬字"來寫啦！

學台語羅馬字請看這個網站：

台語羅馬字教學進修網站http://elearning.lib.nttu.edu.tw/tglmj/index.htm

簡單來講，就是ka7 hia-e0 無法度揀著適合的漢字的台語詞，用羅馬字來記音。

台語羅馬字是百外冬前，歐洲的傳教士到閩南地區傳教的時，為著beh 記 hit 位的方言，所發明的記音方式，大部分羅馬字的發音慣習和歐洲的人差不多(有人講是kah sin5法語)。

羅馬字的後壁有tang時-a2有綴一個數字，hit 個數字是調號。

詳細的內容......m7-知寫ti7 chia 對無???

為著hou7無熟識台語文的人， ma會使試看mai3-a2讀台語文，我會ti7 逐篇文章的後壁，koh寫一擺"台灣國語"的版本，hou7逐家參考。文章內底若是有引用著台灣國語，會用khong2色的標記出來。

*******************************************************

台語是漢話方言之一，所以漢字能表達出大部分的台語詞彙。

但是台語裡一些常用的詞，常無法找到適當的漢字來寫。若是硬要湊一個漢字來寫，對熟悉普通話/國語或其他方言的人來說，可能會弄不清你在寫什麼，例如"莫宰羊"(台語：m7-知影/不知道)。

這個時候呢----

羅馬字就上場啦！

學台語羅馬字請看這個網站：

台語羅馬字教學進修網站http://elearning.lib.nttu.edu.tw/tglmj/index.htm

簡單地說，就是以羅馬字來記那些沒有合適的漢字來代表的台語語詞的發音。

台語羅馬字是百年前，歐洲的傳教士到中國閩南地區傳教時，為了能記下當地的方言，所發明的記音方式，大部分羅馬字的發音習慣和歐洲人差不多(有人說較像法語)。

羅馬字後方常跟著一個數字，這個數字是表示調號。

但詳細的內容......不知道寫在這兒對不對???

為了讓不熟悉台語文書寫的人， 可以看得懂我在寫什麼東東，我會在每篇文章後附上"台灣國語"的版本，讓大家參考。文章內內若是有引用到台灣國語，會用深藍色的字標記出來。

是的～

用台語來寫blog，用台語來寫我去日本 chhit-tho5，我想 hia e5 熟識日本研究台語資料的老師 in 一定會感覺真 心適～～

M7-koh 若是講是去日本看Manga，in可能會凍未 tiau5，想beh ka7我問：「啊，看he是beh 創啥啦～」

He.he~

雖然講我這幾冬是leh研究台語和語文教育，m7-koh Manga自細漢就是我的上愛，哪有可能讀幾冬台語、會曉寫台語，就ka7 伊放 boe7 記得去？

而且，我koh ka7 伊"發揚光大"，kng3 ti7網路頂頭，ti7 這個上大的旅遊blog 群內底 hong5看，按呢，對台語書寫來講，應該是上好的代誌。

*******************************************************

是的～

我決定以台語來寫blog，以台語書寫這次去日本 朝聖之行，我想我們那些研究日本人研究台語的資料的老師們，一定會很感動～～

但是，如果他們知道其實我是去日本看漫畫的，他們一定會大呼：「受不了你們這些年輕人啦～」

He.he~

雖然這幾年來我是忙著台語及雙語教育的研究，但是漫畫可是我的最愛，哪有可能因為研究了幾年台語，就把心愛的漫畫給忘了呢？

而且，我還把台語發揚光大呢！用台語書寫我的遊記，放在這個目前最多人來逛的旅行網站上。這樣，對台語書寫來講，應該是最棒的吧。